【阿廸的信：給旁聽師送車師西姨姨】
西姨姨：
感謝你的信，本來都知道旁聽和送車是苦差，但經你這樣一說，就更能明白到底辛苦到什麼程度。我想透過這封回信，告訴你和其他旁聽師和送車師，大家的勞苦對我的意義。
對還柙者來說，每一次上法庭都是煎熬。因為無論上庭時間有多短暫，絕大部分「行程」都是早出晚歸。旁聽師在排隊攞籌時，還柙者就算未到法庭也已經在途上，一直到傍晚跟送車師告別，才帶著疲累的心回家。是的，相比不見天日的法庭，囚友們真是帶著「回家」的心情上囚車，希望盡快回到監獄吃飯，回到監倉內做喜歡做的事。
所以，旁聽和送車，真的是跟我們一起捱。如果用奧運項目來做比喻，我想到韻律泳，你們在水面，我們在水底，一起捱。
法庭的設計也有水面見得光的部分，和不能見光的「犯人部分」。前者光明正大，有清晰的方向感，從大門到大堂到上電梯到法庭門外的公眾坐椅，皆貫徹了向公眾開放的設計原理；後者則是保安考慮凌駕一切，由囚車進入法庭開始，犯人就被牽進一座迷宮，放進無數囚室中的一個，上庭時再經過不知多少道閘，轉了不知多少個圈，突然間才像潛水員上水一樣「冒出」法庭犯人欄內，親眼見到家人和旁聽師們，過程很超現實。
無論來法庭時心情有多壞，在法庭囚室內困得多沮喪，我在上庭時都會抖擻精神，珍惜這短暫的對公眾露面的機會。我盡可能請求在上庭前剪髮，讓自己顯得整潔精神；為了證明自己發胖了，更刻意只穿短袖T-shirt。挺直腰板，瞪大雙眼，展現最令人放心的一面。
離開法庭，見到送車師，則完全是另一種心情。囚車關了燈，只有我看到送行的人，送行的人卻不知道自己送行了誰。每次聽到送車師在路旁叫喊，我都會任由情緒釋放，讓眼淚直直的流下來。沒有悲傷自憐，只有感動，也提醒自己在監裡要過得好，身體和心靈都要更加強壯。
最後很想跟送車師們說，不用懷疑車內的人是否聽得到。雖然不能用手勢和聲音回應，你們每一包鼓勵我也聽到，暖在心頭。
廸
15/8/2021
【(繼續) 寫信俾廸 Please (keep) write(-ing) to Eddie】
請寄至 Send to：
元朗水邊圍邨康水樓地下101
Room 101, G/F, Hong Shui House, Shui Pin Wai Estate, Yuen Long
寫信注意事項傳送門 Important information for letter writing：https://www.facebook.com/chuhoidick/photos/a.203826656349933/3778653318867231
犯人欄 在 【每日焦點新聞】 被告犯人欄叫口號，法官批法庭不是宣泄 ... 的推薦與評價
巴士的報【每日焦點新聞】21年11月18日1、批美國報告「滿紙謊話」 駐港公署：睜著眼睛說瞎話2、被告 犯人欄 叫口號官批法庭不是宣泄政治地方3、泳總：不 ... ... <看更多>