🌞週六的重讀🌞書人生專欄🌞找到田出版主理人飲馬人👉〈我們與唐詩的距離〉
我不知道你們是不是這樣，但至少我是。可以這麼說，我是和《唐詩三百首》一起長大的。
小時候放假睡飽午覺，姊姊會拿一本《唐詩三百首》進來考考我。她會說：「我問你，王維的竹里館還記不記得？」這時，賴在床上的我，趕緊搖頭晃腦念道：「記得！獨坐幽篁裡，彈琴復長嘯，深林人不知，明月來相照。」如果念得一字不漏，姊姊便似有深意地點個頭，這夠我得意個老半天。如果念錯了，姊姊便瞪我一眼，我嚇了一跳，後面記得的也全忘光了。
這樣小老師與小小學生的遊戲，也不知從什麼時候開始，什麼時候結束。其中背過的詩，有些記得牢牢地，陪我到如今；有些卻遺留在春風裡，抖落一地兒時回憶。
即使到了現在，我仍然記得那本被我讀到破破爛爛的《唐詩三百首》。那是在我家附近、一間再傳統不過的書局買的。在我們那個年代，大型連鎖書店還不興盛的時代，每間國小附近都找得到這樣的小書店，裡面一半的空間擺滿了你想像得到上學要用的文具；另一半則放滿了你想像不到這竟然也有人看的書！而且經過我的調查，我發現這種小書店有一共同特色，那就是在結帳櫃檯後，都坐了一個胸無大志的店老闆。
雖然是這樣不起眼的小書店，卻也成了我們社區重要的據點之一，約人可以約在店門口；回到家說要去書店看書，成了出門蹓躂最好的藉口。而且你會發現，小書店像神奇的巧克力工廠，想看什麼書都有，而且看書的人絡繹不絕，尤其是放假和下課下班時段，站在書櫃前看免錢的白書，看到老闆對你白眼直翻，你仍沉浸在書中的世界，捨不得離去。
我已忘了當年買那本《唐詩三百首》的原因，是父母買給我們的課外讀物？還是出於姊姊功課的需要？就像家裡總會有幾本書，你不知當年它是如何出現在你家，但它又妥妥切切地和空間融為一體，像房子新蓋好，它就從水泥牆冒出芽一般。
我還記得那本《唐詩三百首》的封面，上面畫著一個小書僮剛從床上睡醒，伸了一個大懶腰，旁邊用毛筆零零落落寫著：「春眠不覺曉，處處聞啼鳥，夜來風雨聲，花落知多少。」也許我們讀的是不同出版社的唐詩；看的是考據有異的校注與譯文，但我們唸的是同一位詩人的心緒，感受一樣的喜怒哀樂，看見千百年前的興衰離合……
我想你們兒時大概也是這樣。那個時候的我們，就像桃花源中的子民，不知有漢，無論魏晉。但是，我們卻熟知一個朝代，甚至也許以為古代就只有這個朝代，那就是唐代。在我們還是「兒童相見不相識」的記憶中，我們首先輕叩的朝代，是唐朝；而我們最早邂逅的古人，是詩人。
然後等我們越來越大，認識的今人多了，相知的古人越來越少；純真無邪的情感淡了，走過的人情世事也就越來越深。《唐詩三百首》從琅琅上口，到為賦新辭，到興味轉薄，到天涼好個秋。
那本《唐詩三百首》後來不知被我丟到哪了，取而代之的是讀五六年級時，老師為了提升我們的文筆，鼓勵多讀琦君和三毛的書。再到國中後，又沉迷於金庸與倪匡的小說，還有一些至今想來，完全是亂七八糟荒誕不經的書，其中有鬼故事、有各地稀奇古怪的傳說，大概也是從這時候，奠定我對靈異世界創作的興趣。當然這幾部書也是在神奇小書店買的。那幾年台灣經濟大好，果然人一有錢就需要精神糧食滋潤，書店老闆的白眼病不藥而癒，每天眉開眼笑，聽說還要多弄幾個櫃面來賣書……
之後上了大學，念了跟文學相關的科系，書是看了一些，但全都記不住。這輩子有些書跟你的關係，終究只有一面之緣，不是他們走不進你的心底，而是你們在不對的時間相遇……
然後唸了研究所，書越念越專，也越讀越鑽，即使同樣是文學著作，但跟研究領域沒相干的，也只能說聲謝謝再聯絡，更別說是像《唐詩三百首》這類，早被我們歸納為「兒童讀物」。
只是依稀記得有一晚，寫論文的某一天，我和朋友在一間有著園林小池的餐館用餐。我們徘徊廊榭，輕倚池畔，微風隨著池中鯉魚舞動，明月浮著岸上楊柳朦朧。有那麼一瞬間，我彷彿回到了古代，只是太恍惚了，不確定回到了哪個朝代。就在我詩興大發的瞬間，突然一旁鄰桌不認識的小學女童，她如銀鈴的笑聲，清楚地告訴我，這裡是現代。
現代的小孩總是這樣吧！不怕生，活潑伶俐，古靈精怪地，想到什麼就說什麼，不管三七二十一，講沒幾句就可以一見如故相逢恨晚，分享個小東西後，更是可以肝膽相照兩肋插刀。
一向喜歡和小孩胡鬧的我，當然不會錯過這難得的好機會，東拉西扯，看著她認真思考我的作弄，那才是我最得意的時候。好發「古人癖」的我，看著幽幽月色，不禁沉吟道：「小時不識月」，沒想到被我作弄得暈頭轉向的她，應聲說出：「呼作白玉盤」。就這樣一來一往，我猶如他鄉遇故知，怎能不欣喜若狂。那一晚，我們聊了唐詩，談了李白，剎那間，我知道我回到了唐代，回到了那最美好的純真年代。
然後又過了幾十年，我已成家生子，寫了幾本子所不語的鬼故事書，開了間一人出版社，整日庸庸碌碌在人世奔波。我已很久沒聽人讀唐詩了，甚至和讀國小的女兒，也沒有任何唐詩上的對話。只有一次，我開車載著全家人和岳父，有些獻寶似地說女兒開始背唐詩了，並點了幾首要她表演。沒想到女兒唸得「二二六六」，倒是一向沉默寡言的岳父，忽然用他濃厚的安徽鄉音，念了幾首我完全聽不懂的詩。雖然聽不懂，但那音韻好美啊！
你有多久沒聽人唸唐詩呢？因為這個原因，我突然興起，回老家尋找那本不知被我丟到哪兒的《唐詩三百首》。總以為它應該理所當然出現在哪個地方，可是經過幾番東翻西找，它像被這房子吞噬了，陷落在記憶中的某一個缺口。
我有些意興闌珊地想再去小書店看看，也許會買一本送我女兒，畢竟抱著ipad背唐詩，這畫面實在是數典忘祖！經過這些年，我很意外小書店竟然還在，只是架上蒙塵的書剩沒幾本了，胸無大志的老闆更顯老態，坐在彩券機前，閉眼沉吟不語……
─────
更多🌞書人生🌞👉👉https://pse.is/SWQNQ
總有那麼一本或數本書，一位或多位文人作家，曾在我們的閱讀行旅中，留下難以遺忘的足跡。「書．人生」專欄邀請各界方家隨筆描摹，記述一段未曾與外人道的書與人的故事。期以閱讀的饗宴，勾動讀者的共鳴。
────
👉訂閱電子報，收信掌握本刊完整報導：https://lihi1.com/EbuBe
👉追蹤Openbook IG：https://goo.gl/Enkzy3
玉面桃花重相逢 在 [心得] 玉面桃花總相逢（雷） - 看板China-Drama - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
改編自《屠戶家的小娘子》
故事講述一位面對娘子時，是個手無縛雞之力的軟弱書生，在娘子面前學狗叫跪搓衣板樣
樣來者不拒自動自發，甚至在娘子生氣時還能自動奉上屁股，只要不打臉
但是為民喉舌為民奉獻，面對上位者時，一身錚錚鐵骨，不卑不亢的文弱書生，和屠戶女
兒契約結婚，婚後兩人開啟半真半假的婚姻生活，一起赴任一同解決轄內的各種大小難事
雖然是動機不純的成親，隨著越來越在意對方，許多事情都被放大處理，所以當女配的介
入，讓胡嬌重新審視她自己的內心，
胡嬌為了能夠配得上身為縣丞的許清嘉，暗地裡自行學習，但是不得要領，所以當她看見
一個那麼優秀的玉娘，她想拼拼看，因為她很在乎許清嘉，但是當發現好像拼不過時，她
對她自己很氣，尤其當她看到乞巧節的對聯時，好奇自己為什麼都看不懂，這樣的自己，
是該退出了
然後還好許清嘉直男歸直男，還不至於太傻，懂得適時的說出自己的內心，不讓誤會持續
發酵，最終兩人能在佳節上，互通心意
心意想通的兩人，好不容易遇到貴人，搬除壞人，許清嘉還升了官，又遇到新的阻礙，兩
人一路過關斬將，最後終於將幕後大boss給解決，贏了圓滿的結局，雖然中間一度頗悶，
但是瑕不掩瑜，故事令人相當滿足
真的很喜歡這種誠懇實在的好戲
1.劇本整體流暢，沒有過分注水的感覺，有時候還能被劇情徹底搞笑到，劇情真的該沙雕
超級沙雕，該認真又認真，在上庸時期，是最輕鬆逗趣的時期，後面隨著故事發展，越來
越多的角色出現，故事呈現越來越多的分支，也逐漸增加沉重，雖然有點可惜沒有上庸時
期的輕鬆有趣，但是故事整體性，相當的飽滿。
喜歡裡面笑點安排得恰如其分，搞笑自然。
2.導演運鏡流暢剪輯流暢，每次看戲最討厭就是奇怪的運鏡和轉場，但是本劇就很流暢，
喜歡的橋段起承轉合通通有，不會覺得好像少了點什麼，也不會也劇情突兀感，毛鯤宇導
演功底很厲害，以本劇兩場成親儀式來說，許和胡的儀式從定親開始，鏡頭先帶到兩位媒
人情況的步伐，立刻就讓觀眾感到，辦喜事啦，再到迎娶，騎在馬上的許清嘉，眾人的表
情，接著拜堂時，許清嘉對婚禮的慎重，來自認真的個性，對照有點不上心的胡嬌，從許
多細節可以看出兩人對這場婚禮不同的態度，到最後紅棗的情節，不小心接吻的兩人，對
於意外的發生都感到驚嚇，甚至沒有很喜歡，處處呈現著，這兩人不是因為喜歡彼此結婚
，因為個性差異，行為舉止也有所不同表現
對比因相愛而成婚的玉娘以及高正，在進行成婚的每一個步驟，都是含情脈脈的，每一個
眼神，每一個舉動，縱使沒有看著對方，但是一眼神一微笑，都顯現出濃情蜜意。
另外還有一場特別喜歡的橋段，是胡嬌和許清嘉兩人終於同床睡時，彼此知道對方暗戳戳
的心思，但不說破，顯露在臉上的一抹微笑。
當胡嬌以為許清嘉不懂她的心思，焦急的想起身查看，卻發現人家早已躺在床上睡，焦急
到安心，隨著許清嘉的一個環抱，露出嬌羞又開心的表情，也跟著環抱許清嘉，心滿意足
的睡了，最後以為早已睡著的許清嘉露出一抹微笑，整段起承轉合流暢又甜蜜，代表著彼
此心意互通，代表著胡嬌願意打破原本的契約關係，和許清嘉雙向奔赴，真的超級甜蜜，
不會覺得有一絲的奇怪或是凝滯，整段情節相當令人喜愛以及飽滿。
3.選角可以，批評主角長相的人，不知道能不能先放下先入為主的評價，好好的看一下這
部戲
男主角許清嘉，文弱書生該有的體弱，但是讀書人的銳利，不卑不亢的態度，在佟夢實的
演繹之下，表現的恰如其分，很喜歡他若有所思的時候都會有很多小眼神，讓人感覺有戲
，而且該用力就用力該含蓄就含蓄，演技收放自如，相當好看，特別哭戲表現很好，不會
覺得哭起來很娘之類，而是會讓人產生共情，也不是那種外放的哭戲，是那種收著含蓄情
不自禁流淚，情緒非常到位。
不會覺得這個文弱書生像窩囊廢，他只是不擅長任何身強體壯的事情，所以可能不喜歡一
般文弱書生展現的沒用，但是絕對不會討厭許清嘉這個文弱書生。
女主角胡嬌，張含韻飾演的女主，嬌嬌俏俏，負責各種武力的展現，不會覺得過度用力，
或是智商掉線，淪為一個潑婦型角色，她將女主角詮釋的恰到好處，少女時期的嬌俏，成
婚之後小娘子姿態，心意相通後雖然偶爾會有武力展現的已婚婦人，不同時期詮釋的相當
有層次，但是就是和佟夢實共演哭戲時，就顯得情緒比較沒那麼到位，因為相比之下對手
太強。
配角，這部戲的配角都很可以，而且當主角的故事很圓滿很完整，配角又不會過度搶戲，
配合劇情，觀眾還是願意看配角的故事，更何況本劇的配角大部分都有點逗趣
例如高正，一本正經講幹話，真的太搞笑，但是前面很搞笑，對上喜歡的玉娘時，從一開
始的拙苯，到後面的深情，真的很喜歡這個角色。
還有一個不得不提的角色，蒙面黑夜人費勁，真的是史上最用心的蒙面，把臉都塗黑，真
的是誠意滿滿，而且他也真的很搞笑，還很容易崩潰。
本劇的配角，一堆寶藏設定，大推各位去瞧瞧
3.場景道具
不得不推薦，這部戲真的很誠懇，場景用心，不管是初期的雲萊鎮，到上庸縣再到襄州，
街道場景就很不一樣，居住的院落也都不一樣，但是都很用心，可以看出差異，就喜歡這
種誠懇營造各種古代場景的戲，就是喜歡這種古代日常和每個人物在各個不同建築物裡面
發生的喜怒哀樂，而且不會讓人感覺就都是那幾個地方，雖然襄州知府一看就知道是北鎮
撫司（大人~）
最重要的是，都是實景，不是那種誇大無趣的綠幕建築，或是華麗堆砌的樓房充滿假假的
棚內建築，也不是千篇一律無趣的房舍，而是很淳樸很日常很實在，完全滿足觀眾想要看
古裝劇，那種想了解古代人生活芝麻綠豆的大小事，場景夠給力，氣氛營造自然起來，在
這樣的建築以及場景，去敘述日常的故事，相輔相成，感覺就像是在眼前鮮活上演
還有道具也很實在，每次餐桌上的菜都不一樣呢~而且初期真的很慘很好笑，餐餐青菜饅
頭，果然真的是兩袖清風的清官，還有不得不好評的房間燈光，晚上就是很實在的燈光效
果，不會明明是晚上，卻亮的跟大白天一樣，細節成就一切，這些常常被古裝劇忽略的細
節，這部戲都有注意到
4.服化
該怎麼樣就怎麼樣，該清貧的清貧，服裝色調正確，雖然主角的衣服沒有很常換，但是還
是看的出來劇組的用心，至少什麼時期什麼階段，造型都有階段區分
另外要提幾段特別喜歡的橋段，很喜歡戲裡許清嘉和胡嬌互相扶持對方，互相開導安慰對
方的時候，一開始許清嘉是意欲辭官保全襄州時，誤以為胡嬌生氣是因為他擅自決定，然
後胡嬌氣對許清嘉說：「我胡嬌，喜歡的不是當朝榜眼許清嘉，不是上庸縣丞許清嘉，更
不是現在的襄州通判許清嘉，我喜歡的是，手不能提肩不能扛，但硬要扛起百姓的書呆子
許清嘉」，原來胡嬌氣的是，為什麼許清嘉做正確的事情還要跟她道歉！
這段對應著後面，當許清嘉去京城上任時，胡嬌被賈府三小姐洗臉洗得很丟臉，許清嘉知
道後，安慰胡嬌時說：「阿嬌，你的那一席話，讓我明白，你是真的懂我，也是真的愛我
，正是這樁樁件件，勝卻人間無數，讓我只傾心於你一人，你確實沒讀過四書五經，也確
實在引經據典之時，總是出錯，可這又如何呢？你明是非，懂曲直，心中有大愛，你為百
姓做過的每一件事情，都比那些只知道之乎者也，滿口綱常道德之人，更有價值，還有意
義，你的價值，從來不是七步成詩，也不在於和誰攀比學問，因為你是胡嬌啊~是那個獨
一無二的胡嬌，對於我來講，足夠了。」
也是這番話，給足了胡嬌自信，讓他們夫妻更加成為彼此的依靠、心靈支柱。
高正跟玉娘求婚時，那段求婚極為感人，
「野有死菌，白茅包之，將花鹿獐子等物贈與心愛之人，古已有之
此物，對我意義非凡，是我父親求娶之時，贈與母親的。
以前我不懂男女之愛，一直視兒女情態，為矯揉造作知覺，但自從遇到了你之後，我才發
現，原來這人世間竟如此美妙，在不覺中，你也改變了我的模樣，使我眼中有了柔軟，心
中也有了光亮，我很喜歡現在的自己，執手提書梳濃情過，去留髮絲繞前緣，玉娘，你可
願，嫁與我為妻」
當四人知道自己中毒，命不久矣時，高正和玉娘決定當晚成婚，許清嘉和胡嬌縫著孩子的
衣服，那種雖然可能就活到今天，但是還好身邊有你的感覺，直接看哭
總體來說，這是一部好看不後悔的劇，不僅人設一致沒有崩壞，角色設定也都相當飽滿，
演員詮釋的也是恰到好處，故事情節也相當符合邏輯，道具場景更是相當用心注意細節，
配樂歌曲好聽，也相當貼切劇情，運鏡流暢，畫面氣氛烘托到位，度過一場令人滿意且開
心的戲劇之旅。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.194.176 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1655479289.A.695.html
佛心幫助他們，真的是一部好笑又輕鬆超乎預期的佳作！！
成功，長大長歪了，所以才會希望能不要被影響，導致錯過這部好戲
戲份也很少，然後跳來跳去不知道演什麼
※ 編輯: sakurahala (110.26.35.253 臺灣), 06/21/2022 14:00:39
... <看更多>