#1996年的你，在哪裡？在做什麼？
https://isnation.tw/火力支持國橋
那時的我還小、還在唸書
生活就只有家庭、學校
但也約略感受到那時台灣社會的轉變
那時回阿公阿媽家會嫌無聊
因為阿公阿媽家沒有所謂的「第四台」
我們家電視有線頻道有各種綜藝節目、電影
太眼花繚亂了
那時候港星、香港電影很夯
同學們還分派系支持不同的偶像明星
香港電影老是愛玩97地獄哏
我爸喜歡看政論節目
那時看到大家call in表達意見很新奇
我也好奇拿起電話照著號碼打打看
根本打不進去！
每次學校要填個人資料 都有一格「省籍」
那一格我要填福建 但我不知道為什麼
我的阿公阿媽明明彼此都講台語
但從小和我講話都刻意用國語
我的外公外婆則是來自大陸
外公鄉音很重 其實我常常聽不懂他說什麼
尤其他常常從他18歲離家開始說起
講著講著 他就哭了⋯
爸媽之間還有省籍之分
政治立場也不同 不時也會吵架
甚至把新聞上的、政論節目上的內容
拿來互罵對方
我們都只是時代下的小人物 無力改變什麼
但我們都這個時代的潮流中
見證台灣社會的改變
1996年的你 說不定還沒出生
但同在時代潮流中
#或許你也會很有共鳴
https://isnation.tw/火力支持國橋
講話沒有在聽香港 在 [文化] 請問香港人聽得出台灣和大陸口音的差別嗎？ 的推薦與評價
來香港讀書一個多月，
雖然已經完全適應這裡的環境（西環），
但有一件事其實還算蠻「困擾」我。
來香港之前，就聽過不少去過香港的親友和我說，
香港人普遍不喜歡大陸人，
所以建議我買東西點菜什麼的，
盡量用英文。
一開始，我照著大家的建議都用英文說話。
可是，過了幾天自己覺得實在很不習慣，
明明我會講中文而且人在華人地區，
要我說英文實在不是很自然的事。
後來，我還是都用「普通話」。
（在台灣都說是「國語」，而我已經不斷提醒自己在香港
要說那是「普通話」而不是「國語」）
可是，在香港人面前講普通話對我來說，
一樣也不是一件很自在的事。
因為，如果香港人確實普遍不喜歡大陸人，
我就不太想被認為是大陸來的。
我希望香港人可以聽得出來我的口音和大陸人不一樣，
而我平常也有意無意會想讓周遭的人知道，
我是從台灣來的。
不過，就我的經驗而言，
對於大多數的香港人來說，
好像分辨不太出來台灣和大陸的口音差別。
像是我常去的一家麵店裡的一個服務生（看起來像50歲左右的媽媽），
有一次就問我是哪裡來的，
我說我是從台灣來的，
他則和我說以為我是在國外留學過的大陸學生。
總之，在香港，不論是說英文還是普通話，
對我來說都是很不自在的一件事。
明明長得一副老中的臉卻說英文（加上西環這裡不是說英文都一定可以通）；
說了普通話又怕被香港人誤以為是大陸人而被貼標籤，
結果是每次講話自己都很彆扭。
像是剛剛去吃燒臘，
一位上了年紀的男性服務生端上熱茶和湯時問我要什麼。
其實我根本聽不懂他在說什麼，
但我想一定是問我要點什麼。
於是我又很不自在（但強做鎮定 XD）地說「排骨飯」。
但是他聽了似乎沒聽懂，
我只好指著牆壁上排骨飯三個字給他看。
然後他又問我一句話（還是沒聽懂 XD），
邊問手還邊比出盤子的手勢，
我才知道他是問我要點一盤飯還是一碗飯。
這個過程常讓我覺得尷尬，
主要是香港人講話普遍比較大聲，
而且口氣（和台灣人相較之下）比較沒那麼客氣，
然後我又有可能被誤認為是大陸人。
說了一堆，其實我比較多是想表達一點個人感想，
也沒有什麼特定的問題要問。
如果真的要問的話，
不如說我比較想知道：
香港人是否真的普遍不喜歡大陸人呢？
以及
香港人是否分辨得出來台灣和大陸口音？
謝謝～
--
其實我是來騙批幣的！XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.250.131.125
... <看更多>