Search
羅馬競技場🇮🇹⚔️，到此一遊照📷。
-
自己出去趴趴走被路人叫住請我幫他們拍照已經是很常有的事，每次我都會掏心掏肺認真幫忙拍，喬位置微蹲樣樣來，沒辦法如果亂拍對不起我自己我也不蘇胡😝，所以可能老天爺看在我這麼認真幫別人拍照的份上，也讓我的拍照運偶爾稍微好一點吧😁，遇到的人都很好也很熱心💕。
這一趟旅行意外發現法文在義大利蠻好用的，法國人在這裡根本照樣跟櫃台大講法語，而很多義大利人居然也懂不少法文吶！！原來法文比英文還好用啊！尤其如果跑去跟同為遊客的法國人法國講法文他們都對你超好，可能覺得很親切吧😂，大概也算是會法文的另類好處。
-
不過我還是有努力跟著路人、看著指標、向店員學了幾句義大利文：謝謝、不好意思、你好⋯，光是謝謝的發音就揣摩了好幾遍，每個人唸起來都不太一樣哈哈哈，但學會幾句很好用der😉✨。
<一個人旅行日記-第一天>
剛進義大利國門 海關的隨性態度就讓我笑了
然後買好巴士票準備要坐車進米蘭市區
剪票人很熱情就先教我義大利文*謝謝*怎麼說
我也現學現賣 不過坐車到米蘭我就忘了(挖鼻孔)
學語言這條路我真的很漢慢!
再來旅館老闆的義大利版英文超級彈舌
老闆也很熱情告訴我怎麼坐地鐵到景點
但是我剛到的時候是素顏見他
之後我上妝擦了口紅後出門回來再見到他
他居然有點認不出來(撐鼻孔)
老闆你不要跟我開玩笑喔!
第一站先衝了米蘭大教堂
上次跟友人在說自己目前覺得最美的教堂是哪個
我說目前我覺得最美的是聖家堂
友人說目前她覺得最美的是米蘭大教堂
因為我還沒去過米蘭大教堂 友人還沒去過聖家堂
所以當時我們的話題是沒有結論的
但今天我可以下結論了(喝熱茶)
米蘭大教堂是莊嚴神聖的美 聖家堂是繽紛活潑的美
然後我比較愛繽紛多彩的 所以你們知道吧？
#細節藏在照片解說裡
#義大利人越來越有趣了
一如往常，暖和的晨光伴隨著輕快的鳥鳴聲，畫家再度執起她的畫筆，只有在偶爾休息片刻時，仰望窗外的風景，然而，如此平凡不過的日常，偶然萌生了一些小變化，迷路的小貓、同樣在作畫的鄰居老先生、泛黃的手寫紙條，看似毫無關聯，卻又如此熟悉……
《傾聽畫語》就像是一本生動的小說、一部可互動的電影，你將扮演一名追夢畫家，透過點擊與拖曳， 在塗色、素描與潤飾畫作的同時，感受每幅作品所乘載的深刻故事，找回深藏的回憶。
➤ TobaRana Ch. 鳥羽樂奈粉絲專屬 遊戲預購／預註冊連結
http://onelink.to/rgp97m
開發商：Silver Lining Studio 曙光工作室
發行商：Akatsuki Taiwan Inc., Akupara Games
支援系統：iOS／Android／Windows／Mac
支援語系：繁體中文、簡體中文、英文、日文、韓文、法文、義大利文、德文、西班牙文、俄文
—————————————————————
[Hashtags🍏] #Tobarana
[Hashtags 畫圖作品分享🍏] #TobaranaART
[樂奈官方Discord] https://discord.gg/ainomori
[Facebook] https://www.facebook.com/RanaVtb/
[Instagram] https://www.instagram.com/RanaVtb/
[Twitter] https://twitter.com/RanaVtb/
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
🍏觀眾規則🍏
謝謝您來觀賞樂奈的直播！
為了幫助每位觀眾有更好的觀賞品質，請遵循以下規則：
1.對其他觀眾發言時需友善，不要發送垃圾訊息或引戰。
2.如果您看到垃圾或引戰訊息，請不要回應。只需檢舉並忽略即可。
3.討論直播內容時，請不要提出無關的話題或進行私人交談。
4.除非樂奈提及，否則請不要隨意在聊天室討論其他的Vtuber，避免引起爭議。
5.同樣的，請不要隨意在其他Vtuber的聊天室中談論樂奈的影片。
6.請盡量不要在直播開始前聊天，以防止直播前出現任何問題。
只要遵守上述規則，歡迎各位觀眾踴躍發言！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
靛之森 Ainomori
[Twitter] https://twitter.com/AinoMoriTV
[Facebook] https://www.facebook.com/AinoMoriTV
[instagram] https://www.instagram.com/ainomori.tv/
[Youtube] https://www.youtube.com/channel/UCH8a1AfaafkBDs2HnzU_f0Q
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
[艷世設計 Youtube] http://www.youtube.com/c/YENZdesign
[艷世設計 Website] https://yenzdesign.com/
Hi 我是UNA
Instagram: https://www.instagram.com/_una28/
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
今年的生日來到了一家充滿時尚感的蛋糕店: #Funsiamo 做蛋糕
“siamo”在義大利文中是代表 Together的意思
品牌的意思就是讓大家: Let's have fun together
在這裡每個人有自己專屬的材料車
也不需要自己清洗用過的廚具
讓你可以優雅從容地享受美好的烘焙時光
今天我們要製作的是: 法芙娜巧克力香蕉蛋糕
Funsiamo的蛋糕跟其他家動手做的蛋糕店比
價格偏高
但是相對在材料使用上就比較高級一點
做出來的蛋糕也相對有質感
那我們廢話不多說
趕緊來看看廚房破壞王本人是怎麼優雅地度過這三小時吧（？）
最後謝謝已崩潰的神隊友幫我完成90%的製作哈哈哈哈
#生日蛋糕 #廢物女友 #崩潰男友
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
📍 Funsiamo 完美烘焙體驗（台北京站門市）
客服專線：02-2559-5580
營業時間：11:00-21:30(最後入場時間18:30)
門市地址：103台北市大同區承德路一段1號 (京站時尚廣場 2F)
🎵 Music by Kissmykas - Don't Want to Go Back - https://thmatc.co/?l=6B84A54C
💌 [email protected]
這個屋子的客廳和玄關都非常大，看似漂亮，但現實是客廳的沙發有煙味，我從來沒坐過，頂多朋友來家裡時會一起在餐桌吃飯，不然我平常也都是窩在自己的房間。室友基本上只會說義大利文，也因為他們都在酒吧上班的關係，我很少看到他們，所以幾乎沒什麼交流，除了房東弟弟之外...
房東弟叫做Amadeo(簡稱A先生，是我的室友)，第一次看房就是A招待我的，我記得看完後的隔天房東就說他願意租我了，還願意降價，說什麼A覺得我看起來沒問題。所以我對A也有好的印象，但搬進去的第一天，室友就說A很機車，我不以為意。但住了一陣子後，我發現我的水餃都會莫名不見，大概有3次，有次甚至發現我的牛奶在垃圾桶裡面，我很生氣，就在whatsapp group問大家為什麼我的東西會不見，甚至被丟掉，沒人鳥我，但我大概知道是A做的，就去找A談話。
那時A和西班牙男在客廳看電視，我就衝進去問A是不是他做的，A：（先唸了一些聽不懂的義大利文）你食物沒吃完放在那邊很噁心，都過期了，所以我幫你丟掉了！（然後開始唸我，說我洗手台弄濕沒好好擦乾，我不是沒擦，但他要的乾是要全乾那樣....順道一提，他們使用完餐具都不自己洗，都是直接放在洗碗機，而那台洗碗機洗一次就要塞一劑，所以他們都會等到洗碗機塞滿才願意啟動，時間可以抓到一天半or兩天，有時候我也會看到我的買的碗在那等著被洗呢^^ 而那台老洗碗機洗得也不是很乾淨...但我也懶得講 我使用餐盤前絕對會再自己洗一次）
Back to the topic，我那時整個爆氣！ 我：水餃是冷凍食物，本來就不用一次煮完，而且這可以放好幾個月；我的牛奶是拿來煮奶茶的，所以每次都只會用一點，有剩下就是還可以用，而且那兩個東西都沒過期啊。重點是你怎麼可以丟掉我買的東西呢？如果你有問題，你可以先問我呀
他也爆氣了，一個義大利文很破，一個英文很破，他就找西班牙男室友來評論，那個人是後來搬來的我根本沒和他講過話，他和A算會聊天，然後他英文也很破，可想而知他就助陣A，語言不通，基本上溝通無效。A就開始無限義大利文碎碎念，然後說：你來這裡怎麼可以不會說義大利文？唉....然後比一堆義大利手勢eheheh的嚷嚷。我理智線就斷了，就說：我會啊，就送他幾句義大利文髒話（大喊那種）他真的氣死了，但好像也有嚇到，後來好像就被西男勸說去看電視了，然後我就去洗澡
只能說報應來了，頭洗到一半熱水沒了....🙂等了三分鐘熱水還是沒有回來，隨便用毛巾擦一擦，套了一下衣服走進客廳
有求於他的我先發制人，走到他面前做出握手的動作說：我真的不想要這樣，我為剛才的行為道歉，我們可以和好嗎？
他很有風度地接受了，然後也說他不想這樣子，怎樣怎樣blahblah...
（我那時其實蠻緊張的，很怕他還在氣所以不幫我修熱水器 ((單押)) 幹，8度的天氣真的不要哦）
緊接著我就說浴室沒熱水，可能是沒電
不到三分鐘，他就修好了
雖然我還是很驚恐地洗澡，擔心熱水突然又不見
事後覺得自己太衝動了，畢竟他還是屋主，又一個大男子，旁邊還有西班牙小老弟
但我當時就是覺得他憑什麼丟我東西 就是要他道歉，不能讓他覺得我好欺服
最後我也有和房東說不好意思（很怕被趕走），房東說他覺得可能是文化關係
之後我們就相敬如冰，雕像來我家時也有主動和他聊聊天示好
之後一次講話就是要回台灣的前幾天
他家人們來家裡玩，一堆人在客廳吃飯
我那時差不多要出門了，他問我要不要一起吃飯
我笑著說不用了，謝謝
再一次講話就是要回台灣的那個下午，把鑰匙還給他的時候。
🚩訂閱CiaoChel腦妹:https://pse.is/D8TPB
💘Instagram: https://pse.is/JQ3TR
✍Facebook::https://www.facebook.com/ciao.chel/
💌Mail:chelsey840609@gmail.com
... 專門教義大利語的，有人去上過嗎？請問版上有人知道，台南哪裡有教授義大利文課程嗎？（零基礎），謝謝- 台南,義大利,課程,學習,語言. ... <看更多>
我想請問義大利語"精靈" 的拼法及發音，因為佈展需要，想找個特別的發音謝謝大家-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◇ From: 61.228.96.18 ... ... <看更多>
義大利文謝謝 在 Re: [問題] 義大利文和西班牙文會干擾嗎? - 看板Italiano 的推薦與評價
※ 引述《Alice516 ()》之銘言：
: 學西班牙文一段時間了，最近有想學別的語言，
: 之前有聽別人說義大利文跟西班牙文很像
: 想請問版上的大家，如果這兩種同時學習的話，
: 會互相干擾學習嗎? 還是說反而比較好上手呢??
: 謝謝回答唷!!
我本身義大利文和西班牙文都還算流利(都有B2程度)
就容我發表一些個人淺見吧~
(但我本身是先學了義大利文才學西班牙文,和你相反)
兩種語言很像沒錯
一開始我會覺得還滿有幫助
有些文法的概念很類似(ex:"喜歡"的用法,piacere & gustar)
或是在閱讀上面,我可能不用瘋狂查字典就可以看得懂一部份
因為很多字彙很像(ex:字尾zione改成cion)
但是大約到B1的程度之後,我就會覺得兩者互相干擾
有時候講一串義大利文會不小心蹦出一兩個西班牙文字而不自覺
或是某個字學了西班牙文的講法之後反而把義大利文的給忘了
再舉個例子就是介係詞的部分
義大利文的di,da,a...等,這些用法要弄通就不太容易
加上西班牙文的de,en,desde...等,有的是更多的用法要學要記
有時候一搞混真的會覺得頭腦打結
另外就是聽力的部分我個人覺得其實互相助益並不大
因為不論是哪一種文,只要說的速度一快起來,
還是得靠對該語文本身的實力才能聽懂
不只我本身的經驗,我的很多西班牙朋友在聽義大利朋友用正常語速講話的時候
也是幾乎聽不懂,
西班牙朋友在用正常語速聊天的時候義大利朋友也是霧煞煞
並不是會義文就可以不學聽懂西文,也沒有會西文就可以不學聽懂義文這種事
除非是在對方刻意放慢說話速度的時候才有可能,但也不是可以聽懂百分之百
總之,我個人是一直到現在兩種都算流利,有大約B2的程度了
才覺得兩者可以分得清楚而且兩者不太會互相干擾
但是即使是如此,如果講了整個晚上的義大利文然後突然遇到西班牙朋友
剛開始的幾分鐘還是會覺得卡卡的,一下轉換不過來
或是同時跟西班牙朋友與義大利朋友出去
頭轉左邊講西班牙文,頭轉右邊講義大利文的時候,
會覺得偶爾打結,因為西文翻義文或是義文翻西文真的沒有想像中簡單
題外話就是
因為我的法文也是有B2程度
我個人反而覺得法文對這兩種語言的干擾相較之下比較小
可能是因為發音還有說話方式差別比較大吧
反而可以比較容易區隔,不會講一句義大利文然後蹦出一個法文字這樣
以上是我個人淺見
畢竟我也不是甚麼語言專家
純粹提供個人經驗給你參考
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.250.149.27
大家過獎了^^"
我的法文在台灣學了約三年
之後去Lyon念了一個月的語言學校
義大利文在台灣斷斷續續兩三個月
之後去Siena也是念一個月的語言學校
西班牙文陸陸續續有上兩三個月的課
沒有去西班牙念語言學校
但是有去自助旅行一個月~
我個人覺得
以我自己來說
前面法文的基礎有打好
對後面兩種語言的文法學習滿有幫助的
而且會互相干擾比較嚴重的,真的就是義大利文和西班牙文:P
※ 編輯: gummybearann 來自: 60.250.149.27 (11/28 17:36)
... <看更多>