==【carry the ball】是什麼意思呢?==
carry the ball 是一個很口語的片語,在看影片或職場上時常會聽到這個實用的慣用語,它字面上的意思是「#攜帶球」, 但當你的主管問你 Can you carry the ball? 時,你可別真的「帶一顆球到辦公室」喔! :)
那到底這個慣用語是什麼意思呢?
其實在很多球類運動中,「#能拿到球的人常常也是能主導戰術或是擔任進攻的關鍵人物」,尤其是「美式足球」更是如此,所以後來 carry the ball 引申為「#承擔重責大任、#負責主要任務」之意。
知道這個慣用語的意思後,再來要練習造句, 這樣才會真的學會如何使用它!
(1) He is still green in this company. I don't think he is ready to carry the ball on this important project. (他在這家公司還很嫩,我不認為他已準備好能在這個專案中承擔重任!)
(2) This project is very important. We need someone who is experienced and organized to be in charge. Do you think Gary can carry the ball? (這個專案很重要,我們需要一個有經驗及組織能力的人負責,你覺得Gary是否可以承擔這個重任呢?)
這樣知道怎麼使用 carry the ball 了嗎?換你在下面練習造句了喔!
看完本篇文章,別忘了「#按讚」, 並在下面留言「#練習造句」喔!
---------------------------------
In Gary's English, we believe in English communication, not perfection.
Search
能拿到球的人常常也是能主導戰術或是擔任進攻的關鍵人物 在 HBK 的NBA I Love This Game - Facebook 的推薦與評價
的人,過去十幾年大家能聚在這邊互相討論籃球,或是 ... 這幾年在關鍵戰役進攻端他就是表現不佳,此戰如果沒有Max ... 在該節幾乎沒拿到球或積極要球過,整節都在 ... <看更多>