【五分鐘玩填空】
鬼月注意事項，惡靈附身遠離我！👻
「被附身」英文怎麼說？
點我看答案 ▶︎ http://voicetu.be/3l82v5
附身英文 在 VoiceTube 看影片學英語 Facebook 的最佳貼文
同時也有49部Youtube影片，追蹤數超過1萬的網紅大麻煩翻譯組JackO，也在其Youtube影片中提到，#Vivziepop #HELLUVABOSS 我並不擁有此影片 影片所有權歸屬於Vivziepop I do NOT own this video, all rights go to Vivziepop 贊助影片原作者,幫助她製作更多精彩的動畫! 贊助 HAZBIN HOTEL 的 PATREO...
「附身英文」的推薦目錄：
- 關於附身英文 在 VoiceTube 看影片學英語 Facebook 的最佳貼文
- 關於附身英文 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的最佳貼文
- 關於附身英文 在 森零 Youtube 的最讚貼文
- 關於附身英文 在 森零 Youtube 的最佳解答
- 關於附身英文 在 Re: [討論] 蔡英文民調為什麼掉不下來? - 看板HatePolitics 的評價
- 關於附身英文 在 Alexander Wang 王梓沅英文- 【來通靈一下吧】你知道乩童 的評價
- 關於附身英文 在 附身英文在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於附身英文 在 附身英文在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於附身英文 在 英國判決出爐! 彭文正：LSE沒蔡英文口試紀錄 - Mobile01 的評價
附身英文 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的最佳貼文
#Vivziepop #HELLUVABOSS
我並不擁有此影片 影片所有權歸屬於Vivziepop
I do NOT own this video, all rights go to Vivziepop
贊助影片原作者,幫助她製作更多精彩的動畫!
贊助 HAZBIN HOTEL 的 PATREON 網址: https://www.patreon.com/VivienneMedrano
原影片網址(Original Video Link):
https://www.youtube.com/watch?v=yXErLiSbxXQ&t=8s
這次的影片由大麻煩翻譯組
& 栗奇 & Sophie 共同製作
還有暖男Baboo最後的最後校正陪同支援
封面是也栗奇大大做的喔！
栗奇的個人頁面:
https://www.facebook.com/ricky.furry.908
好長的一集
而且這次剪輯是我XD 好累
註解區：
3:12
我們之所以用Foxy, Roxie，而不是單純把Moxxie的M改成Foxxie, Roxxie
是因為這裡說的是很多咖啡店都會做的，店員在客人的外帶杯上寫下他們要求的名字
通常是透過用講的去寫，所以難免會遇到聽錯寫錯的狀況
同樣的發音之下Foxy和Roxie是比較常見的名字，所以字幕才會這樣上
4:17
這邊的梗用英文會更完整
What are you? 你是什麼? 這句可以拿來問很多東西
像是職位啊（你是什麼工作）或是究竟何方神聖，還有這邊的星座等等
所以Moxxie前面說的很像是他們怎麼沒問他們究竟是什麼種族，或到底是什麼來頭
等女幹員問What are you?，Moxxie又故意解讀成問星座的去回答星座
4:49
你媽超胖的玩笑在國外也很盛行
而這句本來應該是類似thanking for her fun time或 bed time之類的
就是那種，跟你媽滾床單很爽的玩笑
7:40
從敘述非常明顯在講經典音樂劇「貓」XD
8:31
那個光那個氣氛，那個階梯跟那個唱詞
充滿了音樂劇的味道XD
而且也能從Blitzo的語氣跟外型看出「歌劇魅影」的痕跡
8:38
"It's a bad trip." 並不是在說旅行的事喔
這可以用來指吸毒完很不舒服的狀態或是吸到很爛的毒很不舒服之類的
9:37
加了個Satan撒旦的plain English
說穿了就是我只是平凡的在講話而已，類似中文說強調我在講白話文，在講很平常很簡單的話而已
14:30
感覺作者真的很喜歡「追殺比爾」欸XD
像這個橋段，穿西裝的人成群出來包圍主角，然後又都拿著近戰兵器類的武器
致敬的非常明顯
17:40
真的很鬧XD 即使畫面已經補充了還是想再提一次，我第一次看就注意到的地方
最後一道門鎖是廁所的門XDDD
18:43 ~ 18:48
官方的細節做的很棒
另外被附身，聲音改變，口吐黑色液體等等的橋段也是在致敬1973年的經典恐怖電影「大法師」
---------------------------------------------------------------------
3:20 shot少加s
6:10 them打錯then
18:22 我在戳，我自己最初聽錯，校正字幕沒改到，應該是impish plaything才對
所以應該是「小惡魔玩物」
---------------------------------------------------------------------
希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
IG看我們的日常與製作進度: weed99coco1
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed
附身英文 在 森零 Youtube 的最讚貼文
惡作劇山羊再次回歸人類社會啦!! 這次是最後一次惡搞地球人了呢!!!
把人類的露天電影院給搞砸~ 還把人類當成直升機來飛天啊!! 甚至被搞到月球去?!!
但是最後呢，山羊一夥人的目的是要拯救出傳說中的教母!! 並且離開地球去冒險?!!
▶每天都會有新影片! 歡迎大家訂閱我!!☛https://goo.gl/k5ySNC
▶最新精華播放清單☛https://goo.gl/H9z7cd
▶山羊模擬器大電影系列播放清單☛https://www.youtube.com/playlist?list=PLcyB7mQ-etX3YhR3lr563zpNXcKADu0hp
#歡樂遊戲 #模擬山羊 #惡作劇之羊
模擬山羊遊戲鏈接：https://store.steampowered.com/app/265930/Goat_Simulator/
Payday DLC遊戲鏈接：https://store.steampowered.com/app/425840/Goat_Simulator_PAYDAY/
Facebook☛https://www.facebook.com/Forest0
Twitter☛https://twitter.com/Forest_Zer0
業務諮詢 ▶ white10156@gmail.com
喜歡這部影片的話可以按個喜歡，並且幫我分享
想要看更多的話可以訂閱哦
有任何意見都可以在底下留言
我會努力下去的!!
BGM來源：https://dova-s.jp/
片尾曲：You 8 Me
附身英文 在 森零 Youtube 的最佳解答
歡迎來到我們的玩偶深夜秀!! 即將倒閉的深夜秀，因為越來越沒人看了啊!!!
因此我嘗試了一個特別的魔法，讓玩偶給活起來了!! 但是它卻擁有異常的狀態?!!
它會附身在人類身上，操控人類?!! 並且還打算至於我不幸?!!
究竟深夜秀的下場會如何呢?!! 我們還能得救嗎?!! 詛咒能夠解除嗎?!!
▶每天都會有新影片! 歡迎大家訂閱我!!☛https://goo.gl/k5ySNC
▶最新精華播放清單☛https://goo.gl/H9z7cd
#恐怖遊戲 #玩偶深夜秀 #觀眾收集者
Steam鏈接：https://store.steampowered.com/app/1582180/Hello_Puppets_Midnight_Show/
Facebook☛https://www.facebook.com/Forest0
Twitter☛https://twitter.com/Forest_Zer0
業務諮詢 ▶ white10156@gmail.com
喜歡這部影片的話可以按個喜歡，並且幫我分享
想要看更多的話可以訂閱哦
有任何意見都可以在底下留言
我會努力下去的!!
BGM來源：https://dova-s.jp/
片尾曲：You 8 Me
附身英文 在 Alexander Wang 王梓沅英文- 【來通靈一下吧】你知道乩童 的推薦與評價
【來通靈一下吧】你知道乩童、被附身、鬼壓床、算命的英文怎麼說嗎？☆ 最近HBO 通靈少女這個連續劇好紅啊！趁這個機會大家來學學驅魔、被附身等等的 ... ... <看更多>
附身英文 在 附身英文在PTT/Dcard完整相關資訊 的推薦與評價
附身"英文- 查查綫上辭典附身英文翻譯：spiritual possession…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋附身英文怎麽說，怎麽用英語翻譯附身，附身的英語例句用法和解釋。 ... <看更多>
附身英文 在 Re: [討論] 蔡英文民調為什麼掉不下來? - 看板HatePolitics 的推薦與評價