【嘉義新時代.新住民專欄】邱氏綾 彩筆繪出越南文化
根據統計,我們嘉義縣的新住民已有一萬三千多人,這群飄洋過海而來的新住民,帶著各種不同的異國文化來到嘉義,成為我們貴重的家己人。就像來自越南胡志明市的邱氏綾,來台已經19年的她,不但是英語老師,也極富藝術天分,書法、繪畫都是她投注熱情的地方。她的繪本作品內容多元,新住民、移工的故事、越南的文化與風土都在她的彩筆之下栩栩如生。
邱氏綾是移民越南的華人後代,大學主修英文教學,因此擁有英語、粵語、越南語等多語能力,1989年越南開放觀光旅遊,邱氏綾隨即考上國家導遊,也因此帶團的過程中遇見先生,後來更下定決心遠嫁台灣。來台之後,邱氏綾曾參與移民署的「新住民母語師資培訓計畫」,擔任過短期越南文化老師。邱氏綾觀察到這個計畫立意雖好,但由於「教材太難、授課時間少、合格教師不一定能配合學校上課時間、以及學生課後缺乏練習」四大問題,致使越南母語教學未能廣泛推廣,實在可惜。
她也告訴我們,除了新住民之子可以學習母親的語言之外,也不乏對越南語有興趣的台灣孩子,希望新住民母語教學能越來越廣泛,能將新住民的母國文化轉化為這塊土地的養分,這也是台灣的福氣呢!
華人 學越南語教材 在 南越口音-小和- 華人學越南語教材新版本第十九課 ... - Facebook 的推薦與評價
華人學越南語教材 新版本第十九課MỜI ANH XEM HÀNG MẪU https://www.youtube.com/watch?v=TSusp1ZmJfY. ... <看更多>
華人 學越南語教材 在 南越口音-小和- 華人學越南語教材新版本第十九課 ... - Facebook 的推薦與評價
華人學越南語教材 新版本第十九課MỜI ANH XEM HÀNG MẪU https://www.youtube.com/watch?v=TSusp1ZmJfY. ... <看更多>