一月二十三日(六)
喜歡劇場在於每一個當下都是獨一無二的,即使事前有充足的排練期,能把握時間與角色以及演員們磨合,培養出更好的默契,但終究正式演出的每一場都是新的,就像是煮一碗什錦湯,每一碗湯裡包括了演員們各自的狀態、天氣、場域氛圍,再來就是觀眾們的質地,是的,觀眾真的是演出時其一非常重要的一環,感性與否、歡笑與否,我們都和觀眾一起發生,也因此遇見很願意把心交出來的觀眾時,我們會為之動容,也能感受到彼此之間有暖流般的傳遞,也療癒著我們,若是遇見活潑的觀眾,演員們的氣氛也會更為輕鬆,通常會自在地丟出許多幽默有趣的即興演出,這是觀眾之於我們,決定「空氣形狀」的存在。
雖然有時會因為觀眾的心不在焉或是輕易開啟小視窗、完全沒在試著理解演出的程序而感到失望,與其說是失望,不如說是覺得很可惜,我們如此渴望與每位觀眾都能有不同的連結,我們願意耐心傾聽,願意不厭其煩的講述任何觀眾想聽的故事,以及疑難雜症,甚至連簡單丟出的一句:「喔,我隨便亂想的。」即使如此,我們也慎重地看待,但或許大家的目的不同,希望在表演中獲得的效果不同,因此會有與期待有落差的時候,也會有比預期更佳喜愛的結論。同時,「評價」這件事情不僅僅是觀眾給予表演的,演員也有權利評價每一場的觀眾,就如同尊重是雙向的,不是單單流於表面的形式。我很喜歡Uber有乘客和司機互相評分的機制,也就是說作為乘客,司機也看得到你的評分,是每一位接送過你的司機打下的分數,司機可以選擇自己想要服務的對象,好希望有天演員也可以,否則作為娛樂服務業,屢屢的遭遇是慢性謀殺,是在耗盡表演者的熱情,也是在看清觀賞者的素質。
不想以偏概全,的確也遇見太多很棒的靈魂,今天不過瑕疵被放大了一些、感受被強調了一些,不需要浪費太多時間於此,反正明天又是新的,是作為表演者必須具備的強心臟,但也是因為在乎所以才不希望這份心意被曲解,此刻很想給夥伴們鼓勵,我們做得很好了,即使不完美我們都極力享受著,接住彼此也包容,還有人能訴說,哪怕是抱怨也好,好像有人理解這份感受之後,其他的就沒那麼重要了。
#2021日記接力
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過1,490的網紅雪糕snowcake,也在其Youtube影片中提到,拜託帶我去沒有煩惱的地方(。 ́︿ ̀。) (字幕未來有空在上) Prod:Roko Tensei Recording:許軒Dubo H Mixing:許軒Dubo H Master:許軒Dubo H Painter: snowcake 雪糕:https://instagram.com/sno...
隨便亂想 在 綿羊的譯心譯意 Facebook 的精選貼文
自己打臉自己
不時有人翻出別人幾年前說的話,然後說現在的自己打臉以前的自己,或是以前的自己打臉現在的自己。
有時候常常不解,隨著成長,隨著見識增加,隨著環境的改變,心情的改變,人的想法不是本來就會改變嗎?
就好像喜歡一個人,對方會改變,自己也會改變,然後幾年之後,可能就不再喜歡了。
我對翻譯的看法也常常在改變,比方說,十幾、二十年前,曾經用略帶台語腔的文字來詮釋關西話,後來就不再這麼譯。以前都會把譯註寫出來,現在也不這麼做了。
以前很缺案子時,很喜歡譯厚書,三十萬字也不怕,因為可以「吃」久一點,但現在不喜歡,最好每一本都只有三、五萬字。
我覺得人的想法改變很正常。
「自己打臉自己」,感覺好像是負面的一件事。
能有幾個人,從小到大,想法始終沒有改變?這是優點嗎?或許可以解讀為始終如一,但也可以認為是在原地踏步沒成長吧。
#隨便亂想
#只有我喜新厭舊嗎
#連續四天發文今天最後一天
隨便亂想 在 丹妮婊姐星球 Facebook 的最讚貼文
昨天我隨便說一個爛故事,就阿嬤逼婚我,跟車輪餅小姐姐大吼不要結婚,我沒想到引起如此多已婚婦女浮出水面跟我宣導千萬不要結婚,這一面倒的姿態是真的用颱風把樹吹垮那種倒,如果是民調的圓餅圖那真的只會有一種顏色這樣的倒,就連婚姻幸福的都說拜託不要結婚!!
我想說奇怪,一堆人在說這件事情很爛,但還是有一堆人死命要往這件事情去,因為我周遭一堆逼婚女人,這就像是如果有人跟你說,飛機失事機率是95趴,只有5趴飛機能安全抵達終點,95趴會空難。然後你每天還是看到機場大爆滿旅客一樣的荒唐哈哈哈哈哈哈哈哈哈阿!!!
難不成結婚就跟抽菸一樣嗎!你看抽菸一堆缺點會牙齒爛身體爛皮膚爛,還是一堆人想抽,政府課稅用心狠手辣方式課再搭配人行道不准抽菸全室內禁菸,香菸上面是:行政院衛生署提醒,吸菸會導致肺癌肺氣腫。(配上一個噁爛黑肺照)
就是要大家遠離罪惡的香菸,香菸害人啊!!!!!
沒錯,看完昨天所有的留言,ig+fb加起來破千則,這事態滿嚴重。憂國憂民的我,建議那政府應該也要管一下結婚,這東西根本比香菸危險吧沒道理不管啊~?!至少我很少聽到抽菸的人抱怨人生毀在香菸啊!!!很多得肺癌的都馬一輩子沒抽過一口菸。
所以!!!!為了大家性命安危~我真心建議政府,結婚應該比照管制香菸那樣,我相信可以拯救很多同胞哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈不然看你們的留言我頭都暈了!
以後結一場婚課稅一千萬,沒交往___年不准結婚(我不知道我隨便亂想的),所有婚宴會館跟婚紗公司門口都要貼香菸盒上面那種警語,我不知道結婚歸哪個部門管啦,就:
政府提醒你,結婚會導致人生毀滅邁入地獄。
配上什麼照片就開放留言好了,畢竟我沒結婚過我不知道該放什麼照片來嚇人。
隨便亂想 在 雪糕snowcake Youtube 的精選貼文
拜託帶我去沒有煩惱的地方(。 ́︿ ̀。)
(字幕未來有空在上)
Prod:Roko Tensei
Recording:許軒Dubo H
Mixing:許軒Dubo H
Master:許軒Dubo H
Painter: snowcake
雪糕:https://instagram.com/snowcake520?igshid=1bsnqed214k0w
許軒: https://instagram.com/dubo_h?igshid=uw7w6ammlcfa
Lyrics
帶我去沒有煩惱的地方
什麼東西都不想去想
好像去哪都是一樣 沒有快樂的地 方
帶我去沒有煩惱的地方
太多悲傷想把我吃掉
趕快遠離大家 去沒有感情的地方
亂想 大家都說是我亂想
就算我微笑 還是不會有人讚賞
我想到 很高的山去觀望
很深的海 到底有多大
我所有溫柔已經燃燒殆盡
被誰傷害都是會很淡定
反正不是第一次 了
隨便 眼淚流乾到快失去意識
Call my friend
告訴他們我可能晚點回來
消失幾個禮拜
直到沒有人記得我的存在
We fly so high
追 與時間賽跑
剛睡醒好像有點太早
誰不是人生中唯一菜鳥
怎麼選擇 哪種解藥
I wanna hide inside
趕快把我替代 不要對誰產生依賴
不要覺得自己與眾不同
反正 所有人遲早都會離開
I’m so lonely
No love from me
全宇宙下令禁止哭 泣
已經 沒有辦法
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/9anSwYxd2OQ/hqdefault.jpg)
隨便亂想 在 巴特與小助理 Youtube 的精選貼文
Youtuber不好當
本集廠商邀稿
想內容是非常困難的事!
然後小助理又很愛亂想,然後都是我要克服技術上的問題
我們也想跟產品拍啾咪圖然後隨便就破萬個讚
但是應該會被打
(片尾有小助理吸出畫面)
#好物分享 #粉刺小心機
臉書公開分享+標記@一個朋友EX:「 紀斯豪 需要粉刺小心機」會抽出一位幸運兒獲得一台喔!(一個月內)
以下快速了解: https://goo.gl/liZBlG
跪求訂閱我們頻道!!!
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/Dd7UvN4QB6E/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEZCNACELwBSFXyq4qpAwsIARUAAIhCGAFwAQ==&rs=AOn4CLB37P57FFxd0tJMZ6g3Y7qAjacMSg)