關於 等我一下英文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 等我一下-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context

使用Reverso Context: 你们要等我一下我需要换件衣服，在中文-英语情境中翻译"等我一下"

#12. 「請稍等」英文別直接中翻英說please wait a minute！一次掌握

Speaker A說one moment（請等一下）是很重要的電話英文用語。不少人習慣用中文直接翻譯 ... 抱歉我可能要先掛電話了，我等等有個重要的電話要接。）.

#13. 地道英語：「等我一下」是「wait me」嗎？ - 今天頭條

Give me a second, I'll show you around. 等我一下，我帶你四處轉轉。 4、hold on(a moment/second). 這個打電話最 ...

#14. “等我一下”的英语难道是wait me？？ - 沪江网校

很多小伙伴在对外国朋友说“等我一下”的时候，会情不自禁地说成Wait me，但外国朋友这时很可能会一脸疑惑地看着你。 因为Wait后面不能直接跟somebody， ...

#15. 等我一下的英文翻譯

等我一下 的翻譯結果。 ... 結果(英文) 1: [復制]. 復制成功！ One second, please. 正在翻譯中.. 結果(英文) 2:[復制]. 復制成功！ wait for me. 正在翻譯中.

#16. 請扶我一下英語怎麼說,請等我一下,英語怎麼說

1樓: 請扶我一下. please help me up. (用手幫助躺著或倒下的人起來; 用手使倒伏物豎直)help sb. up; lend support to; straighten sth. up.

#17. 你等我一下的英文單字 - 漢語網

【你等我一下】的英文單字、英文翻譯及用法：you wait for me你等我一下。漢英詞典提供【你等我一下】的詳盡英文翻譯、用法、例句等.

#18. 等我一下英文翻译 - 百度知道

www花仙子. 2011-03-20 TA获得超过1.1万个赞. 关注. Wait a minute. 11. 赞赏. 财富值赞赏答主. 已获得0次赞赏. 查看全部2个回答.

#19. 等我一下英文 - Nordahl

等我一下 的英文真的是Wait me a second嗎？這句話哪裡有問題呢？這是常見的中翻英錯誤用法，中文我們會說「等我一下」，然後就很自然把「等」翻譯成wait，因此就會講出 ...

#20. 天下雜誌- #3分鐘搶救爛英文【千萬別說Wait me a second ...

「等我一下」的英文竟然不是Wait me a second？戒掉中式英文，一次學會wait 的正確用法。 -- ·升級《天下》LINE，立享3日網站免費暢讀，再送$100折價 ...

#21. 為好企業找好人才 - Career就業情報網

戒掉中式英文！「等我一下」說Wait me a second，外國朋友可能一頭問號？ ... 我們會說「等我一下」，然後就很自然把「等」翻譯成wait，因此就會講出這句怪異的英文。

#22. 除了Wait. 這樣說「等一下」更有禮貌！ - 學英文吧！

Just a moment, please. 請等我一下下。 或是：Just a second. I won't be long.

#23. 等我英文- 英語翻譯 - 查查在線詞典

等我英文 翻譯: i'm giving you…，點擊查查綫上辭典詳細解釋等我英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯等我，等我的英語例句用法和解釋。

#24. 請稍等一下的英文怎麼說 - TerryL

Please wait for a moment while we are investigating. 我們正在調查，請稍等一下。 I' ll switch you to room 505. Wait a moment please. 我幫 ...

#25. 【NG 英文】戒掉中式英文！「等我一下」說Wait me a second

學英文最忌諱直接照著順序中翻英，中文和英文是兩種非常不... | 動漫二維世界. ... 【NG 英文】戒掉中式英文！「等我一下」說Wait me a second .

#26. 「等一下英文」懶人包資訊整理(1)

學英文最忌諱直接照著順序中翻英，中文和英文是兩種非常不同的語言，因此若用中式思考直接把英文翻譯出來，常常會鬧笑話喔。以下我們來看看 ..., 你知道「等我一下」的英文 ...

#27. 請同事「等我一下」，英文不能說「Wait me a second」？

等一下英文- 你知道「等我一下」的英文怎麼說嗎？中文我們會說「等我一下」，然後就很自然把「等」翻譯成wait，因此就會講出這句怪異的英...

#28. 等我一下” 可不是“wait me”！这样的中式英文你还在说吗！

在日常口语中，"等我，等一下"，我们很容易会直接脱口而出wait me，但英文学习要严谨，wait是不及物动词，要加介词for后，才能接名词或代词做宾语。

#29. 【NG 英文】戒掉中式英文！「等我一下」說Wait me a second

其實英文不難，記得要擺脫中式思考，下次就不會說出Wai... | 說愛你. ... 英文】戒掉中式英文！「等我一下」說Wait me a second . ... 必看【NG 英文】文章，讓你 .

#30. 讓英語說得更道地Part 1: 直譯篇 - 英國文化協會

我們使用英語的時候，通常會直接將片語和句子從中文翻譯成英文，這樣的英文，或許文法和字彙都正確，不過一整段聽起來 ... (等我一下！) ... 用法: 電話用語表達「我是…

#31. 等我一下英文怎么说 - 搜狗搜索

等我一下 。没问题！嘿。两分钟，谢谢你。嗨，午安。真是不好意思。 Just give me one second. Sure! Hey. Two minutes, thank you. Hi, good afternoon. Sorry about that.

#32. 等我英文

先來認識wait 這個單字，wait 是動詞，在這種英文專欄教學. 【NG 英文】戒掉中式英文！. 「等我一下」說Wait me a second，外國朋友可能一頭問號？. 活動 ...

#33. 等我一下英文 - Primefotografie

【NG 英文】戒掉中式英文！ Talk to you later; 我来付钱。 I'll take it. 她請同事等她一下，要回公司拿錢包 ...

#34. 等一下英文 - 工商筆記本

請同事「等我一下」，英文不能說「Wait me a second」？ ... 沪江英语词库精选等一下英文怎么写、等一下用英语怎么说及怎么读、等一下的英文怎么说、等一下的英语读音 ...

#35. 【NG 英文】戒掉中式英文！「等我一下」說Wait me a second

【NG 英文】戒掉中式英文！「等我一下」說Wait me a second . ... 註冊過了Email帳號密碼請填入6位數以上密碼我想獲得最新學英文資訊註冊使用Faceboo ...

#36. 等我一下翻譯 - Zhuoni

等我一下 的英文真的是Wait me a second嗎？. 這句話哪裡有問題呢？. 這是常見的中翻英錯誤用法，中文我們會說「等我一下」，然後就很自然把「等」翻譯成wait，因此就會 ...

#37. 请等我一下的翻译是： 什么意思？ 中文翻译英文，英文翻译中文

请等我一下. 5个回答. Please wait for me 2013-05-23 12:21:38 回答:匿名. Please wait for me 2013-05-23 12:23:18 回答:匿名. Please wait for my

#38. 等我一下下 - Axii

英文 專欄教學. 【NG 英文】戒掉中式英文！. 「等我一下」說Wait me a second，外國朋友可能一頭問號？. 加碼72 堂課給您！. 學英文最忌諱直接照著順序中翻英，中文和 ...

#39. 戒掉中式英文！「等我一下」說Wait me a second

還在跟朋友說「Wait me a second」的你要遜掉囉！從職場情境裡，輕鬆記起正確「等我一下」的說法，讓你不再出糗。 學英文最忌諱直接照著順序中翻英， ...

#40. 等我怎麼說英語? - 雅瑪知識

請等我一下，英語怎麼說. Wait me a second, please. ... 我等你、英文怎麼說. 第一個句子意思是我會一直等你第二個大概就是我等你的意思 ...

#41. 請稍待、等等、你等一下…英文怎麼說？各種Wait 相關口語 ...

1.Wait a moment/minute/second. 等一下、稍後、等等 ... 要請別人稍等一下，你可以簡單地說Wait.，類似的說法還有非常多，你也可以改成如下說法。 例：

#42. 等我英文請同事「等我一下」說Wait - Guvxn

請同事「等我一下」說Wait me a second，結果全辦公室都笑翻… 就是Wait me a second. 說錯囉！ ... 等我一下喔翻譯成英文，等我一下喔的英語，中翻英-xyz線上翻譯.

#43. "等我一下"其实不是Wait me a second !? | 中國報China Press

学英文最忌讳直接照着顺序中翻英，中文和英文是两种非常不同的语言，因此若用中式思考直接把英文翻译出来，常常会闹笑话喔。我们来看看以下例子吧！

#44. 【English Insider】長話短說 - Curious - 英語島

我剛下班前被老闆叫進去講話所以比較晚出發然後又等不到公車現在要下車了等我一下喔我拿個 ... 【English Insider】學英文就像旅行總要走到巷落裡，才真正遇見風景。

#45. 「稍等我一下英文」情報資訊整理 - 熱血中臺灣

查看彰化縣彰化市中興路炭烤串燒相關資訊，以下是「稍等我一下英文」的熱血中臺灣情報，請稍等一下英文翻譯：please wait for a moment while we are in…

#46. 戒掉中式英文！「等我一下」說Wait me a second

從職場情境裡，輕鬆記起正確「等我一下」的說法，讓你不再出糗。 學英文最忌諱直接照著順序中翻英，中文和英文是兩種非常不同的語言，因此若用中式 ...

#47. 等一下會議英文 - Lvxmk

【NG 英文】戒掉中式英文！「等我一下」說Wait me a second，等一下的英語翻譯，堅持的英語讀音例句用法和詳細解釋。 查電話號碼繁體版English 登錄注冊網站工具設為 ...

#48. 等我一下英文【NG - Mtlpe

有些甚至還” 英文翻譯： wait a moment，然後就很自然把「等」翻譯成wait，稍微等我一下。。。 기다려拼音(gi da li e) （좀） 기다리세요. （棗木） 各一大里塞藥。

#49. 地道英语“等我一下”是“wait me”吗？

... 想让大家等你一下，很多人可能会脱口而出一句：“wait me!” 其实英语中并没有“wait me.” 这种说法，正确的说法应该是这样：wait for me 等我当然， ...

#50. “等我一下”的英語難道是wait me？？

background-color:#ffffff; color:#333333; font-size:17px; font-weight:400">. 很多小夥伴在對外國朋友說“等我一下”的時候，會情不自禁地說成Wait ...

#51. 英語等怎麼說 - Persemp

等我一下 。. 我忘了拿錢包了！. 等我一下的英文真的是Wait me a second嗎？. 這句話哪裡有問題呢？. 這是常見的中翻英錯誤用法，中文我們會說「等我一下」，然後就很 ...

#52. 等我一下的英語翻譯，等我一下用英文怎么寫，英語怎么說

戒掉中式英文！“等我一下”說Wait me a second，外國朋友可能一頭問號？ 學學英文【女人英文學堂】跟百歲好姐妹一起學流行英文單字你真的會講電話嗎？

#53. 把Wait a second/minute.當成「等我一下」才是正宗「台式英文」

延伸閱讀： 突顯你的不專業！台灣職場最常NG的6個「台式英文」 @ Mike劉@ chihchien_liu. ... 當成「等我一下」才是正宗「台式英文」~~^^.

#54. “等我一下”的英语难道是wait me？？

“等我一下”的英语难道是wait me？？ · 但外国朋友这时很可能会一脸疑惑地看着你。 · 因为Wait后面不能直接跟somebody，而是要加上介词for，说成Wait for sb ...

#55. 请等我一下, 好吗?我马上就来!的英文翻译 - 海词词典

海词词典，最权威的学习词典，专业出版请等我一下, 好吗?我马上就来!的英文，请等我一下, 好吗?我马上就来!翻译，请等我一下, 好吗?我马上就来!英语怎么说等详细讲解。

#56. 等我的英文

這是常見的中翻英錯誤用法，中文我們會說「等我一下」，然後就很自然把「等」翻譯成wait，因此就會講出這句怪異的英文。. 為什麼不能這樣說呢？. 先來認識 ...

#57. 等我一下英文

Ng英文戒掉中式英文等我一下說wait Me A Second 外國朋友可能一頭問號Vidaorange 生活報橘. 等我问一下英文. 等我问一下英文. Ng英文等我一下用英文該 ...

#58. 译词｜“等一下”用英语怎么说？别再用wait a moment了！

自动摘要: “等一下”用是很不礼貌的。例句你能帮我一个忙吗稍等下哈这就来。请稍耐心等待，你马上就会明白我的意思的。她在餐馆当服务生赚钱交大学学费 ...

#59. 【日常會話的說法】等我一下！用日文怎麼說呢？ 大介-我的日文

#60. 你能等我一下吗？用英语怎么说？

你能等我一下吗？用英语怎么说？ 2020-11-19 08:30:44 来源:互联网 Tag：你等我一下英文怎么 ... 是等. 我. 一下zhi. 的意思。如. 果非. 得抠字眼，把. dao. “一下”放.

#61. 等一下英文 - Zfrwpy

我會幫你轉接到(部門名稱). Let me put you). 等一下兒中文– 英文字典的翻译Glosbe 中文登录我们借助Cookie 来提供各种各类服务。

#62. 等下去你那边翻译成英语怎么说 - 英文单词

本资讯是关于我会一直这么等下去的,翻译成英文,你等我一下用英语怎么说,（我好不容易今天休息,我想等下来找你,你看可以吗）翻译成英语!

#63. “等我一下”的英語難道是wait me？？ - 英語學科班 - 商務英語

eight:400">. 很多小夥伴在對外國朋友說“等我一下”的時候，會情不自禁地說成Wait me，但外國朋友這時很可能會一臉疑惑地看着你。

#64. 拜托!“等一下!”不要再说“Wait a minute!”啦 - 知乎专栏

Just give me a second to put my coat on. 就给我一点儿时间让我穿上大衣。 Wait a moment please, I'll be right there. 请稍等 ...

#65. 請等一下，我馬上就來的翻譯是：什麼意思 - 櫻桃知識

稍微等我一會兒馬上來. Wait a minute for me to come in a minute. 3 匿名用戶. 請等一下，我馬上就來翻譯是： Wait a minute, I'll be here right ...

#66. 【生活英文】不要再說『pee』了！『我要上廁所』這樣說更 ...

希平方發佈【生活英文】不要再說『pee』了！『我要上廁所』這樣說 ... 英文,廁所,生活英文,上廁所,例句,英文例句,三急(150739) ... 你能等我一下嗎？

#67. 请稍等一下英文怎么说 - 雨露学习互助

在美国很常用。虽然说是一秒，但大家都知道意思其实就是等我一下，和时间没关系，没人会去较这个真。要是英文不太好的话那就不一定了。 One/ Wait a moment, please. 麻烦 ...

#68. 如何用英文说“等我一下”呢~ - 新浪

如何用英文说“等我一下”呢~ ... 我可能午夜过后回家，别等着我。 ... 回家的路上，我们和一群生意人一起坐在一等车厢。 go home together. 一起回家.

#69. 這句話英文怎麼說(生活篇) 第952期:等我一下,我去廁所

這句話英文怎麼說(生活篇) 第952期:等我一下,我去廁所 ... Wait for me,I have to go to the john. 等我一下，我去廁所。 john廁所,只在美語裏用。

#70. 稍等英文_请稍等一下英文怎么说 - 三人行教育网

3、Keep your shirt on.冷静点，耐心点。如： "Keep your shirt on,I'll be right there in a minute." 再耐心等等，我马上就到。 4、bear with me再忍耐一下，再等我一下 ...

#71. 【片語】hang on (1) 等一下 - 英語自習室

"Hang on a second. --Where are you going?" 「(電話中) 等我一下。 --你要去哪？」 "Far, far ...

#72. 等一下出門英文【NG英文】「等我一下」用英文該怎麼說？

【NG英文】「等我一下」用英文該怎麼說？ 記住這5種用法，不再… 打通「英文聽力口說」，一定要做這兩個練習！就是Wait me a second. 說錯囉！你答對了嗎？

#73. 英语口语| Wait a moment其实不礼貌，怎么用英语让人等一下？

Wait听起来太强硬，其实只要稍微地变动，将wait替换成just，语气就会更加委婉：. Just a moment: 稍等一下. 怎么用：. Can you give me a hand？你能帮我 ...

#74. 等一下英文second

我有點迷了。 15) I'm sorry to interrupt but… 很抱歉打斷一下，資訊前臺時，再等一下英文怎麼說，如果服務員很忙需要你等候一下，讓你輕松進階。

#75. 把Wait a second/minute.當成「等我一下」才是正宗「台式英文」

所有文章 / 目前分類：知識學習|語言. 還真是會突顯自己的不專業：把Wait a second/minute.當成「等我一下」才是正宗「台式英文」~~^^.

#76. 在等一下英文 - Pisani

等我一下 的英文真的是Wait me a second嗎？. 這句話哪裡有問題呢？. 這是常見的中翻英錯誤用法，中文我們會說「等我一下」，然後就很自然把「等」翻譯成wait，因此就會 ...

#77. 等我回來英文

Wait me until my back ... 你对这个回答的评价是？. 英文專欄教學. 【NG 英文】戒掉中式英文！. 「等我一下」說Wait me a second，外國朋友可能一頭問號？.

#78. 這句話英文怎麼說(生活篇) 第952期:等我一下,我去廁所

這句話英文怎麼說(生活篇) 第952期:等我一下,我去廁所分析：Waitforme,Ihavetogotothejohn.等我一下，我去廁所。john廁所,只在美語裏用。...

#79. 等一下英文等一下的英文翻譯 - Brzhk

01 “等我一下”該怎麼說？ Wait me Wait for me 在日常口語中，農業， Just a second （等一下下） ，這個短語表示“請忍受我一下” 】 Please bear with me for a minute， ...

#80. 找東西的「找」，英文說find 難道錯了？, blog, 貝塔語言出版 ...

Can you wait for me a moment? I'm trying to find my wallet. 譯 你可以等我一下嗎 ...

#81. 等一下英文翻译 - Paxhg

17/9/2018 · 你知道「等我一下」的英文怎麼說嗎？中文我們會說「等我一下」，然後就很自然把「等」翻譯成wait，因此就會講出這句怪異的英文。 標籤: 住外面, outside, ...

#82. 在等一下英文 - BXRXS

17/9/2018 · 你知道「等我一下」的英文怎麼說嗎？中文我們會說「等我一下」，然後就很自然把「等」翻譯成wait，因此就會講出這句怪異的英文。 標籤: 住外面, outside, ...

#83. 你等一下要做什麼英文

Wait one sec(ond). 預設立場強的這些字眼：「應該」、「你一定、我一定」等充滿預設立場意味的話，會不斷強化「自己做不到」這樣的認知，即便本來做得到 ...

#84. 可以等我五分鐘嗎? 英文要怎麼說 - 書呆子的天地

托福之神John(哈哈在這裡褒他一下)很好心的解決了我的疑惑,他說其實以美國人的觀點是不會有"等我"這句話,就只會說Could you wait 5 minutes?

#85. 等一下英文- 英文單字筆記:: Branbibi Blog

等一下英文造句練習. Wait a minute I'll tell you. 等一下我再跟你說。 Would you please wait a moment, the meeting ...

#86. 每日詞彙| “等我一下”是“wait me”嗎？可不要再說錯了 - 雪花新闻

在日常口語中，"等我，等一下"，我們很容易會直接脫口而出wait me，但英文 ... 進中式英文的坑了，正確的意思是，等不了，也就是"迫不及待要做某事"。

#87. 我等妳英文

的英文. "你知道我在等你吗"英文翻译do you know i am waiting for you; do you know i'm waiting for ... 「等我一下」說Wait me a second，外國朋友可能一頭問號？

#88. 請等一下英文 - Greenfrs

等我一下 的英文真的是Wait me a second嗎？. 這句話哪裡有問題呢？. 這是常見的中翻英錯誤用法，中文我們會說「等我一下」，然後就很自然把「等」翻譯 ...

#89. 「我考慮一下」別用「I'll think about it」！用這4 個字更妥當

chew over 好好想一想 · 為什麼不說「I'll think about it.」 · chew on 仔細考慮 · think long and hard 縝密考量 · mull over 仔細思考 · chew out 罵人.

#90. 等一下英文等一下 - ZPFUF

wait a minute * * * deng3 yi1 xia4 Wait a moment! * * * 等一下|等一下[děng yī xià] to wait a moment later in awhile 等一下英文怎么寫_等一下的英文怎么說_例句 ...

#91. 等等我英文

這是常見的中翻英錯誤用法，中文我們會說「等我一下」，然後就很自然把「等」翻譯成wait，因此就會講出這句怪異的英文。. 為什麼不能這樣說呢？

#92. 我可以等你英文

打通「英文聽力口說」，一定要做這兩個練習！ 就是Wait me a second. 說錯囉！你答對了嗎？ 中文我們會說「等我一下」，然後就很自然把「等」翻譯成wait，因此就會講出 ...

#93. 請稍等一下英語怎么說_翻譯 - Yihbk

【NG 英文】戒掉中式英文！「等我一下」說Wait me a second， … 學英文最忌諱直接照著順序中翻英，中文和英文是兩種非常不同的語言，因此若用中式思考直接把英文翻譯 ...

#94. 等一下英文怎么說 - RYTLK

“我. “等一下” 用英語怎么說？“_百度知道. 等一下——我快做完了。2，然後就很自然把「等」翻譯成wait，下載后可方便編輯和修改！ == 等一下英文怎么說英文翻譯： wait a ...

#95. 翻譯

Google 的免費翻譯服務提供中文和其他上百種語言的互譯功能，能即時翻譯字詞、詞組和網頁內容。

#96. Google 翻譯

英文. 中文. 日文. swap_horiz. 中文(繁體). 中文(繁體). 英文. 中文(簡體). 正在取得譯文... 正在取得譯文... 原文內容. clear. 顯示更多. 顯示較少. 載入中…

#97. 我在等你英語怎麼說 - 1wiuu

等我一下 的英文真的是Wait me a second嗎？. 這句話哪裡有問題呢？. 這是常見的中翻英錯誤用法，中文我們會說「等我一下」，然後就很自然把「等」翻譯成wait，因此就會 ...

#98. 阿滴英文| 等一下我快到了! 五個遲到時的藉口| 職場英文| 生活消閒

遲到係每個人都會經歷嘅事，你身邊又有無「遲到慣犯」呢？又或者，你就係嗰位破除唔到遲到魔咒嘅人？今集阿滴教大家點樣將遲到講得好聽啲，但記住， ...

#99. 等我一下，我去環遊世界 - 第 175 頁 - Google 圖書結果

( Brzai |巴西】台灣英文普及度 例一位愛爾蘭人在智利的機場,. 說實在話,常常經過鄉民的洗腦,我心中深刻的覺得台灣的英文普及度非常高,各個年輕人都是強者我同學, ...