【少女 A 專欄・#歡迎光臨午場酒店】紅字?在八大中很不吉利
⠀
紅字是專屬於酒店的術語,指的是小姐生理期來的意思。
⠀
到班的時候控台一定會問有沒有紅字,有跟沒有的差異,對於酒店、客人、小姐影響是十分大的。剛開始我自己也抱著疑問,我的生理期為什麼要大刺刺地讓大家知道?對於客人來說,除了無聊的傳統忌諱,也將月經視為骯髒不潔的。如果遇到自己當老闆做生意的客人,小姐的這個情報對他們而言就更重要了。
⠀
另一層面是,小姐生理期來,表示她們無法做「S」,對於目的就是放在性的客人而言,這時候就會「打槍」小姐了。「打槍」可以說是最能滿足客人展現消費者主權的時刻。
⠀
有時候小姐為了順利取得性契約,避免被打槍,會對控台謊報紅字。被抓包的小姐後果會很慘,首先是面對帶檯經理(李哥)的不信任,李哥必須對客人負責,如果客人向李哥舉報小姐其實有紅字,那等於直接破壞經理——消費者之間的信任。
⠀
為什麼小姐要謊報紅字呢?前面我提到由於午場的營業時間短,小姐必須在這段時間上賺取最多的錢,壓力可說是相當大,每次上班都像在倒數計時。相較於 24 小時營業的護膚店,小姐有充足的時間可以賺錢,自己決定今天要做幾小時,覺得今天錢賺夠了,或累了,如果沒有客人預約,就跟控台講一聲就可以走人下班。
⠀
控台妹妹:「XX 有沒有紅字?」
藍藍:「沒有。」
控台妹妹:「我再問妳一次喔,有沒有紅字?你確定沒有?」
藍藍:「沒有啊!」
控台妹妹:「妳還說沒有!妳看,妳棉條的線都露出來了!妳下次再這樣就不讓妳報班了,這很嚴重妳知不知道啊?」
⠀
藍藍被訓斥過後開始哭了,一開始先是小聲地啜泣,後來開始邊哭邊丟東西,桌上不知道是誰的零食、空的飲料罐,藍藍在滿滿化妝品跟零食飲料的桌上掃出一個空間,讓她能趴在桌上哭泣。哭了一會後,藍藍拿出手機撥了電話,這時我才注意到她手腕上暗沉色的一條條疤痕,我一下就知道那是什麼,因為我也有。
⠀
藍藍:「我要走了,我現在就要走,我不要在這裡了,這樣要我以後怎麼在這邊做?太沒面子了⋯⋯嗚嗚⋯⋯我現在就要走了,我要換去別的地方。」
⠀
藍藍對著電話邊哭邊說著,然後開始收拾包包與換上一般衣服,我猜電話那頭應該是她的經紀人,小姐如果在一個地方做不合適,經紀人帶小姐換去別的店上班也是常有的事。經血的賤斥在這裡似乎是再合理不過的事,也只能順服規定。
⠀
「骯髒管理」在賣身產業既矛盾又有各種變形,某些事物之所以會被視為髒的,是因為它僭越了社會秩序,擾亂了某個文化上的體制。經血被視為骯髒的,但客人的體液交換何嘗不是呢?親吻、口交甚至性交?這裡有很多小姐之所以染上性病,多數都是因為客人帶來的,並非一般外界想像小姐才是潛在的性病傳染源。尤其小姐在勞動過程中會盡量避免與客人危險的體液交換,也就是請客人戴上保險套,但還是很難防止有些盧小的客人拒戴,或者在客人價錢不斷加碼攻勢之下,有些小姐為了想賺幾千塊的「S」錢,也難免會妥協客人。
⠀
其實小姐對於骯髒管理比任何人都嚴格,甚至成了日常勞務的重要環節,身上隨身攜帶酒精、定期去婦產科檢查、每天吃維他命C來增強抵抗力,這些在休息室跟小姐聊天的對話都可以看得到。「欸我推薦這款維他命,滿便宜的,一罐才 99,我在康是美買的。」「這款用噴的婦潔,感覺滿方便的,我今天買的。」「有用嗎?會不會有奇怪的味道」
⠀
純潔無瑕的客人 v.s. 需要不斷證明並非是「不潔的他者」的小姐,這種狀況真是詭異,明明小姐們都意識到危險邊界的存在,並很努力去維持不去讓這個界線崩塌。
⠀
▋全文請見:https://bit.ly/2Ej4cJl
酒店小姐術語 在 IEObserve 國際經濟觀察 Facebook 的精選貼文
行業觀察
【酒國術語與敘事性】
**
每個行業高度發展後,就會產生該行業專用的「術語」,也叫「行話」;因此,也可以說,一個行業術語越多,越精準,就代表該行業越專業,越進步。
「術語」的產生是一種必然,它讓業內人士可以簡單卻又不失精準地迅速溝通。當然,它也無可避免地築起一道門檻,阻絕業外人士的窺探與指點。
要跨入一個行業,就必須先掌握該行業的術語,這樣不僅可以建立決策分析的參考架構,更重要的,你才能被接納為「自己人」。
當你說「賊頭來了」,我就曉得你在道上混過;當你說「拉回不破前低」,我就認同你在投資上的某種專業;當你說「文章缺乏敘事性」,我想你會是個好編輯,等等。
當然,術語充滿誘惑,常常是一個不懂想裝懂的外行人,求速成的捷徑。於是,許多人反而把術語掛在嘴邊──過度賣弄術語,無疑是一種外行加心虛的表現。
好,我舉個例。從近日網上流傳的帳單,可以看出酒店這一行業專業化的程度──產業規模不大,但術語簡潔明確──是一個精準的利基市場。
「秀檯」:出場讓客人挑選,以1節計。
「節」:一節10分鐘(一節350元)。
「坐檯」:一般為1小時,6節。
「框」:包下小姐上班的一個時段。
「小框」:至少4 小時,24節。
「外全」:即「大框」,可出場,10小時60節。
好吧,縱使你把這些酒國術語記熟了,人家一看,還是曉得你是外行人。除非,你本來就叫什麼哥,什麼董的。😅
**
#補充一下,「術語」也有「委婉語」(euphemism)的修辭效果;你總不好把「今天林董買我外全」,說成「今天林董出錢要我陪他睡覺」吧!
**
#再補充一下「敘事性」。
故事應該是這樣:X哥為某兄弟Y慶生(備有蛋糕),所以小姐出場順序──X哥的老相好「香奈兒」小姐先框檯,但X哥明早有事,就不外全了。外全的「珍妮 」是給壽星Y弟的。其他四人則分別由「米樂」、「Yumi」兩人作陪。
六人消費,四人坐檯,看來X哥近日手頭較緊(這也許也是香奈兒小姐沒有外全的原因),於是而有了殺價情節。
**
【廣告一下】
編輯的術語──《編輯七力》https://www.books.com.tw/products/0010825894?sloc=main
寫作的敘事性──《深度報導寫作》
http://www.books.com.tw/products/0010788881
酒店小姐術語 在 謝銘元:失敗並不可恥但要有用 Facebook 的精選貼文
【文本細讀 1 】如何閱讀一張帳單
**
這是此刻全台最有名的一張帳單,圍繞著這張帳單,很多角度可以探究。除了破譯行業的術語外,我覺得帳單主人的「某種生命情境」也很值得一說。
一般而言,會保留一張帳單,並po上網,多少表示消費的人對這筆消費有些自得與誇示的心態。這是人之常情,我年輕時在誠品花大錢買的沙發,收據也保留了好一陣子,恨不能拿出來展示一番。
一張一餐消費金額近八萬元的帳單,的確是特別的,更何況是一般人既鄙視又暗生羡慕的酒店消費單。
但反過來看,我們對特定帳單的珍視,多少也透露了這並不是我們習以為常的消費。可見,帳單主人X哥應非該酒店的豪客,甚至可能不是常客。但他應該還是偶爾會去的,無論別人請客或自己買單;畢竟去多了,才曉得門路。
「合理的」推想是,其實X哥並不是太大咖的大哥,他身邊雖也還圍繞著幾個小弟,但花錢擺這麼大的場子,似乎有點吃力。
也許有一天,有人談起某兄弟Y的生日,於是X哥決定充充氣,帶小弟到酒店開開眼界,就如同之前更大的大哥帶他去一樣。
帳單裡的「蛋糕650元」是一個重要的提示,它是預訂的,而不是臨時外買的。在酒店K歌啃雞爪、擠毛豆、嚼豬頭皮很正常;但出現「蛋糕」,就表示有人過生日。
從食物清單來看,外買一份7400元的「東西」,格外引人矚目。什麼東西兩份需要14800元,很難猜,但也不難想像。特別是這「東西」只出現在「包廂費」、「水」之後,更列在招待的小菜之前,可見是「標配」而不是「選配」;但標配的東西竟要外買,就更不免令人好奇了。
其它小菜也就沒什麼好提的────大致只自費買了五包香菸、一份豬頭皮、一碗蛤蜊湯,以及400元外食。自帶五瓶酒,配這麼幾碟小菜,彼此是要吃得客客氣氣小心翼翼的。
再從小姐出場順序來看。香奈兒小姐沒有經過「秀檯」就直接「框檯」了,顯然是X哥的老相好──難得一次上酒店作主,相好的自然是保障名額。再者,另一位沒有經過「秀檯」就直接「外全」的珍妮,應是X哥事先為壽星Y物色好的「生日禮物」,這作足了面子。
但X哥不是豪客,也可以從Yumi、潔西、米樂最初只有「秀檯」就被打槍可以看出──其他幾個小兄弟不曉得X哥確切的心意如何,只得推託一陣就算了。更何況,剩下四人(帳單上顯示消費人數六人)卻僅叫三位小姐來「秀檯」,也頗有「三桃殺四士」的意味。
總之,第一輪除了香奈兒和珍妮外,其它小姐是遭到摒退的。但X哥一轉念,才意識到這樣太沒面子了,於是留下Yumi和米樂作「小框」。以致帳單上出現連續的注記。
如此,從11點到12點,只有香奈兒、珍妮、Yumi、米樂四人陪伴六位男客;而其中,Yumi和米樂兩人需侍候四名男客,想來場面頗為尷尬。
於是,12點,X哥又按鈴找來七月和可唯兩人進來「秀檯」,豪氣地示意兄弟們「一人一個」。可惜,兄弟們應已看出X哥的窘態──菜色的單薄、決定的猶豫,只得委婉推辭大哥的好意了。七月和可唯兩人領得350元退場了。
六人消費,四人坐檯,看來X哥手頭並不寬裕(這也許也是香奈兒小姐沒有外全的原因),於是結帳就有了殺價的情節。
看到帳單,X哥清醒了不少,開始不顧在兄弟面前,賣起老臉討價,要求減這個、扣那個的。最後折了4000元,令人頗感寒愴。
KTV包廂費、經理檯,店家只得「沙密素」,這可以理解,但珍妮小姐「外全」如何少了1000元,則是個難解的謎。
#誰能還珍妮小姐一個公道😅
**
【酒國術語一覽】
「秀檯」:出場讓客人挑選,以1節計價。
「節」:一節10分鐘(一節350元,檔次高低各店有異)。
「坐檯」:1小時,6節。
「框」:包下小姐上班的一個時段。
「小框」:4 小時,24節。
「外全」:即「大框」,可帶出場,10小時60節。
#我沒有駕照大家別太認真😅😅
**
《深度報導寫作》
http://www.books.com.tw/products/0010788881
酒店小姐術語 在 『 98club 』-酒店喝酒,酒店消費,酒店幹部,飯局小姐-首選張亭 ... 的推薦與評價
Facebook · 一.小框.框.大框 · 二.點檯.點框.回框 · 三.解框 顧名思義,就是本來某位來酒店消費的客人, 指定要(框)喜歡的酒店小姐,可能小姐的表現不好, · 四.爆桌 ... ... <看更多>