[哈捏口的二周年]
不知不覺就兩歲了。
打這篇文前我先把一周年的貼文翻出來看了一下,感觸頗深。其實想說的話很多,但手指一碰上鍵盤,就突然不知道該從何說起才好。
簡單跟大家分享一個故事。
之前也說過蠻多次,我的日文是自學的。
從小在綠島長大的我,大概在小學四年級的時候,因為太過喜歡《魔法咪路咪路》的台配,而確立了想成為配音員的夢想,也是在那時燃起了想學日文的欲望。(因為很想唱咪路的主題曲們)
夢想是堅持下來了,但日文卻彷彿說說而已,頂多用空耳唱唱歌、講些阿哩嘎斗、莎呦娜啦之類的。
真正開始背五十音,是國二的時候。
那時追番又追星(阿拉西),實在太想順順地唱日文歌、太想看原文漫畫、太想聽懂偶像在說什麼了,所以再次下定了決心,我要學日文!結果偷懶,初期太過依賴羅馬拼音,根本還是沒認真背。直到某天,我練好了對我來說很重要的第一首歌,那首歌是aiko的《橫顏》,日劇魚干女又怎樣的主題曲,我當時真的愛死那部日劇了。
我在車上唱給我媽聽。
聽完後,她說:「嗯……是唱得不錯啦,但我總覺得少了什麼。」
我「少了什麼?」
媽「少了感情。」
我「感情?!」
媽「嗯,總覺得妳只是把一首歌背起來,但沒有放感情。」
我有點生氣「怎麼可能沒有感情呀!我很愛這首歌耶!」
媽「妳知道歌詞的意思嗎?」
我「我……我知道啊。但我沒有逐句背起來。」
媽「那就是了吧。」
當下我真是氣到一個臉紅脖子粗,卻又絲毫沒有反駁的餘地。對啊,被我媽發現了,因為我是用羅馬拼音背起的那首歌。唱的時候我並不知道每句歌詞的意思,那時,我唱出的東西還不是語言,充其量只是一些包裝成語言模樣的聲音碎塊罷了。
從那刻起,我終於洗心革面,開始認真學日文,然後到了今天。
也是學了日文後,我才發現自己有多喜歡語言。除了英文和自學的日文外、求學過程中我也修了西班牙文、法文和韓文,雖然沒什麼耀眼的成果,最多只能說自己上過課,但學的時候都是開心的。如果將來有機會有錢有時間,還是會想把它們學起來。
其中,日文又是意義最深的。
這個語言涵蓋了我的青春、我的喜怒哀樂、是我成長路上很重要的養分。而現在,還讓我成為了哈捏口。
老實說,兩年過去,我還是一直無法完全相信自己,也不確定自己到底為大家帶來了什麼。小學和國中階段被霸凌的那七年,讓我在後來的人生中只能活在一個用自貶帶來安全感的泡泡裡。
「我就是很胖很醜,大家當然不會喜歡我。」
「我沒什麼長處和優點,還很吵很煩,對不起。」
之類之類。
即使我在高中和大學都各自交到了一群交心的好朋友、也在網路上認識很多很多溫柔可愛的人。但還是改不掉自怨自艾的習慣。我很擅長傾聽和安慰,卻不太知道怎麼向其他人訴說自己的痛,只知道很痛,可說不出哪裡痛。
但現在真的好多了。之所以好多了,我親愛的小捏口們絕對佔了好大好大的功勞。每次看到大家稱讚我、鼓勵我、甚至各種花式誇獎我的時候,我都會笑得好開心,發自內心的開心。一面感到不安、一面告訴自己,我真的是有被人喜歡的權利的。
我真的很喜歡大家,也很感謝大家。
你們的每一則留言、分享、評論,我都會看,或許沒辦法逐則打心回覆,但我真的都看得到。這11萬人,每一個對我來說都好重要。我有無窮無盡的感謝想說。謝謝你們。
去年也說過,是因為太想分享自己喜歡的東西給大家看了,才在思考兩年後開了這個粉專。兩年前的自己應該,沒做錯吧。如果這段日子裡有帶給你們一些治癒和快樂,那就太好了。
打了好多,落落長。
如果有看到這裡的人,請相信我,我真的很愛你,謝謝你。
最後就,祝哈捏口兩歲生日快樂。🍰
(是粉專的生日!不是我!我是九月生日!)
______________________
p.s. 我昨天終於終於終於去面試了華視配音訓練班,明天會公布結果,如果有上,三月就會開始上課了!對我來說是一筆大錢,必須開始更慘的吃土人生,而且上了課也不代表就能有美麗的結果,但是……多少,有種逐夢踏實的雀躍感。我會好好加油的。
「祝偶像生日快樂日文」的推薦目錄:
- 關於祝偶像生日快樂日文 在 哈捏口推特翻譯 Facebook 的最讚貼文
- 關於祝偶像生日快樂日文 在 CharMing的投幣式置物櫃 Facebook 的最佳解答
- 關於祝偶像生日快樂日文 在 CharMing的投幣式置物櫃 Facebook 的精選貼文
- 關於祝偶像生日快樂日文 在 這些生日祝福都超常用的呀! - Hiroshi的日文教學(弘の日本語 ... 的評價
- 關於祝偶像生日快樂日文 在 RYU`s 日本朋友的生日祝福【生日快樂的日文】 - YouTube 的評價
- 關於祝偶像生日快樂日文 在 日文生日祝賀在PTT/Dcard完整相關資訊 - 動漫二維世界 的評價
- 關於祝偶像生日快樂日文 在 日文生日祝賀在PTT/Dcard完整相關資訊 - 動漫二維世界 的評價
- 關於祝偶像生日快樂日文 在 今天是我生日能祝我生日快樂嗎?的日文請益 - 語言板 | Dcard 的評價
- 關於祝偶像生日快樂日文 在 生日快樂日文祝福在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星娛樂頭條 的評價
- 關於祝偶像生日快樂日文 在 生日快樂日文祝福在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星娛樂頭條 的評價
- 關於祝偶像生日快樂日文 在 週年快樂日文在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於祝偶像生日快樂日文 在 週年快樂日文在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於祝偶像生日快樂日文 在 祝自己生日快樂日文在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於祝偶像生日快樂日文 在 祝自己生日快樂日文在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於祝偶像生日快樂日文 在 開心的一天日文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於祝偶像生日快樂日文 在 開心的一天日文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於祝偶像生日快樂日文 在 生日快樂日文的推薦與評價,FACEBOOK、DCARD、PTT 的評價
- 關於祝偶像生日快樂日文 在 生日快樂日文的推薦與評價,FACEBOOK、DCARD、PTT 的評價
- 關於祝偶像生日快樂日文 在 生日快樂日文的推薦與評價,FACEBOOK、DCARD、PTT 的評價
祝偶像生日快樂日文 在 CharMing的投幣式置物櫃 Facebook 的最佳解答
【1998.8.10 齋藤飛鳥 さいとうあすか】
粉專團開設至今,少說也寫了近兩百篇生日文,因此多少也自認為能夠以最貼近本人的介紹,真心地送出祝福。直到,看到齋藤飛鳥的《Another Sky》,一個不輸《情熱大陸》的人物側拍紀錄節目,才發現,你永遠不可能懂另一個人,以及,沒有人可以真正瞭解齋藤飛鳥一樣。
「平時就算問我喜歡什麼書,基本上我都會先準備好很多種,但是真正喜歡的書對誰都不會說。」不想讓人知道真正的自己。一個站在萬人舞台前、站在團內Center的偶像,仍想藏好專屬於自身的真實。「齋藤飛鳥的視線不太會望向鏡頭,不時對著天空或地板發呆,像是在思考著什麼、或是什麼也沒在想。面對她,我們又再次確信,我們果然對齋藤飛鳥,一無所知。」這是B.L.T七月號雜誌攝影師所寫的序言,關於如同虛像一般的,齋藤飛鳥。
就像是會一不小心把齋藤看成齊藤,這位被喻為「被神選中的少女」,乃木坂46最年少的一期生,看似甜美可愛的外型下,卻擁有與一般大眾所認定的偶像背道而馳的黑暗與毒蛇。飛鳥,她就是一隻不願被抓住的飛鳥,沒想到回過神來卻已翱翔雲端,成為萬眾矚目的王牌,關於那些年我們一起追不到的齋藤飛鳥。
當偶像真的很辛苦吧,想哭就哭出來,一直保持微笑的工作多不容易。聽著這席話的齋藤飛鳥,就這樣哭了,「偶像要有偶像的樣子,在最初幾年是這樣做的,那時我認為是正確的,漸漸地持續進不了選拔,隱約覺得自己有些問題,是不是就不得不扮演其他的角色,開始說些中二毒蛇的話。最後就乾脆放棄,不用那麼勉強自己。」握手會現場,她總是會拒絕粉絲的要求,不比愛心或是說些討人歡心的話,如此S的傲嬌形象,卻也意外成為她的特色,至少對於齋藤來說,她只想做一個最忠於自己的人,一個吃著巧克力塔居然能聯想到《進擊的巨人》,總是脫口而出令人驚訝回答的女子。
「我是那種會把過去的自己、過去啊,全部拋棄掉的類型。過去雖然是這樣,但現在通過自己的努力變成這樣,強行讓這些故事變得美好,我並不太喜歡。感覺一天前的自己都不想提起。」「以前說過的話現在又被拿出來提,雖然我都會說『現在已經不這麼想了』,但並不是去刻意否定什麼。」
父親是日本人、母親是緬甸人,混血的外表以及不願與融入人群的個性,小學的時候被同學與老師排擠冷落,導致她的個性變得更加陰沈而拒絕上學,「在某種層面上可說是「變得能夠看透現實情況」,所以就決定了『不論任何事情,都要以冷靜的眼光看待,不要抱持奇怪的夢想或憧憬』,『不要對世間或世人有任何期待』。,雖然我超討厭人多又吵嘈的地方,但現在的想法是『做些自己所討厭的事情』,我覺得現在是我想要從自己所討厭的事物中吸收經驗的時期。」
她曾經是一個被家人過度保護的孩子,即便到了18歲仍是買衣服一定要詢問媽媽意見,甚至是每天早上被媽媽餵飯的孩子。2016年的夏天,齋藤飛鳥終於被選為第15張單曲的Center,發表感言時卻哭著說,「我不喜歡被別人看到我努力的樣子,我也不擅長宣傳我在這裡努力喔。但是在十四單,我以自己的方式做了很多努力,但是我覺得現在自己必須要更加努力。只是...我真的不適合這麼歡快的歌,真的只能說對不起。」她總是說著自己性格不是很好,沒有辦法直接表達出開心的感情,然而去年的夏天齋藤又再次成為夏天女神,她的My way就與最後的Ending pose一樣,值得驕傲的存在。
比起與團員一起玩耍,她更喜歡一個人沉浸在書籍的世界,不是大眾喜歡的漫畫或輕小說,而是像安部公房、大江健太郎等存在主義的作家,絕對不看Happy Ending的結局,只因對她來說那都是是不切實際的幻想。過往被排擠的經歷,讓她選擇什麼事情都往負面想,不要有所期待就不會失望的個性,於是齋藤飛鳥總是會不經意地,將自己靠著牆壁與角落,將身體的重量全部放上去,感受牆壁冷冰冰的溫度。
從13歲成為乃木坂46一期生,當年的最年少也踏入二十代,「因為我覺得二十歲還是小孩子,所以我想應該不會有突然改變的事情。但是成人開啟了新的篇章,因為自己十代時被很好地保護著,所以想漸漸地變得自由。雖然我搞不懂自己到底有沒有『成長』,但我覺得自己『改變』了很多,想法也好、個性也好都有所改變。」
雖然是夏天女神,齋藤飛鳥的聲線卻充滿了神秘感,尤以與MONDO GROSSO合作的惑星タントラ,慵懶中帶有點厭世,以及那份成熟感。主演《薙刀社青春日記》舞台劇版的東島旭,再到接演日版《#那些年我們一起追的女孩》成為日版沈佳宜,雖然不知道有多少人排隊著想被齋藤飛鳥大罵「大笨蛋」,然而作為團內唯一當過Under 三排、二排、Under-C、選拔三排、二排、一排、選拔C 等大滿貫站位的成員,看著她從小女孩再到能夠獨當一面的王牌,期待著她一天比一天還飛得更高的未來。
「我也是那種對自己很沒有自信的類型,如果被問到為什麼能在乃木坂堅持這麼久,我應該就只會回答『因為我喜歡』。」
娜醬與麻衣やん的寄語,小鳥還能再戰十年!
Another sky:http://bit.ly/2yM1mq3
情熱大陸:http://bit.ly/2yOTV1p
#齋藤飛鳥
#生日快樂
#乃木坂46
祝偶像生日快樂日文 在 CharMing的投幣式置物櫃 Facebook 的精選貼文
【1998.8.10 齋藤飛鳥 さいとうあすか】
粉專團開設至今,少說也寫了近兩百篇生日文,因此多少也自認為能夠以最貼近本人的介紹,真心地送出祝福。直到,看到齋藤飛鳥的《Another Sky》,一個不輸《情熱大陸》的人物側拍紀錄節目,才發現,你永遠不可能懂另一個人,以及,沒有人可以真正瞭解齋藤飛鳥一樣。
「平時就算問我喜歡什麼書,基本上我都會先準備好很多種,但是真正喜歡的書對誰都不會說。」不想讓人知道真正的自己。一個站在萬人舞台前、站在團內Center的偶像,仍想藏好專屬於自身的真實。「齋藤飛鳥的視線不太會望向鏡頭,不時對著天空或地板發呆,像是在思考著什麼、或是什麼也沒在想。面對她,我們又再次確信,我們果然對齋藤飛鳥,一無所知。」這是B.L.T七月號雜誌攝影師所寫的序言,關於如同虛像一般的,齋藤飛鳥。
就像是會一不小心把齋藤看成齊藤,這位被喻為「被神選中的少女」,乃木坂46最年少的一期生,看似甜美可愛的外型下,卻擁有與一般大眾所認定的偶像背道而馳的黑暗與毒蛇。飛鳥,她就是一隻不願被抓住的飛鳥,沒想到回過神來卻已翱翔雲端,成為萬眾矚目的王牌,關於那些年我們一起追不到的齋藤飛鳥。
當偶像真的很辛苦吧,想哭就哭出來,一直保持微笑的工作多不容易。聽著這席話的齋藤飛鳥,就這樣哭了,「偶像要有偶像的樣子,在最初幾年是這樣做的,那時我認為是正確的,漸漸地持續進不了選拔,隱約覺得自己有些問題,是不是就不得不扮演其他的角色,開始說些中二毒蛇的話。最後就乾脆放棄,不用那麼勉強自己。」握手會現場,她總是會拒絕粉絲的要求,不比愛心或是說些討人歡心的話,如此S的傲嬌形象,卻也意外成為她的特色,至少對於齋藤來說,她只想做一個最忠於自己的人,一個吃著巧克力塔居然能聯想到《進擊的巨人》,總是脫口而出令人驚訝回答的女子。
「我是那種會把過去的自己、過去啊,全部拋棄掉的類型。過去雖然是這樣,但現在通過自己的努力變成這樣,強行讓這些故事變得美好,我並不太喜歡。感覺一天前的自己都不想提起。」「以前說過的話現在又被拿出來提,雖然我都會說『現在已經不這麼想了』,但並不是去刻意否定什麼。」
父親是日本人、母親是緬甸人,混血的外表以及不願與融入人群的個性,小學的時候被同學與老師排擠冷落,導致她的個性變得更加陰沈而拒絕上學,「在某種層面上可說是「變得能夠看透現實情況」,所以就決定了『不論任何事情,都要以冷靜的眼光看待,不要抱持奇怪的夢想或憧憬』,『不要對世間或世人有任何期待』。,雖然我超討厭人多又吵嘈的地方,但現在的想法是『做些自己所討厭的事情』,我覺得現在是我想要從自己所討厭的事物中吸收經驗的時期。」
她曾經是一個被家人過度保護的孩子,即便到了18歲仍是買衣服一定要詢問媽媽意見,甚至是每天早上被媽媽餵飯的孩子。2016年的夏天,齋藤飛鳥終於被選為第15張單曲的Center,發表感言時卻哭著說,「我不喜歡被別人看到我努力的樣子,我也不擅長宣傳我在這裡努力喔。但是在十四單,我以自己的方式做了很多努力,但是我覺得現在自己必須要更加努力。只是...我真的不適合這麼歡快的歌,真的只能說對不起。」她總是說著自己性格不是很好,沒有辦法直接表達出開心的感情,然而去年的夏天齋藤又再次成為夏天女神,她的My way就與最後的Ending pose一樣,值得驕傲的存在。
比起與團員一起玩耍,她更喜歡一個人沉浸在書籍的世界,不是大眾喜歡的漫畫或輕小說,而是像安部公房、大江健太郎等存在主義的作家,絕對不看Happy Ending的結局,只因對她來說那都是是不切實際的幻想。過往被排擠的經歷,讓她選擇什麼事情都往負面想,不要有所期待就不會失望的個性,於是齋藤飛鳥總是會不經意地,將自己靠著牆壁與角落,將身體的重量全部放上去,感受牆壁冷冰冰的溫度。
從13歲成為乃木坂46一期生,當年的最年少也踏入二十代,「因為我覺得二十歲還是小孩子,所以我想應該不會有突然改變的事情。但是成人開啟了新的篇章,因為自己十代時被很好地保護著,所以想漸漸地變得自由。雖然我搞不懂自己到底有沒有『成長』,但我覺得自己『改變』了很多,想法也好、個性也好都有所改變。」
雖然是夏天女神,齋藤飛鳥的聲線卻充滿了神秘感,尤以與MONDO GROSSO合作的惑星タントラ,慵懶中帶有點厭世,以及那份成熟感。主演《薙刀社青春日記》舞台劇版的東島旭,再到接演日版《#那些年我們一起追的女孩》成為日版沈佳宜,雖然不知道有多少人排隊著想被齋藤飛鳥大罵「大笨蛋」,然而作為團內唯一當過Under 三排、二排、Under-C、選拔三排、二排、一排、選拔C 等大滿貫站位的成員,看著她從小女孩再到能夠獨當一面的王牌,期待著她一天比一天還飛得更高的未來。
「我也是那種對自己很沒有自信的類型,如果被問到為什麼能在乃木坂堅持這麼久,我應該就只會回答『因為我喜歡』。」
娜醬與麻衣やん的寄語,小鳥還能再戰十年!
Another sky:http://bit.ly/2yM1mq3
情熱大陸:http://bit.ly/2yOTV1p
#齋藤飛鳥
#生日快樂
#乃木坂46
祝偶像生日快樂日文 在 日文生日祝賀在PTT/Dcard完整相關資訊 - 動漫二維世界 的推薦與評價
【整理】生日快樂日文祝福- 紐西蘭自助旅行最佳解答-202105262021年5月26 ... 圖相關文章,想要了解更多生日卡片日文、日文生日快樂、祝偶像生日快樂. ... <看更多>
祝偶像生日快樂日文 在 這些生日祝福都超常用的呀! - Hiroshi的日文教學(弘の日本語 ... 的推薦與評價
お誕生日おめでとう。生まれて来てくれてありがとう。 (生日快樂~謝謝你誕生到這個世界). お誕生日おめでとう ... ... <看更多>