FB催我生文出來,那就講講廣東話/香港話教學觀察到的現象吧
常接觸廣東歌、電影的、會講臺語或至少聽得懂臺語的人,學起來進入障礙都會比較低。前者是因爲學語言本來就是聽說讀寫以聽為先;後者是因為臺語是閩南語的臺灣化變身,而廣東話和閩南語這2個古老的語言有著類似邏輯,用臺語的邏輯解釋給懂臺語的人聽,一講就通。然而,不會臺語的人,至少要把一些注音符號的音分辨清楚,ㄛ和ㄡ,ㄝ和ㄟ
經典例子是 「寫字樓」講錯講成「死字樓」,就是因爲ㄝ ㄟ 不分
100多塊的講法,臺語「百幾塊」的邏輯 挪用到廣東話完全無縫接軌
圖為初學者上課時即興發揮的教學筆記
(不不不歡迎新聞媒體轉錄,但歡迎「其他非屬新聞媒體」的個人及專頁轉載。所有文字圖像影片, 未經姍姍許可, 未註明出處擅自引用抄襲, 必定追訴法律責任。姍姍的家人擔任檢察官,請勿以身試法)
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅齊力斷金,也在其Youtube影片中提到,大家好~我是齊力斷金! 如果你喜歡我的影片拜託請一定要訂閱我!! 訂起來!! ※下方是我的粉專跟實況台,歡迎來找我抬槓 Facebook 粉絲頁-https://www.facebook.com/ChillyHS/ Instagram-https://www.instagram.com/alex0...
「香港話教學」的推薦目錄:
- 關於香港話教學 在 台灣空姐姍姍的旅遊和廣東話閒聊 Facebook 的最讚貼文
- 關於香港話教學 在 海恩奶油 Hein Cream Facebook 的最佳貼文
- 關於香港話教學 在 nagee Facebook 的最佳貼文
- 關於香港話教學 在 齊力斷金 Youtube 的最佳解答
- 關於香港話教學 在 『廣東話教學』學講廣東話必須知道5個特點~地道港式粵語 ... 的評價
- 關於香港話教學 在 從零開始第一堂粵語課!10分鐘學會廣東話 - YouTube 的評價
- 關於香港話教學 在 学粤语学广东话最常用句子200句(第1集) 粤语学习|粤语教学 的評價
- 關於香港話教學 在 #心得台灣人自學廣東話(粵語)更:語氣詞教材 - 語言板 | Dcard 的評價
- 關於香港話教學 在 學廣東話要看哪些Youtuber?粵語教學頻道推薦,看這些就對了! 的評價
- 關於香港話教學 在 粵語教學的評價費用和推薦,DCARD、EDU.TW - 教育學習 ... 的評價
- 關於香港話教學 在 粵語入門、初學廣東話在PTT/mobile01評價與討論 - 大學碩班 ... 的評價
- 關於香港話教學 在 粵語入門、初學廣東話在PTT/mobile01評價與討論 - 大學碩班 ... 的評價
- 關於香港話教學 在 [廣東話教室]52 分鐘學懂LSHK 粵拼... - Facebook 的評價
- 關於香港話教學 在 學廣東話ptt 的評價
- 關於香港話教學 在 92 個廣東話香港本地話[Learn Chinese/Cantonese] - Pinterest 的評價
香港話教學 在 海恩奶油 Hein Cream Facebook 的最佳貼文
還有人未睡嗎?今天早上在床上太頹廢,下床又忍不住一直在看YouTube,結果剪好弄好影片已經是晚上了呢~昨天在直播答應大家說今天有影片,送上新片的片尾作補償吧!
明天 中午十二點~是第一個香港話教學喔!
香港話教學 在 nagee Facebook 的最佳貼文
【公雞會叫,母雞會幹嘛?】(香港話教學)
前天在PTT看到malala大發的笑話,太有畫面了
https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1445650444.A.74A.html
香港話教學 在 齊力斷金 Youtube 的最佳解答
大家好~我是齊力斷金!
如果你喜歡我的影片拜託請一定要訂閱我!!
訂起來!!
※下方是我的粉專跟實況台,歡迎來找我抬槓
Facebook 粉絲頁-https://www.facebook.com/ChillyHS/
Instagram-https://www.instagram.com/alex0920a/
twitch 實況台 -https://www.twitch.tv/alex0920x
香港話教學 在 從零開始第一堂粵語課!10分鐘學會廣東話 - YouTube 的推薦與評價
語言 #廣東話 #學習語言. 從零開始第一堂粵語課!10分鐘學會廣東話|Learning Cantonese in 10 mins|超強系列. 161,898 views161K views. ... <看更多>
香港話教學 在 学粤语学广东话最常用句子200句(第1集) 粤语学习|粤语教学 的推薦與評價
点点dimdim 屎莱姆的3次元Hein Cream 海恩奶油HuhuuuTV /广东话 ... 话词汇表广东话,广东话, 香港, 教学,道地, 粤语,口语,白话,教室,广东 话教学,bensir, ... ... <看更多>
香港話教學 在 『廣東話教學』學講廣東話必須知道5個特點~地道港式粵語 ... 的推薦與評價
... 關鍵詞: 香港 網友,網友說明,廣東話用字,粵語速成廣東話,广东话, 香港, 教學,道地,粵語,口語,白話,教室,廣東 話教學,广东 话教学,打招呼,中英夾雜, ... ... <看更多>