鄧紫棋出新碟,思想真係成熟咗好多,對過去人生真係有反思,反觀林宥嘉反而繼續逃避現實,所以決定出返呢篇曾經因為林宥嘉有情緒不穩跡象而撤回嘅文章。愛情絕對係人生好重要一部分,所以愛情失利,志業好難唔受影響。擁有理解自己志業嘅伴侶,係必然會引發加乘效果,共同發光發熱,但前提係努力精進自己,諗清楚自己性格,同埋自己到底想要嘅係乜。鄧紫棋嘅真誠,令我大為改觀,但呢篇唔係講佢,而係想借公眾人物去講吓對待愛情嘅態度,希望精進自身嘅意思會更加易明,因為做好自己,至會做得好其他事,精進首先係為自己,之後至係為他人,為國家,為世界。
------
閒來無事中意睇選秀節目作消遣嘅一大原因,係可以直接睇到人點解進步,點解失敗,事關舞台將一切都放到最大,人格如何,面對目光,即刻無所遁形。而得意嘅係,聲林之王第二季值得睇,係因為有得睇林宥嘉嘅自我放棄同蕭敬騰嘅始終熱情形成強烈對照——就算已經有所作為,只要選擇退而求其次,人都可以即刻跌返落低位,林宥嘉就係最佳例子。
大多數做唔到明星嘅人,都會有各種理由去解釋佢地嘅失敗,但有自覺嘅人係從來唔會搵咁多藉口。莫名奇妙就走音了、我也不知道、我想是緊張吧,呢啲都係不知輕重嘅反應,佢地唔知有得踏上舞台呢個機會有幾難得,而導師嘅時間又有幾寶貴。你唔努力,係對人地唔尊重,更係對自己唔尊重。另外有類參賽者又係好有問題,就係導師畀意見,佢係即時就答知道或者明白,但如果真係有聽入耳,係唔應該秒覆。可以明得咁快,本身表演就理應唔會犯錯,而既然犯錯,就即係根本唔係真正知道嗰種錯誤係有幾致命。
不過今次最致命嘅唔係參賽者,而係林宥嘉,因為佢今季已經對唔住導師呢個身分。講評欠缺應有深度,揀人嘅理由九唔搭八,不停嘗試炒熱氣氛幫參賽者拉紅線,完全係無法集中精神去做好個節目。上季佢心理健康嘅時候,同蕭敬騰係合拍得好緊要,兩個多次有相視而笑嘅畫面,而蕭敬騰亦成日話林宥嘉講嘅就係佢嘅諗法,大家對參賽者嘅睇法都係一語中的。但係,今季佢係明顯失去咗靈魂,去到蕭敬騰都好錯愕,然後要加以修正嘅地步——第八集中有個參賽者叫陳瑽,係蕭敬騰間公司,林宥嘉話「如果我是老蕭的話,今天我會覺得很驕傲」但蕭敬騰不敢苟同,就以「但是你不是我啊」同埋「我不知道這個好是因為這是一首合唱作品還是妳以後也可以這麼好」去回應,亦即係話佢仍然未見到佢有可觀嘅獨唱能力,未值得以驕傲形容。呢種分歧,唔單單係意見分歧,而係因為其中有人連個人生活都未處理好,畀思緒影響工作,而呢啲觀眾都係有眼睇。兩位拍檔主持雖然有力獨自精進,但真正主持大局嘅只係蕭敬騰同Lulu。
我理解伴侶同家庭可以點樣透支一個人嘅能量,而愛情路上嘅不進則退,係絕對會驅散人嘅靈氣。林宥嘉靈氣消散,係因為佢唔夠勇敢,唔肯去面對禁忌——同鄧紫棋分開之後,佢未整理自己,就直接用婚姻去逃避現實。當年林宥嘉同鄧紫棋一齊,佢係激情洋溢,雖然最終搵唔到最佳磨合方式,但兩個人係有靈魂交流,有engagement,亦即係話又開朗又具音樂造詣嘅對象其實唔係唔適合佢。當一個人曾經達到某個高度,曾經滄海,係咪可以同返甘於平庸嘅丁文琪追求結婚生仔呢啲所謂愛情?我聽到〈少女〉之後,已經決定唔再聽佢以後嘅新歌。
我一直有聽佢嘅歌,IDOL演唱會嗰時,佢仍然有一定魅力,但同時我亦極之留意佢呢十年所有訪問嘅內容同反應,見證住佢嘅靈氣消散。youtube上面搵到嘅訪問,基本上我係睇曬,而我睇到嘅係佢對音樂嘅堅持,更係佢一提及舊事就無法自拔嘅空虛。鄧紫棋仍然係敏感人物,而林宥嘉亦仍然未從陰影之中完全成長,所以佢情緒總係會波動,而佢應對嘅方法就係後退,一如當年佢推曬全屋企人去應付過分主動嘅鄧紫棋。情緒波動,正係因為深受觸動,而觸動過後點樣維繫,或者錯失之後點樣理解同消化呢類型對象,然後思考自己有幾大程度上適合同呢類型對象交往,正係林宥嘉做得唔好嘅地方。
This is a life choice,而林宥嘉選擇咗退縮,鄧紫棋選擇咗進步。鄧紫棋喺分手之後,係不避嫌咁談及舊事,亦有主動講從中學到乜嘢,而林宥嘉係絕口不提,甚至喺上季聲林之王因為參賽者申力安唱〈光年之外〉而失神,完全畀唔到合理意見。前奏一響起,鏡頭掃到佢,明顯見到佢係深深吸一口氣,然後努力管理表情,而去到中段,就故作投入,實力一般嘅申力安可以引起佢如此反應並唔合理。反觀鄧紫棋喺某中國節目聽到有參賽者演唱〈說謊〉,佢嘅反應就係反白眼同尷尬傻笑,可見佢運作如常。就好似林夕喺〈綿綿〉寫過,「前塵就似輕於鴻毛/提及心底苦惱/如像自言自語說他人是非/多麼好」,有表情係代表自如,代表你承認同接受呢段感情確實存在,而克制表情,置身事外,嘗試撇清關係,就更顯避諱之意。
兩個都係以音樂為志業嘅人,當年年少氣盛,有意見有爭執自然會擦槍走火,不足為奇。分開之後,林宥嘉唔去思考嘅係,辛苦過後其實會有成果,而呢種痛心拉扯,丁文琪係完全刺激唔起,而具有一定力量嘅伴侶(就算唔係鄧紫棋都可以)至係佢理應去不斷追求嘅目標。丁文琪所提供到嘅都絕對係愛,但呢一種愛只係廉價支持,事關佢只係知道音樂人係林宥嘉最理想崗位,但佢係無法理解林宥嘉嘅音樂世界。亦即係話,就算而家林宥嘉話唔再唱歌,去做警察,去開餐廳,去做啲同音樂完全無關嘅事,丁文琪都絕對會全力支持,因為佢支持嘅係伴侶本人,而唔係因為理解而支持,而呢種支持永遠都係次一等——如果每日要我返到屋企對住只能提供廉價支持嘅伴侶,唔會明我有關中國解體同東亞秩序重整思考嘅伴侶,我寧願單身,因為我清楚知道自己要嘅生活係乜,然後先再選擇伴侶,而我深信處理好自己再去選擇伴侶,至係正確步驟。
所謂小清新嘅愛情,係咪真係適合自己?一個只可以用漂亮去形容嘅伴侶,係咪真係適合自己?一種唔會令自己情緒大起大落、感受生命嘅愛,係咪真係適合自己?如果最欣賞對方嘅只係先天條件同佢有幾努力去照顧家庭,咁到底自己嘅追求又係乜?其實鄧紫棋外貌都唔錯,但當年佢甚少提及鄧紫棋嘅外貌,而係講佢音樂才華,因為佢喺對方身上見到嘅係由內而外所散發嘅光芒,而唔係由外而內嘅所謂漂亮(林宥嘉對現時伴侶嘅形容十居其九都係漂亮)。〈兜圈〉有句歌詞係「有一種浪漫的愛/是浪費時間」,但人生苦短,目標遠大,金曲獎都未拎到過,浪費時間點解係好事?不進則退,正係如此。
事已至此,我大膽預言,一日同丁文琪一齊,一日林宥嘉都唔會拎到金曲獎。金曲獎唔係關乎榮耀,而係一個目標,係專業人士對歌手嘅肯定,而我從來欣賞嘅都係專心做音樂嘅林宥嘉,而唔係連導師本分都盡唔到嘅林宥嘉。記得IDOL演唱會香港場,林宥嘉又有講廣東話,而佢水平之高,係超越大多數台灣人。駕馭另一語言,從來唔係容易,但點解一個人曾經會咁努力去學廣東話?學廣東話,正正就因為愛情可以唔浪費時間,更理想嘅愛情毋須停留喺簡單愛,而係應該要有令人義無反顧去努力嘅勇氣。
我曾經以「一山當可藏二虎」去形容蕭敬騰同林宥嘉,因為佢地兩個都獨當一面,無分高低,值得推崇。然而,虎之所以可以一直威猛,係要自我鞭策,勤於捕獵,唔可以自困於動物園呢種唔適生嘅環境。雖然林宥嘉以樹自居,又係所謂迷幻王子,但認為自己係較為平靜陰柔,都應該要有平靜陰柔嘅精進路徑,呢個唔係原地踏步嘅藉口——如果失去奮鬥嘅心,失去做自己嘅堅持,咁就永遠唔會成為一棵令人仰望嘅老樹,而成為受寄生感染而腐爛空心嘅老樹,只能眼望其他生物發光發熱,成為各自界別領域中嘅偶像。
〈少女〉之中,歌詞提及「偶像的位置/一夜間/全都換成/你和巧克力」,我無法想像呢句說話出自林宥嘉之口。而「浪漫的愛情再定義/快樂回到三年級」所描寫嘅浪漫,要透過退化而得到,亦係令人失望。人嘅年紀唔會倒退,因此成年人永遠唔可能擁有三年級嘅純粹快樂,但問題係,點解成年人就唔可以有成年人嘅快樂?如果同對方相知相遇,可以將音樂貫穿生命所有細節就會快樂,咁點解唔去追求一個可以同自己一齊不停創造快樂嘅人?受過傷害,要稍事休息唔緊要,但休息之後,連偶像都放棄,連浪漫都扭曲,咁樣嘅人係唔會有成就自己嘅一日。只有提起前度都可以雲淡風輕,提起傷口都可以坦然面對,人至會有繼續成長嘅可能,而思想蛻變同事業突破,從來都係緊密相連,無法割裂——只有飽受風霜但仍然堅持復健治療嘅人,至有資格肩負導師之名,成為他人心中嘅偶像。
最後,如果你覺得周生生廣告係好sweet,以上分析你應該唔會消化得到,我只能希望你繼續精進,有日會睇得明。
https://gnimmm.com/2019/10/27/soul_lost/
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過1,140的網紅icyball 冰球樂團,也在其Youtube影片中提到,~台北東京、我和你,距離?沒有問題~ ——狗屁爛事與各種悲劇大量発生的2020—— ———最快樂.最和平.最溫暖的——— ———肯定、就是那個地方了吧 !——— 11/11- 光棍節, 五個大男孩駛著一車的陽盛陰衰前進MV拍攝現場——在放學後的便利商店門口、在想夾個娃娃給喜歡女孩的娃娃機店、在...
陰 天 快樂 歌詞 意思 在 逆嘶亭 Facebook 的最佳貼文
鄧紫棋出新碟,思想真係成熟咗好多,對過去人生真係有反思,反觀林宥嘉反而繼續逃避現實,所以決定出返呢篇曾經因為林宥嘉有情緒不穩跡象而撤回嘅文章。愛情絕對係人生好重要一部分,所以愛情失利,志業好難唔受影響。擁有理解自己志業嘅伴侶,係必然會引發加乘效果,共同發光發熱,但前提係努力精進自己,諗清楚自己性格,同埋自己到底想要嘅係乜。鄧紫棋嘅真誠,令我大為改觀,但呢篇唔係講佢,而係想借公眾人物去講吓對待愛情嘅態度,希望精進自身嘅意思會更加易明,因為做好自己,至會做得好其他事,精進首先係為自己,之後至係為他人,為國家,為世界。
-\-\-\-\-\-\
閒來無事中意睇選秀節目作消遣嘅一大原因,係可以直接睇到人點解進步,點解失敗,事關舞台將一切都放到最大,人格如何,面對目光,即刻無所遁形。而得意嘅係,聲林之王第二季值得睇,係因為有得睇林宥嘉嘅自我放棄同蕭敬騰嘅始終熱情形成強烈對照——就算已經有所作為,只要選擇退而求其次,人都可以即刻跌返落低位,林宥嘉就係最佳例子。
大多數做唔到明星嘅人,都會有各種理由去解釋佢地嘅失敗,但有自覺嘅人係從來唔會搵咁多藉口。莫名奇妙就走音了、我也不知道、我想是緊張吧,呢啲都係不知輕重嘅反應,佢地唔知有得踏上舞台呢個機會有幾難得,而導師嘅時間又有幾寶貴。你唔努力,係對人地唔尊重,更係對自己唔尊重。另外有類參賽者又係好有問題,就係導師畀意見,佢係即時就答知道或者明白,但如果真係有聽入耳,係唔應該秒覆。可以明得咁快,本身表演就理應唔會犯錯,而既然犯錯,就即係根本唔係真正知道嗰種錯誤係有幾致命。
不過今次最致命嘅唔係參賽者,而係林宥嘉,因為佢今季已經對唔住導師呢個身分。講評欠缺應有深度,揀人嘅理由九唔搭八,不停嘗試炒熱氣氛幫參賽者拉紅線,完全係無法集中精神去做好個節目。上季佢心理健康嘅時候,同蕭敬騰係合拍得好緊要,兩個多次有相視而笑嘅畫面,而蕭敬騰亦成日話林宥嘉講嘅就係佢嘅諗法,大家對參賽者嘅睇法都係一語中的。但係,今季佢係明顯失去咗靈魂,去到蕭敬騰都好錯愕,然後要加以修正嘅地步——第八集中有個參賽者叫陳瑽,係蕭敬騰間公司,林宥嘉話「如果我是老蕭的話,今天我會覺得很驕傲」但蕭敬騰不敢苟同,就以「但是你不是我啊」同埋「我不知道這個好是因為這是一首合唱作品還是妳以後也可以這麼好」去回應,亦即係話佢仍然未見到佢有可觀嘅獨唱能力,未值得以驕傲形容。呢種分歧,唔單單係意見分歧,而係因為其中有人連個人生活都未處理好,畀思緒影響工作,而呢啲觀眾都係有眼睇。兩位拍檔主持雖然有力獨自精進,但真正主持大局嘅只係蕭敬騰同Lulu。
我理解伴侶同家庭可以點樣透支一個人嘅能量,而愛情路上嘅不進則退,係絕對會驅散人嘅靈氣。林宥嘉靈氣消散,係因為佢唔夠勇敢,唔肯去面對禁忌——同鄧紫棋分開之後,佢未整理自己,就直接用婚姻去逃避現實。當年林宥嘉同鄧紫棋一齊,佢係激情洋溢,雖然最終搵唔到最佳磨合方式,但兩個人係有靈魂交流,有engagement,亦即係話又開朗又具音樂造詣嘅對象其實唔係唔適合佢。當一個人曾經達到某個高度,曾經滄海,係咪可以同返甘於平庸嘅丁文琪追求結婚生仔呢啲所謂愛情?我聽到〈少女〉之後,已經決定唔再聽佢以後嘅新歌。
我一直有聽佢嘅歌,IDOL演唱會嗰時,佢仍然有一定魅力,但同時我亦極之留意佢呢十年所有訪問嘅內容同反應,見證住佢嘅靈氣消散。youtube上面搵到嘅訪問,基本上我係睇曬,而我睇到嘅係佢對音樂嘅堅持,更係佢一提及舊事就無法自拔嘅空虛。鄧紫棋仍然係敏感人物,而林宥嘉亦仍然未從陰影之中完全成長,所以佢情緒總係會波動,而佢應對嘅方法就係後退,一如當年佢推曬全屋企人去應付過分主動嘅鄧紫棋。情緒波動,正係因為深受觸動,而觸動過後點樣維繫,或者錯失之後點樣理解同消化呢類型對象,然後思考自己有幾大程度上適合同呢類型對象交往,正係林宥嘉做得唔好嘅地方。
This is a life choice,而林宥嘉選擇咗退縮,鄧紫棋選擇咗進步。鄧紫棋喺分手之後,係不避嫌咁談及舊事,亦有主動講從中學到乜嘢,而林宥嘉係絕口不提,甚至喺上季聲林之王因為參賽者申力安唱〈光年之外〉而失神,完全畀唔到合理意見。前奏一響起,鏡頭掃到佢,明顯見到佢係深深吸一口氣,然後努力管理表情,而去到中段,就故作投入,實力一般嘅申力安可以引起佢如此反應並唔合理。反觀鄧紫棋喺某中國節目聽到有參賽者演唱〈說謊〉,佢嘅反應就係反白眼同尷尬傻笑,可見佢運作如常。就好似林夕喺〈綿綿〉寫過,「前塵就似輕於鴻毛/提及心底苦惱/如像自言自語說他人是非/多麼好」,有表情係代表自如,代表你承認同接受呢段感情確實存在,而克制表情,置身事外,嘗試撇清關係,就更顯避諱之意。
兩個都係以音樂為志業嘅人,當年年少氣盛,有意見有爭執自然會擦槍走火,不足為奇。分開之後,林宥嘉唔去思考嘅係,辛苦過後其實會有成果,而呢種痛心拉扯,丁文琪係完全刺激唔起,而具有一定力量嘅伴侶(就算唔係鄧紫棋都可以)至係佢理應去不斷追求嘅目標。丁文琪所提供到嘅都絕對係愛,但呢一種愛只係廉價支持,事關佢只係知道音樂人係林宥嘉最理想崗位,但佢係無法理解林宥嘉嘅音樂世界。亦即係話,就算而家林宥嘉話唔再唱歌,去做警察,去開餐廳,去做啲同音樂完全無關嘅事,丁文琪都絕對會全力支持,因為佢支持嘅係伴侶本人,而唔係因為理解而支持,而呢種支持永遠都係次一等——如果每日要我返到屋企對住只能提供廉價支持嘅伴侶,唔會明我有關中國解體同東亞秩序重整思考嘅伴侶,我寧願單身,因為我清楚知道自己要嘅生活係乜,然後先再選擇伴侶,而我深信處理好自己再去選擇伴侶,至係正確步驟。
所謂小清新嘅愛情,係咪真係適合自己?一個只可以用漂亮去形容嘅伴侶,係咪真係適合自己?一種唔會令自己情緒大起大落、感受生命嘅愛,係咪真係適合自己?如果最欣賞對方嘅只係先天條件同佢有幾努力去照顧家庭,咁到底自己嘅追求又係乜?其實鄧紫棋外貌都唔錯,但當年佢甚少提及鄧紫棋嘅外貌,而係講佢音樂才華,因為佢喺對方身上見到嘅係由內而外所散發嘅光芒,而唔係由外而內嘅所謂漂亮(林宥嘉對現時伴侶嘅形容十居其九都係漂亮)。〈兜圈〉有句歌詞係「有一種浪漫的愛/是浪費時間」,但人生苦短,目標遠大,金曲獎都未拎到過,浪費時間點解係好事?不進則退,正係如此。
事已至此,我大膽預言,一日同丁文琪一齊,一日林宥嘉都唔會拎到金曲獎。金曲獎唔係關乎榮耀,而係一個目標,係專業人士對歌手嘅肯定,而我從來欣賞嘅都係專心做音樂嘅林宥嘉,而唔係連導師本分都盡唔到嘅林宥嘉。記得IDOL演唱會香港場,林宥嘉又有講廣東話,而佢水平之高,係超越大多數台灣人。駕馭另一語言,從來唔係容易,但點解一個人曾經會咁努力去學廣東話?學廣東話,正正就因為愛情可以唔浪費時間,更理想嘅愛情毋須停留喺簡單愛,而係應該要有令人義無反顧去努力嘅勇氣。
我曾經以「一山當可藏二虎」去形容蕭敬騰同林宥嘉,因為佢地兩個都獨當一面,無分高低,值得推崇。然而,虎之所以可以一直威猛,係要自我鞭策,勤於捕獵,唔可以自困於動物園呢種唔適生嘅環境。雖然林宥嘉以樹自居,又係所謂迷幻王子,但認為自己係較為平靜陰柔,都應該要有平靜陰柔嘅精進路徑,呢個唔係原地踏步嘅藉口——如果失去奮鬥嘅心,失去做自己嘅堅持,咁就永遠唔會成為一棵令人仰望嘅老樹,而成為受寄生感染而腐爛空心嘅老樹,只能眼望其他生物發光發熱,成為各自界別領域中嘅偶像。
〈少女〉之中,歌詞提及「偶像的位置/一夜間/全都換成/你和巧克力」,我無法想像呢句說話出自林宥嘉之口。而「浪漫的愛情再定義/快樂回到三年級」所描寫嘅浪漫,要透過退化而得到,亦係令人失望。人嘅年紀唔會倒退,因此成年人永遠唔可能擁有三年級嘅純粹快樂,但問題係,點解成年人就唔可以有成年人嘅快樂?如果同對方相知相遇,可以將音樂貫穿生命所有細節就會快樂,咁點解唔去追求一個可以同自己一齊不停創造快樂嘅人?受過傷害,要稍事休息唔緊要,但休息之後,連偶像都放棄,連浪漫都扭曲,咁樣嘅人係唔會有成就自己嘅一日。只有提起前度都可以雲淡風輕,提起傷口都可以坦然面對,人至會有繼續成長嘅可能,而思想蛻變同事業突破,從來都係緊密相連,無法割裂——只有飽受風霜但仍然堅持復健治療嘅人,至有資格肩負導師之名,成為他人心中嘅偶像。
最後,如果你覺得周生生廣告係好sweet,以上分析你應該唔會消化得到,我只能希望你繼續精進,有日會睇得明。
https://gnimmm.com/2019/10/27/soul_lost/
陰 天 快樂 歌詞 意思 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的最讚貼文
人的臉 ◎Kate Tempest著,何穎怡譯
它即將成為歷史
我的國家四分五裂
這一切
變成口齒不清的鬧劇
難道這是歷史關鍵時刻
我們卻只是踉蹌經過?
然而我們站在這裡
在隆隆暗夜起舞
所以,你靠近點吧
讓我可抓住點東西
給我你美麗迸裂的心
又一場災難。洗滌淨化。
又是一個半棄的海市蜃樓
另一個面具滑落
我與肉體苦難對峙
因熱愛星辰而腦袋暈轉
太多的虛偽假飾
太多需求,太少薪水
吃人不吐骨頭的房租
我們熬過上天賦予的每一天
感覺人們眼中的我們
其實並不是我們
困境當前,繫緊安全帶
我感覺隨時隨刻
將因痛苦掙扎而嚥氣
然後,我們對朋友展開歡顏
這真的很難
腦袋低垂頸毛直豎
被逼到牆角
我能感受你的痛苦
這一切不是不可改變
沒有什麼是禁忌不准知曉
我能感覺事情有改變
即便我軟弱崩潰
站在火車站啜泣
因為我看到你們的臉
人臉帶來多大的平靜
我看到它翱翔
我感覺它像個悲傷朋友抓住我的衣角
它說,沒有重新開始這回事
除非,每個人都能清楚看見
舊世界舊方法必須結束
壓迫者與受迫者之間的巨大鴻溝
很難想像我們擁有相同皮囊
但的確如此
多點同理心
少一點貪婪
多一點尊敬
我必須說,這些都是老生常談
我的意思是你們自己不也這樣說過?
當你躺在床上無法入眠
思索自己的作為難道不可以是另一個樣嗎?
我聆聽遠處聖歌的點滴呢喃
我可以
我可以感覺改變來臨
我們垂頭,頸毛直豎
被逼到牆角
我能聽見你的心臟狂跳
這一切並非不能改變
暗流湍急,但溪河緩流
我能感覺改變來臨
即便我軟弱崩潰
站在火車站啜泣
因為我看見你們的臉
人臉帶來多大的平靜
滿足所需,我們就會快樂嗎?
這並不夠
這些東西只會阻礙我們
當我背後沒有追擊者
我很好
輕巧如精靈
可是我卻直直下沉
因為日子不再是日子
而是奇怪癥狀
這個時代是我們的時代
但是我們這個時代的憤怒
卻褪成米白色
是的,我們的孩子很勇敢
目標卻很模糊
我也沒有答案
但是我有話要說
我遠眺屬於我的城市
迎接困難的又一天
我心內吶喊
這一切何時才能改變
我感覺自己逐漸遁去
但我保住神智
因為我看到你們的臉
我保住神智
因為我清晰看到你們的臉
我們垂頭,頸毛直豎
被逼到牆角
我能感覺你的心臟狂跳
這一切並非不能改變
暗流湍急,但溪河緩流
我能感覺事情有了改變
即便我軟弱崩潰
站在火車站啜泣
因為我看到你們的臉
我愛人們的臉
原文:https://genius.com/Kate-tempest-peoples-faces-lyrics
編按:譯者說自己並非專業翻譯詩/歌詞為主,若有紕漏在所難免,只是希望透過翻譯來讓大家認識這位詩人/歌手,也歡迎讀者一起討論。
—
◎作者簡介:
Kate Tempest身兼劇作家、詩人、小說家與說唱(spoken word)藝人。1985生於英國倫敦,十六歲自學校畢業後開始她的表演生涯,並在青少年時期受到Benjamin Zephaniah和 Billy Bragg等眾多文化界前輩的支持,而後其成為英國家喻戶曉的藝人,在Glastonbury 和Leeds音樂節擁有廣大粉絲,其亦受到美國饒舌團體武當幫(Wu-Tang Clan)、當代詩歌和英國藝術家Tracey Emin的影響。Tempest曾在2015年至倫敦大學學院擔任訪問研究員。知名音樂記者Neil McCormick曾形容Tempest是英國最受好評的年輕表演詩人,她的節奏和韻律令人目眩神迷,但在重要時刻她總是利用自己的口說技巧為―貧富差距、身份認同與消費主義―這些龐大理念和強烈的情感而發聲。(譯自英國文化協會網站:https://literature.britishcouncil.org/writer/kate-tempest )
--
◎譯者簡介:
何穎怡,政治大學新聞研究所畢,美國威斯康辛大學比較婦女學研究,現專職翻譯。譯有《在路上》、《裸體午餐》、《阿宅正傳》、《時間裡的癡人》、《行過地獄之路》與《林肯在中陰》等。
--
◎小編反社會Boy賞析:
等等,小編你是來亂的吧!歌詞歸歌詞,新詩歸新詩,這首歌詞怎麼可能是詩?我得說,這可能是受到台灣現代詩發展以來「詩歌分家」提倡詩是視覺性的、反對詩押韻所影響,我們都忘記了詩其實是可以被吟唱的,但對於其他語言的詩歌來說,詩歌的界線似乎不是那麼的明顯,若要試圖了解這首「詩」,或許我們要理解Kate Tempest在這首「歌」裡所使用的表演形式――「Spoken word」(口述)。當然「Spoken word」可以是饒舌、單口喜劇、戲劇獨白、詩歌朗誦與「尬詩擂台」(Poetry Slam),然則我們回溯到古希臘的荷馬,不也是以吟遊詩人之姿吟唱史詩嗎?
近年台北詩歌節推出的「詩演出」(Poetry Performance)節目試圖將音樂與詩歌結合,但當我們關照Kate Tempest的表演時,可以看出她的作品更直觀的就是為了表演而存在,本質上更接近「尬詩擂台」(Poetry Slam)那種透過口述(Spoken word)的方式來表演自己的詩,Tempest的創作又容許不同類型的音樂做為陪襯,甚至她的表演有時一看更接近饒舌歌曲。
說了這麼多,我們回到作品來看。〈人的臉〉出自詩人2019年發行的專輯《陷阱和教訓之書》(The Book Of Traps And Lessons),但這首詩首次表演於2017年,並也在世界最大的音樂祭——英國格拉斯頓柏立當代表演藝術節(Glastonbury Festival)表演,而那場表演就是衝著當時的首相梅伊(Theresa May)而來,從首段即可以了解詩人要說的就是脫歐這件事:「它即將成為歷史/我的國家四分五裂/這一切/變成口齒不清的鬧劇」。
在第二段至第五段開始,詩人開始關照人民的苦痛:「太多需求,太少薪水/吃人不吐骨頭的房租/我們熬過上天賦予的每一天」過高的房價,過少的薪水將居住在倫敦的人推下資本主義的深淵,敘事者跳出來說:「這真的很難」、「我能感受你的痛苦」。
啟動脫歐後,英國年輕人發現這並沒有為這個國家帶來更好的改變,詩中敘事著說:「我能感覺事情有改變」,「因為我看到你們的臉/人臉帶來多大的平靜」,敘事者認為人民是站在一起的,此句似乎又預言了脫歐現今的景況:「它說,沒有重新開始這回事/除非,每個人都能清楚看見/舊世界舊方法必須結束」。在這首作品裡,由於它必須被唸出來、必須被表演,雖然我們很難單純從翻譯了解表演時的節奏與韻律,但我們可以看到「我聆聽遠處聖歌的點滴呢喃/我可以/我可以感覺改變來臨」、「我能聽見你的心臟狂跳」、「我能感覺改變來臨」,不斷重複詞彙、長短句來製造作品的韻律。
到了末五段,除了是控訴「壓迫者與受迫者之間的巨大鴻溝」外,更多面對的是年輕人對於這個時代的控訴,敘述者說:「這個時代是我們的時代/但是我們這個時代的憤怒/卻褪成米白色/是的,我們的孩子很勇敢/目標卻很模糊」,就像是說:嘿!為什麼我們必須被這些糟糕的大人所統治?我們很憤怒但卻無能為力,我們只能「迎接困難的又一天/我心內吶喊/這一切何時才能改變」。
不過,每當敘事者不斷看到人們的臉,敘事者感同身受,「我能感覺事情有了改變╱即便我軟弱崩潰/站在火車站啜泣/因為我看到你們的臉/我愛人們的臉」,作者透過語序的扭曲為這首作品不斷重複的句子製造詩意,其想告訴人們的是:我了解你們在為了什麼傷心,我們一起走下去。
上禮拜四英國迎來了聖誕大選,希望英國人為自己做出了最好的選擇。
最後附上表演連結:https://www.youtube.com/watch?v=CmHgQT9zP_c
參考資料:
https://www.britannica.com/art/slam-poetry (Slam poetry)
https://www.theguardian.com/music/2019/jun/16/kate-tempest-the-book-of-traps-and-lessons-review(Kate Tempest: The Book of Traps and Lessons review – personal and optimistic)
https://crossing.cw.com.tw/blogTopic.action?id=648&nid=9305(「尬詩擂台」紐約現場──讓「讀詩」不再高不可攀與孤單,屬於平民的「口述藝術」)
--
美術設計:
Nysus IG:https://www.instagram.com/nysus_/
攝影來源:Unsplash
#每天為你讀一首詩 #人的臉 #Kate Tempest #何穎怡 #因為我看到你們的臉 #我愛人們的臉
https://cendalirit.blogspot.com/2019/12/20191221.html
陰 天 快樂 歌詞 意思 在 icyball 冰球樂團 Youtube 的最佳解答
~台北東京、我和你,距離?沒有問題~
——狗屁爛事與各種悲劇大量発生的2020——
———最快樂.最和平.最溫暖的———
———肯定、就是那個地方了吧 !———
11/11- 光棍節,
五個大男孩駛著一車的陽盛陰衰前進MV拍攝現場——在放學後的便利商店門口、在想夾個娃娃給喜歡女孩的娃娃機店、在模型漫畫電動A刊滿地的宅宅天堂,在各個充滿青春少年氣味的場景,扮演自己…
12/7- 大雪,
史上最糟的一年,難得出現好消息。在全世界都迫不及待想送走2020的聲聲倒數中,蟄伏在房間裡的男孩們終於再度出現在世人眼前,預告了即將到來的正式回歸。
12/21- 冬至
一年中黑夜最長的日子,讓我們摩擦一根火柴,聆聽冰球樂團的《在2103 公里之間》,滿懷感恩的心,在寒冷冬夜尋找香香甜甜的粉色美景,尋找2020最快樂最溫暖最和平的一隅。
P.S.如果有點冷了,那就再摩擦一根吧。
ⓘⓒⓨⓑⓐⓛⓛ ➋➊⓿➌ ⓘⓒⓨⓑⓐⓛⓛ ➋➊⓿➌ ⓘⓒⓨⓑⓐⓛⓛ
繼大獲好評的《響起》MV成為唯一在金錢豹取景的MV後,icyball 復出第一球再度給出樂迷驚喜!《在2103公里之間》MV大膽使用了一般用在工業測量或3D掃描的「點雲(Point Cloud) 」技術,將充滿少男快樂綺想的場景—電動玩具店、宅味十足的房間、娃娃機店、放學後的街角...都變成了夢境般朦朧卻鮮豔多汁的藝術品。
本MV由曾參與返校電影版動畫製作的Bird Chen 老師擔任導演,親自出馬製作點雲,掃描、後期,並由金曲常客吳建龍設計出戲謔並帶有復古元素的單曲封面,所有夥伴都是熱愛復古風格的藝術家,單曲封面使用的照片也特別選用傳統底片拍攝。
《在2103公里之間》歌曲上架後,討論區及樂迷社群紛紛開始猜測起副歌的神秘英文字串究竟是什麼意思,而這有點害羞又有點可愛的秘密就藏在卡其制服男孩的房間裡,未滿18歲千萬不要偷偷上網查詢。
≡ icyball 冰球樂團 ≡
《在 2103 公里之間》
放慢動作 讓時間停格在這一秒鐘
那份悸動 整個宇宙的美好只屬於你和我
Take it slow 我應該還有
還有些話想對你說
能不能 讓這邂逅沒有盡頭
Think of you every night every day
保存期限不只是永遠
Maybe you'll never know my name
在 2103 公里之間 都很有感覺
Think of you every night every day
同個時間同一個地點
Maybe you'll never know my name
在 2103 公里之間 都很有感覺
MIDE PGD
CWP MIRD
KAWD 還有 MIDD
MIDE PGD
CWP MIRD
KAWD 還有 MIDD
摩擦的時候
為了你 我情願自己吸收
Oh 這麼多 謝謝這些年頭陪我
Think of you every night every day
保存期限不只是永遠
Maybe you'll never know my name
在 2103 公里之間 都很有感覺
Think of you every night every day
同個時間同一個地點
Maybe you'll never know my name
在 2103 公里之間 都很有感覺
MIDE PGD
CWP MIRD
KAWD 還有 MIDD
MIDE PGD
CWP MIRD
KAWD 還有 MIDD
-音樂製作-
詞 Lyricist|王昭權 Chuan Wang
曲 Composer|王昭權 Chuan Wang
製作人 Producer|謝達孝 Siao.H
編曲 Music Arrangement|icyball 冰球樂團
配唱製作人 Vocal Producer|王昭權 Chuan Wang、謝達孝 Siao.H
主唱 Vocal|王昭權 Chuan Wang
吉他 Guitar|謝達孝 Siao.H
貝斯 Bass|吳冠男 Nelson Wu
鼓 Drum|林士捷 J. Lin
鍵盤 Keyboard|蒙捷文 J.Meng
和聲 Backing Vocal|王昭權 Chuan Wang、吳逸玲 Lily Wu
和聲編寫 Backing Vocal Arrangement|王昭權 Chuan Wang、蒙捷文 J.Meng
弦樂編寫 Strings Arrangement|蒙捷文 J.Meng
人聲錄音師 Vocal Recording Engineer|謝達孝 Siao.H
人聲錄音室 Vocal Recording Studio|Loop music studio 迴路音樂工作室
鼓貝斯錄音師 Drum & Bass Recording Engineer|陳祺龍 Chris Chen
鼓貝斯錄音室 Drum & Bass Recording Studio|112F Recording Studio
混音工程師 Mixing Engineer|陳陸泰 Atai
混音錄音室 Mixing Studio|原艾音樂錄音室 Mugwort Studio
母帶後期處理製作人 Mastering Producer|潘信維 Lil Pan
母帶後期處理工程師 Mastering Engineer|陳陸泰 Atai
母帶後期處理錄音室 Mastering Studio|原艾母帶工程錄音室 Mugwort Mastering
-影像製作-
導演 Director|Bird Chen
點雲 Point Cloud Making|Bird Chen
導演助理 Director Assistant | Minto
封面及標準字設計 Cover& Title Card Designer |吳建龍 FKWU
歌詞字幕 Subtitles|顏寧貞 Jen
場景提供 Boys Paradise Scene|林宇辰
平面攝影 Photographer|顏靜萱 Ka Ka Yen @VH
企劃Marketing|顏靜萱 Ka Ka Yen @VH
特別感謝 Special Thanks to 阿培、小夏
陰 天 快樂 歌詞 意思 在 貪眠狐 Kenith Youtube 的最讚貼文
鏡泠風facebook 專頁:
https://www.facebook.com/kenith.producer/
弦月Project原翻唱版:
https://www.youtube.com/watch?v=pHLGKB_pi8w
昨天愚人節快樂!~
在FB上po的甚麼以後不唱不做同人都是假的,
但說翻唱這首歌倒是真的,
請大家放心吧XD
大家有沒有去看《序列爭戰》呢?
我就看了啦~ 還要是4DX!超貴!
在畫面不斷斬怪的時候,身後的強風不斷噴我!
我是那隻怪嗎?我是那隻怪嗎?
不過其實有些位置還是幾感動的,
劇情也很連接沒有怎拖泥帶水,
戰鬥的場面也是連續不斷,是幾好看的啦!
一如既往的黑色劍士:不要逼我拿出第二把劍(很中二www
到頭來不就是為了看你拿第二把劍出來啊!
(以上的不是劇透啊,只是我的吐槽,請放心~)
還未看的快點去看吧(宣傳w
還未聽弦月Project的原翻唱版也快給我去聽啊(宣傳x2
啊,還有不好意思玩弄了各位觀眾的感情www(樂在其中
希望大家會喜歡我翻唱的這首《Catch The Moment》 吧!
喜歡的不妨訂閱頻道、分享、到我專頁讚好~
# 分享最重要啊!請分享分享分享!XD
# 音檔下載點.
===========
Catch The Moment
作曲:田淵智也 編曲:江口亮 日詞、原唱:LiSA
粵語同人詞:楓玥 翻唱:鏡泠風
歌詞:
過往 青空光輝映出的那片彩藍
在遠空 彷彿誰人的憂鬱
為何要 收起 心中喜歡歡喜語句不前
還期待 明天都可相牽
去將暗黑藤蔓切除 用這刀來
成就這一生那所愛 重踏往日時日
重遇你 緣份或許不返
將心意高歌 從刀鋒 來針鋒 心跳起舞
必須 由高聲 傳心聲 真摰的愛
情意都去講 情意都去講 如像猛鷹衝鋒
光陰裡奔跑 來追趕 人生中 想要的愛
悲慘 和分開 時光都 總會轉告
請在此刻 只需要一齊 共我走過
這風雨一起去闖過 Catch the Moment
每次 我憶起當初相識的你我糾纏
迷途沉殿 時間哪會再友善
由以前舊情 沒有平 現已失靈 無力去捧好這天秤
雲上那道明亮陽日照 如像你的身影
聽到你歌聲 全身於 迴響中 響徹天際
敲響 門扉中 唯一的 膽細的我
如我這對手 如我這對手 能共你牽千秋
經千個滄桑 仍心慌 從千瘡 一個走過
風霜 寒風中 難得可 得你的愛
黑霧侵吞 都不似之前害怕走過 可跟你我二人力抗
不管多次
都要都要追 追過風與車
相處千百天 漸得到差距
不過於這刻 跟你心貼心
心裡歡與喜 共這熱流內滲
齊集每日時日和烙印
成為信心之根
我的最親
將心意高歌 從刀鋒 來針鋒 心跳起舞
必須 由高聲 傳心聲 真摰的愛
情意都去講 情意都去講 如像猛鷹衝鋒
光陰裡奔跑 來追趕 人生中 想要的愛
悲慘 和分開 時光都 總會轉告
請在此刻 只需要一齊 共我走過
這風雨一起去闖過 Catch the Moment
捉緊你雙手與音韻
兩人誓要愈行愈近
Catch the Moment
====下載點====
MP3:
https://mega.nz/#!MoMjWCgT!GjH-PxcASFDRGgUt-M2RVd96xAxCQgXPro-fz4rzLwo
FLAC(無損):
https://mega.nz/#!BksW1ZaT!Gw4R-54iZ7mdT81MVvxAhR9zUv3bsQCmW3rkMrl-280