疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 這樣可以嗎英文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
在這樣可以嗎英文這個產品中，有10000篇Facebook貼文，粉絲數超過5萬的網紅Boga shop，也在其Facebook貼文中提到， 你是前一晚會先想好明天要穿什麼的人嗎? #喜歡一週穿搭的話底下留言告訴我們哦 #這樣下次才會有😉 衣服買了卻不知道怎麼搭配 那就來參考小編的穿搭拔🤭 這次搭配了一週給你們參考 M編TOP5 #152/53 1.韓國網拍也在賣了兩件式針織上衣/顯白綠 這件真的超顯白的,加上CP值真的很...
　同時也有817部Youtube影片，追蹤數超過12萬的網紅朱學恒的阿宅萬事通事務所，也在其Youtube影片中提到，市井小民大企劃 ! 邀請民眾齊唱【塔綠班之歌】 歡迎投稿至:[email protected] 贊助專區 Paypal傳送門： https://paypal.me/HsuehHeng 綠界傳送門： https://p.ecpay.com.tw/706363D 歐付寶傳送門： ...

「這樣可以嗎英文」的推薦目錄：


這樣可以嗎英文 在 Boga shop Facebook 的最讚貼文

Boga shop By Boga shop

2021-10-01 12:37:31 有 20 人按讚
  • Share this:

你是前一晚會先想好明天要穿什麼的人嗎?
#喜歡一週穿搭的話底下留言告訴我們哦 #這樣下次才會有😉

衣服買了卻不知道怎麼搭配
那就來參考小編的穿搭拔🤭
這次搭配了一週給你們參考

M編TOP5 #152/53
1.韓國網拍也在賣了兩件式針織上衣/顯白綠
這件真的超顯白的,加上CP值真的很高!!!
可以任意搭配你想要的感覺!!
再說衣櫃一定很少這種顯白綠!!
而且價錢也超甜的,所以一定要買!!!!
-
2.上班族一定要的簡單必備條文polo上衣.深藍/白
這件我很喜歡它是因為穿了手臂不會胖!!!!
穿條紋真的很怕會讓手臂顯壯，但這件不會!!
而且這件條紋穿上它會有種很高級的感覺,會很像上流社會會穿得那種😆
就是絕對不會俗氣 ,而且價錢一樣很甜誒!!能不買嗎?
-
3.『韓國』扎職針織料洋甘菊短袖上衣.黑/杏
這件真的是不用多說!!!
就是一種小姐姐的感覺!!喜歡就要買起來!!
建議可以買兩色!!!人生不要有遺憾😆
-
4.Antedate深藍色必需購入大學Ｔ
這件穿完認真覺得自己是大學生!!!
除了顯瘦顏色又百搭價錢又甜!!!
衣服上面的一文也不是奇怪的意思,認真覺得買英文系列商品一定要先看清楚它在說什麼😆
Antedate意思::n. 比實際提前的日期 　　vt. 先於；前於
先幫你們查好❤
-
5.『韓國』』A-line 修臀豹紋裙.咖
豹紋裙我自己真的是蠻喜歡的,它其實沒有想像中這麼不好搭配!!
你不想太辣可以搭配我們去年賣的連帽大學T真的會超好看!!
我已經想到冬天的穿搭了😆
可以休閒也可以個性,最重要的是它是A字裙所以整體看起來不會胖!!
太多素面裙的BO妞可以嘗試看看

BYM.

Tags:
Boga shop

About author
『人生短到你無法浪費時間穿無聊的衣服』boga是由一個愛漂亮的女孩經營而成，追求事業及生活兼顧的女性，不讓自己因忙於工作而忘了打扮自己，找到屬於自己的生活儀式感
51804 followers 50406 likes "http://www.bogashop.com.tw/"
View all posts

這樣可以嗎英文 在 小虎．fip腹膜炎gs441524治療日記 Facebook 的最讚貼文

小虎．fip腹膜炎gs441524治療日記 By 小虎．fip腹膜炎gs441524治療日記

2021-10-01 12:00:58 有 28 人按讚
  • Share this:

【FIP貓腹膜炎注意！】有新加坡公司宣稱，旗下出品的新藥RetroMAD1能治療FIPV腹膜炎病毒，比起GS441524病毒抑制劑更具優勢。很多東南亞媒體報導時不求甚解，人云亦云，不斷傳播這個無科學證據支持的訊息。一些香港的獸醫也不求甚解，開始建議家長使用RetroMAD1。在此敬告FIP貓家長， #不要浪費時間和金錢讓貓貓白白送死。

該公司宣稱RetroMAD1對治療FIP有效，但翻遍了全球論文庫，沒有一篇論文論證它有效，連半篇都沒有。其官方網站也沒有提供任何具備說服力的論文憑據。

實情是，在高度抑制腹膜炎病毒的GC376和GS441面世之前（http://bit.ly/38cqWUO），傳統治療手段只有Omega干擾素、PI針、類固醇、抗生素這種混合療法。這種療法世界紀錄是給一隻FIP貓帶來超過一年的壽命，期間到死亡為止，病情反覆，相當痛苦。不過，這個療程與RetroMAD1無關。但該公司的宣傳中，將干擾素治療白血病、FIP的歷史，強行拉上關係，企圖混淆視聽。

在GC376和GS441面世之前，舒緩FIP的主要手段是Omega干擾素、PI（只是舒緩，不能治療，最後必死）。這批貓有少量壽命超過幾十天。於是RetroMAD1藥廠含糊地引導世人和獸醫，企圖說成是自己的功勞。

要知道所有藥物的研發、實驗、生產，都是要經過非常嚴謹的過程。藥代動力學，半衰研究，EC50、IC50、CC50研究，毒性安全性研究，人工感染案例臨床研究，自然感染案例臨床研究，等等。這過程中需要產生多少份論文？需要多少各地專家共同評判其可信性？聲稱可以治療FIP的RetroMAD1，在這方面就是零。 #如果真有半份這樣的權威科學研究，我歡迎任何人分享給我學習。

不幸的是，有些東南亞獸醫和香港獸醫，居然看了幾頁疑幻疑真的宣傳單張，不履行其專業責任，不翻查資料，不查找科學數據，就叫家長放棄GS441，而去用貿然使用RetroMAD1。這無異於拿貓命去盲試，危在旦夕的FIP貓，會錯過寶貴時間，哪怕是拖延12-24小時，都足以致命。

大家的貓貓如果中招有了FIP，可以加入這些群組求救和查詢：
【香港：FIP 腹膜炎 (最新資訊) 治療群組】https://www.facebook.com/groups/fipcatvirushk/
【海外：FIP Warriors群組】
https://www.facebook.com/groups/804374446995270
美國西部/加州FIP群組：https://www.facebook.com/groups/500835247226864/
加拿大FIP群組：https://www.facebook.com/groups/944659292587855/
台灣FIP互助群組：https://www.facebook.com/groups/taiwanfip/
澳洲Warrior群組：https://www.facebook.com/groups/756012691580159
德國/歐洲FIP群組：https://www.facebook.com/groups/701711923584954/
中國大陸FIP群組：https://www.douban.com/group/707165/

藥商消息：
【各間GS441藥商的歷史和評價】：https://bit.ly/2Y6zxql
【FIP大新聞：注意劣質藥】：https://bit.ly/2RJvTy1
【貓腹膜炎新藥KP-01？不要亂試】：https://bit.ly/3kAbQ1I
【冒牌藥注意：小栗子】https://bit.ly/3mwlK4V
【劣質GS441：傳腹停】https://bit.ly/3henmz3

延伸閱讀：
GS441治療為何會復發？九大原因：https://bit.ly/36ygMAp
FIP貓不應該繁殖後代：https://bit.ly/2H2pX1v
腹膜炎病毒如何突變而來？貓需要隔離嗎：http://bit.ly/38TFhWE
FIP貓可以絕育嗎：http://bit.ly/2wzrhDA
認識GS441是什麼：http://bit.ly/38cqWUO
口服 vs 打針，打針會更有效：http://bit.ly/2ZWpwhr
正確的GS441注射劑量方法：https://bit.ly/2OYMr7t
Pedersen最新談瑞德西韋對FIP的潛力：
中文版：https://bit.ly/3mfopBg
英文原文：https://bit.ly/31F8AdX
澳洲開始試用瑞德西韋治療FIP：https://bit.ly/31cPzPG
小虎的營養品清單：http://bit.ly/2NNkbBm
恐怖的fip腹膜炎腦神經病變：https://bit.ly/3cMi6lL、http://bit.ly/2Qt7uNj
小虎6月5日確診病徵記錄：http://bit.ly/2HQMYlo
第一周441治療救命記錄：http://bit.ly/2HQxKg5
透過mRNA檢測輔助停針：http://bit.ly/2MGg34f
濫用GS441會導致災難：http://bit.ly/2TKSZFf
甚麼是 #FIP：http://bit.ly/2NOtEc6（中譯：http://bit.ly/2NLvJFO）
#GS441524 病毒抑制劑研究報告：http://bit.ly/2XEemN4、http://bit.ly/2JzCsib（中文版：http://bit.ly/2JZLaGU）
治療嚴重的眼部腦部病變：http://bit.ly/2Zb71jW
腹膜炎的一切知識：http://bit.ly/2HPPKab
看懂驗血報告：http://bit.ly/2HgXulr（中文：http://bit.ly/2ZmUdHp）

Tags:
小虎．fip腹膜炎gs441524治療日記

About author
貓FIP傳染性腹膜炎，自我紀錄治療進度。非商業用途。不賣針藥。I am not a GS supplier !
2026 followers 1854 likes "http://bit.ly/2JBbN4M"
View all posts

這樣可以嗎英文 在 愛比妞。親子純粹玩 Facebook 的最讚貼文

愛比妞。親子純粹玩 By 愛比妞。親子純粹玩

2021-10-01 09:49:12 有 11 人按讚
  • Share this:

每天放學後回家接到哥哥，我總會抱抱他之後問他

「寶貝，今天過得好嗎？」

哥哥不擅言詞，通常不會第一時間就被我挖出什麼鬼👻。

第二件事情我會問他，「今天考試考得還好嗎？」

昨天我因為外出比較晚歸，丈夫把巡視哥哥聯絡本的事情捧去做了，我回家後一樣問了這兩件事情，丈夫聽了問我⋯

「妳幹嘛總是這麼在意成績？」

(我看著眼前這名男子，心裡有點不可置信，不敢相信這位先生怎會這樣看我🙄😒）

「我問哥哥今天考得好嗎，#從來都不是因為在意分數，我問他，是因為可以從他的答案中，#知道他對自己負責任的程度跟改變，你知道嗎？」

(丈夫似懂非懂)

「我什麼時候因為他沒拿到100分打過他罵過他，從來沒有，以後也不會，他從一年級一問三不知，甚至連分數都不知考多少，到現在二年級你知道他回答什麼嗎？

👦🏻：媽媽，我今天錯了一個不該錯的小地方，妳昨天幫我複習的時候，有告訴我提醒我，可是我還是錯了...媽媽對不起🧎‍♀️

👦🏻：媽媽，我今天考__分，就是粗心沒看好題目被扣掉分數，不然我應該會考對。

👦🏻：我就錯了那個，但那個是課本沒有教的。

這些都是他的進步，我要聽的是這些。」

面對一個已經清楚知道自己錯在哪裡的孩子，還需要罵嗎？還需要打嗎？答案根本顯而易見。

我曾經是一個專業的媒體工作者，15年資歷，如何訪問受訪者得到我想要的答案，一直都是我的專長🤓

———

圖為，金正恩(?)小時候的大頭照，哥哥接下來又要考英文2級檢定考，繼上次全國數學比賽報名後，我又再次很鬧的問導師可不可再次直接用這張？答案依舊是可以😝

Tags:
愛比妞。親子純粹玩

About author
「遠看是個姊，近看是個媽」純粹貪玩母親想分享的雙寶育兒大小事～卸下10多年專業媒體文字工作者的身分，光榮披上雙寶媽咪戰袍在育兒戰場上馳騁著...合作邀約請私訊或[email protected]
9680 followers 9174 likes
View all posts

這樣可以嗎英文 在 朱學恒的阿宅萬事通事務所 Youtube 的最佳貼文

朱學恒的阿宅萬事通事務所 By 朱學恒的阿宅萬事通事務所

2021-09-28 16:39:55 有 26,982 人看過 有 1,224 人喜歡
  • Share this:

市井小民大企劃 !
邀請民眾齊唱【塔綠班之歌】
歡迎投稿至:[email protected]

贊助專區
Paypal傳送門： https://paypal.me/HsuehHeng
綠界傳送門： https://p.ecpay.com.tw/706363D
歐付寶傳送門： https://reurl.cc/eENAEm

本月的台灣民意基金會民調發布了，到底這個月執政者的表現如何呢？ft.台灣民意基金會董事長 #游盈隆

根據 #台灣民意基金會 最新民調顯示，【「台灣目前有兩個大黨，民進黨和國民黨，還有幾個小黨如台灣民眾黨、時代力量、親民黨、台灣基進等。在所有政黨中，您個人最支持的是哪一個政黨？」結果發現，30.1%民主進步黨，19.3%中國國民黨，13.3%台灣民眾黨，3%時代力量，2.4% 台灣基進，1.3%其他政黨合計，29.7%沒特別支持哪一個政黨，1%不知道、拒答。換言 之，最新民意顯示，在二十歲以上台灣人中，三成支持民進黨，一成九支持國民黨，一成三支持民眾黨，3%支持時代力量、2.4%支持台灣基進，三成中性選民。和上個月相比，各大小政黨支持度出現了一些變化，民進黨增加 2.3 個百分點，重新站上 3 字頭；國民黨下滑 0.9 個百分點，滑落到 1 字頭，而且是在黨主席選舉期間，是否有特定意涵，值得推敲；台灣民眾黨上揚 3 個百分點；時代力量和台灣基進的變化 都在 0.6 個百分點以內。】

根據風傳媒的報導：【至於影響本次總統聲望的因素，游盈隆指出4大短期因素。第一，新冠肺炎（武漢肺炎）本土疫情大幅衰退、各項管制逐步放鬆，民眾對指揮中心評價略增，也投射在總統聲望上；第二，BNT疫苗開始運抵台灣，加上政府採購、各國捐贈，使台灣疫苗覆蓋率飆增，一定程度緩和原本驚慌的人心，僅管政府疫苗施打順序朝令夕改，也引起不少民怨。】

【顯示總統 #蔡英文 聲望為4成9，有48.6%民眾基本贊同蔡英文處理國家大事的方式，另有42.5%民眾不贊同，贊同者與不贊同者相差6.1個百分點。董事長游盈隆表示，蔡英文聲望與上月相比雖無激烈增減，但已足以使她離執政困境更遠一點，中國暫停進口我國釋迦、蓮霧一事，也意外的助益蔡聲望，游盈隆直指這是「不變的政治方程式」】這種以農逼政的方式要如何透過少數農民的權益受損，營造出全體國民的不爽呢？難道單靠媒體操縱和陳吉仲出來哭哭就夠了嗎？又或者是真正的問題是，台灣就那麼幾種農產品，王牌都出完了之後還要怎麼拯救政府的滿意度呢？未來ｃｐｔｐｐ對於農產品的開放，難道又要成為操縱的一個角度嗎？

但是，同樣根據風傳媒的報導：【游盈隆表示，與上期（今年4月）調查相比，滿意 #蘇貞昌 整體施政表現的人減少5.3個百分點，不滿意的人增加9.3個百分點，使滿意蘇貞昌施政表現的人比不滿意者只高出3.3個百分點，可見過去5個月疫情風暴重創蘇揆，「蘇貞昌個人聲望，民意支持度蒸發了14.7 個百分點，如果換算成實際人口數，那等於是流失了285 萬人的支持，無疑是一個巨大的民意支持度轉變。」】大老闆聲望沒有受到劇烈影響，擔任肉盾的蘇貞昌彈痕累累，這樣到底算不算是善盡責任？蘇的階段性任務快要完成了嗎？還是因為擋得住，就可以用更久？

另外，在針對 #疫苗 的調查裡面，目前還是有百分之三四點七的民眾受訪時表示一劑都沒有打到，百分之八十七點一的人只打了一劑，這樣的狀況未來是不是暫時解除了 #高端 的爭議與危機，還是後續只能靠高端持續支援疫苗施打率呢？

但是在這次的時事議題裡面，新竹合併的議題數字很特殊，可能要請游盈隆董事長解釋一下，全國民眾對於目前地方政府六都十六縣的模式有百分之六十點一的人覺得滿意，但是說到竹竹合併又有百分之四十二點一的人贊成，百分之三十三點九的人不贊成，這樣的狀況對柯建銘推動竹竹合併到底算是可行還是不可行？



朱學恒的表情包2.0上線拉 https://store.line.me/stickershop/product/16645010​

【Facebook傳送門】 https://www.facebook.com/Geekfirm
【Twitch傳送門】 https://www.twitch.tv/otakuarmy2
【加入YT會員按鈕】 https://reurl.cc/raleRb​
【訂閱YT頻道按鈕】 https://reurl.cc/Q3k0g9​
購買朱大衣服傳送門： https://shop.lucifer.tw/


📍直播大綱：
00:00 疫情中的民調 如何減低拒訪率
10:00 台灣民意基金會最新民調-政黨支持度
21:00 中性選民成選舉關鍵族群
28:00 解析總統聲望民調/台灣加入cptpp的代價?
55:00 解析蘇貞昌民調
01:02:00 陳柏惟罷免案 蔡英文總統是否會在最後一刻出面挺3Q 關鍵在民調?
01:06:00 蔡英文若挺陳柏惟 是加分還是減分?

post-title
朱學恒的阿宅萬事通事務所

About author
為了紀念故友設立的這個頻道，本頻道要重開直播重新開始經營！ 要戰那便戰吧！ 粉絲團在這裡： https://www.facebook.com/Geekfirm/ IG在這裡： Lucifer.chu
124000 subscribers 3273913 viewes
View all posts

這樣可以嗎英文 在 講日文的台灣女生 Tiffany Youtube 的最佳解答

講日文的台灣女生 Tiffany By 講日文的台灣女生 Tiffany

2021-09-26 15:22:37 有 11,390 人看過 有 352 人喜歡
  • Share this:

雙母語講話都不會混亂嗎？今天訪問撒醬關於他的雙母語腦內世界，有回答到你的疑問嗎？
▶蒂芬泥的日文課
全日文口說讀書會：https://tiffany.pros.is/3knxqb
線上文法課「換成日文腦，輕鬆打好從0到N3日文基礎」：http://go.sat.cool/3k4hwg


follow Tiffany：
Instagram▶ https://www.instagram.com/tiffanysjapanese/
facebook▶ https://www.facebook.com/pg/TiffanySpeaksJapanese
Twitter(內容全日文)▶https://twitter.com/TiffanyTWJP
Blog▶https://tiffanysjapanese.wordpress.com/
Weibo▶https://weibo.com/p/1005055238360227/


◇講日文的台灣女生◇
我是Tiffany 蒂芬泥，泥巴的泥。
100%的台灣人，從2013年進入日文系開始學日文的道路。
2017年9月-2018年9月在東京交換留學一年，目前定居台灣從事口譯的工作，同時在日商金融業負責對日溝通。
這個頻道主要是分享我最近學到的日文，還有我怎麼去理解日文的各式文法和用語。
立志成為帶動大家一起學日文的勵志演說家！

這不是一個日文教學頻道，只是把我曾經搞不懂的東西爬梳一下，再用我的語言分享出來而已。目前累積的影片都是在大家的鼓勵與回饋下完成的。

這裡的分享都是我自己消化之後的產出，可能會有講錯的地方
還要麻煩大家多多跟我討論和提醒了～
大家糾正我的地方都會補充在影片的更多資訊裡
(也就是這個欄位)
那麼就請多多指教了。
一起在學日文的道路上拔腿狂奔吧！

■□■□■□■□■□■□
每週一晚上9點 上傳新影片
■□■□■□■□■□■□

如果你願意協助我上影片字幕，我會非常感謝你！
字幕協力：https://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCiQ4DB-7pv-fZgRoLO6sjsw&tab=2


今天的影片內容▶

【蒂芬泥的其他影片】

我的日文學習歷程
https://tiffany.pros.si/G8W52

跟我去工作！口譯工作的一天
https://tiffany.pros.si/FUK75

日劇「法醫女王 Unnatural」經典台詞日文解析：
https://tiffany.pros.si/H35KJ

不會做菜的我跑去日本做滷肉飯 feat. 強運少女RU
https://tiffany.pros.si/G4K9S

從日文程度0到在日本工作 日本就職經驗談 feat.阿倫 Alan Channel
https://tiffany.pros.si/H3T26

女生注意⚠️這些日文只有男生可以用！ feat. 撒醬x日初
https://tiffany.pros.si/EBZN9

改掉這個發音日文變得好標準！台式發音矯正室 feat. IKU老師
https://tiffany.pros.si/ED3M5

不要這樣講日文！日本人糾正台灣人的台式日語發音 feat Kyon&Ai 
https://tiffany.pros.si/DTHS6

變態卻有效的背單字方法 feat.王可樂老師
https://tiffany.pros.si/GT2PD

只有日本人懂的英文？salary man, jet coaster 和製英文英日意思比一比 feat.英文易開罐
https://tiffany.pros.si/GQBTV

日本情侶10天才見一次面？台日戀愛觀大調查！ feat. D-saki
https://tiffany.pros.si/F6W9Q



本週關鍵字：

post-title
講日文的台灣女生 Tiffany

About author
ハロー！我是Tiffany 蒂芬泥，泥巴的泥！ 在大學日文系畢業前前往東京交換留學一年 現在回到台灣日文口譯。 在這個頻道上我會和大家分享學日文的偷吃步跟日常日文！
157000 subscribers 8318712 viewes
View all posts

這樣可以嗎英文 在 蔡佩軒 Ariel Tsai Youtube 的最佳解答

蔡佩軒 Ariel Tsai By 蔡佩軒 Ariel Tsai

2021-09-12 22:00:11 有 4,422 人看過 有 219 人喜歡
  • Share this:

BILINGUAL: 中文 CHINESE 00:00｜英文 ENGLISH 28:18
Podcast每週四10點一集 ​👉https://arieltsai.lnk.to/ArielsWhisper_CH
YouTube每週日11點一集👉https://bit.ly/3ucWNiG

不知不覺podcast來到20集囉～從第一集到現在也過了將近半年的時間，真的過好快喔！最近回到加拿大兩個月了，我必須說這趟回加拿大是一件改變生命的旅程，老實說回到台灣三年多的時間，感受不少生理與心理的壓力，一直都很想念加拿大的生活，這集想跟大家聊聊我在加拿大的過去、現在、我這段時間的感悟，”Work-Life Balance”是我這次最大的感悟！
這集是我第一次嘗試用不寫稿，隨興的方式聊天，這樣應該更有悄悄對你說的感覺吧！回到加拿大後我也嘗試了很多第一次，想知道是什麼嗎？這集也分享很多大家一直敲碗的加拿大美食喔！來聽聽看吧～

節目的最後，送上《勇敢站立》這首歌，謝謝小魚兒們幫我投票，讓這首歌得到了獎項，希望能給大家滿滿的勇氣！

《勇敢站立》歌曲收聽：https://youtu.be/_AhZG9fzAko

✨
Sharing what has happened in the past two months during my stay in Canada. Do you work to live or live to work? What matters the most to you in life?

May we all have a good work-life balance and live out the key to long-term happiness by loving and being loved.

**Song at the end “Strong” (勇敢站立): https://youtu.be/_AhZG9fzAko

----------------------------------------------------------------------------------

秘密計畫終於公佈：我出書了！

✨📕新書《做好自己喜歡的事，就會閃閃發光》✨
Ariel 蔡佩軒的 3 步驟夢想實踐清單
【首刷限量隨書贈：夢想清單記事本】
■ STEP1 談夢想：沒有夢想很正常。不確定自己的夢想，更正常
■ STEP2 寫日記：最糟的都撐過去了。現在，不是最糟的時候
■ STEP3 列清單：堅持不是一個長跑，它是很多一個接一個的短跑
............................................... ​

📔博客來 (獨家限量親簽版 + 限量夢想記事本)👉https://reurl.cc/AgQQyY
📔博客來👉🏻https://reurl.cc/2bX4Va
📔誠品 (獨家封面版 + 限量夢想記事本)👉🏻https://reurl.cc/9ZMzxx
📔誠品 (獨家封面版)👉🏻https://reurl.cc/E2kKyn
📔MOMO (獨家限量海報版 + 限量夢想記事本)👉🏻https://reurl.cc/9Zjj1O
📔金石堂 (贈限量夢想記事本)👉🏻https://reurl.cc/Gd7kDD
📔墊腳石 (贈限量夢想記事本)👉🏻6/3網路及門市開賣
📔讀冊生活👉🏻https://reurl.cc/Agx1Lp
📔三民👉🏻https://reurl.cc/WE5509
...............................................
📔博客來電子書(首賣二週) ─ 新書上線7折、境好電子書展單書再88折、二書85折👉🏻https://reurl.cc/2bX4Va
...............................................
【海外購書】香港、馬來西亞、新加坡實體書店預計7月初可以到貨
📔新加坡、馬來西亞：大眾書店👉🏻https://ppt.cc/fK9FVx
📔香港：香港商務/三聯/中華/誠品/城邦
📔其他：博客來 (海外運送)👉🏻https://tinyurl.com/yegltbc5
📔PChome 全球購物 (103個國家)👉🏻https://global.pchome.com.tw/

------------------------------------------------------

🔔 SUBSCRIBE訂閱: http://bit.ly/ariel_youtube
📸INSTAGRAM: http://bit.ly/ariel_tsai_IG

▶︎Facebook: http://bit.ly/ariel_tsai_FB
▶︎YouTube副頻道: http://bit.ly/2VdVX3A
▶︎小魚家族: http://bit.ly/2j4GMKk
▶︎TikTok: http://vt.tiktok.com/JBNFxy
▶︎抖音: http://bit.ly/2Jb0hPL
▶︎微博: http://bit.ly/2mRyCab

【青春有你2021】歌曲收聽：https://arieltsai.lnk.to/TY2
Ariel首張個人實體專輯【ARIEL】：https://ArielTsai.lnk.to/ARIEL

#Ariel悄悄對你說 #ArielsWhisper #Ariel蔡佩軒

post-title
蔡佩軒 Ariel Tsai

About author
Hi! 我是 Ariel 蔡佩軒！ 我熱愛音樂！我最喜歡創作歌曲，彈鋼琴，和唱歌！感謝音樂讓世界更美好。 ：） I love music! Especially composing, playing the piano, and singing! Cheers to music for making the world a better place. :) ?工作聯繫: Rita 信箱: [email protected] LINE: rita214kuo
681000 subscribers 124009710 viewes
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

這樣可以嗎英文 在 Re: [請益] 馬修麥康納的中文翻譯少一個音沒人發現? - 看板movie 的推薦與評價


作者surenas (無)
看板movie
標題Re: [請益] 馬修麥康納的中文翻譯少一個音沒人發現?
時間Sun Dec 5 16:10:28 2021


那應該都是故意的吧
我覺得不要把翻譯當成他們很白癡 說真的譯名翻出來公司不會看嗎?

我想那絕對是為了行銷
其實外國人很多姓名都有重覆 就跟老外看我們一堆姓CHEN的一樣
如果完全照原音去翻 有些人的名字聽起來 會給人奇怪的感覺
像是太冗長 或是聽起來就很不紅 或是讓人不想看

所以這些影星的名字在翻譯裡 我們這邊會故意弄得厲害一點
有時會縮減發音 有時會改
傑克葛倫霍我覺得就是個好例子 或許是我先入為主 可是我總覺得
叫傑克吉倫霍 好像沒有葛倫霍好聽

瓦昆菲尼克斯跟華金菲尼克斯應該也是一樣的感覺
我覺得有些字眼 在翻譯的眼中 或是市場的眼裡
就不像可以大賣的樣子
所以他們甚至會迴避某些用字 吉這個字應該就是一個 黑應該也是

馬修麥康納 跟 馬修麥康納黑 或馬修麥康黑
你覺得呢??

其實外國這種狀況同樣很常見
如果是法國名字或義大利名字一些特殊發音的時候怎麼辦
法文的Henry H不發音 實際上念作昂利或安里
可是老美是會照念亨利的

像西文的JOSE 我們跟對岸都會翻成何塞 可是如果你真要用音去完全翻
叫做侯塞比較接近 是猴賽哩嗎?? 這多智障阿

所以不要認為對岸或香港翻譯就一定正確
香港就不用提了 他們的翻譯方式是先把英文轉成他們的粵語發音
在這個過程中很多音會改變或消失
然後再用港字再轉一次
所以就會出現碧咸 與 朗拿度 朗拿甸奴 梅西也變成美斯 你說這正確嗎?
但是香港這樣就OK阿
而且他們並沒有因為這樣而混亂 因為他們自己會找繁中翻譯 腦內轉換
他們香港本身就是粵語 中文 英文 三者並行的社會 大部份人都知道怎麼做

實際上電影代理商應該徵得美方那邊同意就可以翻了吧(我不確定)
外國人是尊重其他國家文化這點的
我們這邊就算真的被問到 實際上一定也是告訴對方
"黑"這個字在我們這一邊是BLACK的意思 有不吉利的感覺
所以將黑省略成為馬修麥康納
老外肯定會接受

請問如果你的電影要銷到某國 對方代理商跟你說你的名字如果完全照音翻譯
裡面有個發音 是大便 或陽具 的意思 你會不會同意對方改掉??
然後再加上一個意見 怎麼怎麼翻 是很酷的意思 聽起來就像帥哥
這樣你同不同意把黑拿掉??
我想這就是我們譯名很少被抗議或事後改掉的原因

而且我們的片名動不動就神鬼 終極 人家片商從來沒抗議過
根本就跟原名完全不同 其實就是 那片名如果完全照翻
說真的會讓人很不想看
神鬼認證如果照原名翻會怎樣? 你們可以自己試試看
在片名裡加上包恩 聽起來就很像食物

對岸的翻譯常常都是完全直譯
人名就已經這樣了 你可以把台灣片名打在豆瓣上
跳出來的片名會很有趣 但他們才是符合片名原意的 可是那又怎麼樣??

你知道對岸其實常常在用我們台灣的翻譯嗎? 漫畫跟劇裡面更明顯
因為他們也很清楚 我們的繁體中文形成的思考 以及這種翻譯方式
會讓劇名跟台詞更有深度
而且外國文化 如果我們不用我們的思考方式去翻譯 完全直譯的話
再精彩的劇情看起來可能會變成完全沒有感覺
我就看過這種東西

翻譯真正要做的 不是把文字轉過來 而是同時要把文化轉過來
讓不同文化的人對於該段文字的理解 可以接近原來的英文 或法文 日文版本
就是台灣人看到的感覺 要像美國人看到英文時的感受
最好是感覺更強 而不是更弱 不然誰想看電影?

如果只要直譯就好 那以後翻譯全部開除
都用電腦來翻就好了 就AI嘛 這其實就是AI不能取代的東西阿
那是感覺 是人的感覺

反正我聽到馬修麥康納黑 就是會覺得很怪啦

馬修哥如果真的有意見 他其實一定可以提要求正名
之所以沒有正名 其實原因不就很清楚嗎 沒有必要啦 正名後比較難聽吧

※ 引述《LeoDiCaprio (李奧納多狄卡皮歐)》之銘言：
: 其實我是想補充一些電影公司或媒體沒確認好的英文名
: 直接照英文隨便翻中文而積非成是的英文翻譯名：
: Jake Gyllenhaal
: (o) 吉倫霍
: (x) 葛
: Joaquin Phoenix
: (o) 瓦金菲尼克斯
: (x) 華昆
: Cillian Murphy
: (o) 奇利安莫菲 (要發ki的音)
: (x) 西
: Ewan McGregor
: (o) 尤恩麥奎格
: (x) 伊旺
: Simon Pegg
: (o) 賽門佩格
: (x) 吉
: Saoirse Ronan 後來都有正名翻成瑟夏羅南
: 至於少翻音的像是 Charlize Theron
: ^^
: 這種少一個音的感覺就還好了
: ※ 引述《l81311i ()》之銘言：
: : Matthew McConaughey
: : 中文翻譯為 馬修‧麥康納
: : Google發音
: : https://reurl.cc/XlnELj
: : 奧斯卡獲得影帝獎影片
: : 第33跟45秒
: : https://reurl.cc/0xN1EY
: : 很明顯"納"這個發音後面還有個"黑"的發音
: : 但台灣翻譯完全漏掉
: : 且長達20幾年都沒人發現?
: : 這不是連音導致的翻譯習慣不同
: : 像是安海瑟薇的中國翻譯是安妮海瑟薇
: : 雖然會覺得那個"妮"完全是多此一舉
: : 但並不會無法理解
: : 納跟黑就是完全不同的發音
: : 且"黑"的發音明顯無法忽略
: : 台灣二十幾年一直錯誤翻譯他的名字
: : 實在是很不尊重他本人
: : Matthew McConaughey可能會很生氣他的中文名被誤譯成Matthew McConaugh
: : 查了對岸兩地的翻譯
: : 中國跟台灣的翻譯一樣
: : 香港則是翻成"馬修‧麥康納西"
: : 雖說是粵語翻譯
: : 但香港果真還是海峽兩岸最國際化的地方
: : 人名翻譯這可是要很慎重的
: : 香港有尊重他本人如實把每個音節翻譯出來
: : 這點台灣要好好學習
: : 建議大家以後正確稱呼馬修麥康納黑
: : 媒體不改是他們的問題
: : 就像J.J Abrams
: : 明明是艾布蘭
: : 錯誤翻譯成聖經名字亞伯拉罕
: : 講了好幾年媒體還是不改
: : 我們閱聽人可以選擇不要被媒體誤導與錯誤影響

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.237.116.2 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1638691830.A.0F1.html
推 l81311i : 這篇解釋不錯 12/05 16:21
→ y6837660 : 台灣翻譯會挑覺得好看的用字，所以那個「黑」應該 12/05 16:25
→ y6837660 : 就是考量後覺得刪去比較帥 12/05 16:25
推 GipsyDanger : 好像看過有人翻麥康納罕 還是類似發音 12/05 16:26
→ y6837660 : 像歌手「碧玉」也是刪音 12/05 16:26
推 wowowg : 同意你 12/05 16:33
推 odddriver : 是啊 像韓星就很愛要求更正中文譯名 12/05 16:37
推 huang6699 : 推翻譯需要兼顧翻進文化，這也是翻譯的專業所在 12/05 16:42
推 jumper : 韓星是完全不同的狀況 韓國人是本來就有漢字名字 12/05 16:43
推 ken812025 : 同意 但這年頭 Netflix翻譯很多都直接拿簡體譯文轉 12/05 16:45
→ ken812025 : 繁中就上哩 用久了還會回過來說這翻譯才是對的 顆 12/05 16:45
推 hy00085she : 這篇寫的美賣 12/05 16:52
推 mysmalllamb : 當然要猴塞才霸氣呀 12/05 17:02
→ threebig : 以前翻譯還會找台灣有的姓氏 費雯麗 好像姓費一樣 12/05 17:03
推 cingguy : 哦哦專業推 12/05 17:03
推 MK47 : 這篇真實 12/05 17:03
→ threebig : 其實是名Vivien 姓Leigh 12/05 17:04
→ threebig : 翻譯要兼顧信達雅三標準 12/05 17:04
推 raphael1994 : 韓國人本來就有在用漢字 你會覺得日本人正名奇怪嗎 12/05 17:06
→ XZXie : 語感很重要 +1 12/05 17:09
推 ha11111543 : 推，翻譯細節 12/05 17:10
→ kurtsgm : 是說應該是翻成荷西吧... 12/05 17:12
推 adwowcuthand: 同意，只在強調是不是有翻出完整的音譯格局真的太小 12/05 17:21
→ adwowcuthand: 了 12/05 17:21
推 kurtsgm : 看到朗拿度馬上想到 朗拿度又抽筋啦 12/05 17:25
→ ilanalan : 推這篇 12/05 17:26
推 draving : 推一個 12/05 17:27
推 wolf2008 : 這篇講的是對的 各種領域的翻譯都有這種情形發生 12/05 17:29
→ wolf2008 : 而這些都是經過考量的 12/05 17:30
→ wolf2008 : 透過使用一些比較特殊的字或是刪/轉一些音 讓名字變 12/05 17:31
→ wolf2008 : 成很獨特的存在 一看見就知道在說誰 12/05 17:31
→ wolf2008 : 例如哈利波特的赫麥莉翻成妙麗就是一例 12/05 17:32
推 szuszu1983 : 馬修麥康納嘿XDD 12/05 17:34
推 SmallSn : 舉最明顯的例子就是瑪麗蓮夢露和門羅總統，他們兩 12/05 17:37
推 Basket0205 : 當初繪里香為什麼會變成英龍華? 12/05 17:38
推 fz6s : 字母哥香港怎麼翻 12/05 17:39
推 JyunFong : 這篇很棒，反觀 12/05 17:40
推 jimmy2050 : 這篇說得好啊 逐字翻譯是行不通的 12/05 17:42
推 kurtsgm : 英龍華是他自己決定的 12/05 17:45
推 liang94313 : 推專業 12/05 17:45
推 easyleeful : 長知識推 12/05 17:47
推 a2156700 : 黑的命也是命 12/05 17:49
推 xiao2chen : 沒錯 名字超重要 很多B咖都是名字太廢 12/05 17:49
推 ckgjeff1990 : 翡冷翠 12/05 17:50
噓 ll1117 : 認真就輸了，人家只是廢文啊 12/05 17:51
→ y6837660 : 英龍華是本人挑的漢字 12/05 17:54
→ y6837660 : 像茱莉蝶兒或雨蓓都像碧玉一樣，雖然是音譯，但是 12/05 17:59
→ y6837660 : 都是為了字面上的感覺翻得夢幻一點 12/05 17:59
推 imsphzzz : 用「漢」或是「罕」就好了 12/05 18:01
→ imsphzzz : 或是「海」 12/05 18:02
推 WeGoYuSheng : 馬修 麥康納嘿嘿嘿 12/05 18:03
推 mrsix : 就像第凡內早餐若翻成蒂芬妮早餐就弱掉了！ 12/05 18:16
→ garyroc : 其實把韓星名字照音譯的方式才奇怪吧，他們本來就是 12/05 18:21
→ garyroc : 取漢名，就像是科文哲是台語取名，但他的中文名也不 12/05 18:21
→ garyroc : 會因此變成“瓜布帖”，還是直接叫他科文哲 12/05 18:21
推 mrsix : 就像基努李維發音其實是基阿努李維斯XD 12/05 18:21
推 chiyaki : 推 12/05 18:22
→ garyroc : 把韓星名字亂翻譯成像“瓜布帖”那樣，他們當然會要 12/05 18:22
→ garyroc : 求更正 12/05 18:22
→ darkbrigher : 取漢名結果棄用漢字改用韓文才一堆GY毛阿 12/05 18:23
→ garyroc : 漢名是跟字不是跟音，傳統上是沒有在“翻譯”的 12/05 18:25
→ garyroc : 不是阿，越南人一樣棄漢字但仍取漢名，，但你看我們 12/05 18:28
→ garyroc : 有在把越南人名亂音譯嗎？詢問別人他的漢名正確寫法 12/05 18:28
→ garyroc : 是很基本禮貌嗎，到不如是說台灣亂寫的記者太沒禮貌 12/05 18:28
→ darkbrigher : 韓星的音譯那是他們用拼音 不然你能隔空猜漢名哦 12/05 18:31
推 YuXun2021 : 習慣把Jose翻成荷西 12/05 18:31
→ darkbrigher : 越南那些外勞還不是一樣拼音 12/05 18:32
推 ghostl40809 : 之前有看過馬修麥康納西(希)版本啦 12/05 18:43
推 fuhoren : 感謝分享，長知識 12/05 18:55
推 ronale : 這篇不錯 講韓星的是在？人家本來名字就有漢字 12/05 19:06
推 blairrajarm : 追也推 12/05 19:20
→ blairrajarm : 專業* 12/05 19:20
推 eric999 : 好文 12/05 19:21
推 Anda : 謝分享 好文推～ 12/05 19:24
推 GEKKAKAJIN : 電影片名的翻譯是需要美方同意之後才能用的，印象 12/05 19:35
→ GEKKAKAJIN : 比較深的是魔鬼大帝：真實謊言，英文原名true lie 12/05 19:35
→ GEKKAKAJIN : ，卡麥隆其實不理解為什麼前面要加魔鬼大帝這四個 12/05 19:35
→ GEKKAKAJIN : 字，台灣片商當時費了一番功夫解釋(魔鬼→阿諾專用 12/05 19:35
→ GEKKAKAJIN : 片名，觀眾可以一看到有魔鬼二字的片名就聯想到這 12/05 19:35
→ GEKKAKAJIN : 部片是阿諾主演)，卡麥隆才答應台灣翻成魔鬼大帝： 12/05 19:35
→ GEKKAKAJIN : 真實謊言 12/05 19:35
→ GEKKAKAJIN : 還有阿凡達(avatar)的音譯片名，也是卡麥隆強烈要 12/05 19:35
→ GEKKAKAJIN : 求的結果 12/05 19:35
推 longtimens : 其實對岸也會酸我們取名都神鬼XX王牌XX 12/05 19:39
推 agehachyou : 魔戒的人皇Aragorn，中國翻阿拉貢成整個很沒氣勢 12/05 19:41
推 mathrew : 你幹嘛跟廢文認真 12/05 19:47
推 protess : 原來魔鬼是阿諾專屬 12/05 19:52
→ hooniya : Hermine 其實是赫麥妮 也不是赫麥莉 12/05 19:57
→ hooniya : 比麥莉還更弱 12/05 19:57
噓 KirkSynder : 紅明顯抱歉 認真請問Clint Eastwood為什麼翻譯成克 12/05 19:57
→ KirkSynder : 林伊斯威特而不是類似伊斯伍德？ 12/05 19:57
→ hooniya : 片名的確是要back translate給海外 12/05 19:58
→ hooniya : 樓上 ood讀起來不是伍德 12/05 20:03
→ hooniya : 從噘嘴的"oo"音要變扁嘴的d音 12/05 20:03
→ hooniya : 其實發出的是"嗚一"的音 12/05 20:03
→ hooniya : d在字尾本來就是輕音t音 12/05 20:03
→ hooniya : 語音學來說是介於伍德跟威特中間 12/05 20:03
推 hooniya : 但我也會選擇伍德就是了 12/05 20:05
推 GEKKAKAJIN : 克林伊斯威特的演出作品大部分都是西部英雄 硬漢牛 12/05 20:11
→ GEKKAKAJIN : 仔這種tough guy形象，可能覺得翻成伊斯威特聽起來 12/05 20:11
→ GEKKAKAJIN : 比較威？ 12/05 20:11
推 n3688 : 專業推 12/05 20:35
推 arclite : 包恩是感覺很好吃沒錯XD 12/05 20:54
推 mirac1e : 中文片名大多數一定是亂翻沒什麼問題 12/05 21:02
→ mirac1e : 人名的話主要還是中文好不好聽 12/05 21:03
→ mirac1e : 而且外國人有時候都會唸錯名字了 12/05 21:03
推 ginopun10477: 尚克勞達美 我第一次看英文名字完全對不起來 12/05 21:17
推 flyboring : 我是直接碰到這種就把翻譯當白癡啦。 12/05 21:20
推 flyboring : 這些翻譯風格搞得你跟不同國家的朋友討論電影變得 12/05 21:23
→ flyboring : 更困難。完全喪失語言基本功用。 12/05 21:23
推 KirkSynder : 感謝g大&k大的說明 雖然還是覺得這種翻法很神奇 但 12/05 21:25
→ KirkSynder : 是也許真的是這樣 補推回來 12/05 21:25
推 k8123kevin : 同意 翻名字也是要信達雅的 12/05 21:28
推 feedback : 包恩聽起來不像食物啊XD 12/05 21:32
→ KasmirLo : 夢露主義 瑪莉蓮門羅 12/05 21:35
推 Edouard : 優文 12/05 21:40
推 lgng66133 : 優文給m 但原PO真的太認真了XD 12/05 21:51
推 a9a99 : 就像費雯麗一樣只是翻譯諧音而已 12/05 22:13
推 rapnose : 原來是刻意省略一些音。 12/05 22:21
推 xxx22088 : 我記得第一次認識時的名字是翻傑克蓋倫海 12/05 22:40
推 singlesingle: 馬修麥康黑好像字體名XD 12/05 22:51
推 yoomin4u : 怎麼會有推文拿韓星出來講，他們本來就有漢字名字 12/05 23:02
推 y35246357468: 推 12/05 23:06
推 wl02314128 : 聽起來合理推 12/05 23:13
推 jhkujhku : 韓國身分證上面是有漢字名的 大概不知道韓國是漢字 12/05 23:14
→ jhkujhku : 文化圈 12/05 23:14
推 drummerkrist: 推 12/05 23:42
推 Licor : 推 12/05 23:52
推 hooniya : 麥康納嘿～ 還要台台地唸那個嘿 12/05 23:55
推 AndyPettit : 這篇才是真的懂 12/06 00:01
推 TRAP : 讓我想起銀色獵物 12/06 00:17
→ darkbrigher : 身份證有漢字 跟明星藝名有啥關係? 你去韓文網站還 12/06 00:21
→ darkbrigher : 還是水管官方影片 就都韓文啊 阿你明星是取藝名又不 12/06 00:22
→ darkbrigher : 是用本名 12/06 00:22
推 wolfplay : 馬修麥康體XDD 12/06 00:26
噓 MEOWWW : 腦補文 自己都不確定還講 12/06 00:54
推 qama : 推 12/06 01:35
推 alex01 : 信雅達 12/06 01:41
推 luciferii : 雖然我覺得前一篇大驚小怪，但是這一篇也把太過美化 12/06 01:45
→ luciferii : 誤譯或省譯了吧，真相只是取名方便而且大部分老外不 12/06 01:46
→ luciferii : 會真的來跟你計較中文。 12/06 01:47
推 LordOfCS : 除非馬修是黑人，不然多個黑很奇怪；不過假如是黑 12/06 01:47
→ LordOfCS : 人，名字又加個黑字反而有點歧視的感覺 12/06 01:47
→ luciferii : 什麼時候片商特意迴避用金、吉、黑了？上一篇才一個 12/06 01:48
→ luciferii : 把佩格誤譯為佩吉的... 12/06 01:49
推 luciferii : 國內在海珊走紅前好長一陣子都是翻胡笙或侯賽因 12/06 01:53
推 VICGecko : 泰勒絲 12/06 01:59
推 luciferii : 至於「語音學來說是介於伍德跟威特中間」這個講法， 12/06 02:04
→ luciferii : 不知道有沒有實際影片案例是真的這樣唸的？幾乎都是 12/06 02:05
→ luciferii : 「伍德」的發音。 12/06 02:05
推 bygamantou : 專業 12/06 03:03
→ rakuin : 韓國人有漢字名又怎樣？是每個韓星一出道就show出身 12/06 03:12
→ rakuin : 份證上的漢字名嗎？還不是走紅到中文圈被取音譯才回 12/06 03:13
→ rakuin : 過頭來要求正名的 12/06 03:13
推 WTF5068 : 推這篇，連文化翻譯過來，但是也要考量新語言 12/06 06:55
推 mysmalllamb : 如果不能取「黑」的話，法國人情何以堪 12/06 07:24
噓 dgrobot : 同上面luciferii，這鬼東西也可以被M? 內文是有正確 12/06 07:26
→ dgrobot : 的部分啦，但其他主觀、猜測和自己推導的結論是在?? 12/06 07:26
→ dgrobot : 另外Eastwood查字典或yt上隨便找個late show訪問都 12/06 07:27
→ dgrobot : 「伍德」音，跟語音學何關？... 12/06 07:27
推 mysmalllamb : 查了一下，好像台灣翻譯真的很怕「黑」？路易變卡「 12/06 07:31
→ mysmalllamb : 瑞」、克里斯多福變「河內」、伊莎貝變卡「蕾」， 12/06 07:32
→ mysmalllamb : 還是文學與旅遊界乾脆些… 12/06 07:32
推 devin0329 : 認同行銷考量，但相信我，傑克葛倫霍單純就是英文 12/06 08:55
→ devin0329 : 白癡而已 12/06 08:56
噓 vince4687 : 這篇不懂m的價值在哪 12/06 09:18
噓 microerect : 同噓Eastwood，到底哪裡介於威特跟伍德啊 12/06 11:32
→ microerect : 會覺得很像要不要檢察一下聽力 12/06 11:33
推 mouz : John一定翻成約翰，但Johnson又變強森，但對岸會翻 12/06 11:44
→ mouz : 約翰森。然後Johnson & Johnson 是嬌生 12/06 11:44
推 mouz : 提到美國總統變詹森，喝的奶粉是美強生 12/06 11:46
推 hooniya : 沒學過語言學不要出來丟臉吧 12/06 13:42
→ hooniya : "oo"到"d"音 嘴型不用變 嘴角不用拉開？ 12/06 13:42
→ hooniya : 嘴型就是"嗚一特" 12/06 13:42
→ hooniya : 不是介於伍德跟威特 是什麼? 12/06 13:42
→ hooniya : 發聲時連音吃掉"一"的音 聽起來才是伍德 12/06 13:42
→ hooniya : 自己怎麼發出聲音都不知道 很可憐欸 12/06 13:42
推 hooniya : https://youtu.be/0HuhHRYZrIw 12/06 13:54
→ YuenYang5566: 現在廠商翻譯都超爛，直接簡轉繁 12/06 14:40
→ micbrimac : 推這篇 其實這種現象在西方國家也常見 在足球就很常 12/06 16:00
→ micbrimac : 看到 像足球球員Jesus 明明葡萄牙語念R不念J 12/06 16:01
→ micbrimac : 但英國人照樣念J 像Ginobilli原名是Emmanuel 但美國 12/06 16:02
→ micbrimac : 人就只叫你Manu 12/06 16:02
噓 simongarden : 討論OK，但也不是業內人出來談產業特性，M的價值？ 12/06 16:49
推 cheetah : 推 12/06 21:25
噓 MEOWWW : 到底誰在m 12/06 22:47
→ s085999449 : 學過"語音學"的才不會說那發音是嗚一特好嗎…(呵欠) 12/06 23:09
→ s085999449 : 語速放慢到1/10甚至1/50可能會有啦。連那影片都是發 12/06 23:10
→ s085999449 : "伍德"了，頂多"伍呃德"(其實那是伍和呃間的過度音) 12/06 23:12
→ s085999449 : 不要學點皮毛就出來賣弄，裝腔作勢 12/06 23:13
推 luciferii : 貼個影片打臉自己是？現在流行看影片不開聲音然後對 12/07 00:28
→ luciferii : 嘴腦補？ 12/07 00:28
推 luciferii : https://en.wiktionary.org/wiki/wood 看一下音標 12/07 00:31
噓 devin0329 : 非業內人士貌似中肯不失禮的感想文完全沒有被M的價 12/07 05:56
→ devin0329 : 值，寧缺勿濫好嗎 12/07 05:56
推 hooniya : 所以樓樓上的字典裡 威跟伍中間 12/07 09:21
→ hooniya : 有ㄨㄜ拼出來的字可以用呢 真厲害 12/07 09:21
→ garyroc : 樓上有記者被說沒禮貌很氣喔，科科 12/07 13:28
推 Aurorra : 基努李維真的是個好範例 翻得很好 12/07 16:02
推 danny99 : 推 12/07 16:41
→ s085999449 : 學過語音學還不知道音標只是盡可能還原/模擬發聲嗎? 12/07 22:47
→ s085999449 : 除了語言，人的發聲可不是遵照音標來的。 12/07 22:48
→ s085999449 : 這等程度要跟我談之前還是自己先回去惡補吧。 12/07 22:49
推 luciferii : IPA音標也是標ㄨㄜㄉ啊，所以完全不知道那個ㄨ一ㄊ 12/08 01:10
→ luciferii : 是哪邊扯出來的理論？ 12/08 01:10
→ s085999449 : 再補充一點好了，日文的五(濁音)，音標是go，但發音 12/09 00:12
→ s085999449 : 幾乎沒g的音，差不多就是個「嘔」，g可能要用虛線寫 12/09 00:13
→ s085999449 : 音標服務語音，而不是語音遷就於音標 12/09 00:15






... <看更多>

這樣可以嗎英文 在 你覺得這樣可以嗎英文在PTT/Dcard完整相關資訊 的推薦與評價

提供你覺得這樣可以嗎英文相關PTT/Dcard文章，想要了解更多你覺得可以嗎英文、你覺得如何 ... 英文到底是How do you think，還是What do2019年1月22日· 你覺得怎麼樣？ ... <看更多>

這樣可以嗎英文 在 你覺得這樣可以嗎英文在PTT/Dcard完整相關資訊 的推薦與評價

提供你覺得這樣可以嗎英文相關PTT/Dcard文章，想要了解更多你覺得可以嗎英文、你覺得如何 ... 英文到底是How do you think，還是What do2019年1月22日&middot; 你覺得怎麼樣？ ... <看更多>

你可能也想看看
你覺得這樣可以嗎英文
這樣可行嗎英文
是否可以接受英文
這樣安排可以嗎英文
這樣可以英文
你覺得可以嗎英文
你覺得 好 吃 嗎 英文
你覺得如何 英文
搜尋相關連結

#1. 這樣可以嗎英文

這樣可以嗎英文 翻譯: toom…，點擊查查綫上辭典詳細解釋這樣可以嗎英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯這樣可以嗎，這樣可以嗎的英語例句用法和解釋。

#2. 【NG 英文】『你覺得怎麼樣？』英文怎麼說？What - 希平方

公布解答：How do you think? 這句話說錯囉！你答對了嗎？ How 不是「如何、怎麼樣」的意思嗎？為什麼不能這樣問呢 ...

#3. 這樣可以嗎的英文怎麼說

這樣可以嗎 的英文怎麼說 · 這: 這代詞（常用在量詞或數量詞前） this · 樣: Ⅰ名詞1. （形狀） appearance; shape 2. （樣品） sample; model; pattern Ⅱ量詞（表示事物的 ...

#4. 「你方便嗎？」怎麼問－戒掉爛英文｜商周

Convenient既然是形容事物，就有人這樣說了，形容交通總可以吧：Traffic is convenient in Taipei.（台北交通很方便）這句話還是錯了，而且是兩個錯： ...

#5. 「你覺得呢？」英文要說How do you think 還是 ... - 天下雜誌

管理 「資訊沒sync 到」、「來align 一下進度」，英文可以這樣說嗎？ 廣告. 【環遊新北走近29種生活】冪境 ...

#6. 这可以吗- 英文翻译- Cncontext

放这里可以吗这个位置可以吗. Do I just drop it? Do you like this spot? 这样可以吗可以. Is it working well? Yes. 这样可以吗? 可以. Is that okay? 这样可以吗 ...

#7. 每日一句口语入门：这样可以吗？ - 沪江网校

Would it be all right? 这样可以吗？ 用法透视. 这是又一个提出建议、请求、劝告的委婉说法。"it"是形式主语，具体的内容在后面。 支持范例.

#8. 【職場英文】優雅而不失分寸地提出請求，你可以這樣說 - 女人迷

Could you kindly help me confirm the following information?（能麻煩您協助我確認以下資訊嗎？） 但有時候kindly 是雙面刃，可以表達出不滿的意涵， ...

#9. 「你覺得如何？」竟然不能說成How do you think？破解台灣人 ...

今天【NG英文】又要來帶大家破解NG的中式英文和中式思考了！學英文最忌諱的就是一直把中文套入 ... 因為這樣問的話，意思就會變成：「你怎麼思考的？

#10. 怎么说"那可以吗？" 用英文(Is that ok?) - Speechling

怎么说"那可以吗？" 用英文(Is that ok?) 我们有来自男性和女性专业配音演员的音频例句。 英文(美国) ...

#11. 你覺得這樣可以嗎英文在PTT/Dcard完整相關資訊

提供你覺得這樣可以嗎英文相關PTT/Dcard文章，想要了解更多你覺得可以嗎英文、你覺得如何 ... 英文到底是How do you think，還是What do2019年1月22日· 你覺得怎麼樣？

#12. 【整理】你覺得這樣可以嗎英文 - 自助旅行最佳解答

你覺得這樣可以嗎英文. 發布時間: 2020-07-17. 推薦指數： 3.010人已投票. 「你覺得怎麼樣？」英文到底是How do you think，還是What do you ...

#13. 除了"Really?"之外，「真的嗎?」英文還可以這樣說啦 - Learn ...

“Seriously”跟”Are you serious?”的意思一樣，都是「你是認真的嗎?」的意思。 Advertisement. (3) A: My parents gave me ...

#14. 【實用英文】講話總是文謅謅、不夠道地？100句生活口語不藏 ...

這邊指的是自己動手、當自己家的意思！ A: Can I have some tea? 我可以來一點茶嗎？ B: Help yourself! 自己拿吧！

#15. 客氣委婉說英語、得心應手上職場| EF English Live 部落格

如果你的經理拒絕你的請求，可是你真的認為你的請求是對的，你可以清楚地說明你的想法，並且這樣說：. Please reconsider my request. 好好利用以上的英文例句，讓你的 ...

#16. 職場英文：「我知道了」不能說“I know”？

祝大家報告順利，我們下次見！ 延伸閱讀：【學好英文密技】可以不要學文法嗎？「這樣」練出令人讚嘆的英文！ 本文經 ...

#17. 這樣安排可以嗎英文 - 日本打工度假最佳解答

這樣 的安排可以嗎翻譯成英文,這樣的安排可以嗎的... - XYZ線上翻譯我們可以安排在27號見面嗎？這樣你們會有足夠的時間。 I certainly hope so.

#18. Email出現這3句話小心被「秒刪除」！ - Funday

因此，養成良好的寫作習慣是絕對必要的，尤其是並非以英文為第一語的我們， ... 禮貌的，please雖然是「請」的意思，但Please+RV這樣祈使句的句構，就 ...

#19. 職場英文email／六句英文讓你的詢問信超有禮貌！ - 今周刊

學會詢問信的慣用語句，不但可以運用在職場上，英文信件也是多益 ... 這句話有「若是對方覺得可以～，麻煩告知」的意思，這樣也可以讓寫信者方便安排 ...

#20. "我可以這樣稱呼你嗎"英文 - constanc85 - 痞客邦

我可以這樣稱呼你嗎? 以Eddy 為例：May I call you Eddy?Is it all right if I call you Eddy?Would you mind if I cal.

#21. 这样可以吗英语怎么说 - 百度知道

Will this be OK 是说不通的--像这样将会可以吗？--怪怪的. 已赞过 已踩过<. 你对这个回答的评价是？ 评论 收起. zhengyouxiangg 2008-03-09.

#22. 問老外Can you speak Chinese 其實超不禮貌，正確應該這樣說

※比較好的說法是：Do you speak Chinese?（你說中文嗎？） 「No, you may not.」是把對方當小孩看待 國中英文教科書上這麼寫：若問話者說「May ...

#23. 這樣做可以嗎翻譯 - 海词词典

海詞詞典，最權威的學習詞典，專業出版這樣做可以嗎的英文，這樣做可以嗎翻譯，這樣做可以嗎英語怎麼說等詳細講解。海詞詞典：學習變容易，記憶很深刻。

#24. 【英文句式】別再用I think了！I think以外15個表達我認為

小編為你整理好15個I think以外的句式，善用這些句式可以免去累贅感，令你的會話、行文更流暢 ... 嗎？這是普遍人常犯語病！因為In my opinion跟I think其實都有著「我 ...

#25. 「可以加你好友嗎」英文怎麼說？答案不是add friend - 經理人

「加好友」英文不是add friend，刪好友也不是delete，正確這樣說：

#26. 這樣可以嗎的英文翻譯 - 繁體中文

這樣可以嗎. 這樣可以嗎. 5/5000. 偵測語言, 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文 ...

#27. 想用英文調情？成功撩妹與搭訕必備18組英文片語！ | FluentU

這樣 不但可以表現出你對對方的興趣，以及讓對方知道你正在注意他！這也表現你對他的注意，但不至於靠得太近引發反感！ What Is Flirting? 甚麼是調情呀？

#28. 釐清」對方意思？Confirming Someone's Meaning | 全民學英文

確認、釐清英文例句與說法. 用英文向對方釐清跟確認，你還可以這樣說：. Let me see if I understand you correctly. 讓我看看我是否正確理解你的意思 ...

#29. 這樣可以嗎的英文怎麼說 - TerryL

這樣可以嗎英文. toom. 這: 這代詞（常用在量詞或數量詞前） this; 樣: Ⅰ名詞1. （形狀） appearance; shape 2. （樣品） sample; model; pattern Ⅱ量詞（表示事物的 ...

#30. 4個商業英文email慣性錯誤，你犯了嗎？ - Cheers快樂工作人

英文 email怎樣寫才專業？4個常見的商業英文書信句型，千萬別回錯了。 ... NEXT： 原來respect 還可以這樣用！7種「尊重」的延伸用法 ...

#31. 【用英文怎麼說】除了I know可以這樣說！5個替代用法讓你 ...

：I know，我當然知道呀！ 厭煩一直說I know嗎？還是覺得說I know沒創意？ 沒關係，全都交給小編！讓我來幫你 ...

#32. 英文會話這樣說才對：老外說的，和我們想的不一樣！ - 博客來

2. 爺爺back on his feet（＝又可以用雙腳站了？），是表示爺爺之前腳受傷嗎？ back on one's feet 身體康復

#33. 有效催促進度不崩潰，9句必學優雅堅定的要求句 - 遠見雜誌

中文會問：「這個專案可以優先幫忙處理嗎？」 英文則用「感謝」來包裝催促。 "We would be grateful if..." 是很好用的催促 ...

#34. 這樣做可以嗎的英文單字 - 漢語網

【這樣做可以嗎】的英文單字、英文翻譯及用法：is it the right way to do it?這樣做可以嗎。漢英詞典提供【這樣做可以嗎】的詳盡英文翻譯、用法、例句等.

#35. 你觉得可以吗？英语怎么说-行吗的英文-英语-辛硕眉同学

... 本道作业题是辛硕眉同学的课后练习，分享的知识点是行吗的英文，指导老师为宋老师，涉及到的知识点涵盖：你觉得可以吗？ ... 思考3：这样可以吗？

#36. 職場常用英文100句@ 「常用英文」你才不會忘記Blog

請讓我知道任何我可以幫得上忙的地方… 4. If there's anything else I can do for you on/regarding this matter, please feel free to contact me at any ...

#37. 百句吵架英語(實用英文大全)

你想怎麼樣？ 31.Do you know what time it is? 你知道現在都幾點嗎？ 32.What were you thinking? 你腦子進水啊？ 33.How can you say that? 你怎麼可以這樣說？

#38. 5 個常用英文書信回覆短語 - 工商時報

這句話最常見的英文就是Thank you for your reply.，這裡的reply 是名詞。除了這個句子外，下列語句也可以作為收到信件時的禮貌性回覆喔！

#39. 5種常見英文Email回覆格式，倍增你的工作效率 - 數位時代

介紹同事給別人. 手邊太多工作，行程都排滿滿了。但你有恰好知道有其他適合人選，你可以這樣打：.

#40. 【NG 英文】『我要去social 一下』，英文可以這樣說嗎？

希平方發佈【NG 英文】『我要去social 一下』，英文可以這樣說嗎？，留言0篇於2020-09-07 07:47：日常生活中我們常常會中英夾雜，但有時候用的英文卻 ...

#41. 單字太多?文法難學? 這樣學英文最有效! feat. Eric - YouTube

#42. 这样可以了吗英文_您看这样可以吗？ 用英语怎么说

网友问题：您看这样可以吗用英语怎么说？ 回答作者：咬一口奶油-咬一口奶油. 采纳时间：2019-07-10 00:03. 这样可以了吗英文_您看这样可以吗？ 用英语怎么说.

#43. 【NG 英文】learn knowledge 這樣說對嗎？ | 英語大進化| 國際

在學英文時，有許多台灣學生會用中文來思考，將自己想表達的意思直接從中文 ... 【NG 英文】learn knowledge 這樣說對嗎？ ... 所以我們可以這樣說：.

#44. 商用英文你用對了嗎？超實用英文書信要點一次掌握｜巨匠美語

其實並沒有想像中的複雜，瞭解外國人看E-mail的習慣，你也能輕鬆上手！掌握商用英文信件寫法，不僅職場上可以運用，也有可能成為部分英文考試的考題，我們 ...

#45. 你的意思是這樣嗎英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主

這樣可以嗎英文 -2021-04-18 | 說愛你是這個嗎英文我的理解正確嗎英文你什麼意思英文你明白嗎英文是這樣說嗎英文. ... 英文Oral textbook? tw英文的「口說教材? tw」在 ...

#46. 學英文／除了ok和no problem 還能如何表達「沒問題」？

而後女士說I'm calling about my motorbike. Is it ready to be collected yet? （我打來是想詢問我的摩托車，可以去拿車了嗎？）則可知是間修車店，因此 ...

#47. 生活英語1000句

就這樣! 54. Time is up. 時間快到了。 55. What's new? 有什麼新鮮事嗎? 56. Count me on. 算我一份。 ... 老師用英文考我們。 ... 我們自己做這件事,可以嗎?

#48. 英文email最常犯的錯誤：回信說well received，老外只會疑惑 ...

很多人在收到email習慣回覆＂Well received with thanks＂。 以為這樣是「我收到了，謝謝」。加了一個well在receive之前，好像是表達感激並告訴對方，這信我已讀過了。

#49. "我可以這樣稱呼你嗎"英文 - montgomer18 - 痞客邦

我可以這樣稱呼你嗎? 以Eddy 為例：May I call you Eddy?Is it all right if I call you Eddy?Would you mind if I cal.

#50. 如何用英文開口約他出去？5個實用搭訕開場白

你可以這樣說：. Mackenzie：Do you want to go out with me? “Yes,” or “yes?”你想和我約會嗎？

#51. 「+1+1算我一份」英文可以這樣說！ - 空中美語

從網路流行語出現的「+1」經常使用來表示「我要加入」、「算我一份」，這在英文也有相似意思的片語 「count sb in」，其中英文單字count 就是指算數，也就是「把某人 ...

#52. 【NG 英文】想幫助外國人時問「Is there anything I can help ...

「有什麼可以幫您的嗎？」這句話該怎麼用英文說才對呢？往下看看今天的情境對話，看你說對了沒！ 情境 ...

#53. New 「原來如此」英文這樣說最道地！, blog, 貝塔語言出版 ...

Jane: Swing the racket from low to high. That'll give the ball some topspin. Jack: Oh, I get it. 珍：由下往上抽拍，這樣可以擊出 ...

#54. 英文簡報必看---"Any questions?" 這樣講到底對不對 - Curious ...

你有小孩嗎？ any 也可以用在不只一樣東西的時候，像是在Apple的意見回饋區就這麼寫著： ○ ...

#55. 「可以請你幫我拍照嗎？」英文這樣說！拍照相關英文這樣說

合照」的英文. 可以幫我跟自由女神像拍張照片嗎？ Could you take a picture of ...

#56. 翻譯

Google 的免費翻譯服務提供中文和其他上百種語言的互譯功能，能即時翻譯字詞、詞組和網頁內容。

#57. 出差實用！5句海外協商談判英文讓你懂得Give And Take

讓步在英文上也可以用compromise (v, n)或是片語meet someone halfway. 例句：. Negotiation actually involves a lot of ... 此時，可以這樣說：.

#58. 美國人說話竟然這麼委婉？這樣用英文表達否定，也可以很有 ...

今天的內容，也是一樣來自可愛的YouTuber linguamarina～她身為俄羅斯人，講話總是很直接，但在搬到美國去之後，才發現美國人在表達「你錯了」時非常 ...

#59. 英文原來這樣說(English Is A Piece of Cake) - 金門日報

在歐美國家則是會簡單的詢問：「妳今天順利嗎？」，或是在日本的友人也會彼此間問起天氣狀況如何，也可以就此了解對方現在目前的心情狀態。其實在英文 ...

#60. 是這樣子的嗎英文怎麼說 - 每日頭條

我們知道farther與further的詞性可以是形容詞以及副詞，相應的含義接近，但仍有具體的差異。 中文最常用600句短語地道英文表達附例句詳解（三） · 2018- ...

#61. 看到蔡政府這樣維繫政權郭正亮嘆：蔡英文一個影片還在流傳

有一個影片還在網路上流傳，總統蔡英文說，如果去抗議政府，她沒有聽到，可以大聲講3次，甚至拍桌，現在卻只講第一次就告人，不是可以講3次嗎？

#62. Varied vs various 「使多樣化」和「多種多樣」 - BBC 英伦网

Varied 和various 就是這樣的一對。 簡言之，以上兩詞的主要區別有三點，第一，varied 既可以作形容詞也可以作動詞。而various 只是一個形容詞；第 ...

#63. 「隨便！都可以！」英文怎麼說？（含例句） - 英文庫

隨便、都可以的英文可以說：Anything you say. ... A: 這週末要一起去看電影嗎？ ... 但通常這樣的說法不只無法表達出隨和的態度，在語氣上反而還會散發出消極或不屑的 ...

#64. “好吃”千万不要说“very delicious”!老外的内心是崩溃的...

... 其实在英文中，如果要说什么东西非常好吃，直接说“delicious”就可以了 ... 还是在英文写作中，你有没有说过类似这样的表达：These food are very ...

#65. 【60秒快句】Could you..?可以請您...嗎？

可以 請您…嗎？ 線上學習英文句型-could you | 葉安娜線上學習成人美語一 ... 無論對認識或不認識的人，都可以這樣使用。 原本跟對方約好了卻臨時有事，就可以 ...

#66. 林靜儀揪用英文辯論顏寬恒：選民想聽嗎？ - 政治 - 中時新聞網

林靜儀邀辯論公投「用英文也可以」 顏寬恒台語回擊：對中二選區民眾需求 ... 行政院長、總統及很多部會首長都是法律人，試問法律人可以做這樣的事嗎？

#67. 可不可以用「這樣的呢？」有「像這樣嗎？」(英語「Like this ...

tait_hoyem 可以～ 或是「像這樣的？」 「像這種的？」 都可以|可能我舉的例子不太好這樣的呢? 像是在提供人家意見的詢問像這樣嗎?

#68. 「我現在有點忙。」「晚點再回覆你可以嗎？」5 個辦公室超 ...

身處職場，總有需要跟同事溝通的時候。不知道該如何有禮貌地用英文請人幫忙或詢問對方是否在忙嗎？5 個辦公室超實用英文例句大公開！

#69. 蔡英文遭警察架住逮捕？ 事實查核這樣說.... | 政治

TFC 指出，可以用「以圖搜圖」的方式招拆穿假照片。 TFC 以11 月2 日出現在中國內容農場網站「琪琪看新聞」蔡英文遭到兩名警察架住雙手遭逮捕照片為 ...

#70. 新北市立圖書館

本館將分散各平臺的新購電子書加以統整，只要點擊書籍封面，就可以輕鬆連結借閱。 ... 清晰簡明的英文寫作指南: 從正確用詞到刪除贅字, 藍燈書屋文稿總監幫助你提升 ...

#71. 公投前重返桃園關心藻礁蔡英文重申三接為三贏方案 - 環境資訊 ...

珍愛藻礁公投領銜人潘忠政則批評，蔡總統應該眼見為憑，說沒有破壞藻礁是睜眼說瞎話，「棧橋橋墩難道會懸空興建嗎？當然是挖了藻礁才能蓋，第一座橋墩就是 ...

#72. 全26個英文字母都有的《貓文字》真的練起來寫成一篇文章

以下是網友的一些看法：. ○哪一位大大有空可以把這能使用貓文字的app開發出來嗎. ○有幾個貓文字看上去好像嚕嚕米. ○這樣的寫法真的是想要全學起來.

#73. 向顏寬恒下四大公投辯論戰帖林靜儀：用英文也可以！

中二選區立委補選參選人（民）林靜儀認為，「每個星期都能用，這樣的座談會，跟大家說明法案。」 林靜儀照著既定選戰節奏，座談會一場一場辦，直接和鄉親 ...

#74. 同心抗疫- 抵港人士的家居檢疫- 常見問題

文件上的姓名（例如檢測報告、疫苗接種紀錄）與香港身份證/香港特區護照上的姓名不符，但與入境人士的其他旅行證件（例如美國護照）相同。這樣可以嗎？ 到達香港後，我需要 ...

#75. 藥師「交代」讓陳時中不敢來！ 總統回應逗樂全場

藥師公會聯合會理事長黃金舜說，「台灣藥品在健保的制度可以更健康，蔡英文總統給我們機會，健保虧損第一個想到的就是砍藥價，藥的單價比糖果還便宜，這樣 ...

#76. 你覺得這樣可以嗎英文 - Jocelyne hofmann

你覺得這樣可以嗎英文. 【NG 英文】『你覺得怎麼樣？. 學英文最忌諱的就是一直把中文套入英文，然後產出不自然的英文表達，因為兩種語言破解NG 英文.

#77. Re: [請益] 馬修麥康納的中文翻譯少一個音沒人發現? - 看板movie

你們可以自己試試看在片名裡加上包恩聽起來就很像食物對岸的翻譯常常都是完全直譯人名就已經這樣了你可以把台灣片名打在豆瓣上跳出來的片名會很有趣但 ...

#78. 是這樣嗎英文

這句話是很典型的中式英文。今天一起來看看convenient這個錯誤率很高的英文字。 在中文裡，「方便」可以用來形容「人」，也可以說「事」。 請問這句的倒裝 ...

#79. 金石堂

金石堂，網路購物網包含各類書籍、英文書購書網、雜誌以及影音商品，百貨涵蓋文具、禮品、服飾配件、生活用品。歡迎您來網路書店買書，天天都有特價優惠活動！

#80. 地表最強提告人 - 草根影響力新視野

草根影響力新視野滔滔客蔡英文的論文之所以在國際社會產生這麼大的紛擾， ... 窮盡洪荒之力，耗盡所有的時間精神想要挖掘真相，這樣的精神令人佩服！

#81. 你擔心孩子成績差嗎？比起成績不好其實你更該擔心的是孩子 ...

有這樣的老爸，小孩成績當然差。 當然啦，成績可以不好，該做的事還是要做的。 所以我小孩作業都有認真寫，只是考試從沒考好過。

#82. 詹宏志請辭朱：蔡快脫下網軍魔戒-政治新聞

趕快脫下來這樣的魔戒」，這網軍的魔戒，總統可能會覺得很好用，但它傷害 ... 簡直是莫大笑話，蔡英文總統兼黨主席還可以不親上火線交代來龍去脈嗎？

#83. 國民黨府城宣講批蔡殺投、賴藥頭 - 中華日報

前總統馬英九批總統蔡英文強制封殺公投、封殺人民的權利，應叫「蔡殺 ... 他強調，萊劑在台灣是禁藥，豬不可以吃，但人可以吃，「這像個國家嗎」？

#84. Re: [請益] 馬修麥康納的中文翻譯少一個音沒人發現?

然後再加上一個意見怎麼怎麼翻是很酷的意思聽起來就像帥哥這樣你同不同意 ... 你們可以自己試試看在片名裡加上包恩聽起來就很像食物對岸的翻譯常常都 ...

#85. 為英國士兵服務，以示忠誠！蔡英文居然“誇高端男孩”：還不錯

看到很多人舉手，“有沒有像我這樣可以打國產疫苗的？” 民進黨昨晚在台北1919演藝中心舉辦了“辣台語1218返校日”活動。蔡英文首先向支持者致意，並感謝 ...

#86. 第一次寫英文日記(增訂版): 輕鬆用英文， 寫下生活的點點滴滴 ~

當然並不是一開始就為了寫出好的文章句子而絞盡腦汁,只要利用已知的簡單英文,依照心情每天持續的寫就可以了。所以寫英文日記的第一點是量力而為,各位了解了嗎?

#87. 別再「讓」中翻英阱陷影響英文程度| 讓的英文(make vs. let)

雖然在中文我們確實可以這樣說：『這個活動『讓』世界看到了我們』。但是在使用英文時，如果我們使用“let” 這個字，就是在強調「給予准許」這個動作；而這個例句的 ...

#88. 英文著述與譯作 - Google 圖書結果

例如,「凡金屬受熱脹」這一普遍陳敘詞可以改寫為:「如果金屬加熱,那末就會膨脹,」這樣的普遍蘊涵陳敘詞。普遍蘊涵陳敘詞所陳敘的是,我們所定立的某一條件蘊涵著有某一 ...

#89. 最夯流行語，英文這樣說: How to Say Popular Expressions

英文 :screw it/you/them! (v.)說明:這是罵人的話自不待 ... 動詞 screw 後接名詞或代名詞,就可以表示「他媽的」、「去你(媽)的」等等冒犯的意思。例句: ○ Screw you!

#90. 【韓中歌詞】leeSA (리싸) - 這樣也可以嗎 (그래도 될까요 / But ...

leeSA (리싸) - 這樣也可以嗎 (그래도 될까요 / But Still Can I?) 언제부턴 가요 是從什麼時候開始的呢 그대 내게 위로가 돼 준건 你成了我.

#91. 看世界名著學英文-英語閱讀力，從「經典」開始

說話的同時王冠就這樣被戴在了蘇珊頭上。 ... 「確實是這樣,我來到這裡以後就一直覺得情緒低落。 ... 「現在就可以」,祖母馬上說道,並親吻了蘇珊的額頭。

#92. 科學態度 : - Google 圖書結果

史學的語言要求比生物學高很多,根本不是只熟悉科學英文的我能夠應付得來,然而在面對這一陌生學科時,我還不知死活地選修了一門科學哲學,滿心以為這樣可以獲得對科學更為 ...

#93. 张惠妹Zhang Huimei A-mei 這樣你還要愛我嗎Zhe yang ni hai ...

a MEI 這樣你還要愛我嗎这样你还要爱我吗张惠妹Zhāng Huìmèi (A-mei) 這樣你還要愛我嗎Zhèyàng nǐ hái yào ài wǒ ma Like...

#94. 情態助動詞三：請求允許Would you, Will you, Could you, Can ...

5 你可以借我錢嗎？ 練習三. 1 b 2 a 3 a 4 b 5 a 6 b. 1 Could you pass the salt? 2 Could you ...

#95. 幕後｜黨內建議「公投不表態就不提名」 朱立倫 - 蘋果日報

幕後｜黨內建議「公投不表態就不提名」 朱立倫：我不會學蔡英文這樣做 ... 會中就有人提到可以認真考慮，甚至提案中廣董事長趙少康不支持公投就不提名 ...

#96. 你覺得這樣可以嗎英文

嗨，各位！. 今天【NG 英文】又要來帶大家破解NG 的中式英文和中式思考了！. 公布解答：How do you think? 這句話說錯囉！你答對了嗎？ How 不是「如何、怎麼樣」的意思嗎 ...

#97. 人生困惑問莊子〔第一部〕 - Google 圖書結果

於自己的逍遙人生嗎?就問了然後呢?商人立刻回答然後你就可以逍遙自在地躺在這裡晒太陽欣賞著大海的美景啊沒想到漁夫冷冷地說我現在不就是在晒太陽嗎?

#98. 这是什么梗：可以吗？可以...... - BiliBili