大家有注意到我幫 KKTV 難以抗劇寫的這個日文教學小專欄嗎?
這邊放的會是比較基礎但是常被忽略的日文
和我發的影片會是相輔相成的!(理想啦)
五月想再來拍一部日劇台詞講解
大家有想看哪一部嗎?
要本季的喔!
#蒂芬泥看日劇講日文
簡單一句話,唸得標不標準・差・很・多!
▎歡迎光臨 いらっしゃいませ(i ra sha i ma se)
這句話最常被唸錯的地方是
いらっしゃいませ(i ra sha i ma se)的ra後方需要停頓一下
也就是日文發音中的「#促音」
聽起來會像是 #講話講到一半忽然打嗝,停頓一下的感覺(笑)
這句話不僅《#對面的爆紅家族》店員常用
在台灣的日式餐飲店也常常聽到
不過!唸得標準跟不標準,真的差很多!
日本朋友們來台灣也常常會偷偷注意台灣店員講的這句歡迎光臨~
跟著我唸一遍😆🔜影片示範:https://tiffany.pros.si/F8DJ5
片中還有其他日本店員常說的句子
端午連假去日本玩前,記得惡補一下喔!
.
《#對面的爆紅家族》日劇線上看🔓🔜https://hi.kktv.to/E5S2V
.
#KKTV #日劇 #想入編編 講日文的台灣女生
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過16萬的網紅講日文的台灣女生 Tiffany,也在其Youtube影片中提到,輪到你了、女王偵查室、東京單身男子、我要準時下班、X光室的奇蹟、昨日的美食、對面的爆紅家族、Perfect world完美世界 究竟新一季日劇中哪一部目前最受喜愛呢?? follow Tiffany: facebook▶ https://www.facebook.com/pg/TiffanySpe...
「蒂芬泥看日劇講日文」的推薦目錄:
- 關於蒂芬泥看日劇講日文 在 講日文的台灣女生 Facebook 的精選貼文
- 關於蒂芬泥看日劇講日文 在 講日文的台灣女生 Facebook 的最讚貼文
- 關於蒂芬泥看日劇講日文 在 講日文的台灣女生 Facebook 的最讚貼文
- 關於蒂芬泥看日劇講日文 在 講日文的台灣女生 Tiffany Youtube 的最佳貼文
- 關於蒂芬泥看日劇講日文 在 讓我看到欲罷不能的本季最推日劇是哪部? #蒂芬泥看日劇 的評價
- 關於蒂芬泥看日劇講日文 在 講日文的台灣女生Tiffany - YouTube 的評價
- 關於蒂芬泥看日劇講日文 在 #蒂芬泥看日劇:日劇推薦、台詞解析- YouTube 的評價
- 關於蒂芬泥看日劇講日文 在 Netflix 上這些日劇必看!|講日文的台灣女生Tiffany - YouTube 的評價
- 關於蒂芬泥看日劇講日文 在 我要開免費的日文課!& 看日劇考過日檢N4的經驗談 - YouTube 的評價
- 關於蒂芬泥看日劇講日文 在 職場日文動詞篇! |講日文的台灣女生Tiffany蒂芬泥#shorts 的評價
- 關於蒂芬泥看日劇講日文 在 蒂芬泥看日劇講日文昨天的「餐廳店員到底在講什麼」的影片 ... 的評價
- 關於蒂芬泥看日劇講日文 在 首次跟超知名Youtuber「講日文的台灣女生Tiffany」合拍影片 ... 的評價
- 關於蒂芬泥看日劇講日文 在 【日文自學】看影片學日文,5 個必看的日文YouTube 頻道 的評價
- 關於蒂芬泥看日劇講日文 在 講日文的台灣女生ptt : 破解網路監控 - 新制多益書 的評價
- 關於蒂芬泥看日劇講日文 在 經典日劇推薦在Youtube上受歡迎的影片介紹|2022年07月 的評價
- 關於蒂芬泥看日劇講日文 在 看日劇學日文ptt [問卦] - Wvabaw 的評價
- 關於蒂芬泥看日劇講日文 在 蒂芬尼日語線上課程學習- 日本生活板 - Dcard 的評價
蒂芬泥看日劇講日文 在 講日文的台灣女生 Facebook 的最讚貼文
#蒂芬泥看日劇講日文
昨天的「餐廳店員到底在講什麼」的影片大家看了嗎?
(傳送門:https://tiffany.pros.si/F8DJ5)
其中有一句店員非常常用的句子:
お水お持ちしました
=お水を持ってきました。
我把水拿來了
這句話跟我們平常跟朋友講的日文不同
是屬於很有禮貌的日文敬語。
日文的敬語中常常會在動詞作變化
來讓句子聽起來比較有禮貌。
例如本句中的「お持ちします」
就是平常我們說的「持ちます」「持って来ます」「持って行きます」的意思
變化方法是
1.將動詞去掉ます,例如持ちます去掉ます→持ち
2.把動詞套入お〇〇します的句型裡,變成お持ちします
不過要注意的是お〇〇します這個句型只能用在「自己的行為上」
因為它是用來表示謙卑的「謙讓語」喔!
影片提供: KKTV 難以抗劇
蒂芬泥看日劇講日文 在 講日文的台灣女生 Facebook 的最讚貼文
#蒂芬泥看日劇講日文
昨天的「餐廳店員到底在講什麼」的影片大家看了嗎?
(傳送門:https://tiffany.pros.si/F8DJ5)
其中有一句店員非常常用的句子:
お水お持ちしました
=お水を持ってきました。
我把水拿來了
這句話跟我們平常跟朋友講的日文不同
是屬於很有禮貌的日文敬語。...
蒂芬泥看日劇講日文 在 講日文的台灣女生 Tiffany Youtube 的最佳貼文
輪到你了、女王偵查室、東京單身男子、我要準時下班、X光室的奇蹟、昨日的美食、對面的爆紅家族、Perfect world完美世界
究竟新一季日劇中哪一部目前最受喜愛呢??
follow Tiffany:
facebook▶ https://www.facebook.com/pg/TiffanySpeaksJapanese
Instagram▶ https://www.instagram.com/tiffanysjapanese/
Twitter(內容全日文)▶https://twitter.com/TiffanyTWJP
Blog▶https://tiffanysjapanese.wordpress.com/
◇講日文的台灣女生◇
我是Tiffany 蒂芬泥,泥巴的泥。
100%的台灣人,從2013年進入日文系開始學日文的道路。
2017年9月-2018年9月在東京交換留學一年,目前定居台灣從事口譯的工作。
這個頻道主要是分享我最近學到的日文,還有我怎麼去理解日文的各式文法和用語。
立志成為帶動大家一起學日文的勵志演說家!
這不是一個日文教學頻道,只是把我曾經搞不懂的東西爬梳一下,再用我的語言分享出來而已。目前累積的影片都是在大家的鼓勵與回饋下完成的。
這裡的分享都是我自己消化之後的產出,可能會有講錯的地方
還要麻煩大家多多跟我討論和提醒了~
大家糾正我的地方都會補充在影片的更多資訊裡
(也就是這個欄位)
那麼就請多多指教了。
一起在學日文的道路上拔腿狂奔吧!
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
每週一週五PM9上傳新影片
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
今天的影片內容▶
【蒂芬泥的其他影片】
我的日文學習歷程
https://youtu.be/cX8w6aR6mVw
同性夫夫來爆料 feat.夫夫之道
https://youtu.be/Eagk5L9z7Oc
五十音教學
https://youtu.be/qlljEcwo8L4
大爆笑|教日本人講中文
https://youtu.be/mn8E3-J7dLc
日本旅遊最重要的三句話
https://youtu.be/S6jWGp3zzE0
日本街頭訪問!日本人認同同性戀嗎?
https://youtu.be/1rFx_jocLcM
#日劇推薦 #高橋一生 #西野七瀨 本季的療癒角色好多啊~~
其他本季的大咖演員還有
松坂桃李、田中圭、吉高由里子(超萌嗚嗚)、向井理等等,這季的大家會演又養眼哪啊(尖叫)
本週關鍵字:
蒂芬泥看日劇講日文 在 讓我看到欲罷不能的本季最推日劇是哪部? #蒂芬泥看日劇 的推薦與評價
蒂芬泥看日劇 | 講日文 的台灣女生Tiffany ... 我要準時下班、X光室的奇蹟、昨日的美食、對面的爆紅家族、Perfect world完美世界究竟新一季 日劇 中哪一 ... ... <看更多>