【#語錄與它們的產地｜#無辜的亞里士多德】
「The fool tries to convince me with his reasons; the wise man persuades me with my own.」—— Old Proverb, “The Psychology of Persuasive Speech” by Robert T. Oliver
-
在網上搜尋 “The fool tells me his reasons; the wise man persuades me with my own.” ，會看到句子皆被冠上 #亞里士多德 之名。然而，卻沒有證據顯示句子出自亞里士多德之口，事實上亦沒有找到任何相關來源。
-
而最早的文字記載是來自美國作家及講師羅伯特．奧利佛，於1942年所出版的 “The Psychology of Persuasive Speech”。他在章節一寫道「根據一句不確定起源的 #古老諺語，『蠢人以理由說服我，智者以自身說服我。』」 ，只以古老諺語一詞帶過。句子亦可能與1734年，班傑明．富蘭克林所寫《#窮理查的年鑑》中的 "Would you persuade, speak of Interest, not of Reason." 有關。
-
至於為何會與亞里士多德有關，就無從考究了。不過無論是出自誰人之口，都不減這句的智慧。
------------------------
有關《語錄與它們的產地》系列：
網上流傳許多振奮人心的名言，但許多也是未經考證，或是胡亂將句子配上著名人物而傳播起來。
-
新系列將講述名言背後的故事，希望藉此了解作者當時的心境，同時亦澄清名言的來源。
------------------------
<想每日閱讀冷知識？將專頁設為搶先看吧！>
◆ 每日分享知識、每月推出課程
◆ 網站：https://www.beginneros.com/
◆ Youtube：https://goo.gl/OEJrGt
◆ Instagram：@beginneros
