語言開始失靈。
將自己剛剛看到的一則故事用語音傳給兒子後，秀美打開了她最常收聽的台語電台，並熟練的Call in，DJ早已認得她的聲音，詢問她是否一如往常的，要點播美秀集團的〈細粒的目睭〉，想起兒子的臉，秀美羞澀莞爾。
她畢竟不是出生在一個，可以把我愛你掛在嘴邊的年代。
語言開始失靈，成為機智者展現幽默的工具，機智如馬克吐溫，甚至有行星以他命名，但他萬萬也想不到，經過了幾個世代的言不及義，有一天自己的名字，會成為一位母親，沒辦法對自己的孩子說出的那句，我愛你。
－
詞曲：狗柏
編曲：美秀集團、Dennis
製作人：Dennis
錄音師：鄭平、Dennis、徐振程 Jason Hsu
吉他技師：魏裕明
鼓組技師：莊開旭、陳郁安
混音：Dennis
錄音室：玉成戲院錄音室、B-mic Studio、富貴一路
口白：秀美
-
導演 Director：林毛 Lin Mao Z
腳本Original Screenplay ：Lin Mao Z
製片 Producer：吳騰翔 Charleswoo
執行製片 Line Producer ：郭佳勳 Chia Hsun Kuo
攝影指導 Cinematographer：石力任 Shihjiren 王鈞 Wang Chun
跟焦員 Focus Puller：林承漢 Cheng-Han Lin
攝影助理 Assistant Camera：張浩評 Marcus Chang
燈光師 Gaffer：張鈞復 Joseph Chunfu Chang
燈光助理 Electrician：馬翊展 Ma yi-jhan
美術指導 Production Designer：陳必綺 Hikky Chen 陸盈楹 Lu YinYin
美術 Art Director：徐巧綾 Shebao
動畫 Animator：鳳漢玉 Han-Yu Feng eg.lio
猩猩 The Ape：張敖吾 郭佳勳
手 The Hands：陸盈楹 石力任 狗柏 王鈞
剪接 Editor：林毛 Lin Mao
調光 Colorist：邱程勇 CY Chiu / 捌零後媒體製作股份有限公司 After 80’s Media Production Co.,Ltd
製作公司 Production
冷酷工業有限公司 / Reflective 反照電影工作室
器材 Equipment
和寬攝影器材有限公司 HeKuan Equipment Co. Ltd.
九晴天攝影器材 Clear Sky
妄想機影音製作有限公司 Mirager Production House
特別感謝 Special Thanks
邱正文
羅宜凡
連紫慶
蘇乃靖
小籠包
林子荃
張敖吾
腦羞巴尼
墨子 I MOZI
eggtall
47
Zico
鄭愷菱
Ludol777
范勇志 Yuji FannFann
H.N
－
高畫質影片連結：https://youtu.be/wBScjyf6qns
