【整理】
寫一個「音譯」英文字
讓人秒懂你是台灣人～
台灣南波灣 Taiwan Number One
紅不讓 Home run
3Q Thank you
麻豆Model
粉絲Fans
瞎拼/血拼 Shopping
摩鐵 Motel
摳 Call
踹踹看Try
歐買尬 Oh my God
買尬 My God
虧雞 福來爹 Crazy Friday
扛鳳/砍縫 Confirm
發摟 Follow
砍普練 Complain
當漏 Down load
抖內 Donate
累格 Lag
抵累 Delay
咪兔 Me too
歐趴 All pass
轟趴 Home party
馬殺雞 Massage
摳比/拷貝Copy
依妹兒 Email
賴 Line
花黑噴 What happened?
蠔嗲油 How dare you?
蕊 Rehearse
飛遜 Fashion
魯蛇 Loser
扣打 Quota
摳米尚 Commission
黑皮 Happy
安可 Encore
波麗士 Police
厚德路 Hotel
史給就 Schedule
卻可 Check
北鼻Baby
凹累 Outlet
發爾麵 Fireman
普拉斯 Plus
歪壞 WiFi
愛老虎油 I love you
尬斯 Guts
歐印 All in
花路米 Follow me
唉鳳 iPhone
踢昏你 Tiffany
踢不爛 Timberland
萵苣 World Gym
米漿(台語 米拎)BMW
頭又大 Toyota
吳伯毅 Uber Eats
傅胖達 Food Panda
妞胚 New patient 新病人
摸咪 Morning meeting
咪挺 Meeting
西盪普利斯 Sit down please
這些就不寫英文了^_^
雪特
尬電
花惹發
后里蟹
發球
法克
麻的法克
還有遺漏的嗎？
歡迎分享、追加～
踢不爛outlet 在 [問題] 請問搶Timberland的原因？ - 看板hypermall - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
老實說這問題納悶很久，花了點時間調查研究，想問問各位究竟為何想搶成那樣？
起因：＝＝＝＝COSTCO有天開始賣一種timberland的經典黃靴10061＝＝＝＝
台灣專櫃價$6900，好事多則只賣$3799，於是造成全台搶購，代買也搶著賺差價。
PTT甚至置底讓鄉民推文黃靴的到貨情況，好事多全台五店都缺貨、滿街撞靴。
然後，就有常跑國外的鄉民反應說，其實3799也比美國貴，台灣不知道在瘋什麼。
另外有人推文說，因為COSTCO這波，她常常在路上看到黃靴，看了三百雙有了吧...
我的好奇心整個被釣起來了，就開始爬爬爬= =+
****************************************************************************
調查過程：
首先看一下台灣代理商的專櫃售價 https://tinyurl.com/yfoepfd $6900元
美國原廠售價(未打折) https://tinyurl.com/6mdj2 $155美金
搜尋惡魔01，美國當地人買的新品價 https://tinyurl.com/yzqabw9 $114美金
上面的日期是2010/01/13，兩個月前，所以應該不會是時間上的落差，只是打折吧
至於台灣代理商呢？根據惡魔01的留言，這款鞋價格很硬就是6900元不打折。
惡魔01另有人提到，美國Outlet買的話一雙約40~60美金，但我找不到圖證～故作罷
以1:32元折NT（目前31.xx），美官網$49xx、美店面$36xx、好事多$3799、專櫃$6900
也就是說，美國普通鞋，到了台灣卻躍升成為高檔貨，有一天costco引進了，
價格其實比美國當地買還貴(還沒考慮outlet更便宜)，卻因在台價差很大～造成搶購。
***************************************************************************
的確，比美國貴，但買不到美國，好事多已經比專櫃便宜太多，所以要搶
但比台灣專櫃便宜，鞋子價格仍舊不低，堅持要搶這牌這鞋的原因究竟是？
***************************************************************************
比較：
難道外國月亮比較圓，只要進口都會變高檔？國產華碩筆電，台灣還賣得比美國貴= =
於是又找了另一款美國引進的鞋子，台灣也有設專櫃在賣： CAT
美國官網售價： https://tinyurl.com/ygwtk72，可以發現價格都在100美金上下，
其中一雙款式與黃靴雷同者，售價99美金，約合3200台幣
台灣官網： https://tinyurl.com/yf3bw49，價格都在3-4000元台幣上下，
（但我找不到黃靴同型號，台灣跟美國好像編號沒有同步）
但，整體來看，CAT台灣售價與美國價格相比，相去不遠...
由此可證，不是所有品牌代理來台灣之後價格都會跳將近兩倍。
**************************************************************************
搶手原因？
去搜尋 "黃靴"-timberland，會發現，美國有這類款式基本款靴的不同品牌很多，
上面CAT只是隨便舉例，那麼timberland在台灣特別瘋狂的原因是？
為什麼美國普通貨到台灣跳成高檔貨，價格上升兩倍再打五折，就能造成搶購？
該不會就只是因為貴，所以比較好？（默
想請問一下各位想買這雙鞋的朋友，
從外型上，有很多替代品（不同品牌款式極雷同），價格更便宜，
從材質上，礦工鞋硬得很不好穿，更便宜更好穿的選擇不勝枚舉...
究竟是什麼積極動機讓各位朋友如此的想要？
--
或許該去問台灣代理商，她怎麼把品牌引進經營到這麼成功@_@
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.225.93
我在另一個站有問到一個不錯的答案，摘述如下～
「台灣會紅是因為之前hiphop文化流行的時候，許多饒舌歌手因為"耐操"所以總是
穿著靴子，進而變成hiphop穿著的標準配件」 by DumbWInd
接著代理商乘勢包裝成精品，這就是主因吧。 感謝各位回答^^"
※ 編輯: ganbaday 來自: 140.123.225.93 (03/23 20:42)
... <看更多>