為什麼這樣講不符合英文邏輯呢？
英文邏輯 在 經濟日報 Facebook 的最讚貼文
同時也有21部Youtube影片，追蹤數超過13萬的網紅Susie Woo 戴舒萱，也在其Youtube影片中提到，大家有想過東西方或不同國家的思考模式為何會有不同嗎? 除了語言本身的不同，在表達事物的邏輯與認知上東西方好像都存在著不小的差異，今天來跟大家分享一下關於這個話題我的一些經驗以及一些研究，歡迎大家留言分享自己的想法喔！ 00:00 開頭 00:07 “以發話者為導向”與”以聽眾為導向的”的語言比...
「英文邏輯」的推薦目錄：
- 關於英文邏輯 在 經濟日報 Facebook 的最讚貼文
- 關於英文邏輯 在 與芬尼學英語 Finnie's Language Arts Facebook 的最佳貼文
- 關於英文邏輯 在 Chen Lily Facebook 的最佳解答
- 關於英文邏輯 在 Susie Woo 戴舒萱 Youtube 的最佳解答
- 關於英文邏輯 在 Teresa的英文俱樂部 Youtube 的最佳貼文
- 關於英文邏輯 在 Teresa的英文俱樂部 Youtube 的最讚貼文
- 關於英文邏輯 在 基礎英文學不好，成績、成就怎麼 - Facebook 的評價
- 關於英文邏輯 在 用英文邏輯學英文，母語與第二語言反而都更好？ - 媽媽經 的評價
- 關於英文邏輯 在 [請益] 邏輯學對學英文各方面的影響 的評價
- 關於英文邏輯 在 Re: [新聞] 穿中國隊服惹議黃郁婷曝蔡英文、蘇貞昌- HatePolitics 的評價
- 關於英文邏輯 在 [討論] 蔡英文每次出手兩國論就殺得國共哇哇叫| HatePolitics 看板 的評價
英文邏輯 在 與芬尼學英語 Finnie's Language Arts Facebook 的最佳貼文
香港學生極常犯錯誤之一：誤將subject it換成I
例如香港學生好鍾意講: I am difficult to get thin/lose weight. (我好難減肥/好難瘦）；但唔知道用英文邏輯去講應該係It is difficult for me to lose weight.
In the same vein，香港同學經常會寫出以下嘅句子，外國人聽到可能會呆咗，唔太明，兼且會覺得怪怪der：
1）He is difficult to get along with.（佢個人好難相處）
2） I was difficult to breathe. （我覺得好難透氣）
3）I live in Tuen Mun. I am hard to go home. （我住屯門嘅，我好難番屋企。）
以上嘅句子，你識得點用it重寫嗎？
英文經常用IT呢個呢個主語去講嘢，講一個情況、情形，重點唔係個人，而係個情況，香港同學冇了解過英語邏輯通中文邏輯有咩唔同，，就硬將中文邏輯套落英文使用，犯上直接翻譯之誤。
【成人英語再起步】試睇 及 詳情：https://finnieslanguagearts.com/adult-foundation-course
【Patreon月費學習計列】試睇 及 詳情：
https://finnieslanguagearts.com/patreon
英文邏輯 在 Chen Lily Facebook 的最佳解答
Hi everyone~【征服所有情境的英文聊天術】
5/17～5/24，有限時最低價、8折優惠❤️❤️
想👉自信說英文／輕鬆延伸話題／流暢表達想法
👉突破口說盲點／說話更像母語者
課程都非常適合你！不再當社交句點王！
你能學會「生活最常見的13種情境」對話：
⭐️「正面情緒」 的：
打招呼／寒暄、稱讚、邀請、請求、拜託、感謝
⭐️「負面情緒 」的：
建議、抗議、抱怨、批評、拒絕、諷刺、道歉
✅ 讓你跳脫單字文法，真正用英文邏輯溝通
✅ 讓你了解不同說法之間「禮貌程度」的差異
✅ 讓你聽不懂時也能用「填充字」等技巧來化解
✅ 讓你順利延伸話題，不再尷尬冷場、言不及義
✅ 讓你面對不同輩份關係，不失禮貌表達想法
✅ 讓你連拒絕、批評、抱怨時都能拳拳到位
課程包含了：
📚25堂共8小時課程，系統化學習
📚130頁全彩精美講義，清楚明瞭
📚300句真人有聲電子書，聽覺強化記憶⠀
📚最後，還有我到加拿大搜集的語料素材⠀
帶你實際了解～英語國家的語言使用方式！！
📣5/17～5/24，有8折優惠唷❗️
以後不會再有更低的價格了
輸入優惠碼 lily2021
現省720，#只要2880元 🔥
已經有超過5900名學員加入了
馬上體驗吧 🥰 https://bit.ly/3y1vtqP
我們課堂上見啦～喔❤️❤️
英文邏輯 在 Susie Woo 戴舒萱 Youtube 的最佳解答
大家有想過東西方或不同國家的思考模式為何會有不同嗎?
除了語言本身的不同，在表達事物的邏輯與認知上東西方好像都存在著不小的差異，今天來跟大家分享一下關於這個話題我的一些經驗以及一些研究，歡迎大家留言分享自己的想法喔！
00:00 開頭
00:07 “以發話者為導向”與”以聽眾為導向的”的語言比較
01:18 寫作時的中英文邏輯差異
03:23 “語言差異”會影響人們思考與感知事物的方式?
04:07 東西方的”認知差異”
06:57 結尾
💡這部影片的目的並非引起紛爭或造謠，主要是希望能與大家討論一個鮮少被拿來討論的話題，希望大家也能分享各自的經驗喔！
📌補充：有關 Sapir-Whorf 假說 (語言相對論) 的相關研究論文資料
📖https://www.asian-efl-journal.com/main-editions-new/taking-advantage-of-cognitive-difference-of-asians-and-westerners-in-the-teaching-of-english-2/
📖https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0010027796007846
📖https://www2.psych.ubc.ca/~ara/Manuscripts/CogSci2002.pdf
📌點擊了解更多 Susie 的英文線上課程 ► https://www.susiewoo.com
📌點擊加入 Susie 的線上英語課程訂閱計畫 ► https://www.susiewoo.com/zhtc-susie-subscription
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
加入 Susie Woo 戴舒萱 的 YouTube頻道會員：
https://www.youtube.com/channel/UC-IQGcGol7OOCH2B2Z8dUag/join
與我一起用英語討論不同議題，讓我聽見你的聲音。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
關注我的IG
► https://www.instagram.com/susiewooenglish
支持我製作更好的內容
https://www.patreon.com/susiewoo
Clubhouse
► @susiewoo
Bilibili (B站)
► https://space.bilibili.com/696608344
#語言差異 #認知差異 #東西方
英文邏輯 在 Teresa的英文俱樂部 Youtube 的最佳貼文
本課程為「基礎英文第二課」的免費預覽影片
針對零基礎學員設計的基礎英文課程，讓您重頭開始好好瞭解英文基礎概念
⭐️課程學完能力：
1. 會有良好的文法基礎
2. 會有與外國人對話能力
3. 會有自學以及用英文學英文的能力
⭐️課程特色：
1. 簡單易懂
2. 大量練習
3. 視覺與聽覺的學習
4. 建立基本單字量
5. 生活化的句型
6. 了解英文邏輯思考
⭐️課程內容：
✅34 小時教學影片
✅62章節
✅198 個小講座
✅涵蓋百分之90的國中文法內容
✅單字練習區（慢慢唸單字給您聽，有中師版及外師版）（第一到第三課）
✅外師句型，課文，對話朗讀（第三課以後）
第八課還在陸續上傳中，現在第八課課程還有合購課程皆為早鳥價。等課程全部上傳完畢會漲價。
基礎英文合購相關資訊
「基礎英文第一到第八課」＋「如何拆音節」六月合購優惠
🔸優惠期間：即日起～6月25日
🔸價格：5400元（原價7600元）
⭐️舊生購買剩下課程可享有七五折優惠
合購需要用轉帳的方式，海外學員可以用pay pal 付款。想要購買的整套的或是剩下課程的學員可以私訊或是email跟我索取公司帳號轉帳。
✅Teresa的英文俱樂部臉書專頁：
https://www.facebook.com/onionenglishclub/
✅Email me: onionenglishclub@gmail.com
歡迎參課程，每課都有開放預覽影片
第一課
課程連結
https://www.udemy.com/xddidrav/
第二課
課程連結：
https://www.udemy.com/xkeiqard/
第三課
課程連結：
https://www.udemy.com/gsmyjmgg/
第四課
課程連結：
https://www.udemy.com/imwwhngj
第五課
課程連結:
https://www.udemy.com/lessonfive/
第六課
課程連結：
https://www.udemy.com/lessonsix/
第七課
課程連結
https://www.udemy.com/course/lessonseven/
第八課
課程連結
https://www.udemy.com/course/basiclesson8/
「如何拆音節」課程
https://www.udemy.com/lovespell/
有任何問題歡迎您在下方留言
英文邏輯 在 Teresa的英文俱樂部 Youtube 的最讚貼文
⭐️Teresa的英文俱樂部推出一系列的影片幫助您把英文基礎打好⭐️
本課程為「基礎英文第八課」的預覽影片
最下方有附上課程連結,您可以點進去參觀課程大綱還有更多的預覽影片在Udemy的課程連結裡。
⭐️課程學完能力：
1. 會有良好的文法基礎
2. 會有與外國人對話能力
3. 會有自學以及用英文學英文的能力
⭐️課程特色：
1. 簡單易懂
2. 大量練習
3. 視覺與聽覺的學習
4. 建立基本單字量
5. 生活化的句型
6. 了解英文邏輯思考
⭐️課程內容：
✅34 小時教學影片
✅62章節
✅198 個小講座
✅涵蓋百分之90的國中文法內容
✅單字練習區（慢慢唸單字給您聽，有中師版及外師版）（第一到第三課）
✅外師句型，課文，對話朗讀（第三課以後）
第八課還在陸續上傳中，現在第八課課程還有合購課程皆為早鳥價。等課程全部上傳完畢會漲價。
基礎英文合購相關資訊
⭐️課程購買資訊
「基礎英文第一到第八課」三月合購優惠
🔸優惠期間：即日起～3月24日
🔸價格：5600元（原價7000元）
🔸加贈「如何拆音節課程」（原價600元）
⭐️舊生購買剩下課程可享有七五折優惠
合購需要用轉帳的方式，海外學員可以用pay pal 付款。想要購買的整套的或是剩下課程的學員可以在下方留言「我想購買」或是私訊跟我索取轉帳帳號。
✅Teresa的英文俱樂部臉書專頁：
https://www.facebook.com/onionenglishclub/
✅Email me: onionenglishclub@gmail.com
註冊請您先下載udemy 的app,從app裡面註冊
註冊完之後請您回來點開連結,
點開連結之後就可以直接刷卡購買嘍！
每個課程都有開放免費預覽影片,詳細的課程供您參考喔！
（如果您點開是簡體字,請您滑到手機或是網頁最下方把字體改成繁體中文）
第一課600 元（TWD）
https://www.udemy.com/course/xddidrav/?referralCode=F20AC815FD5AE6BE4954
第二課600元（TWD）
https://www.udemy.com/course/xkeiqard/?referralCode=C7B5C84AA3C4111A2EA2
第三課800元（TWD）
https://www.udemy.com/course/gsmyjmgg/?referralCode=D58E929BD04CBA1D1A0E
第四課600元（TWD）
https://www.udemy.com/course/imwwhngj/?referralCode=33B275766B9C652F63D7
第五課800元（TWD）
https://www.udemy.com/course/lessonfive/?referralCode=6CF5C4A8DD04E4F9347E
第六課1000元（TWD）
https://www.udemy.com/course/lessonsix/?referralCode=4829B1F2E39670108E85
第七課1000元（TWD）
https://www.udemy.com/course/lessonseven/?referralCode=0DA8441535863404DB72
第八課1600元（TWD）
https://www.udemy.com/course/basiclesson8/
如何拆音節600元（TWD）
https://www.udemy.com/course/lovespell/?referralCode=87820D3BBA0F25166FF8
英文邏輯 在 用英文邏輯學英文，母語與第二語言反而都更好？ - 媽媽經 的推薦與評價
我打算讓小一的女兒上英語先修班，惡補單字、文法！」 「補單字、文法？會不會學一學變中式英文？」 「沒關係，只要英文成績好，其他都不重要啦。 ... <看更多>
英文邏輯 在 [請益] 邏輯學對學英文各方面的影響 的推薦與評價
推enggys: 題外話, 我以為不分文組和理組, 大一都應該修過邏輯思辨10/01 23:28: → enggys: (Logic and critical thinking) 如果有些生疏, 不妨用英10/01 23:28: ... ... <看更多>
英文邏輯 在 基礎英文學不好，成績、成就怎麼 - Facebook 的推薦與評價
不用死背，用邏輯搞懂觀念英文】 ♂基礎英文學不好，成績、成就怎麼高？ 坊間英文課這麼多，挑哪間才是最有效？ 別問了，CLN經過數十年的經驗累積，並製作了完整的 ... ... <看更多>