Laura要和大家介紹「通靈英文」,如「通靈」、「乩童」、「陰陽眼」..等等的英文怎麼說唷~
1. psychic n. 靈媒
psychic adj. 通靈的,或者還可只有預知未來,讀心術的能力
因此超夯影集「通靈少女」英文就是 The Teenage Psychic
你可以這麼用英文介紹給外國朋友
The teenage psychic can see spirits and help the living deal with their loved ones "on the other side."
通靈少女可以看到靈,並且幫助人與過世的親友 「溝通」。
2. 乩童的英文?
可以用英文的medium = 媒介
如要更明確地表示乩童,也可用Taoist spirit medium來表示「道教的靈媒」
3. 陰陽眼的英文?
西方有個很貼近陰陽眼的說法,就是Third Eye, 不過有Third Eye的人不只可以看到靈,還可以看到未來的事情等等。
例句:The fortune teller claims to be able to see the future with her "Third Eye."
那個算命師聲稱他能夠用他的『Third Eye (天眼,陰陽眼...)』 預知未來。
歡迎大家留言分享,「收驚」的英文要怎麼翻譯比較貼切呢?
(答案將會揭曉唷~~)
你們猜到了嗎? 因為「收驚」是讓我們驚「魂」未定的感覺快點消除,安定人心,因此和我們AMC的外師們討論後,建議可以用spirit re-balancing來翻譯唷~~
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過14萬的網紅賢賢的奇異世界,也在其Youtube影片中提到,【鬼上身】:鬼上身和人格分裂的分別 鬼上身:https://www.youtube.com/watch?v=ioH2X2cPKGY&t=446s 鬼上身?:https://www.youtube.com/watch?v=PxSYs02WEXk 鬼上身猛鬼醫院:https://www.youtu...
「西方 人 陰陽眼」的推薦目錄:
- 關於西方 人 陰陽眼 在 AMC 空中美語 Facebook 的精選貼文
- 關於西方 人 陰陽眼 在 Mila在英倫的歐洲日記 Facebook 的最讚貼文
- 關於西方 人 陰陽眼 在 賢賢的奇異世界 Youtube 的最佳貼文
- 關於西方 人 陰陽眼 在 Re: [問題] 陰陽眼的證實- 看板marvel - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於西方 人 陰陽眼 在 外國人陰陽眼- 靈異公社 的評價
- 關於西方 人 陰陽眼 在 疑問想請教有陰陽眼的人- 靈異板 的評價
- 關於西方 人 陰陽眼 在 【老王說】陰陽眼-只有這四種人會有!陰眼的靈異故事- YouTube 的評價
- 關於西方 人 陰陽眼 在 西方人陰陽眼的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的評價
- 關於西方 人 陰陽眼 在 西方人陰陽眼的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的評價
- 關於西方 人 陰陽眼 在 西方人陰陽眼的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的評價
- 關於西方 人 陰陽眼 在 農曆七月陰陽眼的灰姑娘日常(第7頁) 的評價
- 關於西方 人 陰陽眼 在 陰陽眼等級的推薦與評價,PTT、DCARD、YOUTUBE 的評價
- 關於西方 人 陰陽眼 在 陰陽眼等級的推薦與評價,PTT、DCARD、YOUTUBE 的評價
- 關於西方 人 陰陽眼 在 陰陽眼等級的推薦與評價,PTT、DCARD、YOUTUBE 的評價
- 關於西方 人 陰陽眼 在 Re: [問題] 陰陽眼的證實- 看板marvel - PTT網頁版 的評價
- 關於西方 人 陰陽眼 在 2022陰陽眼測試-寵物社群,精選在Youtube上的熱門影片 的評價
- 關於西方 人 陰陽眼 在 [故事] 馬來西亞鬼故事們cal6732 PTT批踢踢實業坊 的評價
- 關於西方 人 陰陽眼 在 Re: [問題] 陰陽眼的證實 的評價
- 關於西方 人 陰陽眼 在 大小眼ptt 的評價
- 關於西方 人 陰陽眼 在 Re: [問題] 陰陽眼的證實- marvel - MYPTT 的評價
西方 人 陰陽眼 在 Mila在英倫的歐洲日記 Facebook 的最讚貼文
有1300年歷史的格洛斯特大教堂(Gloucester Cathedral)位於牛津西邊,1327年英格蘭國王愛德華二世被謀殺後葬於此,就成為人們的朝聖地。當時教堂的拱頂肋架以裝飾性的扇形表現,細長的肋架像樹枝一般伸展盤繞於彩繪玻璃窗,創造出極華麗的視覺效果,是英國哥德式建築的優秀範本。教堂最有名的就是回音廊(Whispering Gallery),這是哈利波特霍格華茲魔法學校迴廊的取景地,有場哈利躲避巨怪的場景也在這拍攝。雖然不可能遇到快斷頭的尼克和愛哭鬼麥朵,但據說埋葬於此教堂的修道士靈魂常常出現在古老的地下室,有陰陽眼的人倒是可以去看看西方的古人,練一下英文。#UK #Harrypotter
西方 人 陰陽眼 在 賢賢的奇異世界 Youtube 的最佳貼文
【鬼上身】:鬼上身和人格分裂的分別
鬼上身:https://www.youtube.com/watch?v=ioH2X2cPKGY&t=446s
鬼上身?:https://www.youtube.com/watch?v=PxSYs02WEXk
鬼上身猛鬼醫院:https://www.youtube.com/watch?v=VEDzVliVlbI
各位大家好,歡迎來到HenHenTV的奇異世界,我是Tommy
在世界各地,無論是西方或東方國家都有類似鬼上身的案例,你不覺得奇怪嗎?他們的癥狀都是一樣的。但是如何去分辨他們究竟是人格分裂還是鬼上身呢?今天讓我們進入探討這個話題,如果你也喜歡這些奇異世界的影片,歡迎你訂閱HenHenTV,好!我們開始吧
所謂的鬼上身,也叫附身,是一些靈體附身在人的身體上,由於是兩個靈體在爭奪一個主體,應此會發生好像是手腳不受控制,一直在狂叫,但是沒有內容或意思的。嚴重的甚至發生身體抽動或癲癇。讓我們來看看東方和西方國家鬼上身的例子,你不覺得都很像嗎?
我本身親眼看過鬼上身的例子,而且就在我的前面,鬼上身的人就是我的三伯,我三伯是一個靈媒體質的人,有時會聽到他一直在對著空氣說話,那時我不以為然,還以為他有點神經病。。。直到婆婆去世的那一天,打齋的時候,當他一拿起香,就開始鬼上身。。。他就在我的前面,只是他是背向著我,口裏語無倫次的就癲癇的在地上滾(當時我們都是盤膝坐在地上的)但是我嚇傻了,也不會起身走開。。。當時有一位對這些鬼上身有經驗的伯伯,就過來按著三伯,念了些咒語,三伯就醒了,那時我才相信有鬼上身這一回事。
也有認識一些朋友是有陰陽眼,或是特別有靈媒體質的人,我也曾經有懷疑過他們究竟是不是有精神分裂,或是特別做這些事情來引起別人的注意。有時他們突然間哭了起來,你一直問他們為什麼,他們就是不答你,可能就算他們說了出來,只會令身邊的人用異樣的眼睛看待,或是當他們是有人格分裂症的人。
那什麼是人格分裂症?英文叫Multiple Personality Disorder,意思是在一個主體裡面存在超過一個以上的人格,常和精神分裂症混淆。多重人格患者的每一个人格都是稳定、发展完整、拥有个别思考模式和记忆的。分裂出的人格包罗万象,可以有不同的性别、年龄、种族,甚至物种。他们轮流出现控制患者的行为,此时原本的人格对于这段时间是有意识也有记忆的。分裂出的人格之间知道彼此的存在,称为“并存意识”(co-consciousness)。
但是鬼上身就不同,它就好像在一個CD-ROM裡面強行放上兩個cd,就會發生類似跳針的情況,那有些什麼特別招惹這些靈體附身的?
1. 和靈體有著一樣的思想或觀念,大部分都是比較消極的思想,或是負面的想法,如果一個非常樂觀的人被靈體附身的機會是非常低的。相似收音機一樣,你的體質和它的頻率一樣,所以才會被它附身。因為靈體不能改變什麼,或做什麼了,它只能靠有肉體的你去做他還沒完成的事情。
2. 天生靈媒體質的人,他們也稱這些人叫帶天命,他們天生可以感應到,甚至可以看到靈魂。我身邊也有這樣的朋友,有時和他們去到一個地方的時候,在談天中,突然臉色變了,你就知道發生什麼事了。
3. 主動招惹靈體,你不犯它,它不犯你,但如果你打開門要它進來,它就會被引導進入你的體內。像是碟仙,招魂,一些會招來鬼魂甚至是惡靈的儀式,最好不要嘗試去玩。
靈體是帶有遺憾的靈魂,就是生前有些事情沒有完成,或是有些心願還沒了,所以我們在人生當中不要怠慢,有夢想就要及時去追求!人生只有一次,我們要珍惜時間,珍惜身邊的人,和自己的人生。
今天我的影片就到這裡,如果你也喜歡這些奇異世界的影片,記得要訂閱HenHenTV,也記得按讚和分享,下個主題我會做關於黑魔法和降頭是真的嗎?敬請期待,我們下個奇異世界見,bye bye
西方 人 陰陽眼 在 外國人陰陽眼- 靈異公社 的推薦與評價
外國人陰陽眼我先生在補習班教英文時跟我說補習班的鬼安親班還有才藝班同在一棟透天同事在聊天飄姐會在門邊探頭看他門在笑什麼上課他有看到飄姐會從門探頭看教室上課 ... ... <看更多>
西方 人 陰陽眼 在 疑問想請教有陰陽眼的人- 靈異板 的推薦與評價
我一直都很好奇所謂的鬼這件事,畢竟都沒看過,不過很常看到或聽到有陰陽眼的人分享一些故事我的疑問是…陰陽眼去國外看到的鬼是洋鬼? ... <看更多>
西方 人 陰陽眼 在 Re: [問題] 陰陽眼的證實- 看板marvel - 批踢踢實業坊 的推薦與評價