【伊莎的西班牙文課 - Kahoot遊戲初體驗】
這是第一次使用kahoot幫大家複習西班牙文的慘況,因為第一次使用大家手忙腳亂,邊玩邊罵髒話? 哈,有些題目的答案有設定錯誤,帶著娛樂的心來看吧!
#伊莎的西班牙文課
#kahoot spanish review
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過1萬的網紅Chachara Spanish,也在其Youtube影片中提到,#外國人 #朋友 #上東 💑感謝我的山東朋友教我山東口音 不好意思,沒有很標準 👉🏻這個影片不是要嘲笑山東口音或是任何人,只想跟你們分享我第一次去中國的可愛的故事 記得追蹤我的IG!⬇️ https://www.instagram.com/oneminspanish/?hl=es...
「西班牙文罵髒話」的推薦目錄:
- 關於西班牙文罵髒話 在 Facebook 的精選貼文
- 關於西班牙文罵髒話 在 廚師漢克 - Hank Cheng Facebook 的最佳貼文
- 關於西班牙文罵髒話 在 Facebook 的精選貼文
- 關於西班牙文罵髒話 在 Chachara Spanish Youtube 的最佳貼文
- 關於西班牙文罵髒話 在 [閒聊] 看Narcos 毒梟,學西班牙文- 看板EAseries - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於西班牙文罵髒話 在 西班牙文髒話的評價和優惠,PTT、DCARD和商品老實說的推薦 的評價
- 關於西班牙文罵髒話 在 西班牙文髒話的評價和優惠,PTT、DCARD和商品老實說的推薦 的評價
- 關於西班牙文罵髒話 在 認識西班牙~ 跟著官方導遊走! - 【西班牙生活~ 髒話】 以前 ... 的評價
- 關於西班牙文罵髒話 在 為什麼歐美Vtuber蠻容易爆口粗? | 記者快抄 的評價
- 關於西班牙文罵髒話 在 [閒聊] 看Narcos 毒梟,學西班牙文laidon PTT批踢踢實業坊 的評價
- 關於西班牙文罵髒話 在 美國髒話大全在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於西班牙文罵髒話 在 美國髒話大全在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於西班牙文罵髒話 在 [問卦] 日語的髒話可以多髒? - Gossiping - PTT生活政治八卦 的評價
- 關於西班牙文罵髒話 在 幹算髒話嗎在PTT/Dcard完整相關資訊 - 伴侶 的評價
- 關於西班牙文罵髒話 在 幹算髒話嗎在PTT/Dcard完整相關資訊 - 伴侶 的評價
西班牙文罵髒話 在 廚師漢克 - Hank Cheng Facebook 的最佳貼文
「真是好久沒出國了啊⋯」
——
昨天在跟廚師朋友聊天時,兩兩都在個莫名的時間點,不自覺地都說出了這句話(嘆
well 既然無法出國,就來吃吃曾在國外吃到的美食療癒一下吧😏
在離開英國前與好友三義石頭哥來了趟小歐洲之旅,其中一站就是短暫的停在馬德里
期間逛了不少美術館博物館當代藝術館bla bla bla
當然,也吃了很多好吃的東西lol
其中一道讓我相當驚奇的就是 Squid Sandwich (炸魷魚三明治)
西班牙文唸起來很饒舌,叫 Bocadillo De Calamares
當下一聽我還以為在罵髒話
有學過西文或義文或許會有同感,那個Bocsadillo發音起來實在太像某些義大利文的髒話lol
Anyway
兩個大男孩剛下飛機,漫步在炙熱的西班牙暑期氣候下
這時我滿腦子想的都是
「啤酒啤酒啤酒幹我要買啤酒我要喝冰啤酒啊!」
還好,酒鬼個性的人在歐洲不用東藏西躲的,在國外早上喝酒一點也不奇怪,不會有人對你投射異樣眼光。可以任意喝恣意喝,而且還不怕找不到地方買,咖啡廳、餐廳、路邊雜貨店,哪裡都有賣酒,便宜的還一杯不到一歐元
西班牙,真是個快樂的地方啊(讚嘆
——
啤酒買到了也喝到了,那中二嗜啤酒的性格也終於被安撫了
之後,就是填飽肚子了
除了買機票與找住宿地點之外,我其實很懶得做任何旅行的準備,景點規劃、要吃什麼、要玩什麼看什麼,我都很懶得查,反正到當地頂著厚厚的臉皮,跑到喝酒的地方問問當地人,肯定都會有很好的收穫
哪裡咖啡最好喝,哪的TAPAS(西班牙配酒小吃)最好吃,哪的啤酒最便宜⋯這些當地人獨有的資訊可是網路上很難查到的呢
這時我突然想到某個西班牙廚師朋友曾跟我說過,到西班牙除了TAPAS之外一定要吃 Bocadillo De Calamares
於是便打開手機搜尋哪裡買得到,一查,有名的老店在走路不遠處,走!
店的外表是白色的磚牆,店家裡賣的東西很簡單,就是炸魷魚圈夾在麵包裡,旁邊有份量不可思議多的一大碗大蒜美乃滋(Aioli),還有西班牙紅椒粉跟檸檬角
點餐方式也相當簡單,點一份後,自己加醬加粉加檸檬,我甚至還有看到類似當地人的點法是,一個餐盤上放兩個麵包與一座小山似的炸魷魚圈
那人就端著走到醬料區,用手把麵包從中撕開,在上下都抹上厚厚的蒜味美乃滋,接著滿手抓起魷魚圈鋪在麵包上後,胡亂地灑上紅椒粉,擠上些許檸檬,另一隻手拿起啤酒往座位區走去
這畫面之日常之無謂之粗魯卻又如此有種異國才會有的美 ❤
癡迷於一些奇怪事情的我,當下整個沈浸在「哇靠這也太隨性太帥氣了吧!」的中二情緒裡,我也要試試
你閉起眼睛試想看看⋯
毫無調味的麵包⋯
炸的酥脆的魷魚圈⋯
蒜香濃郁的大蒜美乃滋⋯
香氣十足的不辣西班牙紅椒粉⋯
酸中帶甜的現擠黃檸檬汁⋯
well 其實還沒吃過這炸魷魚三明治前,我可說是無法想像這滋味
所以要吃之前其實半信半疑,心想說這到底是什麼心血管疾病的吃法
澱粉+油炸+脂肪+辣椒
但一口咬下後,只能說這一切都能很輕易地拋在腦後了
醫生對不起,我的肚肚也對不起
這真是簡單又好吃啊,配著啤酒一口又一口,實在太涮嘴
下次到西班牙,肯定要再訪再當一次任性的旅遊人,大口喝酒大口吃魷魚 ❤
——
由於最近在研究漢堡與三明治,所以做了不少嘗試
今早冷冷的不知為何就想到這炸魷魚圈三明治
做法實在太簡單,我甚至連魷魚都沒炸(竊笑
大溪早市就有賣很好吃的現炸魷魚圈
朋友做的漢堡麵包切開下鍋烤至金黃後,抹上大蒜美乃滋
這大蒜美乃滋有很多做法啦,我拿了三顆蒜頭,用噴槍烤至外表稍稍焦黑之後,跟100公克的日式美乃滋,加上1/4柯檸檬汁,用手持攪拌棒一起攪拌均勻(非正統別炮我謝謝🙏)
之後抹在漢堡麵包的上下端,抹得厚厚的那種😎
鋪上切絲的生菜(騙自己很健康)
再來鋪上別人炸的魷魚圈,撒一點紅椒粉,擠一點檸檬汁(我真的超愛吃酸的🍋)
蓋上漢堡麵包,就是一道異國風情濃厚的炸魷魚三明治了
你還不趕快去試試!!!!!!!!!!!!!!!!!
——
喔對別忘了,記得多買一手啤酒 ❤
——
#西班牙
#炸魷魚三明治
#bocadillodecalamares
#好想出國啊
#讓美食帶你出國
——
發摟我的IG看更多有趣的廚師故事
rockhankroll
(因為我粉專有時懶得發文⋯真是不可取)
西班牙文罵髒話 在 Facebook 的精選貼文
【西班牙人物特寫 ~ Arturo Pérez-Reverte(阿圖洛·貝雷茲-雷維特)以及他罵人的藝術】
以前在台灣時,不能說髒話,罵人不能罵他媽媽,最多一句笨蛋而已,來到西班牙後,剛到西班牙的高中上課,我的同學們爭著跟我學中文 ........... 學怎樣用中文罵髒話,當他們知道我不教他們髒話時,還一付「你很奇怪耶!不罵髒話,生氣時要怎樣發洩?」。
後來在西班牙住久了之後,我發現西班牙的髒話在生活裡無所不在,甚至還可以用髒話當稱讚語,於是,用西班牙文講髒話可以說是一種「融入西班牙社會」的一種表現。
西班牙常見的髒話一堆,導遊信手拈來就有:Hijo/a de Puta、Joder、Cabrón/a、Gilipollas、Capullo/a、Mamón、Vete a la mierda、Cabrón/a de mierda、Estoy hasta los cojones、Que te jodes、Coño、Cara culo、Me cago en .... (後面可以接 tus muertos / la leche / la hostia / dios .... 等,問候媽媽的就不教了)、Zorra(這跟中文一樣,狐狸精,只有 Zorra,沒有 Zorro)...... 我可以想像西語系學生勤奮抄筆記的樣子 😜😂😝
不過,西班牙也有一種是罵人不帶髒字的,更厲害,而對導遊來說,其中的代表人物就是暢銷作家 Arturo Pérez-Reverte,他的罵人方式超級優雅超級藝術的。
Arturo Pérez-Reverte 曾任新聞工作者,還當過多年的戰地記者,出過四十幾本書,其中不少書被翻拍成電影。
《西班牙皇家學院 Real Academia Española》成立於 1714 年,是一個致力於西班牙語文的規範、統一全球西班牙語文的機構,負責訂定的語法和拼字法規,西班牙皇家學院成員的座椅上都有一個西文字母,而 Arturo Pérez-Reverte 的座椅上是 T 這個字母,他從 2003 年開始就是《西班牙皇家學院 Real Academia Española》的成員。
話說 Arturo Pérez-Reverte 的推特在西班牙很紅,很多閒閒沒事的人上門挑釁,直接開罵,而他,文字犀利、頭腦聰明,所以他的回答都是罵人不帶髒字,卻超級有意思。
最有名的例子是「問候媽媽的」的這個例子:
有人罵他:Me cago en la madre que te parió(我 x 你娘)
他回答:La suya, sin embargo, hace los desayunos con un café estupendo. (你娘,相反的,做一頓頓的早餐佐美味咖啡。)😂😂👍
這個回答真是以筆為劍,殺人不見血,有夠厲害!
各位,看懂了嗎?
看不懂的導遊提示一下:「早餐☕️」是重點,而且還是複數。不過,回答這句話的人如果是男生,會比較恰當。
如果看了提示還看不懂 Arturo Pérez-Reverte 罵人的藝術,只好看他寫的書了,他的書有中文翻譯,他的中文名叫做「阿圖洛·貝雷茲-雷維特」,台灣有翻譯幾本他的書:
https://search.books.com.tw/search/query/key/%E9%98%BF%E5%9C%96%E6%B4%9B%EF%BC%8E%E8%B2%9D%E9%9B%B7%E8%8C%B2-%E9%9B%B7%E7%B6%AD%E7%89%B9/adv_author/1/
如果你的西文能力不錯,可以追蹤 Arturo Pérez-Reverte 的推特。
照片:西班牙皇家學院 Real Academia Española
相關連結:
https://twitter.com/7Latigonegro/status/1186362485399416833
https://twitter.com/perezreverte
https://www.rae.es/academico/arturo-perez-reverte-gutierrez
#西班牙 #人物特寫 #ArturoPérezReverte #RealAcademiaEspañola #西班牙皇家學院
西班牙文罵髒話 在 Chachara Spanish Youtube 的最佳貼文
#外國人 #朋友 #上東
💑感謝我的山東朋友教我山東口音
不好意思,沒有很標準
👉🏻這個影片不是要嘲笑山東口音或是任何人,只想跟你們分享我第一次去中國的可愛的故事
記得追蹤我的IG!⬇️
https://www.instagram.com/oneminspanish/?hl=es
西班牙文罵髒話 在 認識西班牙~ 跟著官方導遊走! - 【西班牙生活~ 髒話】 以前 ... 的推薦與評價
可以說Nos ha salido de puta madre! 於是,用西班牙文講髒話可以說是一種「融入西班牙社會」的一種表現,久而久之,髒話成為生活的一部分,用中文講/罵不出口的,可以用 ... ... <看更多>
西班牙文罵髒話 在 為什麼歐美Vtuber蠻容易爆口粗? | 記者快抄 的推薦與評價
ironmouse 波多黎各人會講英文和西班牙文開場就講一堆粗話,dick 是男性 ... AirPenguin: 老外也是會看場合的台灣實況主愛罵髒話的也有啊 06/15 04:34. ... <看更多>
西班牙文罵髒話 在 [閒聊] 看Narcos 毒梟,學西班牙文- 看板EAseries - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
https://tinyurl.com/jgp3vzr
這句常常聽到,意思是Sun of the beach
https://www.facebook.com/NarcosNetflix/videos/1289787264384885/
看別的網友說,Mierda可以當狗屎,也能當"訐"來用。
字幕就說"去吃屎啦"
Narcos的粉絲頁,看來經營的很用心,學一個語言,果然髒話是入門。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 107.194.134.114
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1474186931.A.B23.html
※ 編輯: laidon (107.194.134.114), 09/18/2016 16:23:14
,沒有人把這冠詞念的清清楚楚
※ 編輯: laidon (107.194.134.114), 09/20/2016 12:11:49
... <看更多>