剛才去了超市
大概是n次被大阪歐巴桑搭話了(笑)
在點心的地方看點心,突然一個歐巴桑說
「お姉さん、お盆って、ラクガンじゃなくて、お菓子でもいいやな」
(小姐,盂蘭盆節不吃落雁,吃這種點心也可以嗎?)
うちは普通に食べてますけど。
(我就一般的吃也⋯)
良かった、ラクガンあんまり好きじゃないで、これ買っちゃおかなぁー
(太好了,其實我不是很喜歡落雁,那就買這個了)
大阪真的跟台灣很像,大家一般會過來搭話,尤其是超市我被搭話很多次了啊。
一次還是買巧克力,被旁邊的歐巴桑看到,結果過來跟我說附近還有一間超市更便宜啊,然後還跟我說了地址。(笑)
雖然最後沒有特地去買,還是覺得有趣跟親切。
#落雁是盂蘭盆節祭祖的祭品
#我不是日本人所以不分節日吃我愛的點心啊
#回去之後被我家日本人說不要亂回答
#最後沒人發現我不是日本人的閒話家常
落雁是盂蘭盆節祭祖的祭品 在 日本盂蘭盆節全家團圓祭祖先 - 人間福報 的相關結果
供品的重頭戲是「黃瓜和茄子」,它們在盂蘭盆節期間變身為祖先們的坐騎,日本人會在黃瓜、茄子上裝上四隻木頭腳,還有人會裝上玉米絲尾巴,祖先們乘著它們 ... ... <看更多>
落雁是盂蘭盆節祭祖的祭品 在 盂蘭盆節 - 信義日本 的相關結果
14日~15日盆供養(お盆の供養),是祖先靈魂留在家中的期間,除了要確保供奉的祭品齊全,還會組織家族成員一起去拜祭祖先。16日送盆(送り盆),會點燃送 ... ... <看更多>
落雁是盂蘭盆節祭祖的祭品 在 中元節與盂蘭盆節 - 维基百科 的相關結果
中元節是東亞文化上在農曆七月十五的傳統節日。本來中元節所在的孟秋月是天子以新收成的五穀,進獻 ... 繁体, 中元節、盂蘭盆節、鬼節、七月半 ... 中元節祭祀祭品. ... <看更多>