【星期五輕鬆學西班牙文】我要去種顆松樹Voy a plantar un pino
俗話說，內急乃為人的三急之一，在華語世界遇到想上廁所時，也有許多表達方式，像是方便、凈手、解手、如廁、登東、出恭等；廁所也可用洗手間、衛生間、化妝室、盥洗室、便所(台語)等替代。
然內急又分大號、小號，至我們臺灣人很愛聊的大號，也可用大便、上大號、撇條、拉屎、作蛋糕、棒塞(台語)等方式表達；對許多臺灣女性來說，就經常碰到大號卡住的問題，所以也經常互相分享”暢通”之道。即便是跨越三千萬公里，到了西班牙還是偶不時的會拿出來說嘴。但在西班牙究竟能不能和西班牙人聊便便順不順暢的事呢？
基本上， 如廁一事對許多西班牙人來說，仍是非常私密的話題，就連西班牙家庭內部，媽媽也不會問:「女兒，你今天大便了沒?」但有沒有例外呢? 鄉民的一些西班牙友人們由於常常聽我們討論這個話題，從一開始的震驚，到現在已經習以為常，甚至有時還會自動提起XDDD....
回到本文主旨，鄉民團這回要教大家一些優雅的表達「 Voy a hacer caca 」(我要去拉屎）的替代說法：
首先，必學黃金主句：『Voy a plantar un pino 我要去種一顆松樹。』
為何是種一顆松樹?經過鄉民訪問友人跟請教谷哥大神後，真的無解。若有鄉民知道，請分享~
以下，則請用公式 Voy a +_______造句
- Expulsar el mal 排出惡物
- Echar la pesa 丟亞鈴
- Echar un tronco 丟樹幹
- Hacer un pastel 做蛋糕
- Mandar un fax 傳真
- Sacar la leña al patio把木柴搬到庭院
以上幾種說法，為鄉民實際聽過或覺得有趣的說法；西班牙的小小朋友則是用比較萌的方式說：「Quiero hacer popó」。事實上，鄉民有找到網友整理的一百種說法，有興趣的人再自行研究啦！
另外為鄉民團粉蝨整理出重點動詞：
Cargarse、Defecar (用法：Me estoy defecando，我正在嗯嗯中～～)
及相關重點名詞：
- Excremento 排泄物(報紙新聞常用單字)
- Heces fecales 糞便
- Mierda 屎
- Caca 大便
- Popó 便便
最後再附贈小號的相關說法：Hacer pipí /Mear/ Evacuar/ Excretar/ Miccionar
#鄉民真心覺得本文好實用
#歡迎大家與學西班牙文的捧友分享
參考文章：
https://goo.gl/DLuDca
https://goo.gl/pLS33R
鄉民真心覺得本文好實用 在 影集ptt 的推薦與評價
PTT鄉民curryboy爆出驚人八卦。 ... 人與人的連結」相關的影集觀看排名部部都各位大大好因為蠻喜歡中世紀歐洲的風格所以對於該風格的影集都覺得滿好看的這些影集通常也 ... ... <看更多>