#福島災後9年 #東日本大震災 🌸 從中國而來的現代藝術家蔡國強在磐城市打造的災後藝術項目,英文又名Snake Museum of Contemporary Art (SMOCA),實際上美術館的確是由一條漫長的登山迴廊所組成,相當優美。IWAKI回廊美術館採開放戶外式,整個園區像個大型公園,作品佈滿兩個小山丘。打造理念以「萬本櫻」的目標,期望可以種植出99,000株的櫻花樹,現時已經達到4,000株,官方亦笑指要達成這個偉大目標,需要250年時間。即使目標尚遠,但這裏每年春天都是絕佳的賞櫻地點,加上大型藝術裝置所構成的美麗圖畫,真的不能錯過。
.
值得一提的是,「櫻花🌸」除了是日本國花外,亦象徵希望。每年櫻花盛開的4月,也是校園入學式舉行的時期,這不是湊巧,讓莘莘學子在櫻花美景下抱着希望,迎接新學年。或許這個美術館的理念同樣,以櫻花象徵福島重生的希望。
.
入場費:免費
地址:〒970-8021 福島縣磐城市平中神谷地曾作7
網站:https://oniwa.garden/iwaki-snake-museum-%E3%81%84%E3%82%8F%E3%81%8D%E5%9B%9E%E5%BB%8A%E7%BE%8E%E8%A1%93%E9%A4%A8/
.
全文:
➡️超越想像的福島與宮城|福島必到IWAKI回廊美術館與Wonder Farm|深度遊宮城【日本三景之松島】【鹽釜市】
https://www.mshya.com/2020/03/fukushima-miyagi-travel-japan.html
.
#feeltohoku #hopefukushima
---------------
⤵️⤵️⤵️有關日本東北⤵️⤵️⤵️
➡️深入福島|3.11後9年 親身走進海嘯輻射災區 用輻射探測器看真實一面
https://www.mshya.com/2020/03/fukushima-dark-tourist-travel-japan.html
.
➡️[#日本文化] 走入福島真實災區|疑點重重的《Dark Tourist》為什麼激怒了日本人?
https://www.mshya.com/2020/03/dark-tourist-fukushima-japan.html
.
🌸🌸我的頻道🌸🌸
facebook: https://www.facebook.com/a.life.traveler
ig : http://instagram.com/lifetravelogue
YouTube: http://www.youtube.com/hyacinthk
Website: http://www.mshya.com
---------------
#日本旅行 #日本 #日本旅 #日本自遊行 #福島 #福島311 #福島縣 #宮城縣 #日本東北 #東日本震災 #東日本 #日本震災 #探索日本
蔡國強日本 在 A編工事中 Facebook 的精選貼文
今天很不平靜,或者該說最近幾天其實陸續有訃聞,而今天是比較特別的,特別凝重。
作家李維菁與翻譯家天野健太郎先生,於昨今二日分別傳出因病逝世的消息。
我對李維菁其實不甚熟悉,和臉書上盛傳的《我是許涼涼》、《老派約會之必要》相比,我反而比較知道長篇小說《生活是甜蜜》。前些日子,這部小說剛好由文化部「閱讀時光2」改拍成文學戲劇,可以說是台灣華文文學IP改編的示範組,但很可惜,我們沒能看見李維菁之後更多未出世好作品被搬上螢幕了。
另一位是翻譯家天野健太郎先生,他創立版權公司「聞文堂」,致力於引介台日文學作品與作家的交流。吳明益的《天橋上的魔術師》日文版由他引介到日本之後,引起相當的討論,可以說是打開了日本理解台灣華文創作的一扇窗口。
先前與天野先生曾有幾面之緣,尤其在一次日台出版交流會議的場合上,體會到他對於翻譯台灣文學、促進雙邊交流的用心。
而翻譯與版權代理,和編輯一樣,我們都是文化出版工作當中的幕後工作者,關於知識、關於文化,有許多的可能性,是透過整個產業背後一群人默默的共同奉獻才能達致。
簡略幾筆,感念天野先生為台日文學譯介、交流的付出。
【兩則訃聞】
作家李維菁,2018年11月13日因病逝世於台北台大醫院,享年49歲。李維菁畢業於台大農經系、台大新聞研究所,長期投入當代藝術觀察與評論寫作。著有小說集《我是許涼涼》、《老派約會之必要》,長篇小說《生活是甜蜜》。藝術類包括《程式不當藝世代18》、《我是這樣想的──蔡國強》、《家族盒子:陳順築》等。曾獲台北書展文學大獎。
──
翻譯家暨出版人天野健太郎,2018年11月12日因病離世,享年47歲。天野喜愛華文創作,曾創辦版權公司聞文堂,主動譯介台灣文學至日本,是台日文學交流的重要推手。譯作包括吳明益《天橋上的魔術師》、龍應台《大江大海一九四九》、張妙如《交換日記》、陳浩基《13.67》等等,譯作《單車失竊記》11月7日甫於日本上市。
──
圖片為作家李維菁,攝影:蔡昀臻
蔡國強日本 在 Openbook閱讀誌 Facebook 的最佳貼文
【兩則訃聞】
作家李維菁,2018年11月13日因病逝世於台北台大醫院,享年49歲。李維菁畢業於台大農經系、台大新聞研究所,長期投入當代藝術觀察與評論寫作。著有小說集《我是許涼涼》、《老派約會之必要》,長篇小說《生活是甜蜜》。藝術類包括《程式不當藝世代18》、《我是這樣想的──蔡國強》、《家族盒子:陳順築》等。曾獲台北書展文學大獎。
──
翻譯家暨出版人天野健太郎,2018年11月12日因病離世,享年47歲。天野喜愛華文創作,曾創辦版權公司聞文堂,主動譯介台灣文學至日本,是台日文學交流的重要推手。譯作包括吳明益《天橋上的魔術師》、龍應台《大江大海一九四九》、張妙如《交換日記》、陳浩基《13.67》等等,譯作《單車失竊記》11月7日甫於日本上市。
──
圖片為作家李維菁,攝影:蔡昀臻
蔡國強日本 在 当代艺术家蔡国强:一场与历史和宇宙的对话用烟花讲述家国故事 的推薦與評價
本期看点: 蔡国强 “远行与归来”艺术展在上海浦东美术馆面向公众开放,119件艺术佳作究竟是如何用火药创作出来的,一起走进 蔡国强 的艺术世界。 ... <看更多>