今天是2016年5月6日，後天就是一年一度的母親節了，在此特地為大家演唱華視在39年前播出的日本卡通影集《萬里尋母》的主題曲「想你，媽媽！」，祝福普天下的媽媽們，母親節快樂！
日本卡通「萬里尋母」原名「母をたずねて三千里」（尋母三千里），是一部以「親情」為主軸的卡通，改編自義大利文學名著「愛的教育」（Cuore）裡的一則故事「Dagli Appennini alle Ande」（從亞平寧山脈到安地斯山脈），導演為高畑勳，場面設定則是日後享譽國際的宮崎駿。1976年1月4日至1976年12月26日在日本的富士電視台首播，全長52集；台灣於1977月1月11日至1977年3月5日在華視播出，並於1983年6月27日至1984年7月28日重播。
萬里尋母的故事描述小男孩馬可的母親安娜為了維持家計，強忍骨肉分離的痛楚，到遙遠的阿根廷工作。勇敢的馬可接受與母親分離的事實，唯一能依靠的，就是母親寄來的家書。 直到有一天，家書突然中斷，母親音訊沓然。在親情的驅使下，九歲的馬可決定從義大利出發，踏上尋母的漫長旅程。
馬可在旅途中，多次陷入危機，然後遇到很多人幫助他（也有馬可偶而幫助的事情），他與和善的人們的接觸之下成長。終於，馬可找到生病的媽媽，待媽媽病癒後一起搭船返回義大利，在最後一集裡，馬可與途中照顧他的一些人再次相會，馬可一一感謝他們。
回家鄉後，儘管日子還是一番和現實的纏鬥，但對一個母親而言，莫大的幸福就是守候在孩子身旁，對一個孩子而言，媽媽溫暖的臂彎是無可取代的避風港。
汪石泉老師所寫的中文主題曲「想你！媽媽」由紀寶如演唱，歌聲催淚，令人印象深刻。
想你，媽媽！（華視卡通《萬里尋母》主題曲）
詞、曲：汪石泉
唱：紀寶如
我要你媽媽 我想你媽媽
你在那好遠好遠的地方
可知道你的孩子在想你～媽媽
不管海多大 不管路多長
媽媽 不管你在何方
不怕烈日曬 不怕風砂狂
媽媽 不管你在何方
我要你媽媽 我想你媽媽
你在那好遠好遠的地方
可知道你的孩子在想你～媽媽
萬里尋母主題曲 在 Re: [問題] 卡通十難題= =" - 看板Hunter - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
※ 引述《yuuga (暱稱不重要)》之銘言：
: 這部書本又叫"苦兒流浪記"
: 卡通臺灣翻成咪咪流浪記.
: 彭師父被抓去關的流浪途中.在運河遇到的敏夫人就是咪咪之母
: 後來就是大團員結局 不過彭師父掛了
: 咪咪的好朋友 那個很會拉小提琴的孩子長大後變有名的演奏家
: 咪咪好像變成學者之類的吧
: 這部卡通蠻催淚的.還有號稱是世界第一部有3D特效的卡通
原po問的萬里尋母, 可能不是咪咪流浪記.
小時候真的有部卡通叫萬里尋母, 是講馬可(義大利人)到南美(阿根廷)找媽媽的故事,
主題曲開頭:
我要妳 媽媽, 我想妳 媽媽
妳在那好遠好遠的地方
可知道 妳的孩子在想妳 媽媽
我小時候只要唱這首歌, 一定會被罵.
另外還有部卡通叫萬里尋父, 是講某公主還什麼高官的女兒找爸爸的故事,
我對這部的結局比較好奇, 不過除非板上有人跟我一樣老, 否則大概是問不到的.
--
https://www.wretch.cc/album/seilan
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.6.57
... <看更多>