關於 阿甘正傳小說差異 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

7月9日是湯姆漢克（Tom Hanks）的生日，今天就來複習《阿甘正傳》（Forrest Gump, 1994），不過，不是認識阿甘，是認識珍妮。

《阿甘正傳》是改編自溫斯頓．葛來姆（Winston Groom）的同名小說，由曾經導演過《回到未來》系列（Back to the Future, 1985, 98, 90）的勞勃·澤米基斯（Robert Zemeckis）執導，湯姆漢克與羅蘋·萊特（Robin Wright）主演，關於一個智商不高的善良小孩，卻因為有來自母親的鼓勵、自己的努力、相信上帝、還有傻人有傻福，於是一生順遂，甚至成名致富。
＃導演與漢克的電影合作
湯姆漢克和導演澤米基斯在《阿甘正傳》之後，又在《浩劫重生》（Cast Away, 2000）合作，湯姆漢克以此電影獲得金球獎最佳男主角。此後，澤米斯基又導演動畫電影《北極特快車》（The Polar Express, 2005），這次，湯姆漢克則是擔任列車長、聖誕老人與旁白的配音。

除了漢克，飾演女主角珍妮的萊特也是有來頭，如果你曾經看過《紙牌屋》，應該也會認得這位總統夫人 Claire Underwood。
.
＃阿甘與珍妮
小時候看《阿甘正傳》不懂為何珍妮不喜歡阿甘，也不懂為何珍妮始終不接受阿甘，只有在自己得到愛滋快過世之前，才跟阿甘求婚。當時，還覺得珍妮真是個自私的女人。

但是過了二十年，對於美國歷史與政治有些了解，也對於家庭和女性有更多的認識，再看《阿甘正傳》，就明白為何珍妮一直拒絕阿甘？
.
＃阿甘祖先應該曾是地主
阿甘的母親雖然單親，但是他們家有幢南方的大房子，這是有家產的中產階級，過去或許是曾經畜奴的南方地主。阿甘的母親一方面出租家中多餘的房間，偶而也以姿色換取機會（兒子的入學資格等等）。

當母親提及阿甘的名字是如何取的，她是這樣說，因為成立三K黨的其中一名主席的姓氏是Forrest，為了與這位偉大的人物同名，於是將阿甘（這是姓氏）的名字取為 Forrest——這是曾經從事奴隸貿易的前邦聯軍隊將軍的姓氏。

由 Forrest 這個名字的連結，即可看出阿甘母親的南方地主價值觀，以及阿甘家庭的保守主義。
.
＃珍妮是南方的貧窮白人
珍妮與阿甘來自不同的階級。珍妮住在田野中的一幢破房子，母親已經去世，父親則是酗酒又暴力的失業男子，還會性侵兩個年幼的女兒。珍妮從小就不曾感受過家庭的溫暖，受傷、抵抗、與逃脫反而才是珍妮生活的主調，而追求自由也成為珍妮一生的渴望。

成人之後的珍妮，於是走上嬉皮路線，吸毒、酗酒、性愛，參與各種解放運動，站在自由主義的一端，與阿甘的保守主義對立。

當然，珍妮肯定不會認為阿甘真的懂得他所代表的立場，就是主流的保守主義。但是，橫亙在兩人之間的距離，不僅是階級的差異，已經根深蒂固的價值觀，也是將兩人日漸愈遠的主因。
.
＃珍妮不受眷顧比較可憐
以前看《阿甘正傳》，覺得阿甘傻人有傻福，只要乖乖聽話、認真工作，就能獲得上帝的眷顧，而一路順風。當時認為，珍妮真是不懂珍惜阿甘的愛，總是自私任性地投入壞男人的懷抱（其實是父親的影子），一再找理由與阿甘分道揚鑣。

但是再看一次《阿甘》，覺得珍妮真是倒楣可憐。她也是一直認真生活的真誠平凡人，到處打工，低頭忍辱，只是單純地想要活出自己的理想，找到一個舞台歌唱罷了。（只是，電影中的珍妮，政治不正確，於是無法受到眷顧。）
.
＃真誠活在自由價值觀的珍妮
倘若珍妮真要濫用阿甘對她的愛，她盡可在阿甘發達之後，接受阿甘的求婚，自此過著貴婦人生。但是珍妮仍舊跟隨著自己的意志，保持著她一直秉持的自由主義，在幸福已經到來之際，放飛自我。

珍妮從小到大，沒有改變過初衷，始終活在同樣的價值觀。甚至，阿甘還必須感謝珍妮，因為「Run! Forrest, Run!」這句話。
.
＃快跑的生存本能
每當阿甘遇到困境，珍妮就會以「快跑」鼓勵阿甘。相信這句話不只是珍妮對於阿甘的建議，也是她給自己的生存之道，尤其是在與隨時都可能施展暴力的父親生活在一起，「快跑、逃、躲避、與追求自由」絕對是她長久以來學會的第一種生存本能。

若說阿甘要感謝母親為他建立起的樂觀善良與敬神價值觀，阿甘肯定也要感謝珍妮在他大腦裡鍵入的「快跑」關鍵字。

因為無論是從小學的被欺侮、高中大學的橄欖球員、越戰救人、跨州長跑等等，如果不是珍妮的「快跑」關鍵字，傻傻楞在那兒的阿甘，肯定就不是那位成功富有的阿甘了。
.
＃作者沒拿到分紅
《阿甘正傳》以五仟五百萬美金的預算拍攝，結果贏得六億八千萬的票房，導演與湯姆漢克都分別獲得四千萬美元的分紅，但是，小說的原著作者葛來姆，卻只有拿到35萬美元的劇本改編費。

雖然作者與派拉蒙電影公司已經談好分紅，但是派拉蒙當時的宣傳費支出過高，加減核算之後認定《阿甘正傳》是個賠錢貨，加上作者在合約上的分配協定，與演員的分紅方式不同，於是，最後作者分文未得，相當令人為他感到難過。
.
.
＃每天陪你宅在家看一部好電影Day57
＃第41部電影
＃2021年7月10日
＃阿甘正傳1994
＃ForrestGump
＃保守主義戰勝自由主義
＃獲得67屆奧斯卡六項大獎

知名美國小說家溫斯頓．葛魯姆（Winston Groom）辭世，享壽77歲。他的代表作《阿甘正傳 Forrest Gump》（1986）於1994年改編成電影，由湯姆．漢克斯（Tom Hanks）主演，榮獲當年奧斯卡獎最佳影片殊榮。

．
溫斯頓．葛魯姆出生於華盛段特區，但阿拉巴馬州的莫比爾長大。葛魯姆原先立志效法父親成為律師，但在大學擔任文學編輯時發現自己對寫作更感興趣，嚮往成為作家。自阿拉巴馬大學畢業之後，他進入陸軍服役，在越南待了兩年。回國之後，他進入《華盛頓星報》擔任記者，主要報導司法新聞。

．
歷經一陣子媒體界歷練之後，他決定辭職以寫作為業，首部小說《Better Times Than These》（1978）即以越戰為主題，記述了愛國主義的破碎。《Conversations with the Enemy》（1982）則講述一名越戰士兵從戰俘營逃回美國，卻被視為逃兵而判刑14年的真實經歷，作品入圍了1984年的普立茲非小說類作品獎。

．
隔年，葛魯姆搬回老家莫比爾，專注撰寫《阿甘正傳》，作品於1986年問世。故事描述一個低於一般智商標準的美國男子阿甘所經歷的傳奇人生，故事巧妙地讓他歷經美國重大歷史事件，包括越戰、乒乓外交等事件。小說出版時並沒有讓他獲得關注，反而是在導演勞勃．辛密克斯（Robert Zemeckis）將之搬上大銀幕之後，才讓小說成為暢銷書，熱銷近兩百萬冊。但派拉蒙影業卻在分紅機制當中動了小手腳，並未讓葛魯姆取得可觀的電影票房營收。

．
事實上小說版與電影版除了故事主幹相同之外，許多設定都有差異。例如小說的阿甘並非大智若愚的人物，反而是憤世忌俗，並不帶有湯姆．漢克斯詮釋的純真形象。且小說部分情節過於誇張，例如讓阿甘登上太空，墜毀在叢林被食人族捕獲等情節皆被刪除。其他小說之中的情節，如阿甘游泳拯救了溺水的毛澤東（毛澤東素來被神化為游泳健將），則可能因為政治因素而被刪去。

．
但溫斯頓．葛魯姆並未對電影編導的修改而有太多意見，不過其原先對阿甘的想像並不是湯姆．漢克斯，而是約翰．古德曼（John Goodman）。事實上，導演原先想到的第一人選也不是湯姆．漢克斯，而是約翰．屈伏塔（John Travolta）。

．
隨著《阿甘正傳》的成功，葛魯姆在1995年又推出了續集《Gump & Co.》。為了配合電影版的調性，他將阿甘轉化成湯姆．漢克斯所詮釋的阿甘，不再如過往憤怒。

．
故事描述阿甘因為捲入勞資糾紛而痛失一切收入，因緣際會之下前去伊朗出任務，還去參加了波斯灣戰爭，一度活捉了海珊（Saddam Hussein），珍妮則以鬼魂的形式出現。作品引發兩極評價，雖然後來一度傳出電影續集計畫，但直至目前為止始終沒有成真。反倒是印度預計在今年先推出《阿甘正傳》翻拍，由阿米爾．罕（Aamir Khan）飾演印度阿甘。

．
但可惜溫斯頓．葛魯姆無緣在生前欣賞這部最新翻拍之作，2020年9月16日於阿拉巴馬州的費爾霍普市過世。

．
．
（圖為溫斯頓．葛魯姆）