關於 真喜歡跟女歌手一起工作 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

2022.12.24 《安溥 to ebb 2022潮水箴言演唱會》逐字稿

01．【並不】
02．【討人厭的字】
03．【城市】
04．【信任的樣子】

我非常非常地榮幸，人生對我來說是一種特權，才能夠跟今天的音樂人一起上台，謝謝大
家。

我非常少有機會在籌備演出的時候，在準備講話這件事上腦子一片空白，這應該是台灣今
年最後一個大笑話（笑）我等你們笑再繼續講，不然我很尷尬（笑）

今年對我來說是非常特別的一年，不知道對很多人來說，是不是也在自己的生活裡面有一
種共時性──都在突破，都在檢驗，好像都在寫前半生的期末考考卷。

今年我給自己的一個承諾，是我決定不求得失地過完每一天，但也因為這樣，有太多一晃
而逝的心得，我決定讓它出現，也就讓它散去，不要把任何跟人之間、跟世界之間的關係
，變成像標本一樣的歌。這件事情幫助我每一天都把心清乾淨，專注在每一天的當下。

今年是一個讓人覺得，快要回到那個鬧哄哄的日常生活，回到這個世界的常態裡面，所以
希望我們有越來越多的幽默感，去看待鬧哄哄的世界，因為這個世界對我們來說，還是我
們中間一度非常想念的樣子。

因為這樣，我把這場演唱會送給每一個人內心的平靜，也送給這個鬧哄哄的世界，謝謝十
年一次，我有機會辦這樣的演出，尤其是在小巨蛋，謝謝。

接下來這場演出，送給過去這十年的時光裡面，我所感覺到的，包括天地，包括人事時地
物，希望有那麼一首歌可以陪伴你，不管在思索，或是在自己的愛與恨裡面，都能找到一
首歌、有所共鳴，這就是我最大的榮幸了，謝謝。

05．【Zoea】
06．【這世界如此美好】
07．【危險的，是】
08．【女仞之詩】

這首歌送給十年前就有來看過第一次潮水箴言的每一位聽眾，謝謝。

09．【玫瑰色的你】

謝謝，累哎（嘆氣）尤其是今年我的工作很多，其實也比較頻繁地跟外界接觸，我常常覺
得每一天我都要不停地瞬間切換不同的角色，我覺得在沒有精神分裂的情況下，心慢慢安
定之後，比較可以觀察每一個人對於我各種角色瞬間切換時的神情有什麼感想，我還在繼
續蒐集。

我想，最好的聊天方式，尤其在這場演唱會裡面，我感觸最深的，是很多人其實都把某一
種青春或者此刻的盼望，寄託在我這樣子或是不同的歌手身上，我一直覺得這是一種很大
的榮幸，儘管伴隨而來的有臆測，也有一些階段性的壓力，我依然覺得這就是榮幸的代價
。

活到今年，尤其是籌備潮水箴言期間，我最深刻的感想，其實是潮水箴言的存在，也許就
是因為當年我感慨於大部分的歌手、創作者，很難在商業演出裡面真正地表達自己，於是
我發了一個心願，希望跟我一起合作的團隊、音樂人，包括我自己，在每個年代都能祝福
彼此，除了繼續成長、繼續演化以外，繼續面對觀眾，也能夠非常非常驕傲地，和觀眾在
不同的時代中，繼續鼓勵彼此、繼續轉化、繼續蛻變，不要害怕跟曾經的自己不一樣。

有時候我唱起以前的一些歌，我會覺得有可能此刻的我，其實也是被十年前的自己召喚而
來的，就像十年前的我，也許其實是為了這輩子後來想要成為的自己，所以當年寫了這些
歌；而此刻的我其實無論變成什麼樣子，也都在回應依然曾經是二十歲、三十歲，甚至是
十五歲的自己。

我想拿這個心得送給一直陪伴我們演出的各種觀眾，希望一場不是商業形式的演出，都能
夠有那麼一點一滴能讓你們帶回去，也能讓你們看見團隊在每個階段試圖呈現的東西。如
果有那麼一點點能被帶回去，我覺得這就是我在舞台上覺得最驕傲、最有勇氣繼續走下去
的一個原因。

謝謝潮水箴言，也謝謝潮水箴言的聽眾，你們非常不容易，謝謝。

接下來的幾首歌也是這樣，我做了新版本的改編，在潮水箴言的問答中我承諾過，我會認
真地跟製作人、導演討論，看有沒有可能讓大家再聽一次這些歌曲，希望你們會喜歡。

10．【瘋狂的陽光】
11．【就在】
12．【牡蠣之歌】
13．【不滅】

謝謝大家（呼）大家應該看得出來我今天真的沒有特別準備talking，偶爾離開一下說教
的日子，有人想念的話很好，沒人想念的話更好，代表我走對方向（笑）

我戴耳機其實無法判斷你們有沒有在笑，蛤？你想念什麼？你想念書嗎？很好，還有人想
念什麼嗎？

我以前表演的時候，常常鼓勵大家也鼓勵我自己，要一直看當下，但其實我好像一直沒有
說，我很喜歡改編自己的一些作品，這可能讓某些人很惱怒對嗎？他聽得好好的、沒事幹
嘛要換個版本？因為坂本龍一嘛（笑）

我常常喜歡改編版本的原因，是我總覺得音樂應該面向當下的自己，當下跟我一起合作的
人，當下的時代，當下的觀眾。我總是覺得人群裡面也許有一個人，她也叫做焦安溥，她
可能也從我榨乾自己的生命寫出來的詞曲裡面，聽到更多當時沒有被完成的細節，或是走
過歲月以後，也許歌詞有了新的層次。

我總是想用短短的、有限的生命再去試試看，但也因為這樣，我一直覺得我的人生，包括
演出，就是一個不完美的資源回收場，裡面堆滿了當下別人要或不要，曾經很愛、然後現
在可以遺棄的東西，但那都是我非常非常珍惜的一切。

我很希望今天改編的版本，有一些過程對某些人來說，從和聲到吉他、鋼琴，到我覺得鼓
很奔放的這些律動，能夠讓某些人在心裡，有一刻也出現一個焦安溥，說：「對對對，我
也曾經在一些歌裡面，聽到那麼一點點像這樣的可能，今天聽見它，對我來說其實就功德
圓滿了。」

我覺得每一天活在這裡，我就是曾經的自己的一座遺跡，我就是自己的人面獅身像，謝謝
你笑，我有聽到，我不會忘記你的，請你去客服那邊留下你的名字（笑）

我每一次的嘗試都會留下一些遺憾，都會留下一些學習，偶爾很慶幸的時候，緣分具足的
時候就會做到一些事情，比方說這次你們看到的周邊產品，雖然是產品，那其實是這十年
到處不停地尋覓緣分，我才找到跟我一樣用心可以完成這次作品的人。

所以在短短的talking裡面，雖然他們今天不在製作團隊中，但我反而想用這個篇幅，深
深地謝謝這一年跟我有緣一起工作，給我鼓勵，給我指點，尤其是肯定我很想要把事情做
好的那份心，所以甚至願意承擔失敗的風險陪我一起努力的人，比如說這次的設計師──
柏燁跟JOJO，謝謝。

還有兩首歌是要送給老聽眾的，希望如果你在人群裡有聽到的話，如果剛好是你曾經喜歡
的曲目，希望你知道，我很榮幸很榮幸，曾經被你聆聽過，謝謝。

14．【藍天白雲】
15．【島嶼雲煙】
16．【模樣】
17．【關於我愛你】

這是送給你們的，謝謝。

接下來其實就是按例，我這個人就是掏心掏肺，大部分時間其實如果你們願意的話，我連
胸部都願意掏出來，就是為了要來講感謝名單。但是煉雲那一次呢我發現，我幾乎用了大
概三首歌的時間講感謝名單，講到團隊都有點尷尬了，彷彿這樣可以讓我逼他們原諒我對
他們的折磨。

所以我今天想要把講感謝名單的時間，跟聽眾交換一些心事，就是啊，希望以後你們在看
任何演出，從我到任何你們喜歡的歌手的時候，如果你們看見好美的燈光，如果你們看見
這個雷射的途徑打得真是好，如果你們看到台上的樂手、音樂人，有那麼一刻情不自禁地
因為你們或他自己，所以唱出了你覺得跟生命有關，而不只是跟一場show有關的演出，或
者是一段樂句，請你永遠不要吝嗇在當下為自己的感動，也因為他們的付出鼓掌。我覺得
這是看表演最開心的一件事，就是看到有人情不自禁。

這場演出非常非常地難得，不是因為我辦演出這件事情，而是今年跟我一起工作的每個人
，可能才有機會看到不同面向的我，但今年其實也是我身邊的人，幾乎是每個人都各自一
肩扛起了所有，我幾乎覺得我已經做不到也做不好的事情。

今天你們看到的每一個畫面，希望能帶給你們的每一種燈光的氛圍，台上的音樂人每一個
想要傳遞給你們的律動，我覺得其實都是我個人的福氣。能夠跟你們分享我當然覺得很高
興，但更多的其實是，我心裡所有的感謝不是因為成就了一場所謂的演出，而是在這場演
出裡面，我覺得我變成了更謙卑的人，尤其是自己，今年要身兼母親，身兼女兒，身兼製
作人，身兼歌手，身兼宣傳期的藝人，還要試著去做身邊的人的每一個朋友的時候，如果
沒有今年跟我工作的每一個人，那麼用心地照顧我，我是永遠永遠不會有機會把2022過成
如此圓滿。

所以如果今天的音樂會對你來說也很棒的話，我需要一次熱烈掌聲，謝謝今天的總導演，
我們的製作人，我們的執行經紀人，謝謝他們三位大神照顧了每一個團隊裡的人，謝謝、
謝謝。

然後，我也要請你們繼續掌聲不要停，我要謝謝一位非常辛苦、很特別的人，沒寫在名單
裡的，我們照顧身障朋友的聽打人員──帽子。我要特別謝謝身障朋友願意來，有時候他
們即使有感官上的障礙，卻願意聽我的音樂，感受震動，甚至願意跟你們一次又一次地在
同一場演出完成這個當下，深深地謝謝你們。

我的這一鞠躬，要謝謝台上跟我一起的音樂人，深深、深深地謝謝你們，尤其是我的唱歌
老師──秀珠老師。我們今天的合音總指導，多年以來跟我一起長大，算是同一期，我心
裡最愛最愛的歌手之一──Olivia閻韋伶。謝謝今天非常難得的鋼琴演奏家，來自柏林的
Falk Bonitz，thank you for giving your heart for me,and to your girlfriend.
Thank you so much. I love your boylfriend.謝謝我們的吉他手──Pada。In past
ten years, many songs like【艷火】、《神的遊戲》，you’ve been the best
partner and friend to me.我們的鼓手──John Ashley Thomas。謝謝我們的樂團總監
、我們的bass手──高潮哥哥。謝謝我生命中的藝術家，今天的主音吉他手──黃欽聖。

謝謝我們的programmer，謝謝我們的舞監，謝謝台上所有的技師，我今天一定有漏掉一些
名字，我其實也不好意思像煉雲一樣不停唱名，我決定把這件事情留在我心裡，請大家我
一個忙，請你們一定要看今天的製作名單，這些不只是我的老戰友、夥伴，還是我以後辦
演出最大的動力。

我希望我們可以不要像是牛郎織女一樣，總是隔幾年才能見到他們，我會從此更努力，因
為演出可以見到你們，跟你們一起工作，跟你們一起成長，被你們照顧，謝謝。

謝謝我們的舞台設計，謝謝我們的燈光設計，謝謝我們的雷射，謝謝今天最不容易的視覺
團隊，這十年我最好的朋友（哽咽）我是rocker 我不用衛生紙的（哽咽）等我回女巫店再哭（哽咽）

接下來這首歌代表我在台上的歲月，我今天要把這首歌送給無數的老
聽眾和新的聽眾，你知道其實我是一個完全不在乎自己階段性長什麼樣子的人，我當然曾
經在乎，但那些沒有用你知道嗎，我那個階段也不是我真正想要長的樣子，所以我後來根
本就don’t give a shit anymore，我現在想要龐克就龐克，我想要民謠就民謠，反正其
實殊途同歸，我總結發現這輩子換過很多衣服，跟過很多流行，但只要還能喜歡當時的自
己就很好了，共勉之啊。

我要把接下來的這首歌，謝謝老師陪我唱完這首歌，我要送給所有在貴賓席上我的媽媽、
家人。我的媽媽今天有來，她超怕沒有人看我演出，用一人抵萬人的聲勢，一個人穿一個
火紅色，希望給大家一點顏色看看，希望大家有看到她的顏色（笑）媽，我愛妳，謝謝妳
，你最好了！我最討厭也最喜歡雙魚座的女生了（笑）

今天貴賓席上沒有什麼虛榮的人，都是我生命中好喜歡，真心真心好愛好愛的人。謝謝小
玲姐、李壽全老師，謝謝青峰，我知道你用你的方式今年照顧了我一整年，我會努力向你
看齊，雖然沒辦法跟你一樣紅，但我媽很紅，有沒有看到她穿的，我媽很紅就可以了，謝
謝你讓我在你的生命中締造波折，下一首歌，【最好的時光】。

18．【最好的時光】
19．Taylor Swift - 【Cardigan】
20．【小小之歌】

謝謝，真是太謝謝你們了。接著是我們的最後一首歌，這首歌送給過去這三年一起度過的
日子，也謝謝這場演出，謝謝我生命中不斷地教我缺憾與圓滿的人。因為這樣，所以每次
的潮水箴言對我來說，就是我把自己所思所想送給大家的禮物，希望我還有機會在下一個
十年再唱一次，哪怕是大家心裡面想念的曲目，或者是在商業演出裡面，對主辦單位來說
不希望花太多篇幅唱的那些歌，希望我們更常相見，我會繼續努力，我的孩子還活著，希
望有孩子的人你們也是，我們一起加油吧！

特別選了最後一首歌曲要跟大家分享，我們一起變成更老更好的人吧！謝謝，
Thank you，謝謝你們！

21．Alanis Morissette - 【Thank U】

謝謝每一個你們！我們的和聲，我們的鋼琴手，我們的鼓手，我們的band leader，我們
的吉他手。謝謝大家！謝謝你們！謝謝！

謝謝你們，你們是真的要encore啊？我其實沒有特別準備encore欸。我這一年跟著客服團
隊，一起在後面被罵得狗血淋頭，想說「我的觀眾不是我的觀眾嗚（哭腔）」你們要小心
，說不定客服人員就是歌手本人，我們之間的距離就是這樣子展開的。

嫁給你嗎？我跟你講，我超不適合嫁人的（笑），我是說真的 I tried，it was
possible but I tried，女的我可以考慮，因為我還沒嫁過（笑）想說嫁給一個女的，我
們的日常消遣跟維繫感情的方式，就是一直說各式各樣的男生的壞話，好像也不錯（笑）

我其實沒有準備特別的encore欸，只有一首歌而已，在此之前我想要完成老聽眾的心願。
我接獲一封訊息，在非常兇惡的客服系統的來信之中，出現一封非常感人的信。他默默地
問說，他其實知道娛樂性演出要籌備製作很辛苦，通常不會選太簡單的曲目，他覺得他一
輩子可能都沒有機會在很大的場合裡，或者說是在專場演出中，可以聽到這些曲目被唱出
來。

所以我今天就要完成你的心願。他中間還講了一句，我知道妳是很有個性的人，他自己也
在聽陳珊妮、雷光夏，他知道有個性的女生通常在準備節目的時候，都希望看起來很做自
己這樣，他應該永遠等不到自己喜歡的歌了。

但是呢，我就是要跟你說，你剛好遇到了一個台灣音樂圈最沒有個性的女歌手，我就來唱
這首，說是沒個性，但我自己其實也很喜歡的歌，當作encore送給你們好不好？演出看起
來正經八百，實際上我只是緊張而已，我私底下幹話也是很多的，我很久沒有唱這首歌了
。

encore 1．【兒歌】

好，希望喜歡的人聽到了。對，總有一場演出可以百無禁忌的，我會繼續這樣下去，比方
說穿龐克裝唱兒歌（笑），這種事情在台灣一定可以常常發生的！請各式各樣老聽眾支持
我四十歲開始走性感美艷的路線，我不想再解釋這件事情了，我、就、是、想、要、很、
美、艷！我十五歲買不起的衣服，現、在、都、想、穿！

好，這首歌是要特別送給明明知道潮水箴言是比較偏藝術性的演出，但還是冒著精神跟肉
體的危險，在第一時間購票的觀眾，深深、深深地謝謝你們，讓我有機會可以在小巨蛋，
年復一年地做一些，我認為主題、情感面很重要，但也許對市場來說真的很少見的演出。
深深謝謝台灣有你們，我們才可以一次又一次地去嘗試推出新的表演。謝謝你們，這首歌
就是送你們的，謝謝大家。

encore 2．【艷火】

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.95.143 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Deserts/M.1672157651.A.A97.html
※ 編輯: ridethewind (1.172.95.143 臺灣), 12/28/2022 21:00:36

2023.08.05 安溥 時寐 北流場
不專業逐字稿
（感謝名單有些名字沒放上去，
怕打錯字不禮貌先不放囉，確定之後再補上）


吉他三重奏+Bass
01.最好的時光

大家好，多年來我發現只要開場太字正腔圓，就會有點像脫口秀或者是相聲這樣子，那從
小聽相聲的我，覺得字正腔圓是一個歡迎大家最隆重的模式，那也因為字正腔圓就會讓我
忍不住想要講一些幹話，但我今天沒什麼幹話，其實我就是帶著滿滿的感激來表演今天的
曲目，然後，嗯，有多少其實是跟我一起長大的聽眾啊？舉個手，很好很好，我需要殺人
滅口。

今天這場曲目，獻給我生命中已有、然後現有、然後未來還希望再遇見的人，希望你們會
喜歡今天的安排，下面這首歌，我非常少一開始拿來破題，但這場對我來說就是一個時光
的思索和回顧，我通常回顧事情其實沒有太多感傷，回顧其實是為了能繼續能夠在當下，
所以這首歌送給你們。


02.關於我愛你
03.瘋狂的陽光


下面這首歌，是我特別跟導演他們說，因為去年的潮水箴言這首歌獲得很多迴響，我今天
想要拿這首歌，送給我生命中很重要的人，但有很大一部分其實是要特別用這首歌在今年
再唱一次，因為我今年的潮水箴言還沒機會舉換（？）還。沒。機。會。舉。辦。（笑）
所以在那場製作可以在重新的跟大家相見之前，這次也把它放在這裡的曲目裡面，讓大家
再聽一遍，我很喜歡現在的版本，可能更多的是我很喜歡現在唱這個版本的我自己。

那我記得小的時候，一心想要追求就是寫一萬首歌詞、突破押韻啊、突破語法啊、增強自
己的眼界啊，然後希望人生多一點幻覺，可以讓我有非常非常多的主題，跟非常多在這個
世界上像找到珍珠或者是鑽石一樣的那些點。

但是呢我還是非常高興，其實在那些學習或者是非常青澀的時光裡面，曾經有像下面這樣
一首歌，它用幾乎是獨白、用非常淺顯的文字，去訴說一個我想要訴說一輩子的感激的那
個心意，然後能夠用那麼簡單的方式留下一首歌，雖然它也許不是當時我自己覺得最喜歡
的作品，但卻成了我生命中可以拿來送給別人一次又一次的歌，這件事情讓我覺得寫歌是
一件非常保佑創作者的事情。

然後我今天非常榮幸，因為這次製作的關係，所以我可以請到我非常非常想要一起工作的
音樂人在台上，所以這個謝謝大家，陪我們一起唱歌，下面這首歌「模樣」


04.模樣
05.就在
06.My life will


謝謝！我應該不只一次說過這個其實在我的演出什麼都可以做對不對？對。然後大家都是
很文靜的人嘛？但是呢我這個下半生，不是下半身（笑），是人生的下半生，有個努力的
目標，就是我希望這個藉由我自己在台上，或者是自己經營創作、寫作或者是唱歌的生涯
裡面，可以遇見更多不一樣的人，各式各樣不一樣的人，以致於每一場表演都可以有他自
己非常獨有的氛圍，這個不是製作可以創作出來的，而是靠當場的觀眾去完成屬於你跟我
們就是獨一無二的夜晚。

當然在去年的潮水箴言你們台北場之後，其實我想要修正關於四十歲心臟很弱這件事情，
就是說在我的演出裡面幾乎什麼都可以做，但你還是什麼都可以做啦，我自己再精明（？
）一點，但是呢今天的曲目就希望大家不管，如果你在音樂裡面、然後你在舞台上面、然
後你在這場製作任何裡面，看到一點好處，然後想為自己享受，我都希望你可以有一個非
常愉快、覺得自由充實的夜晚。

然後接下來一整段其實是這個我今年剛好在休息的期間，跟李壽全老師聊到我其實想做的
事情，在我的音樂生涯裡面，我每一個想做的事情，尤其是三十歲以後，很大一部分到最
後都還是跟李壽全老師有關，不知道為什麼，所以我覺得聽見他的支持，然後也聽見他給
我更多關於就是，不是想要唱老歌，而是反而其實想要用現在的自己，再去唱一遍以前的
歌，但最重要的其實是，很大一部分是因為我覺得現在的我，其實是當年我想要成為的自
己，然後在很多社會的心靈雞湯語錄裡面，大家都會跟你說要做自己嘛，然後你要每一天
都活在喜歡自己的狀態裡面，那在我的人生裡面，我覺得這件事很難。

那我最近領悟出的一個心得呢，其實就是，我很喜歡，我覺得我有完成很久很久以前，多
年前對那個小女生的承諾，我變成了一個我自己曾經想像過的樣子，但你說中間發生的所
有人生裡面的事情，其實都不是我曾經或是後來可以預料的，只能說我才發現所謂的做自
己，其實並不是讓每一件事情像消費行為一樣，都出於自己的愛好、然後都用自己喜歡的
方式完成，所謂的自己應該其實就是無限的去發掘自己的潛力、去理解如何跟不喜歡的東
西相處、如何面對自己跟他人的憤怒、如何再去轉換各種可能的方式，讓自己愛的人，或
是愛你的人，有無限種選擇，可以與你相愛或是被你愛著。

那我覺得現在的我其實比起十五歲、二十歲的我，我覺得我終於做到比較看得懂這件事情
，而且也可以身體力行的在每一個當下，起心動念其實都只跟這個有關，所以生活不像我
小的時候一樣，我這輩子要像那個誰、那個、那個什麼？唉，我腦霧好嚴重（笑）那個、
那個（笑）如果有人知道我要說什麼的話，我是真的覺得你還未婚嗎？我要趕快嫁給你（
笑）連我自己都不知道我要說什麼。臥虎藏龍啦！

對，我記得我小的時候，就是二十歲的時候，其實就像臥虎藏龍裡面玉嬌龍一樣，放馬過
來我殺了你的那種，但現在覺得可以活到四十歲，我可以後來頓悟那麼多種被人愛，然後
也好好的回應別人的愛，然後也好好的去鑽研各種自己想要給出的愛的方式，這件事情雖
然讓我吃盡了苦頭，但是有一刻我覺得我的人生卻因為這些苦頭而圓滿。這真是一個非常
M的事情，我想聽我的歌的人其實很多都是M是嗎？有吧？不可能都是S吧？你們都是來看
我在台上長期M我自己的嗎？（笑）

但總之呢今天的曲目，就送給跟我一起長大的很多很多人，如果你現在也很青春、如果你
是新的聽眾的話，希望這套曲目，也可以開始陪伴你走一段成為女人、成為男人，不用光
鮮亮麗，但是反而可以沉得住氣，一步一步變成自己想要的人的那個過程這樣，謝謝大家
。


Full band
07.畢竟
08.城市
09.玫瑰色的你


我跟造型師說我這次要穿有顏色的衣服，所以我覺得大家內心表情裡面就是露出一個這個
五味雜陳的表情，說不出是驚恐還是憂慮，帶著一點點鼓勵，覺得也許這樣可以吧？但所
有裡面就是用一個「嚇壞了」的東西去包起來。

我通常都是嘗試要說動機的時候，不知道是不是因為自己是歌手，或是自己小時候得過金
曲獎，很多人都覺得我一定是一個言之有物的人，很多時候我講說我想要做什麼事情，其
實都是講講而已，但他們都會看得很重，所以我發現我只要太認真說明我的動機，我覺得
大家都會很恐慌，所以我就沒有講為什麼我這次想要穿有顏色的衣服，所以我覺得我要開
始慢慢，我想我的小世界現在已經濃縮到只剩北流的你們了嘛（笑）你知道，我在整個台
北市是處於寸步難行的一個狀態，包括我去我們家隔壁的兒童樂園，帶小朋友去玩的時候
，我其實都深深的覺得自己格格不入，即使穿得非常樸素了，但臉上就寫著「我還不懂社
會規矩」這樣子。

我有意識到說，今天這次的曲目其實是我生命中非常重要的一段時期的曲目，所以當他們
問我要做些什麼的時候，我想要做的一件事就是，我想脫離這幾年大家以為我只穿黑色的
這件事，每一年珊妮都不太在乎我有沒有祝她生日快樂，但她每一年都會固定發一則簡訊
告訴我說「不要再抄襲她了」（笑）雖然我們是好朋友，但她也是忍讓到一個程度，如果
我因為穿黑色一路入圍了最佳女歌手，我覺得她就要翻臉了「怎麼靠抄襲上位呢！」這樣
子（笑）

另外一件事情是，我從來沒有跟大家講過我為什麼喜歡穿黑色對不對？我最喜歡的顏色從
來不是黑色，因為黑色夠無聊你知道，而且很耐髒，小時候不管是坐在地下社會前面喝酒
啊、或現在帶小朋友身上都是乾掉的芭樂啊、芒果啊、鼻涕眼淚啊，黑色都可以完美的讓
它變成一種紋路而已，我很喜歡這種而已的感覺，哈哈哈哈（乾笑）你們真的不要給我結
婚生小孩吼！所以其實我這幾年家裡面真的只有幾件黑色的衣服，其他都是趁還沒有太舊
的時候不是送人了，要不然就是捐贈了，所以呢，你們現在就是我內心的天堂、我人生的
遊樂園，我決定我以後在台上都穿有顏色的衣服，不然我覺得我生活已經枯燥乏味到一個
程度了（笑）

要特別謝謝我的造型師，因為他親手幫我做了這件亂七八糟的罩衫，在他所有選的很美的
花色裡面，我選了一塊最像窗簾再加上舊沙發的，他還很努力在了解我的心理狀態，殊不
知我想做的事情只是要回溯一下我二十歲、三十歲，小時候最喜歡穿的衣服，那時候比較
沒有錢、是真的沒有錢，幾乎真的是也拿別人的窗簾來改一件自己喜歡的裙子或背心，現
在講好像蠻好玩的，但當時真的是有種我完全沒有錢買衣服，所以看到什麼就會覺得我自
己就是紐約布魯克林的藝術家，我一定可以把我撿到、或是我能有的東西，改造成很像我
自己想要的樣子，所以今天特別請造型師，幫我用這樣的精神做了一件衣服，帶著它反而
有一種沒有虛榮，只是跟當年寫出這些歌的我自己，揮揮手說聲嗨的感覺。

希望你們今天回去以後在Instagram上面、或是臉書上面，不要感嘆說「四十歲了怎麼會
穿網襪？」（笑）老娘我二十歲的時候沒有錢買網襪，我從現在開始就是要穿網襪，我們
歡迎所有有生小孩的女生，當妳小朋友開始意識到男生女生性別的時候，妳就開始穿所有
妳年輕的時候最想穿的衣服，我覺得妳的小朋友會把妳當成全世界最帥的人去崇拜，至少
我的小孩就是這樣。

好，我的串場結束了，很高興跟大家聊聊日常生活這樣子，那下面的幾首歌是我特別希望
能為自己唱一次的，非常少放在演出的中間的曲目，但我始終覺得這幾首歌放在中間才是
最感人的，它不用為了開場的氣勢、不用為了結尾需要煽情的高潮，只是將歌詞、唱歌的
不顧一切的感覺傳遞出去，所以接下來幾首歌，送給你們，深深的謝謝你們一直願意和我
一起完成每一場演出。


10.兩者


下面這首歌「艷火」


11.艷火
12.如何
13.我想你要走了


那我們掌聲不要停，歡迎一下我們今天的鋼琴老師明祥、讓我介紹一下我自己好喜歡我們
的鼓手小丞、我們的貝斯手克安、我們的吉他手黃建老師、吉他手欽聖大哥哥，還有我們
今天的Bandleader 恩傑，他的藝名叫Jacob，這是我剛剛才知道的，謝謝台上的這幾位。

我昨天彩排的時候講話比較好笑，我有細數這個哥哥弟弟伯伯叔叔大哥哥這樣，我有幫他
們每個人有一個頭銜，但我現在講已經不好笑，讓我move on 好了（笑）真的非常非常謝
謝這一群我覺得非常非常難得的音樂人，今天跟我一起開啟了從今年開始的所有演出，謝
謝你們給我一場幻覺，剛剛有一度我覺得我是一個非常被保佑的音樂人，謝謝。

在下面這首歌之前，我看能不能把我的talking講的好笑、幽默、溫暖，但又簡短這樣子
，比鄉民短一點點，我愛鄉民大哥哥（笑）不要發去臉書上。

在唱下面這首歌之前，我有準備一個小小的故事，但其實聽起來有點悲傷。前一陣子夏天
開始的時候，兒童樂園不是都會玩水嗎，我兒很愛踩水，看到水坑都會去踩，就像愛麗絲
夢遊仙境，他相信任何一個小水坑都可以讓他沉下去，就可以到異次元世界，所以我看他
那麼愛玩水，我就帶他去兒童樂園。

那天已經傍晚了，因為在最後一批玩水的兒童裡面人不是很多，然後我的兒子在那邊玩，
但他因為上個禮拜才去游泳池，可能消毒水實在放太多了，所以他有過敏，當他跟我說他
突然皮膚很痛、很癢的時候，我當時覺得有點慌張，因為他看起來真的非常不舒服，所以
我就隨手拿一個玩水的那邊有一個一直在放水的塑膠管子，我就想說那一定是給我們清洗
用的水管，我就把他的褲子拉開，趕快幫他把身上的水洗掉，但是呢這位小朋友不知道是
不舒服還是受到刺激，他就忍不住尿尿了。

你們還不知道我要講什麼對不對？但是這跟下一首歌有很大的關係，你們給我一點點耐心
，你們就一定會知道（笑）你們給我多一點耐心。

然後呢，反正就被路過的一個阿姨看到了，也不能講阿姨啦，因為我們都有小孩，就被一
個女的看到了（笑）這樣好像太嗆了，那我就是要叫她阿姨，這位阿姨呢，這位跟我同樣
年紀的阿姨，她看到我整個過程，其實我覺得我是在做急救的處理，但是呢她非常堅定的
認為，那一秒她發現了一個事實，就是台北市最後一個沒有公德心的媽媽，居然當眾讓她
的小朋友在池邊尿尿，她除了跑去跟賣票的人說，以致於那工讀生用一種年輕人超鄙視的
眼光說「妳讓妳的小孩尿尿！」，沒有，我其實要幫他清洗一下，但他給我一個「妳不用
再解釋了！很多人都解釋，妳就是讓他尿尿！」

這樣，大概過了十幾分鐘，要幫他們上岸，最後一批要關門了，我在幫小朋友擦乾身體的
時候，這個媽媽帶著她的女兒過來破口大罵，我大概從十六歲以後就沒有被人家這樣破口
大罵過了，你有點難想像說，在她的正義感之內，她是非常鏗鏘有力，整篇沒有任何頓號
、句號這樣，她就劈哩啪啦一直罵，但我已經很久很久沒有被罵的這麼這麼難聽了，除了
不斷說我缺德啊、叫我去跟每一個家長道歉、試試看啊、看有誰要原諒妳啊、像妳這麼不
要臉的人啊，她說了大概八次不要臉吧。

我也很久很久很久，在脫離了張懸以後，我已經很久很久沒有動不動就哭了嘛，我那天就
被罵哭了呢。我一時其實不太曉得怎麼解釋說，我怎麼會在錯的時間、錯的地點、發生錯
的事、被錯的人看到，變成了一個完美的、死不要臉、缺德、去給別人看別的家長會不會
原諒妳，還到處喊大家來評評理，旁邊還有一個類似阿公帶著他的孫子說「妳怎麼可以這
個樣子？」

我太久沒有被罵那麼難聽了，以致於我完全缺乏回嘴的勇氣，我當下就哭了，邊哭邊幫小
朋友穿衣服的時候，我就發現說在這個美好的黃昏，火燒雲之下，有一個哭泣的我，不知
道怎麼跟全世界解釋說我不是沒有公德心的人，那瞬間好像全世界都用這麼惡毒的方式看
待我，只因為我讓小朋友在池邊尿尿。

我為什麼要說這個呢，我今天在這個曲目裡面，特別選了這首歌，當年我原本打算只做一
個一生一次的翻唱，我覺得有留下一個版本就很好，但我今天想要再唱一次，這首歌是蔡
藍欽的「這個世界」。

這首歌非常非常的簡單，但是這首歌一直陪伴著我到現在。為什麼有人在笑？蛤？蛤？蛤
？尿尿？還有人在尿尿嗎？現在有人在尿尿嗎？他一定不是故意的！所有不是故意尿尿的
人現在都可以在這裡尿尿！

我想要講的是，我想要用這首歌送給，我一直以為人一輩子會遇見一個時代，一直到我到
中年的時候，我才明白說，人一輩子要遇見好幾個時代的轉換，我覺得我這個階段還在重
新經營，我在舞台上面想要做些什麼，我私底下還要完成什麼展覽、什麼藝術，這些東西
好像在我真正的人生思考裡面不再重要，重要的事雖然我不知道這一代我會遇見什麼樣的
聽眾，但我希望不管是曾經的我們，不要溫良恭儉讓，不要像我一樣沒有能力回嘴，我相
信我們在這個世界上超過四十年，應該有個心得就是說，人類的世界就是亂糟糟的，祝福
我們這些中年人，繼續笑看亂糟糟的一切。

千萬不要覺得我以前是左膠、我是一個有理想的青年，所以在社會進步的過程裡面我們要
扮演的角色就是要越來越捍衛社會正義。社會沒有正義啊！社會只有我今天跟人家ㄅㄨㄚ
ˇㄋㄨㄚˋ有沒有成、你有沒有要聽我講、我有沒有要聽你講、沒有就算了！你回士林區
去講，然後我回南港這樣（笑），不好笑是不是，但這是真的。

我希望能夠拿這首歌鼓勵我這一代的人，繼續笑看亂糟糟的世界，依然不要束手就擒，可
是你可以為了你心裡面道德的思索，時時刻刻用一個成年人的方式，對別人跟自己，更包
容一點點，往笑得出來的方向去看、去走、去說話跟做人。

新一代的聽眾，我就想要把我的人生託付給你們，請你們以後在街上看到我的時候，不要
像那位跟我年紀一樣的阿姨。

我覺得我們越來越嚮往一個好像彼此都很守規矩、彼此好像都可以和和氣氣相處的世界，
不過我覺得尤其是長大以後的歷練告訴我，那只是因為我們越來越想要把同一個維度擴及
到全世界，但人類之所以有愛的原因，就是因為每一個人都擁有一個不一樣的維度對不對
，你走出一個菜市場，就離開了菜市場的世界，你離開了東區，走到了大稻埕，那又是一
個完全不一樣的一群人在過的日常生活。每一個人都維度都不一樣，每一個人面對的挑戰
也不一樣，所以希望我們都可以拿出那麼一點點幽默，去包容這個世界上所有的快樂悲傷
。

有很多人寫信給我，關於#Metoo的事情，大家都想要等著看正義怎麼彰顯，是不是該到了
復仇的時候，大家都期許有一些壞的事情被糾正了以後，這世界就會天下太平。

我覺得像我身為一個女人、一個媽媽、還是一個永遠的女兒，我想要跟大家說的是，有沒
有可能，我們這一代可以試著做做看，不要相信一次性的正義。我知道那樣很爽，但是我
覺得那可以發生在我們每天半夜十二點打開Netflix劇的時候發生就好。那個是藝術、電
影或戲劇可以帶給我們，但回到真實的人生裡，有沒有可能其實我們用更頑強的方式，一
次又一次要不同的正義，殊途同歸的正義，而不是一次性的正義。我覺得這樣也許我們可
以真正保護到各種人。

在人生的路上，不要擔心犯一次錯，就萬劫不復但也同樣地，陪著不知道自己正在面對危
險的女孩、男孩們，一次一次去了解說，人與人之間、在侵犯與被侵犯之間、在成熟與不
成熟之間，我們還有很多的路走，這是我最想說的，這也是為什麼我今天特別選了這個曲
目，謝謝你們總是願意聽我說話，然後收下我的這份心。


14.這個世界 （蔡藍欽 Cover）
15.小小之歌


謝謝。我一直講兒子會不會讓我們演唱會變得媽味很濃，但其實透過兒子啊、小孩子啊，
我真的覺得我的人生算是開了眼界，各種維度都可以瀏覽一下。

他五月在母親節的前一天，在天母的大葉高島屋，刮壞了一台BMW I8，有人知道那是什麼
嗎？我當媽以後才知道，原來這個世界上有一個東西叫做BMW I8，就是湯姆克魯斯開的跑
車，一台要一千多萬，所以我今年過得非常刺激，高潮迭起不斷，我想我每一年其實都有
很多光怪陸離的事情，突然覺得二十歲之所以會寫那麼多歌，是因為覺得發生多荒謬的事
情只能寫成歌，所以你們就會聽到「畢竟」「嫁禍進行式」這些東西，但現在還可以有一
場演唱會跟你們抱怨這些事情，我真的覺得我的人生像貴婦一樣（笑）。

請大家記得不要以後看到灰色的跑車，就以為只是馬自達或是Toyota，他有可能是I8，千
萬不要停在他旁邊，除非你像我一樣遇到很好的人，不然就完蛋了，齁，可以去詢價，如
果知道刮壞這種車子多少錢的話，歡迎私訊聯成娛樂。


16.Gonna Stop
17.說說罷了


謝謝！接下來應該是在演出結束之前我最後一段比較長的talking，我有意識到我每次練
團的時候都想很多，我後來心裡默默做了一個決定，我以後還是要用開Party的心情，回l
ivehouse表演，所以歡迎大家繼續口耳相傳。

我想開了，我有一陣子其實覺得一口氣要唱三場、五場真的很累，但後來發現這就是一種
不知足你知道嗎，我看到我的好朋友田馥甄，開演唱會開五場，而且還在小巨蛋，我就覺
得我再也不想累了，以後要我開幾場都可以，只要有人來就行了，所以我後來就覺得，像
這種要講真心話的演出，它跟藝術的呈現不一定要就是…它就是夾雜著生活，在日常對話
裡面可以完成演出，我就還是回livehouse好了，我來唱幾場都可以，我可以唱一個禮拜
，你們再寄你們的課表給我，如果超過一千五百人是夜間部的，那我就開禮拜六下午，以
後我們可以試試看這個。

我今天想要佔一點點時間，這次的製作其實跟大家看到傳說中安溥跟以前的張懸當製作人
很不一樣，這次的製作，尤其是發生在今年，我靠著每一個這一次工作才認識、或者是一
直以來陪伴我的人，才得以完成這場演出，我也才能夠有那麼一刻，在台上像是個花瓶一
樣站在那裡，並且感覺非常的好。

我這次可以這麼安穩的渡過開完刀以後，一邊復健、一邊帶小孩、一邊準備演出，身為製
作人，我這次不只是感謝，還充滿了謙卑跟學習的精神
，深深謝謝這一次看似掛名製作人的我卻受到了所有人的照顧，他們都貢獻了他們的美感
、一場節目怎麼讓觀眾開心，各式各樣經驗上、工作上真誠的建議，希望你們今天目前為
止過得很愉快，「過得愉快」這件事情，對我來說是我辦「時寐」的重點，因為這是我回
顧這個曲目的過程最想做的事情。我希望跟我一起長大的人，覺得我們現在這樣很好。

還有像我們當年一樣迷惘、在社會上有一些不甘心、有些主題想要申論的年輕人，我們跟
上一代的大人不一樣，我們會笑著看、笑著等你、笑著期待成為你的對手。

今天我需要一點點時間，謝謝我生命中這群我覺得是英雄的人，除了台上陪著我的幾位超
級大帥哥以外，今天最重要的是我的壽爸爸，我的製作人李壽全老師。我一直覺得他是在
我學習當製作人後來十幾年的時光裡面，有個事情是有個體會才有可能知道的，那個是唸
過的書、知道的道理都不能教我的，當我後來成為一個製作人之後，我發現有一個不管是
彈琴、打鼓，有任何一個音樂人，願意為了你這個製作人付出，甚至是賣命的時候，那是
一件多麼重要而圓滿的事情，我是本著這樣子的心情，今天不是來當製作人，而是來當一
個女兒、一個想為了偉大的製作人服務的歌手，謝謝你給我的機會，壽爸爸我愛你。

他現在還是好帥，大家有機會多看看他，怎麼這麼帥。

謝謝我現在的經紀人團隊，小P、聯成娛樂的老闆小蔣哥哥，謝謝他們在各式各樣的演出
裡面，不管是大的、小的、簡單的、困難的，從來都不吝嗇陪我一起努力，把聽眾照顧的
更圓滿、讓工作人員過的更舒服，謝謝你小P，謝謝你。

我要謝謝今天非常重要的幾個人，我們今天的執行導演小小、導播姐姐。

謝謝這次一路開始陪我在有限的時間裡面完成設計草稿，從來不說一句難跟苦的，我們的
舞台設計大哥，老師謝謝你。

謝謝這次的視覺美術統籌、老師、大哥哥，謝謝你們今天的執行，謝謝你們在這麼短的時
間裡面，居然接手了這麼多不容易的工作，給我一個那麼美麗的舞台。

謝謝我們今天好辛苦的燈光設計老師健峰，我會特別邀請到峰，是因為我是體熊專科的
歌迷，我有一次去看他們的演唱會，我覺得那是一場非常精彩的演出，台上簡單的佈置，
但燈光打得實在太棒了，所以我能夠邀請到他來真的是非常幸福的事情，在我今年開刀後
我的時間表一直都不是很容易，謝謝你依然給我工作的機會。

我要謝謝禾火設計的老闆，謝謝我們今天的音控老師、我們的音響系統工程師、謝謝我們
的內場音控老師，還有他的助理學妹、謝謝我們的音響助理、謝謝我們的助理導播。

我現在很快速的唸一下，雖然這個名單通常觀眾不知道，只能陪著我聽，但這個名單對我
非常的重要，希望大家給我一些時間、也給我一些掌聲，這些都是我生命中非常重要的人
，謝謝大家，我會為了他們繼續努力。

謝謝聯成娛樂的行政團隊、謝謝惠玲姐、謝謝彭姐、謝謝魚仔、謝謝我親愛的少凡、謝謝
總是瞻前顧後照顧我、也很認真學習的Sam跟小艾、謝謝親愛的我們的攝影師、謝謝一路
陪著我，不
管說今年發生什麼事情，不管我身上有沒有新聞點，總是為了我無限的著想，從來不嫌棄
我的日常生活，為我發了這麼多稿子，讓我的票房可以順利完售，謝謝我的宣傳統籌帽帽
哥！謝謝慧君，謝謝我的女神、謝謝我們這次的攝影師、謝謝我的造型師藍心、我的化妝
師阿紫、謝謝我的助理。請你們記得這些名字，這些名字在我們每次演出都是默默為我們
付出，能夠讓我們順利平安、準時的開演。

我這次因為今年開刀的關係，哇我覺得你好美哦！你今天化妝好美哦，我覺得你好美（對
觀眾說）

尤其是我今年不像平常做製作的時候，可以裝台也來、彩排前來，甚至拆台以後過來說謝
謝，當我失去了我平常道謝的方式的時候，這些人卻依然照顧著我，謝謝你們讓我很努力
想要復健的更好，以後當一個更勇敢的藝人。

我要謝謝我們幕後的團隊、硬體統籌、統籌執行、謝謝我們的舞台統籌、謝謝燈光工程、
我們音響工程，總是這麼照顧我、幹話一大堆但是讓我學好多，謝謝你們在台上的照顧，
謝謝轉播工程、謝謝結構工程，謝謝你們總是照顧我們的演出，很高興跟你們一起工作，
謝謝周邊工程，謝謝高雄流行音樂中心、台北流行音樂中心，謝謝我的秀珠老師，她是我
的歌唱指導，謝謝妳為我做的一切，謝謝妳陪我克服這麼這麼多的困難（哽咽），謝謝去
年潮水箴言開始陪我一起演出，這次雖然沒有來，但是一直照顧著我，我的合音、我的好
朋友閻韋伶，她最近有發了新的歌曲請大家去聽。

謝謝這次跟我合作的平珩家，謝謝你們在這麼多的歲月裡照顧我，我很高興不只是工作，
可以跟我這麼信賴的品牌、跟我最喜歡的保養品一起工作，太謝謝你們了。我要特別謝謝
這次像守護神一樣照顧著我的，我們台上的Gary大哥哥，謝謝你像戰神一樣的保護我！

謝謝大家聽完我的感激，這個感激跟去年潮水箴言的時候又不太一樣，通常大製作是因為
太辛苦，我會覺得對不起八個月、一年半載的相處時光，所以那是我非常非常個人的感激
，但今天更多的是一種感慨，我發現當我身為製作人，終究也有身心超過極限、身體力有
未逮的時候。

我在今年才發現，我放眼望去，我身邊都是我最尊敬的工作伙伴們了，身為一個製作人或
歌手，我沒有想過我可以活在現在的這個狀態裡面，比起很久以前我當張懸，就是一個會
寫歌的叛逆少女那個樣子，那時候應該是我在檯面上新聞最多、觀眾也最熱情的時候，但
此刻才是我最想追求的舞台，也是我最珍惜最珍惜的時刻。

謝謝你們裡裡外外，都讓我覺得音樂路、研究舞台製作的路，一點都不虛無，反而非常的
真實、深刻，讓我充滿了被教誨、得到被啟發的機會，謝謝你們。

最後下面短短幾首歌，是我自己很喜歡的搖滾樂，我會那麼那麼努力的唱，為了我的壽爸
爸。


18.危險的，是


謝謝！下面是我們今天最後一首歌，非常非常非常謝謝大家，希望以後常相見，謝謝！


19.Stay 牡蠣之歌


謝謝！我跟你們照個相好不好啊？我想留念好不好？我是不是破壞了你們「啊好開心好開
心」，你們可以繼續鼓掌，我現在越來越喜歡聽人家鼓掌，謝謝你們來，超級謝謝，謝謝
、謝謝。

（安靜）

身為製作人我可以跟你們說，原本想說在大家鼓掌聲中超開心像救國團一樣一起拍照，你
們要安可的話我們就不下台直接安可，但現在大家非常的安靜，那就開開心心跟我們照張
相好不好，不要為了安可而安可，沒有關係。

謝謝！謝謝大家！謝謝！（離場）


安可


我耳機裡面傳來壽爸爸說「跟她說，叫她給我唱！」，所以今天帶來精心準備的兩首安可
好不好，這兩首就是開開心心、單純開開心心好嗎？今天任何有化妝來的女孩子、男孩子
們，我要跟你們講說，很高興我們是同一國的，以後要更豔麗哦！謝謝大家來，謝謝、謝
謝！短短的曲目，表現了我所有的心意，謝謝你們
Are u ready？One、Two、Three、Four


20.嫁禍進行式


下面這首歌我想說，我在潮水箴言系列應該比較沒有機會唱，今天因為李壽全老師的關係
，當他說拿來唱的話其實會很棒的時候，突然給了我很多的信心，覺得一定有人聽到會很
開心吧，尤其是它剛得了金曲獎。

今天的曲目就包含了所有得過金曲獎，還有入圍過的歌曲，希望你們會很喜歡，這首歌也
要謝謝9522所有參與的樂手，還有製作人Cia Cia跟小楨老師，最重要的是我們金曲獎得
主奇哥！李小龍！謝謝大家！希望我們常常見面哦！


21.李小龍


謝謝大家！喜歡90年代Party的同學們，有空常來看我的演出，謝謝！我要變成蝴蝶飛走
了！


—-

有誤的地方再麻煩指正
或是知道名單我可以再補上
謝謝安溥給了我最好的時光
今年最開心圓滿的一個夜晚！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.233.149.235 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Deserts/M.1691316900.A.ED6.html
※ 編輯: miu1030 (118.233.149.235 臺灣), 08/06/2023 18:15:45
※ 編輯: miu1030 (118.233.149.235 臺灣), 08/06/2023 18:37:36
※ 編輯: miu1030 (118.233.149.235 臺灣), 08/06/2023 18:40:37
※ 編輯: miu1030 (27.240.184.178 臺灣), 08/06/2023 20:22:29
※ 編輯: miu1030 (27.240.184.178 臺灣), 08/06/2023 20:28:53
※ 編輯: miu1030 (118.233.149.235 臺灣), 08/13/2023 21:05:55

謝謝您！
※ 編輯: miu1030 (118.233.149.235 臺灣), 08/14/2023 23:03:01