▌鬼電梯裡的藍可兒，與四十年前的魔女嘉莉
⠀
⠀
2013 年，史蒂芬金的小說《魔女嘉莉》再度翻拍為電影，請來因《特攻聯盟》而走紅的 Chloë Moretz 飾演主角嘉莉。這部電影的票房與評價一樣不如預期，倒是讓觀眾憶起 1976 年由 Sissy Spacek 主演的舊版《魔女嘉莉》。
⠀
⠀
在劇本故事大同小異的前提下，兩部電影的優劣很大程度建築在主角的演出上。撇除將近四十年的特效技術差距，普遍認為 Sissy Spacek 的演技超越 Chloë Moretz，是舊版之所以勝過新版的理由。從兩位演員的表演比較中，我們可以看見恐怖／驚悚類型片如何建構其戲劇張力：
⠀
⠀
❝ Sissy Spacek 演出片段：
⠀⠀https://youtu.be/YOhPdUMzXjY
❝ Chloë Moretz 演出片段：
⠀⠀https://youtu.be/I_3kbJmhcnw
⠀
⠀
上面兩個片段來自故事同一個段落：嘉莉在舞會上因同學的嘲弄而崩潰，覺醒了自身的念動力，在崩潰之中殺死了舞會上的每一個人。觀察演員對角色崩潰後的詮釋，可以清楚發現 Sissy Spacek 選擇以「雙眼瞪大、面無表情、毫不眨眼」的方式、行走時雙手固定不動，藉此表達自身的失控；而 Chloë Moretz 卻選擇了另一種表演方法，在失控中她以帶有情緒的表情、有意識的行為、對目標物伸出手操縱破壞等方式來表達。
⠀
⠀
為何 Sissy Spacek 的詮釋比 Chloë Moretz 更優？要從西方文學敘事中的「愚人船」隱喻說起：十五世紀，德國作家 Sebastian Brant 的小說《愚人船》裡，一艘船上滿載各種愚人和病人，指涉人類社會中的各種弊病；而後荷蘭畫家 Jheronimus Bosch 繪製的畫作《愚人船》，暗示社會將這批愚人隔離、送到社會之外的傾向。在當代社會，愚人船成為精神病院、監獄等隔離設施的隱喻，我們藉此劃設出「正常人」與「不正常人」的界線，讓大多數人不必、也難以接觸到無法鑲嵌進體制內的人。
⠀
⠀
在這個機制下，藝術作品和媒體成為了「正常人」觀看「不正常者」的窗口。
⠀
⠀
恐怖片為何得以成為一種類型？是因為觀眾有目睹由不正常者構成的奇觀的渴望。在大多數恐怖片裡，「鬼」「怪物」正是「不正常人」的象徵，它們無法預期的行為、怪癖、不同於常的價值觀，讓被歸類為正常人的我們得以用安全旁觀的姿態，接觸到在日常生活中被隔離、但確實存在於社會邊界外的人性。即便被認為不正常，但這些「人的狀態」確實存在，有些甚至就潛藏在我們的心裡。
⠀
⠀
Sissy Spacek 的表演，顯示出她（或導演）對恐怖電影本質的精準理解。魔女嘉莉之恐怖，從來都不在於她的超能力，而在於她失控時不像一個人。這個不像人的人類，擁有足以破壞一切體制內日常的力量（電影中霸凌他者的場景，也在諷刺地表述一種日常）。雙眼圓睜、面無表情，在在強調了嘉莉在失控當下的非人狀態，你無法與她溝通（也反映我們對社會體制溝通機制的失效的恐懼），無法和她講道理。這是觀眾感受到恐怖，以及從這份恐怖中體驗到娛樂性的成因。
⠀
⠀
閱讀全文 ▹▹ https://bit.ly/3ryY8ze
⠀
⠀
相較之下，Chloë Moretz 的演出，將嘉莉詮釋一位單純的超能力少女——她依然是人，對周遭有感受，導演甚至安排 Chloë Moretz 在失控的最後片段「感受」到了同學腹中的胎兒，且展現了同情。這讓新版嘉莉變成了超級英雄，而不是怪物；她的復仇是替天行道，而非崩潰暴走。懷抱著恐怖片預期的觀眾，自然無法從電影中找到他們對魔女嘉莉的期待。
⠀
⠀
藍可兒的電梯錄影最初風行的理由，與上述恐怖片類型的成立極為相似：四分鐘的畫面裡，觀眾藉著監視器鏡頭（一種被想像為由體制而生、管控安全的權威視角），目睹了藍可兒的消失。
⠀
⠀
畫面裡，我們看到的是一個經典的恐怖片形象：無法令正常人理解其企圖的行為，與極不「自然」的肢體。這是藍可兒案最初獲得注目的起點：身為觀眾的我們，奇觀化了一位「不正常者」的行為，這令我們感到恐怖與好奇、驅動我們重複觀看這支影像。
⠀
⠀
可以說，若不是這支影片的具有恐怖類型片的戲劇張力，這起失蹤案絕不會引起如此關注。也因此，在案件發酵之後之後，社群上的討論出現了十分「愚人船」的傾向⋯⋯
⠀
⠀
⠀
▌人們為何著迷於藍可兒影片？從《賽西爾酒店失蹤事件》到《魔女嘉莉》的愚人船隱喻 ▹▹ https://bit.ly/3ryY8ze
特攻聯盟2 評價 在 [心得] 英雄夢的黑暗面:特攻聯盟2 KICK-ASS 2 的推薦與評價
搭配網誌圖文版風味更佳～
https://blog.yam.com/metalmow/article/61372470
2010年上映，改編自同名漫畫的黑色動作喜劇「特攻聯盟 / KICK-ASS」
是一部徹底顛覆了你我對超級英雄漫畫價值觀的異種電影。
每個人或多或少都曾幻想過
自己有一天能夠變成擁有高強武功的超級英雄，
到處行俠仗義維護和平，
而「特攻聯盟」用了一種有點滑稽又有一點嚴肅的方式
（喔...還有『一點』血腥暴力）
把這個「弱小宅男變成超級英雄」的故事用頗為搞笑的方式呈現，
看完真是歡樂滿點！
如今2013年，同樣改編自漫畫的特攻聯盟第二集即將在8月上映。
在那之前。不妨來看看漫畫原著的劇情介紹吧～
在開始介紹第二集前，要補充說明的是，
與電影版的設定不同，漫畫原著的第一集中，
「超殺女」明蒂的父親「大爹地」並不是什麼有著沈痛過去的復仇者，
而是貨真價實的極重度漫畫狂，因為愛漫畫愛到瘋，
才會把自己和女兒訓練成超級英雄。
而「屌爆俠」戴夫在最後也並未報得美人歸，
相反地，他所追求的對象凱蒂在得知戴夫並非是同性戀，
而有遭受背叛欺騙的感受，進而與戴夫徹底決裂。
總而言之，漫畫劇情裡，每個角色的發展都是慘到不行，
和走偏可愛卡通風的人物圖像完全不同，劇情一整個就是黑暗到極限...
我當初是先看電影再看漫畫，
與電影那種黑色動作喜劇的風格相比，
漫畫的畫面更加暴力血腥，故事讀來充滿著絕望和惆悵，
編劇Mark Millar就是有辦法寫出讓你無比痛苦，
卻又忍不住想繼續看下去的黑暗故事。
在結束第一集的故事後，「屌爆俠」戴夫雖然人生過得不如意，
還是持續與超殺女進行秘密特訓，希望自己能成為真正的超級英雄。
但這樣的特訓卻被明蒂的養父發現了。
養父希望明蒂能過著和平常人一樣的生活，
如此也才能讓過去曾痛失愛女的養母安心，為了不辜負養父養母的期望，
明蒂只能毅然決定與屌爆俠斷絕關係...
雖然失去了超殺女這個超殺的搭檔，屌爆俠又馬上找到了其他志同道合的盟友。
在「重力博士」的引薦下，
屌爆俠加入了一個同樣是由各路素人集結而成的超級英雄團隊"Justice Forever"，
團隊的隊長「星星上校」其實過去是黑道的打手，
但如今他已洗心革面，要號召其他素人英雄一起維護城市的正義。
更令人意外的是，團員之一的「戰鬥俠」竟然是戴夫的同學！
因部分成員們的確有受過專業的戰鬥訓練，
使得Justice Forever不只是一群奇裝異服的小丑，
而是真正有實力能與黑道戰鬥的城市游擊隊。
每個晚上，他們直搗突擊黑幫聚會場所，要給壞蛋們好看。
而除了戰鬥外，Justice Forever團員也會發送熱食給街友，進行各種公益活動，
超級英雄可不是只有打打殺殺的才能拯救世界的呢。
看似運作順利的Justice Forever團隊，卻在一位惡魔的回歸後全變了調。
在第一集最後戰敗狼狽逃走的「紅霧俠」，重新招兵買馬後重返美國，
準備對屌爆俠展開報復，進一步佔領紐約市。
紅霧俠把自己的名字改成了「幹爆魔」
(原文是Mother Fxxker，好吧我真的不知道到時候台灣片商會怎麼翻這個名字)，
還花大錢雇用前蘇聯總理女保鏢「蘇聯之母」來當超級打手，
再加上其他黑道，幹爆魔集團儼然成了可怕的邪惡聯盟。
幹爆魔的第一步，就是攻破Justice Forever的秘密基地，
並且用非常可怕的方式虐殺星星上校
（因為實在很噁爛，就不贅述，
我實在很難想像電影裡飾演星星上校的金凱瑞
會願意自己的『屍體』被加工成『那副德性』...）
接著幹爆魔率眾殺入屌爆俠心儀的女同學凱蒂居住的社區
進行無差別大屠殺
由於幹爆俠及蘇聯之母等人擁有強大的軍火武裝，
就連前來阻止的一般警察也全數遭殲滅。
故事一瞬間進入了就連超級英雄也髮指的恐怖境界中。
為了制止這些蒙面暴徒的惡行，
警方決定全面肅清所有的素人變裝客，
管你是想當超級英雄還是超級惡棍，全部逮捕管束就對了。
戴夫的爸爸發現了自己的兒子其實就是網路上大名鼎鼎的屌爆俠，
知道事實後的他，決定保護兒子，
對前來家中搜索的警方自稱自己就是屌爆俠，代替兒子入獄。
雖然他一再向戴夫強調不用擔心，
警方在發現他其實沒有犯過罪之後也只能釋放他。
但幹爆魔可沒這麼輕易放過戴夫和他爸爸。
他運用人脈，叫唆獄中犯人殺害戴夫父親，
最後還甚至在戴夫父親的葬禮上派人將棺材炸爛，
再將戴夫擄走，準備進行最後的報仇。
看到事態如此嚴重的明蒂，再也無法坐視不管，
她使出看門絕活，一路狂殺猛打，救出了屌爆俠，宣告超殺女正式復出了！
超殺女好不容易終於和屌爆俠重新攜手合作，
但他們也發現了幹爆魔另一個大陰謀：
率領武裝集團在紐約時代廣場進行另一次無差別大屠殺。
想打倒超級惡棍，除了靠警察以外，果然還是得借助其他超級英雄的力量才行。
為了阻止幹爆魔，
屌爆俠和超殺女透過網路號召了那些已經被警察逼迫隱退的素人英雄們，
請大家重新團結在一起，組成「素人版復仇者聯盟」，
和幹爆魔及蘇聯之母等壞蛋展開最後的大決戰...！
＊ ＊ ＊ ＊ ＊
如果說電影版的特攻聯盟是充滿黑色幽默的動作喜劇片，
那麼漫畫版的特攻聯盟就完全是離經叛道的超限制級獵奇黑暗暴力圖繪小說。
無論是第一集還是第二集，讀來一點兒也沒有歡樂的感覺，
裡面除了充滿爆頭 / 斷頸/ 肚破腸流等血腥無比的過激畫面，
還有許多超限制級的不雅台詞。
礙於尺度關係，我在介紹第二集故事時省略了許多細節，
對照電影版第一集的改編狀況來看，
電影第二集想必也不會將這些超限制級內容呈現在大銀幕上，
就把它們留給對重口味題材有興趣的朋友自己去找原著來品味了。
特攻聯盟2的故事充滿偏激味，但它的確血淋淋的呈現出真實世界裡，
當一個超級英雄可能會面對的最可怕險境。
當超級英雄的真實身分曝光，英雄身邊的家人好友們都會成為反派的報復對象：
這是所有讀過超級英雄漫畫故事的讀者們都知道的基本規則。
但漫畫大多沒告訴過我們那所謂的「報復」大概會是什麼樣子。
那些超級英雄漫畫沒提到的事情，特攻聯盟2全部赤裸裸的演給你看。
先是你的盟友，再來是你所愛的人，最後是你的至親...
一個又一個遭受毫無人性的凌虐，真叫人看了喘不過氣來。
扣除那些暴力血腥的片段，我印象最深刻的，反倒是故事前期，
星星上校帶著Justice Forever的成員在街上幫助各式各樣需要幫助的人們。
當然打扁壞蛋是超級英雄的重要工作之一，
但是還有很多工作也同樣重要，
譬如贈送毛毯給無家可歸的人、到附近醫院擔任志工、
發送傳單協尋失蹤人口，甚至只是定期去捐血...
超級英雄可不是只有穿上奇特的衣服，在台上揮揮拳頭那麼簡單而已。
「每一個人心中都有英雄的本質」
我腦中又迴響起蜘蛛人電影第二集中，梅嬸對彼得帕克所說的話。
我想我終於能完全體會這句台詞的真諦了。
--
https://blog.yam.com/metalmow
超級英雄、大朋友玩具、熱血的表演回憶，都在這裡
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.193.130
... <看更多>