哎喔！這小子長的還是蠻像我的嘛！☺️☺️☺️
今早父子倆久違的鬧彆扭了😅😅，原因也很無聊，就爸爸問了虎虎口罩準備好了沒？沒！包包準備好沒？沒！然後虎虎明明還沒整理好但態度很擺爛，於是爸爸就怒了，怒到從一早就很多不太對的行為開始數落。
其實爸爸講的也都沒有錯，只是口氣越來越兇，不給申訴，只想罵到他趕快改進可以趕快出門，於是虎的臉也從一開始有點沈的越來越臭，越來越隱忍到忍不住開始大哭🙄🙄🙄，雖然虎蠻久沒這樣大哭，但邊哭根本說不清楚，爸爸情緒也越來越緊繃，尬的！一大早一定要這麼緊張嗎😅😅😅
一起送U去上學，請出陳老師看看虎會不會稍微冷靜，然後妹妹就在旁邊：「哥哥剛一直大哭欸！」哈哈哈要妳說噢😆😆😆
後來他終於邊哭邊說原來他覺得爸爸講他一件事就一件事，他就改了，但爸爸都會繼續說其他的，然後每次都會說隨便啊隨便，如果怎樣就不怎樣的這樣威脅他，他很討厭這樣，覺得自己沒有全部都不好，可是爸爸都不聽⋯⋯於是就悲從中來（攤手）🙄🙄🙄
我用很破爛的台語轉述給爸爸聽，爸爸還在情緒裡，於是就很不爽的說出了每個爸爸都會說的「好啊好啊以後我都不要管了！都給你管啊！」（攤手）🙄🙄🙄
欸不是冤枉啊大人！我沒有怪你啊！我只是陳述一個我剛剛聽到狀況⋯阿算了！覺得當下大家有情緒，不要硬碰硬，跟生父不好談、但自己的兒子該教要教，轉頭跟虎說：「虎！如果你怕被唸，就自己把事情做好啊！該做的、該帶的你自己本來也知道，在人家都還沒問你的時候你就都準備好了醬不是很帥嗎？！爸爸講你也是應該的，你不高興用哭的能解決問題嗎？」
等虎冷靜下來，剛好也到了公司，他就說「我可以先在車上一下待會再進去嗎？」哈！好成熟的要求😆😆😆當然可以啊！
接著父子倆就像沒事一樣的過了這一天！呼！（那我剛剛是在招誰惹誰😅😅😅）
整件事情很阿達，但我看到的是至少10歲虎會懂得說出他卡關的點（合十）不只是因為自己覺得委屈就崩潰，雖然表現和發洩情緒的方式還是很不理想，但至少肯表達肯溝通，接下來就是要找個燈光美氣氛佳的時刻約父子倆一起互訴衷腸了😌😌😌
（#比叫虎不哭和叫生父看電影不睡還難😂😂）
鬧彆扭台語 在 Re: [詞彙] 想問幾個台語詞彙- 看板TW-language - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
※ 引述《chochiu (田頭仔水雞呱呱呱)》之銘言：
: ※ 引述《lisab (OSIRIS)》之銘言：
: : ※ 引述《chochiu (田頭仔水雞呱呱呱)》之銘言：
: : : 9. ㄙㄞˇ ㄊㄞˋ
: : ？ꄊ: 似乎是描述人耍孩子氣的樣子
: 不過不太確定是不是這個意思
: 感覺有點不太像台語 我朋友也很愛用
差不多。就是使性子、鬧彆扭這類的意思。
音標是 sai7-thai2，台日大辭典寫做「撒體」，是固有的台語詞，
漸漸失傳了。類義詞還有：
sai7-ting3-hing7（撒釘行）
tshai7-phua3-nua7（在破爛）另有厚顏強求的意思。
sai7-phua3-nua7（撒破爛）
sai2-phua3-nua7（使破爛）
sai7-thai2 和撒嬌的 sai1-nai1 不同。
--
khoguan 台語文網誌
https://blog.xuite.net/khoguan/blog
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.163.150.234
... <看更多>