Search
✨推薦商品✨
美國玩具品牌Super7所推出的經典電影/遊戲系列的復古人偶ReAction系列
各個都讓人愛不釋手啊！❣️
相信很多人小時候都有個戰隊夢吧
看著電視並做出同樣的姿勢
幻想著自己也會變身😂
應該不是只有小編有做過這種事吧（？
《Power Rangers》
為美國Saban公司於1993年購自日本《超級戰隊系列》的版權
並將其改編以美國大學校園文化的長篇兒童電視劇。📺
_
官網連結🔗
https://paradisetoyland.com/index/search?keyword=Power+Rangers
Paradise
(02)27766224
台北市敦化南路一段161巷75號
#ReAction #PowerRangers #Wave1 #第一波 #RedRanger #紅衣戰士 #英傑 #金剛戰士 #RitaRepulsa #幽冥女王 #3.75吋 #復古人偶 #Figure #paradise200
最近因為FOX在播，就看了2019年很紅的韓劇『WWW請搜尋關鍵字』。商戰部分是滿好看的，不過愛情戲部分我不懂...
裡頭充斥著各種令人尷尬的台詞，「我現在唯一能做的，也只有陪你淋雨了」，「不要在腦中幻想把我衣服脫光喔」，事實上不只這部啦，『鬼怪』『來自星星的你』我沒全看，但偶然轉到了，其實這類台詞也不少。我試想如果這是台劇的，大概會被觀眾恥笑吧？
「台灣編劇到底會不會寫啊？生活中誰會那樣講話？」這應該是ptt電影板鄉民們最愛批的部分。
那，為什麼美劇韓劇日劇講那些肉麻或莫名其妙的台詞，台灣觀眾能吃，還吃得津津有味，換作台劇就不行？
「因為聽不懂啊，所以才不覺得尷尬。」今天一位編劇說了跟我心裡想的一樣的答案。
這或許也是為何，『臥虎藏龍』裡張震操著濃濃台腔，演中國少數民族，台灣觀眾吃不下去的原因。（還有楊紫瓊的廣東腔）
就算是英文好了，台灣觀眾頂多能稍微分辨英國腔吧。其他諸如美國南方口音，澳洲口音，能『一聽』就知道嗎？至少不像我們聽台灣國語，北京腔，廣東腔那樣，幾個字就能聽出來不同吧？
再來一個很影響的因素，是『字幕』吧。放眼全世界，觀影時最仰賴字幕的，就屬臺灣人吧？我們不只外國片，連台灣片都要有字幕，以至於我們很習慣看外國片時，聽『原音』。所以當我在義大利旅行時，看到金剛戰士操著義大利語，有著無法言喻的不協調感。
而外國觀眾，大多滿習慣在看外國影視作品時，聽的是自己國家語言的配音吧？所以他們對自己語言的『耐受度』就被拉得比較高。
而台灣觀眾只能接受台劇是中文，幾乎不太看中文配音的外國片。（例如『鬼滅之刃』，『魘夢』的中文配音語調其實沒有差日文配音太多，但觀眾還是吃不下去。）也就導致了，我們會用兩套不同標準在看自己的片子和外國的片子：我熟悉的語言（母語）和其他語言。
難道是台灣演員表現不佳，所以講台詞時，我們才覺得尷尬嗎？好像也不盡然。韓劇的男女主角都被拍得很美，但為了畫面美，很多時候滿面癱的。而美劇則是演員很常Overact，讓我不禁想，如果這是台劇，大概就是類戲劇或鄉土劇的演法吧。
不過不得不說，韓劇的攝影，燈光，剪輯真的很棒，甚至後製也很強，例如『來自星星的你』，其實男女主角的公寓家是攝影棚搭景的，那些陽台，窗外的景色，都是靠後製特效完成的，就覺得台灣確實還有很多地方能精進。當然，最大的因素還是經費差太多吧...
除此之外，美劇韓劇還有一個讓『台詞』變得更好的地方，就是他們說話很常用近似耳語，呢喃。很多不好說的台詞，用耳語的口氣說，就變得很有感覺。然而在台灣拍片時，你如果用這方式說台詞，「請演員大聲一點，收音收不到。」因此常常對戲的人就在旁邊，你卻必須用『正常』的音量跟他說，然後在應該大聲嘶吼時，你大吼，又會被說，「有爆音，請小聲一點。」以至於演戲時你只能把自己音量控制在一定範圍，導致某些台詞失去了味道。到底是他們收音器材較好嗎？（雖然聽說滿多其實是演員事後配音啦。）
總之，台灣觀眾對自己國家出產的片子，真的是滿嚴格的。去把你喜歡的韓劇的經典台詞用中文講出來，你就知道問題真的不是出在台灣編劇台詞寫得差了。
#其實這張照片重點是我超長的睫毛
#還有感謝我爸媽給了一個很挺的鼻子（？）
立即訂閱現在宅知道，每週三給你最歡樂的遊戲節目➡ http://bit.ly/2G4TvGb ⬅
➤宅知道周邊商品這邊看：https://www.pcstore.com.tw/camerabay/
➤主持人：6tan、鳥屎
➤來賓：Fick、貝莉莓
0:00 ●歡迎今天的來賓，永遠笑最燦的—貝莉莓！
0:35 ●小莓的「V皮」上禮拜終於做出來了
12:35 ●兔田佩克拉成為2021年第一季觀看時數第二高的女實況主
20:55 ●《暗黑破壞神 2：獄火重生》PC版單人實機試玩畫面曝光
27:25 ● 任天堂香港宣布成立台灣分公司
29:38 ●Epic 與 Steam 大戰持續，SONY加碼兩億美元戰略投資
34:32 ●等了好久! 《世紀帝國4》釋出實機遊玩畫面預計秋季上市
40:44 ●《小朋友齊打交2》重製版確定開發中
46:56 ●快打旋風「Ryu」進駐《金剛戰士：網絡之戰》
48:10 ●上週假面騎士劇場版「Zero-One+聖刃劇場版」電影票中獎名單
➤現在宅知道的社群資訊
Facebook: http://bit.ly/2tBHrGa
Instagram: https://www.instagram.com/cb.otaku/
麥卡貝網路電視直播平台: https://www.camerabay.tv/channel/master1
本影片屬麥卡貝網路電視所有，未經授權不得任意下載、上傳或做其他利用。
歡迎分享影片連結。
本節目合作提案請洽cbpm@walkgame.com
#訂閱現在宅知道並開啟小鈴鐺 #最新資訊絕不漏接
【梗你報新聞】2020-OCT. WEEK 4
《金剛戰士》將推重啟電影+影集，期望打造宇宙故事
.
▶ 收看YouTube（單篇）影片：
https://youtu.be/ebjvEuBLXUM
▶ 收聽完整 PODCAST內容（長版）收聽：
https://open.firstory.me/story/ckgt1cq242fhz081285gapg9k
.
以黑暗童話風格的好萊塢導演提姆波頓，近期在外媒Deadline獨家紕漏，正在洽談製作新版《阿達一族》真人影集；屆時提姆波頓不僅將擔任執行製作，同時也會執導首季的所有集數，並由《超人前傳》影集的兩位主創 亞佛列德高夫、邁爾斯米勒擔任節目統籌和編劇。目前《阿達一族》在2019年推出了動畫電影，續集預定在明年10月8日上映；而這個提姆波頓接手的新版影集，時空背景將設定在現代，並以家族的女兒星期三為主要觀點回顧2020年。相信在經歷過2020年風風雨雨的大家，透過《阿達一族》奇幻或黑色幽默的方式回顧，應該也是一種苦中作樂的方式吧？
.
.
.
大家看到這則新聞有什麼想法呢？
歡迎留言分享與我們討論唷！
.
.
新聞編輯：Jericho
https://www.youtube.com/channel/UCf2HdIoWMM0Ip4VtXd35gRQ
新聞提供：影劇好有梗
https://www.facebook.com/FILMemesTW
**************
歡迎加入【 有梗電影俱樂部 】臉書社團，不錯過任何電影實體聚會與活動喔！（需回答問題審核）
.
也別忘了按讚追蹤更多不同平台內容唷！
📣 PODCAST：https://open.firstory.me/user/xxymovie
📣 YouTube：http://pcse.pw/9ZNYT
📣 IG：xxy_djfishmb
📣 XXY @方格子 https://vocus.cc/user/@XXY2018
#新聞 #電影 #影視 #梗你報新聞 #阿達一族 #addamsfamily
【梗你報新聞】2020-OCT. WEEK 4
《金剛戰士》將推重啟電影+影集，期望打造宇宙故事
.
▶ 收看YouTube（單篇）影片：
https://youtu.be/oz_17eOjORw
▶ 收聽完整 PODCAST內容（長版）收聽：
https://open.firstory.me/story/ckgt1cq242fhz081285gapg9k
.
獅門影業在2017年推出真人電影《金剛戰士》，翻拍自美國真人同名動作電視劇，同時也是改編自日本超級戰隊系列《恐龍戰隊獸連者》《五星戰隊大連者》《忍者戰隊隱連者》；2017年《金剛戰士》因為票房評價表現不佳，讓續集系列電影無疾而終。如今，孩之寶在去年買下eOne製作公司後，派拉蒙影業的《金剛戰士》重啟計畫將由eOne接手，並期望打造更為廣大的金剛戰士宇宙。根據The Hollywood Report報導，派拉蒙影業規劃重啟影集將由《去他X的世界末日》導演強納森恩特維索執導，並擔任世界觀的主創；並由影集《這樣不OK》導演兼共同主創。
.
.
.
大家看到這則新聞有什麼想法呢？
歡迎留言分享與我們討論唷！
.
.
新聞編輯：Jericho
https://www.youtube.com/channel/UCf2HdIoWMM0Ip4VtXd35gRQ
新聞提供：影劇好有梗
https://www.facebook.com/FILMemesTW
**************
歡迎加入【 有梗電影俱樂部 】臉書社團，不錯過任何電影實體聚會與活動喔！（需回答問題審核）
.
也別忘了按讚追蹤更多不同平台內容唷！
📣 PODCAST：https://open.firstory.me/user/xxymovie
📣 YouTube：http://pcse.pw/9ZNYT
📣 IG：xxy_djfishmb
📣 XXY @方格子 https://vocus.cc/user/@XXY2018
#新聞 #電影 #影視 #梗你報新聞 #金剛戰士 #powerrangers
據外媒“好萊塢報導者”消息，新的《金剛戰士》真人電影和劇集要來了。eOne和孩之寶請到Netflix劇集《去他*的世界》和《這樣不OK》運作人喬納森·恩特威 ... ... <看更多>
金剛戰士 電影 在 [新聞] 《金剛戰士》證實重啟電影+全新影集- 看板movie 的推薦與評價
《金剛戰士》重啟電影+全新影集
自2017年推出超級英雄電影《金剛戰士》在票房上慘遭滑鐵盧之後，外界就一直傳出孩之
寶打算重啟這部作品，如今這個好消息也終於被證實了。
根據THR最新報導， 身兼Netflix兩部叫好叫座厭世青春影集「去X的世界末日」與「這樣
不OK」主創/導演/編劇三職的英國人氣導演喬納森恩特維斯特，將會主導重啟版電影以及
系列影集的改編發展過程。
報導中同時指出，在恩特維斯特確定加入之後，整個電影重啟計畫也有了大幅度轉變；不
僅接力發展重啟版大銀幕作品，這位人氣編導還會替電影公司構建出連結大、小銀幕的全
新《金剛戰士》影視宇宙。
近日，eOne's電影公司總裁尼克梅爾以及全球電視總裁邁可隆巴杜發表了一份共同聲明。
聲明中表示：「針對這個獲得高度成功的經典系列，喬納森有著令人難以置信且富創造性
的遠見。並且，在我們重新構思此系列的電影與電視宇宙之際，這位最合適的人才加入了
我們的行列。」
2017年上映的《金剛戰士》，製作成本1億美金，全球票房卻只有1.42億美金，票房失利
使得電影公司不得不暫停發展系列電影的計畫。目前並不清楚參與演出重啟版電影的演員
群。
https://reurl.cc/m9kgel
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.23.126 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1603252625.A.617.html
※ 編輯: CYKONGG (101.12.23.126 臺灣), 10/21/2020 12:00:57
... <看更多>