版主Charles私心推薦台灣原住民歌手阿爆的母語流行音樂。在阿爆的創作中,語言不再是隔閡,符合時代聽覺與習慣讓原本不聽原住民音樂的聽眾,都能成為她的樂迷粉絲!
這篇來自【ETtoday星光雲】的文章,帶我們看到阿爆如何把自己的母語音樂推向國際,也讓我們進一步思考台灣的音樂與文化該如何面對全球化的挑戰,找到屬於自己也獲得全世界的認同。
----------------------------
母語音樂的創作有其難度,阿爆說田野調查要花比較久的時間,「它要有些故事。比方說,要寫部落人們的故事,不像我們在台北,搭捷運就可以見面。」不論是寫歌、拍MV,都要真正到部落去,「因為這些歌的出發點,本來就是要寫他們的生活故事。為什麼要這樣?因為我聽很多西洋歌曲,聽外國人、黑人的音樂,他們就是在街頭拍MV,因為那是他們住的地方。很多人把他們住的地方,用音樂與影像的方式呈現,漸漸地大眾就會習慣這個文化。台灣還沒有養成這樣的文化,所以我希望可以多拍一些,不是在台北的、原住民生活的樣子。」
相較於華語流行音樂侷限在大中華市場,母語創作儼然是開創新大陸,在世界各地找到不同的歌迷。阿爆說從《kinakaian 母親的舌頭》開始,她把所有歌曲都附上英文歌詞,「〈無奈〉這首歌比較特別,因為YouTube有字幕協作功能,他們(歌迷)就自己新增字幕。所以現在這首歌有8國語言:英文、韓文、日文、阿拉伯文、葡萄牙文、泰文、西班牙文和俄文,大家想要把它推薦給別人,或告訴世界這首歌來自台灣。」
(以上引用網頁原文)
https://star.ettoday.net/news/1805397?from=pc-newsshare-fb-fixed&fbclid=IwAR38R5fA3aIhIWJqaL44fYIroXivEPC6BQhOJUoWEiCOXQLCWoKlXyed6gg
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
西洋 音樂 全球化 在 KKBOX Facebook 的最佳貼文
【本週音樂電影大推薦:《PJ 哈維:戰地拾音錄》】
若熱愛90年代的另類搖滾,來自英國的PJ Harvey無疑是你不會感到陌生的名字。多次獲得葛萊美與全英音樂獎提名,並獲頒兩座英國水星音樂獎,搖滾女神的創作主題從自身情慾與狂暴情緒的表達,逐步走向內斂自省的人文關懷角度,而本週上映的《PJ 哈維:戰地拾音錄》,正是他蟄伏三年創作專輯《The Hope Six Demolition Project》的詩意紀實。
與知名攝影師暨導演Seamus Murphy一同走訪遠赴阿富汗、科索沃,親身體驗戰地生活,也深入華盛頓特區貧民窟作田野觀察,傾聽底層心聲,在片中沒有PJ Harvey的言語論述,而是側寫他如何在觀察了這些場景現況後、交融各地樂器與地方詩歌,回到特地搭建的全透明錄音室,以行動藝術的概念寫出一首首反映著戰爭、飢餓、資源不均、貧富殊異等全球化議題的歌曲。
搖滾樂獨具的叛逆性格,正是PJ Harvey在《The Hope Six Demolition Project》使出的力道,向世界提問、促使人們省思。不論是歌迷、音樂創作者,或是面對當下亂世有感的每個影迷,都該來體驗這段深刻動人的創作旅程。
《The Hope Six Demolition Project》這裡聽👉 https://kkbox.fm/0a1PIU
-----
造次映畫|Side Project Film 環球音樂 西洋 PJ Harvey
西洋 音樂 全球化 在 百工裡的人類學家 Facebook 的精選貼文
如果說以市場佔有以及出口量的標準來評斷台灣今天的產業全球化指數,恐怕比不過二十世紀50年代開始的台灣玩具產業,因為當時的台灣可是世界性的玩具王國,也是皮克斯賣座動畫片主角巴斯光年的製造地呢!不過,這個玩具王國極度依賴代工的模式,也在二十世紀90年代之後隨著物資與勞力的轉移,而逐漸凋零。這個玩具產業的歷史故事是不是聽起來很熟悉呢?台灣的產業轉型談了數十年,但容易賺到錢的代工模式總是受到業主的青睞,而不容易看到短期成效的研發則往往被排到最後面的經費順位。然後,產業轉型則出現在每一次的選舉政策口號中,實際上要改變的不是政策,而可能是台灣的商業文化以及重視投資報酬率的心態。
----------------
1990 年代中期,流行天王 Michael Jackson 兩度造訪臺灣,舉行巡迴演唱會。那個時代,能親眼目睹西洋音樂史上的傳奇巨星,仍是很稀罕的事情,Michael 的一舉一動理所當然成了眾人矚目的焦點,各家媒體如影隨形地跟拍,就連 Micheal 演唱會外的行程都瞭若指掌。
在兩次的訪臺行程裡,他都被拍到專門抽出了空檔,跑到目前還在臺北市新生北路上的玩具反斗城大肆採購(據說他一出手就花了五千美元,也算是不枉反斗城的封館接待)。也是在這裡,Michael 的美國保鑣一腳踢倒了跟拍的媒體記者,也讓這趟血拚之旅增添了更多新聞話題。
Michael Jackson 跑去逛臺灣的玩具反斗城,說起來好像沒什麼大不了。眾所皆知,這位超級巨星總是喜歡跟小孩子玩在一起,會跑去逛玩具店,似乎是很自然的事情。
不過,若我們看向近代臺灣的產業發展情況,Michael 的反斗城之旅或許是一個頗具諷刺意味的歷史場景──象徵著臺灣玩具王國的崩毀。
二十世紀後期的臺灣,曾是全球玩具出口市場上的超級強權。全盛時期,這座島嶼幾乎是世界最大的玩具製造工廠,甚至博得了「玩具王國」的美名。
然而,在 1990 年代,臺灣的玩具產業卻陷入了疲敝凋零的困境。除了外銷數字大幅衰退,內需市場也被跨國企業迅速佔領。於是,本土的玩具商人只能眼睜睜看著 Michael Jackson 大駕光臨,然後把口袋裡的五千美元付給了一座來自美國的玩具賣場──如果「玩具王國」之於臺灣是一則寓言,玩具反斗城的出現大概就是這個故事的最終章,一個令人頹喪的失敗結局。
值得我們進一步探問的是:這一切究竟是怎麼發生的?臺灣的玩具製造產業為什麼能夠在全球市場上異軍突起?這個曾經興盛的王國,又為什麼會在短時間內,迎向土崩瓦解的命運?
(以上引用自網頁原文)
https://storystudio.tw/article/gushi/demise-of-taiwan-toy-kingdom/?fbclid=IwAR3Tcw1qHhspqa9Vy9YYuDlKo1A2TO8rlGdUTKaqfNLpb1iQuNuvT2aKI88