《火山口的園丁》
王維晚年寫了一首詩：晚年唯好靜，萬事不關心。
一般的白話文解讀是：人已屆晚年，此時特別喜好安靜，對人間萬事都不想再關心。王維自思沒有高策可以報國，只求歸隱家鄉的山林。若能寬解衣帶，對著松風乘涼，山月高照弄弦彈琴，那已是最大的渴念。此時君若問人在窮困中通達的道理，就聽水浦深處，漁歌的聲音吧。
王維純粹是老了，退隱江湖，通達人生後，決定「萬事不關心」嗎？
王維此詩寫於於唐玄宗開元二十九年（西元741年），詩是王維寫給張少府（張九齡）的作品。題目冠以“酬”字，當是張少府先有詩相贈，王維再以此詩爲酬。
王維早年曾是一名充滿政治抱負的書生，張九齡爲相時，他曾是張九齡政治主張的擁護者，受張九齡提拔器重。最終宮廷鬥爭，加上玄宗時期已是唐朝盛世的末尾，張九齡捲入了紛爭，先被排擠，終而罷相。這既代表唐玄宗開明政治的終結，也是唐朝衰落的開始。「九齡既得罪，自是朝廷之士，皆容身保位，無復直言。」（《資治通鑑》）
於是曾貴為朝廷之相的張九齡先是失去官位，接著被遠貶。
王維寄詩九齡，他表達的不是人老，而是「心」老去了，抱負老去了⋯⋯世局那麼令人失望，愈關心，愈心亂。
既然對朝政的失望，無能為力，不如歸隱山林。
西元741年，王維寫此詩時，仍任職京官，但對朝政已近乎絕望，他沒有太激烈的語言，恐怕也是自保。資治通鑑記載他開始過着半官半隱的生活，「晚年唯好靜，萬事不關心」，正是他此時內心的寫照。所以歸隱山林，不是重點：「萬事不關心」，「晚年唯好靜」才是他當時自處的哲學。
王維寫下「萬事不關心」，距離「安史之亂」約14年。一個朝代不是瞬間傾覆的，而是慢慢地犯錯、衰微，直到一個事件發生，才驚醒了所有糊塗人們：原來我們的國家如此脆弱，一擊即潰。於是安史之亂後，馬嵬坡下泥土中 ，不見玉顏空死處，楊貴妃被賜死了。
唐朝盛世留下的詩人傳統，到了中唐由白居易接手，寫下了「長恨歌」。
六軍不發無奈何，宛轉蛾眉馬前死。
花鈿委地無人收，翠翹金雀玉搔頭。
君王掩面救不得，回看血淚相和流。
黃埃散漫風蕭索，雲棧縈紆登劍閣。
峨嵋山下少人行，旌旗無光日色薄。
蜀江水碧蜀山青，聖主朝朝暮暮情。
行宮見月傷心色，夜雨聞鈴腸斷聲。
天旋日轉迴龍馭，到此躊躇不能去。
馬嵬坡下泥土中，不見玉顏空死處。
君臣相顧盡沾衣，東望都門信馬歸。
歸來池苑皆依舊，太液芙蓉未央柳。
芙蓉如面柳如眉，對此如何不淚垂。
春風桃李花開日，秋雨梧桐葉落時。
西宮南內多秋草，落葉滿階紅不掃。
梨園子弟白髮新，椒房阿監青娥老。
夕殿螢飛思悄然，孤燈挑盡未成眠。
遲遲鐘鼓初長夜，耿耿星河欲曙天。
鴛鴦瓦冷霜華重，翡翠衾寒誰與共。
悠悠生死別經年，魂魄不曾來入夢。
臨邛道士鴻都客，能以精誠致魂魄。
為感君王輾轉思，遂教方士殷勤覓。
排空馭氣奔如電，升天入地求之遍。
上窮碧落下黃泉，兩處茫茫皆不見。
忽聞海上有仙山，山在虛無縹緲間。
樓閣玲瓏五雲起，其中綽約多仙子。
中有一人字太真，雪膚花貌參差是。
金闕西廂叩玉扃，轉教小玉報雙成。
聞道漢家天子使，九華帳裏夢魂驚。
長恨的只是從君王掩面救不得，回看血淚相和流的殘酷無奈嗎？還是世事的紛爭，朝廷的衰敗，更令人掩面救不得？
「長恨歌」問世那年，也是安史之亂隔一年，也是王維告訴自己「萬事不關心」後15年，杜甫上場了。
那是唐肅宗至德元年（西元756年）七月，杜甫得知肅宗在靈武（今寧夏靈武縣）即皇位，便將一家先安頓於鄜州（今陜西富縣）羌村，隻身投奔肅宗，不幸途中為安史叛軍所俘，押往長安，直到次年春天才脫身。在被迫拘留長安的日子裏，他寫了許多詩篇，或感時憂國，或思家念親，《春望》是代表作。
國破山河在，城春草木深。
感時花濺淚，恨別鳥驚心。
烽火連三月，家書抵萬金。
白頭搔更短，渾欲不勝簪。
唐朝終於還是亡了。之後，宋朝也出了一位曾經充滿抱負，天下聞名的才子：蘇東坡。他也是捲入朝中政爭，被一貶再貶，一生經歷了北宋仁宗、英宗、神宗、哲宗、徽宗五朝，仕途坎坷，屢遭人構陷，卻始終凜然胸懷，既不苟從王安石新黨，亦不盲目附和司馬光舊黨，他的正直注定了一生遭貶流徙的命運。
從京府一路先貶至黃州、惠州、儋州（海南島）。
他晚年期間也寫下一句名言：倍萬自愛。
朝廷不愛、時代不愛⋯⋯風雨歲月皆無情。人老了，要懂得「倍萬自愛」，加一萬倍地愛自己。https://m.facebook.com/SisyWorldNews/posts/2968783756532616
蘇東坡等朝廷想通了，允許他歸鄉時，他來不及見到最親的弟弟，來不及回到故鄉，才不過一年，一場瘟疫，即奪走了他的生命。只活了66歲，比現在的我大三歳。
或許分擔了相同的心情，這幾年我也漸漸實踐他們的哲學。我看著全球之亂，之痛、之暖化、之自私，慢慢地修為倍萬自愛，萬事不關心 ，「晚年唯好靜」。
今天一個人，在竹子湖，當了整日園丁，汗流浹背，汗從頭頂不斷的往下流，流過淚眼之處，流過話語之口。
山風一吹，特別舒適。傍晚抬頭望大屯火山口，雲層呈龍雲狀。
此時天漸漸暗，我的心卻漸漸的明亮、好好的寧靜。
夜晚剪一大盆花，回到家，置一樓長桌。狗兒們見媽媽忙進忙出，最終我精疲力盡時，倒臥浴室椅子上，所有的孩子們團團圍住我，不斷親吻。
歸隱山林，一點也不孤獨啊！
玉簪記秋江 在 上崑玉簪記之門外漢心得- 精華區ChineseOpera - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
能在出國之前看見岳美緹、張靜嫻兩位大師的現場演出，實在太高興了。這次岳老師秉著
「求精不求全」的原則，選了「琴挑」、「問病」、「偷詩」、「催試」、「秋江」五折
戲。兩位大師的玉簪記，比之前青春版玉簪記好上數倍，或者應該說兩者根本是不同層次
的表演。雖然沒有華麗多變的服裝佈景，但是光靠著演員唱念作表深厚的功力，就足以帶
領觀眾進入各個場景，潘必正與陳妙常的個性與心境更是活脫脫的呈現在觀眾演前。
這次在欣賞表演前，特地先讀了一點劇本，也聽了幾段錄音，希望在演出時可以不必分心
看字幕，全心全意的欣賞演員的表現。後來發現這個方法不錯，有看過的部分，真得可以
不看字幕就聽得懂。
岳老師雖然是女小生，但是嗓音圓潤清亮，起初還擔心老師聲音會不如男性豐厚，等老師
一開口，這樣的疑慮馬上一掃而空。兩位老師唱腔在技術面無懈可擊啊，不會出現青春版
演員氣不足、音太高唱(唸)不上去的情形；感情面更是豐富，每一段唱腔都將該階段人物
的情緒表現得淋漓盡致。岳老師在臨風曲度—岳美緹一書中提到：「對一個角色有一百種
想像時，那個角色會比較立體完整，如果只有十種想像，角色會比較扁平單調。」
我感覺潘必正是一個心性活潑的男孩子，身為風流書生卻有一點點調皮。勇氣十足的去追
求自己喜歡的人，即使對方的身分是個出家人，兩人相戀不符合禮教，他還是努力的去追
求。陳妙常則是為避戰禍而出家，非其本心，如今遇到情投意合的男孩子，花樣年華的她
凡心不免轉甚。但是一開始還是顧慮禮教束縛，不敢面對自己的心，在潘必正的鼓勵下，
終於勇敢的表達自己的愛意。
「琴挑」中潘必正用言詞暗示、又不時逗弄陳妙常，許多橋段都令人莞爾一笑。陳妙常一
開始故作矜持，在潘必正離開後喊著「潘郎」的嬌羞模樣真得很可愛。「偷詩」中兩人的
互動很有趣，潘必正得知妙常的心意後，喜上眉梢，喜悅之情表露無遺，還不時夾雜一些
戲謔的笑容。最後兩人互表心意，感情化暗為明，妙常很多身段都成功傳達少女懷春的嬌
羞與喜悅，尾聲時潘必正要陳妙常一起跪拜天地，妙常一邊說「我不會…我不會」，結果
卻還是依偎著潘必正跪了下來，還真是「嘴巴說不要，身體卻很誠實」XD。看完這兩折，
心裡像吃了蜜糖般，令人想好好談個戀愛呢。「秋江」可說是情緒最飽滿，最感人的一折
，透過身段，一片蒼茫的江水就在眼前展開，潘陳二人在搖晃的小船上離情依依。兩位老
師的聲音充滿的感情，聽得我一陣鼻酸，就好比自己經歷了一場離別一般。
玉簪記的文字非常優美，對中文越了解的人，越能理解歌詞想表達的意義，人物的心情，
甚至是一些絃外之音。這也許是讓崑曲不像電視電影那麼容易普級的原因之一，但如果花
一點時間去了解，相信還是可以體會文字與音樂結合的美感。
--
薄霧飄散的瞬間
期待溫暖而不刺眼的陽光
https://blog.yam.com/pililinjoy
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.124.121.226
... <看更多>