Search
《桃李日語留聲機》EP30｜竹取物語(二)
#好像聽得懂的五分鐘日語記事
🎐竹取物語趴兔～
這集內容主要在講述五位貴公子們
到底是如何尋找輝夜姬想要的寶物呢！
又是誰能獲得芳心呢？
繼續來聽聽Mori先生說故事吧！
///
🎐｜好像聽得懂的五分鐘日語記事｜簡介
大家是不是常常聽全日文廣播或是新聞總覺得有聽沒有懂呢？除了語速較快之外，其實會聽不懂的最主要原因是文章所提到的單字或是文法沒聽過或是不熟悉，導致於無法理解全部的意思。
桃李日語留聲機為了讓大家可以透過「聽」的方式增強對於日文的敏感度，獨家首創了「A段原文，B段解說」的AB段對照學習法，並透過「階段式理解」的流程，搭配輔助教材，讓聽不懂的文章也變成好像聽得懂的內容，每次五分鐘，一點一滴提升日語力！
///
#桃李日語留聲機 #Podcast
#好像聽得懂的五分鐘日語記事 #最推薦給N5到N3之間
#最親切的日文原聲頻道 #專為台灣學習者設計
#聽廣播學日文 #每週二更新
👇收聽平台與補充教材請見留言區👇
【離港前雜感】
001 最近，我的Facebook專頁更新得很頻密，相信大家都感覺到。原因之前都提過，因為我在戒社交媒體，刻意減少使用其他社交媒體，只用這個專頁處理日常有感而發的念頭，因此，國產007話齋：全身血液集中在一碌，這專頁變得最常用。相比之下，我的YouTube頻道和Instagram帳戶，已變成定期地發佈東西的專欄，Facebook個人帳戶更是完全荒廢。換句話說，只要把這個Facebook專頁都變成日常工作，我便回到從前的生活了。
002 根據歷年往績，台灣研究院將於3月2X日左右放榜，即是還有十多天便派彩。如果台灣那邊有大學收留我的話，我最早六月中便可以起行。上星期跟好朋友常公子見面，我跟他談起，到我執意快要離開了，才好像突然有很多新工作可以玩，有些訪問、有些廣播、有些拍攝、有些跟戒賭機構搞的活動，還有許多小Project。常公子說：「因為你開始不捨得了。」我想了好幾天，他應該不對。是機會真的多了。
003 早陣子，開始執屋，也在網上變賣家當，有許多意外收穫，例如因緣際會下看了《原子習慣》這本書，填補了價值觀的一個空隙。此外，也藉著交收物品認識了許多一直支持自己的網友。斷捨離不代表失去，而是讓它有個新的起點，也讓自己獲得新的經歷。跟炒股一樣，跌不是最壞，總是不升又不跌才是最壞。東西與其放在一邊動也不動，不如把它交給想要它的人，讓它發揮自己的價值，同時為自己創造更多空間，空間才是最珍貴。我應該還會繼續丟東西。
004 上星期收了一位新的學生，他是讀IB課程的，勾起了我拍片教其他數學考試的念頭。是咁的，香港DSE數學補習都搞得七七八八。五月前，我會完成數學科網絡課程自家平台，於DSE2021完結後，從現在合作的SKX平台遷離，正式在自家平台發佈——報讀、註冊、信用卡付款，無須驗證身份，100%電子筆記，全程零等待，做到即時上課學習。至於M1和M2科，跟AfterSchool合作尚算不錯，最辛苦的「摸著石頭過河」階段應該已經捱過了，接下來一年每周準備好筆記便沒問題，雖然未完全Hands-off，但應該都不會太吃力。1對1補習方面，或許真的是時候集中火力搞搞IGCSE、IAL和IB了。
005 最近認識了一位比我更多範數的朋友，又唱歌、又彈結他、又跳舞、又講波、又講馬、又主持、又教中文、又做模特兒影硬照、又拍廣告，還懂得空中瑜珈轉轉轉轉轉⋯⋯不知還有沒有，真是一山還有一山高。
007 不知不覺已經學了日文三個月，跟學台語相比，進度慢極多！我明明已經看了多日本片，似乎要看更多才行。由於日文字其實是由漢字簡化而成，學的時候有許多東西都份外有趣，有些發音我懷疑跟廣東話或是台語都有關連。
活到今天為止，我替自己做的最正確的一件事就是青春時代順利逃到東京生活。
留學生時期呢，有位公子哥朋友臨時要來玩，他平常在台灣有司機有祕書打點各種事務，腦子裡大概沒有錢解決不了的事。所以當對方第一次遇到飛機延遲抵達（已經沒有電車），深夜的成田空港計程車前人們大排長龍時，他就打了電話來（也沒想過深夜為何好意思打擾人😒）
「我等下把手機交給妳，我會拿給隊伍最前面的人，妳幫我用日文問對方是不是要去東京市區，如果是叫對方讓我共乘，車費我出」公子哥一副理所當然
「你為什麼不安分排隊？通常日本人不習慣和陌生人在同一空間，你叫我做這件事其實很失禮」
「我才不想浪費時間排隊，從成田到市區深夜車費不便宜，有人幫他們付錢還不好？而且我是誰？他們如果知道我的頭銜肯定覺得沾光」
雖然千百個不願，但為了讓對方死心，我還是照他話做了。如我預期，第一個日本人不願意、第二個和第三個也都不願意共乘。
「這些人腦筋怎麼那麼死板！我出錢他們還嫌棄，他們知不知道我誰啊」公子哥暴怒
「很抱歉，這裡是日本，你是誰你有錢都不關大家屁事」我很疲憊的掛掉電話，心想活該。
幾年後我進了傑尼斯事務所的網路事業部，有位電視圈認識的人來電「小羊，妳不是經過某某親自面試獲得入社資格嗎？可不可以幫我引薦，我有位電視台董事長朋友要去日本，妳幫我介紹給妳社長吧，也許可以合作什麼」
「不太方便耶！我只是一般社員，不想做逾矩的事」
「妳這樣很不給面子，我什麼地位？我都願意跟電視台董事長說妳是我好友，說妳一定會幫忙」
在我心裡呢，比起願不願意幫忙，只覺得雙方實力根本不在同一個層級上，癞蛤蟆休想吃天鵝肉，我才不願意介紹😒
大學畢業只不過在台灣工作兩年，認識的「大人」（社會上所謂的成功人士)全是這德性。所以搬到東京後我有鬆口氣，有終於來到可以靠「實力勝負」世界的感覺。比起華人喜歡貪圖（或被貪圖）關係喜歡靠權勢地位做事的習性，日本人在這方面真的清新許多。從比例上來說，華人花很多時間經營人，但日本人花很多時間做事。
又過了幾年，進入另一家大企業，每個月要去中國為貴婦們舉辦各種活動，是僅限花得起大錢有權有勢的VIP們參加的活動。
我第一次任務就是入座主桌幫頭頭翻譯，讓他跟那些貴婦可以多聊天構築商業關係。怎麼說進軍中國如果有了權貴幫助的確會省事許多，而中國市場對公司來說也真的重要，這是大家共識。
可是呢，頭頭從一開始到結束就像水土不服似的，左邊女明星主動來搭話，表示自己為了出席今日場合多努力入手名牌服裝，頭頭聽完點頭說「そうですか、お似合いですね」（是喔，這服裝很適合妳）接著女明星表示自己平常多愛本公司產品，頭頭也只是點頭表示「嬉しいですね」（我很開心妳喜歡）
不管對方丟什麼話題來到這邊都是句點。
「你要不要聊其他的，比如主動問她最近有什麼作品、近期有沒有要來日本玩，否則氣氛有點冷」我提醒頭頭
他看著我微微嘆了口氣小聲說「這場合真令人疲憊」
接著貴婦們在面前輪了一圈，那些人就像開屏孔雀似的，誰誰老公是什麼了不起的官僚、誰誰家產如何澎湃、誰誰上次來日本買了多高價的貨，話題差不多就這些……
其實平常在公司，頭頭聽到什麼有趣事情可是會眼睛一亮、在討論Business時也是攻勢型，但唯獨在那些華人貴婦晚宴裡我看他哈欠打了八百次。
日本同事們呢，即使到後來比較熟稔，同事們每次辦完活動也沒人把關係拿來說嘴，或趁勢在那種場合處心積慮建立自己的人脈，大家都是相當劃清界線的在公事公辦。
日本社會裡，信用（魅力）來自於認真態度、卓越技術、腦中knowhow，起碼我個人移居日本後所被灌輸的價值觀是「要靠實力追求成功」，換句話說你不會傻到以為成功人士（或世間所謂的有錢人）可以過上好日子。大部分時候，實業家成功之後還是依然忙碌，或者說更忙碌。
前幾天讀者朋友推薦我看「三十而已」，快轉的看了一些，發現劇情會讓我想起離開東京之前那個很想逃離的世界：人跟人之間關係太過緊密，發生了什麼得先想辦法找人幫忙解決，而不是針對事情本身。乍看之下有人脈就好辦事，但反面來說在人治社會裡，你得花很多時間經營人際關係，甚至為了攀權附貴不擇手段。
但終究時間花在哪裡成就在哪裡！不信你想想國際舞台上日本企業和中國企業的信用差距，有日本貨誰要買中國貨？！
我只看幾集就棄劇的原因是這種凡事靠人的價值觀實在吞不下去，在聊三十而已之前，那些人真有想過要踏實成長嗎😒
