今天晚上8點🕗鎖定 #徐薇英文國小菁英班
動動腦🧐「燒腦」英文該怎麼說？
薇寶們～今年你看了哪一部片最「燒腦」？
👉我們聊劇，會說男女主角、配角、漏網鏡頭，還有什麼呢？
都在今晚直播上課，小薇老師完整告訴薇寶💯
📌今晚8點 #我的家教是徐薇 ep119「追劇篇」
鎖定今晚小薇老師直播上課，薇寶們不離不棄喔😘
----------------------------------
🎁今晚直播上課現場抽出，小薇老師送的「可愛小熊吊飾❤️」
-----------------------------------
📌「#徐薇影音教學書」字首、字尾、字根大全$1350/套
影片介紹👉 https://bit.ly/2GZexYw
購書資訊👉 https://forms.gle/cSDvDwS9X8mmvddY6
-----------------------------------
🚪傳送門👉🏻
💙加入徐薇老師Instagram：
https://www.instagram.com/rubyhsuenglish/
或在🔎ig搜尋rubyhsuenglish
📌訂閱徐薇線上YouTube(免費學英文）
https://ppt.cc/f7hwqx
💚加入徐薇英文line@好友ID搜尋：@rubyenglish
💚加入徐薇老師line@好友ID搜尋：@rubyhsue
燒腦英文 在 [請益] 翻譯- 腦波弱跟手滑- 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
想請問一下，形容一個人"腦波很弱"，
常常看到廣告就"手滑"買了很多不該買的東西
這個「腦波很弱」要怎麼翻譯呢？
我問了一下朋友，他們說可以使用
impressionable, 或是gullible 這兩個單字
但這兩個字比較通用一些，有沒有一個專門指稱對行銷廣告特別沒有抵抗力的單字？
又，手滑這個單字要怎麼翻？除了buy以外，有沒有更傳神的單字可以代表這個意思呢？
謝謝，我知道這是個很奇怪的問題，可是實在是想不到有什麼好的解釋
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 70.77.206.114
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1539307928.A.F2F.html
... <看更多>