【 嚇死寶寶之《想見你》驚傳翻拍大陸版 】
《講畀大東廳》第八集出爐：https://bit.ly/39v909H
講到最近足以去到「嚇死寶寶」程度的新聞，又豈止無能的特區政府推出新一輪「霹靂無敵」抗疫措施之後，政務司司長張建宗在記者會上建議大家可以去郊野公園食飯？當然包括以下要說的另一則 ── 2020年最強台劇《想見你》突然傳出將會翻拍！
話說近日，有網民在微博爆料，指內地網絡串流平台愛奇藝計劃翻拍《想見你》，並易名《時光機》，而且主角已定，劇中由許光漢和柯佳嬿分別飾演的李子維和黃雨萱，將會由20歲、於台灣出生的新晉演員陳立農，以及現年21歲，曾經擔任已解散的韓國女子團體PRISTIN及限定女團I.O.I唯一中國大陸成員的周潔瓊飾演，但沒有講明是否跟台灣原裝版一樣，都是一人分飾兩角。其他陣容包括生於新疆的24歲張雪菡，和2001年出世的內地男新人古子成，預計今年8月底開鏡。
消息一出，立即引起熱烈討論，當然很多都是負評，直言許光漢演技實力驚人，而柯佳嬿分飾兩角的精湛功力更是無人能及，直言：「這劇才過去剛半年那麼快就要翻牌嗎？誰能演得過柯佳嬿啊」、「演技和劇情是我最擔心」，亦有人相當明白事理，指台灣版的《想見你》之所以那麼好看，是那種無可取替的土壤：「他們根本拍不出來那種感覺」。
也不難理解，撇開演技不說，當校服上的「鳳南高中」變成簡體字，一見到那個畫面就會立即「出戲」吧，更不要說1998年大陸的流行文化發展，跟同年的台灣是一個天一個地，那些都是看不見，卻又相當重要的劇本基礎，更重要是，早前不是傳出，內地廣電總局新增20條拍劇禁令（只是指引，沒有出官方條文）嗎？單單是「青春劇禁止早戀、犯罪和暴力」兩項，還有「穿越劇要有科學根據」這一項，也很容易出事吧，沒有創作自由，任他們照抄，亦無法複製那種入血的神髓。
如此大新聞，台灣媒體當然找劇中人回應。柯佳嬿周六（25／7）擔任「TVBS新人營」講師時，被問到怎樣看翻拍，她頗為驚訝。「那麼快？」又語帶提醒的說：「重拍的戲很容易被比較，會有壓力。」至於飾演莫俊傑的施柏宇，同日出席活動時回答記者提問，他的答案間接確認翻拍未必只是傳聞，「有聽說，可以期待一下。」至於新卡士被網友狂轟，他則為新版劇組說好話，指現在大家只單看個人照片（來比對和想像），還是要看畫面與CP配合出來的感覺。翻拍是否流料，很快就會揭曉。
圖片來源：《想見你》facebook專頁
#################
【《想見你》系列報道 】
許光漢公視NHK合拍劇演酒保講日文：
https://bit.ly/3g602lU
許光漢擔任Cadillac代言：
https://bit.ly/37XwseV
《想見你》編劇、監製親揭選角過程
https://bit.ly/2ByLAmX
許光漢磨劍十年終於做歌手：
https://bit.ly/2Ue19He
《想見你》重播收視都贏！
http://bit.ly/2PrsC61
《想見你》結局激發少女心收視衝破2.5：
http://bit.ly/2T1ggU5
【獨家】越洋專訪《想見你》片頭片尾導演李昕宸：
http://bit.ly/2V094cg
為何《Last Dance》會是「穿越之歌」？：
http://bit.ly/31ZD4Xf
寶島超級新星許光漢：
http://bit.ly/2OVFCQT
自製《想見你》時間綫：
http://bit.ly/2Smi61x
（28072020）
＃游大東 ＃游大東影視筆記 ＃想見你 ＃許光漢 ＃柯佳嬿 ＃施柏宇 ＃愛奇藝 ＃陳立農 ＃周潔瓊 快樂的 做乜膠睇電視 港女講劇 李鴻彥專頁 葉一知 黃大鈞 Alan Wong Pazu 薯伯伯 ＃台劇 想見你
韓國女子團體2020 在 [情報] 《社內相親》6演員介紹金旻奎&薛仁雅CP 的推薦與評價
《社內相親》6演員介紹：金世正初戀竟是《紅天機》安孝燮武士！金旻奎&薛仁雅CP感爆
棚
https://tinyurl.com/53wt4j25
《社內相親》該劇改編自人氣網漫《我和社長相親相愛》為典型的甜寵+霸氣總裁題材，
由安孝燮、金世正、金旻奎、薛仁雅主演，劇情講述隱藏身份代替朋友去相親的平凡女「
申夏莉」，沒想到相親的人竟然是自己職場公司代表「姜泰武」，兩人繼而展開超級甜寵
的浪漫愛情喜劇故事。目前在韓國收視狂飆，第3集收視來到全韓國8.1%，首爾首都圈8.2
%收視率，刷新電視劇自身收視紀錄，台灣區在Netflix播放，也衝進TOP10榜單，現在就
一起來認識劇中6位俊男美女演員吧！
1.《社內相親》安孝燮
安孝燮這次在《社內相親》演出超自戀的高富帥霸總「姜泰武」，不少網友評價角色相當
成功，長相很帥氣，但行為很有喜感，也有別於他在過去作品的形象，反轉演技令觀眾稱
讚不已！現年26歲的安孝燮，在2015年出道，2017年演出《戒指女王》爆紅，高帥外型狂
登熱搜，緊接著在2018年演出《雖然30但仍17》男二，飾演陽光帥氣高中生，演技獲讚賞
拿下SBS演技大賞新人獎，在2019年搭檔朴寶英演出《Abyss深淵》，2020年則搭檔李聖經
演出醫療夯劇《浪漫醫生金師傅2》演技獲得好評，憑此劇拿下眾多獎項，去年則首度主
演古裝劇《紅天機》搭檔金裕貞，拿下SBS演技大賞最佳CP獎和男子優秀演技獎，今年則
立即以霸總形象回歸電視劇，安孝燮出道以來不斷切換角色戲路，讓觀眾看到不一樣的他
，下部作品會主演韓版《想見你》男主角。
2.《社內相親》金世正
金世正在《社內相親》飾演「申夏莉」，在劇中必須切換兩個身分，一個是普通公司員工
，一個則是與安孝燮契約戀愛的女人「申金熙」，進而展開驚險雙重生活，金世正爆笑演
技獲得觀眾一致好評，直呼這個角色找對人來演！現年25歲的金世正是在2016參加選秀節
目《PRODUCE 101》，最終獲得第二名以I.O.I成員身份出道，限定團體解散後，曾為女團
gugudan主唱，也因金世正在音樂、戲劇、綜藝等多方面發展，不同領域均曾獲獎項肯定
，常被稱作「God世正」！金世正在2016年客串演出《心裡的聲音》，2017就直接主演校
園劇《學校2017》女主角，2020年出演漫改夯劇《驅魔麵館》，飾演「都荷娜」展現女力
爆棚的動作戲，成為她的代表作角色，睽違2年回歸在《社內相親》展現爆笑演技，令觀
眾相當期待劇中她與安孝燮之後真正愛上彼此的浪漫情節！
3.《社內相親》金旻奎
金旻奎在《社內相親》飾演「車成勳」為安孝燮的貼身祕書，擁有結實的肌肉和迷人的酒
窩，溫柔又善良的個性，讓不少劇迷淪陷金旻奎魅力，與薛仁雅CP感也爆棚，熱度不輸男
女主角的CP線！27歲金旻奎2013年就出道演出許多電視劇作品，曾演出《學校2015》、《
信號》等夯劇，2017年演出《今生是第一次》飾演陽光咖啡店員打開知名度，金旻奎參演
多部戲劇後，終於在2019年古裝劇《揀擇－女人們的戰爭》首主演男主角角色，之後也陸
續出演了《便利店新星》、《所以我和黑粉結婚了》、《無法抗拒的他》等夯劇，最近一
檔作品，則是在《雪降花》飾演與丁海寅一起行動的北韓特工，今年則回歸演出愛情劇《
社內相親》，金旻奎可以說是累積相當大的作品量，不少網友也覺得金旻奎氣質外型與蔡
鍾協很像，兩人都是有著迷人微笑酒窩的狗狗相，很討人喜歡！
4.《社內相親》薛仁雅
薛仁雅在《社內相親》飾演「陳映書」為金世正的閨蜜，造型與個性都相當霸氣，女二率
性個性也獲得觀眾喜愛，但每次遇上金旻奎後就會化身小女人，令劇迷期待兩人展開浪漫
愛情線！26歲的薛仁雅在2015年出道，目前作品都以配角角色居多，曾演出《獄中花》、
《大力女子都奉順》等劇，與金世正在2017年電視劇《學校2017》就合作過，所以演出《
社內相親》默契十足，2020年則演出夯劇《青春紀錄》飾演朴寶劍前女友角色，讓薛仁雅
打開知名度的作品，是同年演出的古裝韓劇《哲仁王后》，在劇中飾演心機女二「宜嬪趙
花眞」爆紅，在劇中逐漸黑化與女主角申惠善站在對立面，壞女人演技獲得觀眾好評，這
回在《社內相親》同樣主演關鍵女二，個性豪爽千金與小秘書金旻奎的CP配對超有火花！
5.《社內相親》宋元錫
宋元錫在《社內相親》飾演「李民宇」為金世正暗戀7年的初戀，是一個擁有帥氣外貌、
性格溫和的廚師，和申夏莉是大學好友，在第3集民宇與前女友復合，讓申夏莉在路邊痛
哭。宋元錫雖有著鮮肉外型，但事實上已經33歲，是劇中年輕演員中年紀最大的，在2012
年出道，過去主演不少日日劇或家庭劇，而讓他打開知名度的作品就是在去年演出古裝劇
《紅天機》，劇中飾演安孝燮的貼身護衛武士「武英」，是安孝燮忠誠的心腹武士，帥氣
外型掀起網友討論，與安孝燮可以說是二度合作《社內相親》，但因為在《紅天機》是古
裝造型，不少人都沒認出來《社內相親》的民宇就是安孝燮的貼身武士，在《社內相親》
與安孝燮可以說是另類情敵關係，為金世正的初戀，不過目前在《社內相親》安孝燮與宋
元錫還未有同框畫面，令人好奇安孝燮後期愛上金世正後，是否會吃醋女方暗戀了7的初
戀宋元錫呢？
6.《社內相親》崔秉燦
崔秉燦在《社內相親》飾演「申夏民」為金世正的弟弟角色，雖然戲份不多，但也是劇中
的帥氣年輕演員，24歲的崔秉燦為男團VICTON的成員，他也曾參加實境節目《PRODUCE X
101》，崔秉燦目前重心轉往戲劇圈發展，2020年主演青春校園劇《Live on》主要角色，
劇中為女主角鄭多彬好友，並與楊惠智有CP線發展，而讓崔秉燦打開知名度的作品，是去
年古裝韓劇《戀慕》，在劇中飾演女主角朴恩斌的「護衛武士」，不苟言笑的帥氣外型，
像影子一樣默默守護在王世子身邊，神秘氣息獲得觀眾喜愛，這回在《社內相親》飾演金
世正的弟弟，有不少姊弟笑料戲碼！
以上就是《社內相親》6位俊男美女演員介紹，最讓人驚喜莫過於劇中金世正的初戀宋元
錫，竟然就是《紅天機》安孝燮的貼身護衛武士，只能說古裝劇與現代劇造型差太多，一
時沒讓人認出來，這部劇集結搞笑與甜寵元素，目前好評熱播中，台灣觀眾可在Netflix
收看全劇僅12集！
-----------------------------------
世正的初戀宋元錫真的是沒認出來欸
雖然好眼熟 但就是說不出來在哪看過
恍然大悟的感覺真好XDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.126.119 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1646917958.A.5AD.html
... <看更多>