#StorytellerReadingClub：【The Laughing Poem】
今天是世界閱讀日。生活很苦澀，笑，有時候很難。但這夜請聽舞台劇演員Rosa讀這一首關於笑的詩歌，為你在睡前帶來一點甜，還有聽聽她想對世界說的話。中文翻譯在下面 ：）。你也喜歡哪本書嗎？讀一段你最愛的章節，或是把它拍下來，上載到IG，Hashtag #StorytellerReadingClub 跟大家分享，也看看其他人的分享，一起閱讀更多。
當樹林歡快地大笑，
流水也在旁笑著跑過；
當空氣歡快機智地輕笑，
山巒的笑聲喧鬧猶如呼嘯；
當草地大笑，伴隨著生命力，
草蜢也在笑，伴隨著歡快的場境，
當 Mary、Susan 和 Emily
齊聲唱著：「哈哈哈！」
當色彩如畫的小鳥在林中齊笑，
櫻桃和栗子，已在餐桌排成一列：
住下來吧，歡快地，加入我的行列，
齊來歡唱那悅耳的：「哈哈哈！」
詩歌來自 William Blake [1757-1827]
+++
這可能很難，
但在如此時刻，
最重要是擁有幽默感，
沉溺在在仇恨和恐懼當中
只會孕育出更多仇恨和恐懼。
我相信光。
我相信愛情。
我相信笑聲。
我已厭倦詛咒，再多的詛咒也對我或任何人都沒有幫助。
相信自己會克服恐懼。
相信自己有能力保護自己。
在鏡中對自己微笑，告訴自己「我會沒事的」
因愚蠢的事而笑，
因我們陷入的荒謬而笑，
盡情地笑，直到感到疼痛而且喘不過氣，當你平靜下來，您才意識到心臟仍在你內心深處跳動，這意味著，你仍有力量與自己面前的一切抗爭，並且每次呼吸，你都能吸收能量，來助你抵禦即將面臨的一切。
我相信傳遞更多美好的。
我相信在睡前對自己說：「多謝」，
因為我身體的健康不是必然的，
不過，
我也相信朱古力曲奇。
Storyteller：韋羅莎 Rosa Maria Velasco@rosa312
Animation by @blac_bean
Directed by Storyteller Team.
#WorldBookDay
_______________________
Subscribe our newsletter: https://bit.ly/2YWEwYs
〖SUBMIT APRIL CHALLENGE：https://bit.ly/3bDXvg7〗
關於創作企劃邀請／品牌推廣／慈善活動推廣／合作伙伴，可以電郵到 info@story-teller.com.hk ，我們會盡快回覆。
#EveryoneIsStoryteller
韋羅莎ig 在 韋羅莎Rosa Maria Velasco - Facebook 的推薦與評價
韋羅莎 Rosa Maria Velasco 。 8407 個讚· 229 人正在談論這個。 Hi, this is Rosa, welcome to my fan page~ ... <看更多>