一位留美學生，在飛機上開了個小玩笑，
引來近百的警察，被銬上囚車，並面臨十五年
的徒刑……
無心的錯誤
有一個年輕的留美學生，在從佛羅里達到紐約的飛機上，笑嘻嘻地遞給空中小姐一個紙
條，寫著「我身上有炸彈，我要劫機。」
空中小姐笑了笑，把紙條還給那個留學生，便離開了。幾分鐘之後又轉回來說：「把你
剛才那個紙條再給我看看！」並取走了紙條。
而當飛機降落時，地面上近百的警戒人員，真槍實彈地把飛機層層包圍。雖然那個留學
生大喊「我只是開個小玩笑。當我遞紙條時，四周的人都朝著我笑，知道只是鬧著玩，他們
可以作證！」但是沒有用。
他被押上囚車送審，並面臨了十五年的徒刑。
當我剛從台北回到紐約時，你的母親就告訴我這個報上才登過的新聞，並在說完之後，
十分感慨而同情他講：
「這個年輕人多可憐哪！我相信如果坐在飛機上的是我們的兒子，而他的朋友又縱恿他
開這個玩笑，他也可能會做的！」
對了！這是最令人心驚的一句話，也實在是她講述那個新聞給我聽的真正原因。我們都
知道年輕人常會犯下無心的錯誤，偏偏那錯誤常會造成終身的傷害，而難以彌補。
問題是，什麼是無心的呢！醉酒駕車肇事的人是有心殺人嗎？偶而試一次毒品，作為體
驗生活方法的人是有心犯罪嗎？考試時受不住朋友請托而傳個紙條的是惡意犯規嗎？
但是這些都沒有壞動機的行為，卻可能犯了殺人、吸毒、考試作弊的罪行，它們有重有
輕，但同樣在生命中留下了污點。
至於今天我為什麼要跟你說這一大篇，相信你早就心裡有數，因為我在後院整園子時，
發現地上插了許多沖天炮的細竹條，才知道你居然趁父母不在的時候，請你的朋友凱尼來放
炮。
你明知在紐約放炮是違法的，也知道這種處處朽葉、天干物燥的冬天容易失火，卻答應
朋友用我們鄰接樹林的院子做掩護。可曾想想如果引起了人災，不論是燒了自己、別人、或
是後面的森林，我們所要承受的損失與法律責任會有多大！
你必然記得幾年前，你經過一戶人家，兩個人正試著開門鎖，你過去看，他們對你說不
知是不是鎖壞了，打不開。而你居然熱心地幫著他們開。
你也必然記得有一回凱尼帶著具有殺傷力的弓箭，拉你去小公園練習，造成鄰人報警，
一下子趕來三輛警車的事。
前兩天，我居然看到你的朋友把幾可亂真的玩具槍留在我們的樹叢裡，又發現家裡的花
盆被他們當靶子，打得像蜂巢一般。
而對所有的事情，你給我的解釋都是：「他們沒有惡意，我也無心！」
現在你應當知道，那無心都可能有惡果。如果開鎖的人是賊，你就是共犯：若是凱尼的
弓箭和朋友的氣槍傷了人，你也脫不開關係。今天你還小，如果當你長大之後，還不能慎交
朋友，又不懂得審度自己的行為，只怕那無心，就會惹下天大的麻煩。
最後，讓我告訴你一個十年前的往事。
就在我來美之前，突然接到以前一個學生的電話，我清楚地記得他驚惶的聲音，說一個
朋友欠他錢不還，他明知對方是有錢而想賴，所以找朋友幫忙，把欠錢的人抓住，逼他家裡
還錢。他認為自己沒有錯，動機也只是想要回屬於他的錢。可是對方家人報警，他成了擄人
勒贖的通緝犯。
之後我沒再能跟他聯繫上，又很快地離國，但是十年來每當我看到沒有前科、家世良好
的年輕人，因為一時糊塗而犯下大錯時，都會想起他，想到他剛念一半的大學，與暫時被斷
送的前途。
記住！年輕人，「無心」往往就是一種錯誤！
葉林傳前科 在 Re: [新聞] 藍營猛打趙介佑案黃國昌酸：葉林傳黑道- 看板Gossiping ... 的推薦與評價