#留聲物語📻#楊逵 #送報伕
描寫權貴階級對弱勢者的壓迫與剝削、關懷社會底層勞動人民的短篇小說代表作《送報伕》(日文原名《新聞配達夫》),乃是楊逵根據他的留學生打工經驗所撰成,在1934年〈送報伕〉全文更是入選東京《文學評論》第二獎(第一名從缺),亦是楊逵初次受到日本文壇重視的文學作品。
小說內容主要敘述一位台灣青年「楊君」的悲慘際遇,由於日本殖民政府協助糖業資本家掠奪土地,導致父親在被迫賤價出售賴以維生的農地後抑鬱以終。面臨家破人亡的他,只好選擇隻身前往東京另尋出路,卻又受到派報社老闆的欺騙與剝削。目睹東京的送報伕們以團結罷工的行動迫使資本家讓步,為自己爭取到合理的工作待遇之後,楊君毅然帶著鬥爭中學得的經驗踏上返鄉之路。
「諸位朋友逐家好,閒閒聽我唱山歌,小弟姓楊名是無,生佇古早的寶島……鄉親逐家真著驚,無人敢賈裍車拼,鐵齒硬性的阿爹,遭遇悲慘的運命,彼年我則十五歲,帶誌嘛捌無偌濟,後來阿爹毋講話,奠奠離開阮一家……」
此歌一開場,主唱朱約信即以一陣狂風驟雨般的鏗鏘吉他聲,彈唱著李坤城譜寫的首段「無聲的命運」唱念詞句,緩緩鋪陳出〈送報伕〉故事序幕,將楊逵小說字裡行間戲劇化的人物困境傳達到聽眾耳中。
緊接著,耳熟的第二段歌詞「唱的卡好聽」,則是擷取當年紅極一時的林強〈向前行〉歌曲旋律,用以述說主角懷抱夢想來到日本東京尋找出路、討生活的生命經驗。
及至曲末第三段「我毋是奴隸」曲詞,更是道盡了離鄉背井來到異鄉求學工讀的年輕人備受惡老闆的粗暴對待,以致後來終於覺醒,而和受害者同仇敵愾、挺身聯合對抗剝削的資本家,並由此頌揚一種被壓迫者超越族群藩籬的團結抗爭精神。
--------------------
更多故事請看📖《留聲年代:電影、文學、老唱片》
💽《留聲年代:電影、文學、老唱片》(SOUNDS OF THE TIMES:FILMS,LITERATURE,OLD RECORDS)
作者│李志銘
裝幀設計│何佳興
設計協力│張喬淇、歐冷
🎙
讀 冊 https://goo.gl/TNUGPH
博客來 https://goo.gl/k1UCke
誠 品 https://goo.gl/9xUnAW
Search