關於 浪流連台語歌詞 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

這張也好聽。

一開始，是對團名「青虫aoi」好奇，打開專輯後發現是一張全台語創作專輯。邊聽每首歌，邊看著歌詞；原來，台語歌可以這樣唱，台語歌詞是這樣寫。

用台語唱清新的都會民謠：
開場曲〈簡幼〉看中文歌名不明所以，英文名〈To Grandma〉，原來是給阿嬤的歌，「簡幼」是阿嬤的名字；
〈春嬌佮春嬌〉嘗試台語歌少見的女女戀議題；
〈我毋是刁故意〉的電子風格，讓我一度想起S.H.E的〈美麗新世界〉；
與林柏宏男女對唱的〈無你的故事〉，畫面有種《當男人戀愛時》與《浪流連》的台客搖滾滄桑。

這張很好聽，女主唱創作力豐沛，台語歌是可以這樣寫這樣唱的。

#青虫 #有你的故事
#金曲獎 發現好音樂
#最佳新人獎 入圍

聽不太懂也不會說台語
從mv知道這首歌
查了歌詞依舊不懂
再查了背後的涵義
喜歡喜歡
其實有錄整首 但我媽媽說根本聽不懂我在唱什麼 哇哈哈
#茄子蛋 #浪流連

[超越畫面的故事美感，誰不為愛浪流連]
　　
#看茄子蛋新歌mv有點感動
#極致的基隆美感
　　
昨天晚上金曲樂團茄子蛋釋出了新的歌曲MV 《浪流連》，
MV和《浪子回頭》同一團隊 Spacebar 操刀，
浪流連：台語的「鬼混」、「不務正業」，
講述了一個在社會黑暗往返的中年男子重拾愛情並試圖改變的故事，
畫面和《浪子回頭》一樣，
充滿台灣特有的在地當代感，
現實、無奈帶點詼諧，
#更在背後傳達了一份極度真摯的情感，
加上高捷超帥的演技，
讓小編看得有點泛淚。
　　　
#那些停留在某個時代點的基隆場景也成了這樣故事最好的背景，
海岸廟埕的戶外卡拉ＯＫ、時代感濃厚的酒吧、夜晚的魚市場、甚至不斷拍打岩岸的海浪等等，
基隆街道特有的霓虹、山、海...，
共同讓這樣一個現實又美麗的故事變得更立體，
而茄子蛋的音樂不用說，
搖滾混合了直白的台語唱腔，
講述了這塊土地共同能理解的靈魂，
#而中後段畫面的浪加上幾秒鐘純粹的海浪聲，
更令人驚奇的的回應了《浪流連》對愛情的那種執迷與流連，
　　　
「你可知道為什麼浪子要回頭？」
「因為愛。」
　　　　　
　　　
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
#ＭＶ連結在這裡：
https://www.youtube.com/watch?v=3Y0Ut5ozaKs
.
更多 spacebar
www.spacebarfilm.com　　　
　　　
#歌詞在這裡：
這個風風雨雨的社會
要如何開花
少年人如何落地
我們都是為了愛情而浪流連
我已經決定要做一個善良的惡子
菸不再抽酒不再乾
　　　
　　　
想你的那晚 在你家的騎樓下
想你的那晚 在你家的窗子外
　　　
其實我生活的不好我自己都知道
你們都了解我會掩蓋我的軟弱
平凡的 命賤的 我們拼死做
　　　
哦 當作說笑話 哦 都是說謊話
　　　
　　　
還是會記得年少時所偷偷寫的願望
那時我已經以為這世界我早就已經看破
　　　
下輩子 不會再為了你而浪流連

#茄子蛋
#Spacebar
#基隆港
#正濱
#和平島
#推薦給大家

如果我一直都沒有對你坦白，
我想你永遠不會知道我有多愛你。
　
　
　
〈請問你敢欲做我的 Girlfriend〉
收錄於 茄子蛋EgggPlantEgg 2019 全新專輯《我們以後要結婚》
2019/9/3 全球數位發行。
　
一起來 #全面求愛
　
　
-
〈請問你敢欲做我的 Girlfriend〉
詞/曲：黃奇斌｜編曲：茄子蛋
　
日子真歹過
Jı̍t-chí chin pháiⁿ-kòe
沒你欲按怎過
Bô lí beh án-chóaⁿ kòe
請問你敢欲做我的Girlfriend
Chhiáⁿ-mn̄g lí kám beh chòe góa ê girlfriend

其實我愛你
Kî-sı̍t góa ài lí
全宇宙上愛你
Choân ú-tiū siōng ài lí
毋敢講出嘴
M̄-káⁿ kóng chhut-chhùi
大聲講　我愛你
Tōa-siaⁿ kóng Góa ài lí
　
思念的生活 已經三冬半
Su-liām ê seng-oa̍h í-keng saⁿ tang poàⁿ
情批寫完是毋敢寄
Chêng-phoe siá-oân sī m̄-káⁿ kià
我在室會驚
Góa chāi-sek ē kiaⁿ
半暝地獄折磨
Pòaⁿ-mî tē-ga̍k chiat-bôa

逐工看著你美麗的相片
Ta̍k-kang khòaⁿ-tio̍h lí bí-lē ê siòng-phìⁿ
散步去孤單的港墘
Sàn-pō͘ khì ko͘-toaⁿ ê káng-kîⁿ
人講悲傷有時
Lâng kóng pi-siong ū-sî
目屎變成海湧
Ba̍k-sái piàn-sêng hái-éng pre

希望你會愛我親像伊
Hi-bāng lí ē ài góa chhin-chhiūⁿ I
希望你會疼我親像伊
Hi-bāng lí ē thiàⁿ góa chhin-chhiūⁿ I
我毋是伊
Góa m̄-sī I

日日夜夜想著是你的面
Jı̍t-jı̍t-iā-iā siūⁿ tio̍h sī lí ê bīn
是我見過上水的風景
Sī góa kìⁿ kòe siōng súi ê hong-kéng
我毋捌懷疑
Góa m̄-bat hoâi-gî
真正哈甲欲死
Chin-chiàⁿ hah kah beh sí

我佮你是有影有四配
Góa kap lí sī ū-iáⁿ ū sù-phòe
予我機會佮你交陪
Hō͘ góa ki-hōe kap lí kau-pôe
招你厝內泡茶
Chio lí chhù-lāi phàu-tê
彈琴唱歌講話
Tôaⁿ-khîm chhiùⁿ-koa kóng-ōe
　
　
------------------------------------------
　
　
日子真難過
沒你要怎麼過
請問你要不要做我的Girlfriend

其實我愛你 全宇宙最愛你
不敢講出嘴
大聲說 我愛你

思念的生活 已經三年半
情書寫完是不敢寄
我在室會怕
半夜地獄折磨

每天看著你美麗的相片
散步去孤單的港墘
人說悲傷有時
眼淚變成海浪

希望你會愛我像是他
希望你會疼我像是他
我不是他

日日夜夜想著是你的臉
是我見過最美的風景
我不曾懷疑
真正哈得要死

我和你是真正有速配
給我機會和你交陪
約你家裡泡茶
彈琴唱歌講話
　
　
　
---------------
・特別感謝
歌詞台羅文翻譯 Lyrics Translation (TL) | 王順仁 ông sūn jîn
對白翻譯 Dialogue Translation | 吳寬柔 Wu Kuan Rou
　
---------------
・MUSIC CREDIT
製作人 Producer｜鍾濰宇 Yu
鍵盤/主唱 Keyboard, Vocals｜黃奇斌 Ki-pin Ng
吉他/和聲 Guitar, Backing Vocals｜蔡鎧任 A-ren Tsai / 謝耀德 A-der Hsieh
貝斯 Bass｜逄捷 Pang Chieh
鼓 Drum｜潘維瀚 Pan Wei Han
主要錄音師 Main Recording Engineer｜鍾濰宇 Yu
主要錄音室 Main Recording Studio｜89 studio
鼓共同監製&錄音師 Drum Co-Producer & Recording Engineer｜錢煒安 Zen Chien
鼓錄音室 Drum Recording Studio｜112F Recording Studio
鼓錄音助理 Drum Recording Assistant｜陳祺龍 Chris Chen
人聲音訊編輯 Vocal Editing｜蔡周翰 Chou Han Tsay
混音師 Mixing Engineer｜黃文萱 Ziya Huang
混音室 Mixing Studio｜Purring Sound Studio
母帶後期處理工程師 Mastering Engineer｜Randy Merrill
母帶後期處理工作室 Mastering Studio｜Sterling Sound Edgewater
特別感謝器材提供 Special Thanks｜君豪 Howe
　
　
---------------
茄子蛋 EggPlantEgg facebook fanpage：
https://www.facebook.com/EggplantEgg/

第 29 屆金曲獎 最佳新人獎、最佳台語專輯。
第 30 屆金曲獎 〈浪流連〉入圍年度歌曲獎。

有一種愛叫責任，
藏在你幫我戴上的帽子裡，
窩在你又大又暖的手心中。
　
　
「不要玩手機！開車一定愛看頭前！」
　
「放心啦！」
　
　
有一種不被察覺卻最深刻的，
　
是讓你平安快樂。
　
　
　
〈Happy!!! 運將情歌〉
茄子蛋EgggPlantEgg 2019 全新專輯《我們以後要結婚》首波主打單曲
7/2 全球數位發行。
　
　
　
（*註：影片末端名單處，Physical Therapist 中文翻譯應為「物理治療師」，影片內誤植為「復健師」，在此特別更正！）
　
　　
-
〈Happy!!! 運將情歌〉
詞/曲：黃奇斌｜編曲：茄子蛋
　
佇每一工的五點半，Good Morning，我共你敖早。
Tī múi chı̍t kang ê gō͘-tiám-poàⁿ, Good Morning, góa kā lí gâu-chá.
你睏甲親像豬我金金看，逐工努力攏無嫌晏。
Lí khùn kah chhin-chhiūⁿ ti góa kim-kim-khòaⁿ, ta̍k-kang ló͘-le̍k lóng bô hiâm oàⁿ.
我只要身軀勇健會當聽你唱歌，拍拚共你惜命命。
Góa chí-iàu seng-khu ióng-kiāⁿ ē-tàng thiaⁿ lí chhiùⁿ-koa, phah-piàⁿ kā lí sioh-miā-miā.
我會小心駕駛以後的路咱攏做伙行。
Góa ē sió-sim kà-sú í-āu ê lō͘ lán lóng chò-hóe kiâⁿ
　
無啥物困難 無啥物阻礙，提出氣力咱的理想。
Bô siáⁿ-mih khùn-lân bô siáⁿ-mih chó͘-gāi, the̍h-chhut khùi-la̍t lán ê lí-sióng.
無啥物遺憾 無啥物怨嘆，準備好勢咱向前衝。
Bô siáⁿ-mih ûi-hām bô siáⁿ-mih oàn-thàn, chún-pī hó-sè lán hiòng-chiân chhiong.
愛平安快樂。
Ài pêng-an khoài-lo̍k.
　
喔 Happy的運將，你欲去叨位？
O͘h Happy ê ùn-chiàng, lí beh khì tó-ūi?
Happy的運將，你鐵拍的心。
Happy ê ùn-chiàng, lí thih-phah ê sim.
為著美麗的家佮婀娜的你來扛起。
Ūi-tio̍h bí-lē ê ke kap o-nō͘ ê lí lâi kng khí
毋驚日頭來曝，大雨來沃，食苦做食甜。
M̄-kiaⁿ jı̍t-thâu lâi pha̍k, tōa-hō͘ lâi ak, chia̍h-khó͘ chò chia̍h-tiⁿ.
你叫我愛頂真，不要玩手機，開車一定愛看頭前。
Lí kiò góa ài téng-chin, 不要玩手機, khui-chhia it-tēng ài khoàⁿ thâu-chêng.
　
喔 Happy的運將，你欲位佗去？ 
O͘h Happy ê ùn-chiàng, lí beh ùi toeh khì?
Happy的運將，你無暝無日。
Happy ê ùn-chiàng, lí bô-mî-bô-jı̍t
為著美麗的家佮婀娜的你來擔起。
Ūi-tio̍h bí-lē ê ke kap o-nō͘ ê lí lâi taⁿ khí
毋驚日頭來曝，大雨來沃，食苦做食甜。
M̄-kiaⁿ jı̍t-thâu lâi pha̍k, tōa-hō͘ lâi ak, chia̍h-khó͘ chò chia̍h-tiⁿ.
　
我一定會答應，照顧你每一年。
Góa it-tēng ē tah-èng, chiàu-kò͘ lí múi chı̍t nî.
　
喔 Happy的運將，喔 Happy的運將。
O͘h Happy ê ùn-chiàng, O͘h Happy ê ùn-chiàng.
　
　
------------------------------------------
　
　
在每一天的五點半，Good Morning，我跟你說早。
你睡得像隻豬我直直看，每天努力都不嫌晚。
我只要身體健康能夠聽你唱歌，打拼把你惜命命。
我會小心駕駛以後的路咱都一起走。
　
沒什麼困難 沒什麼阻礙，拿出力氣我們的理想。
沒什麼遺憾 沒什麼怨嘆，準備妥當咱向前衝。
要平安快樂。
　
喔 Happy的運將，你要去哪裏？
Happy的運將，你鐵打的心。
為著美麗的家和婀娜的你來扛起。
不驚日頭來曝，大雨來淋，吃苦作吃甜。
你叫我要謹慎，不要玩手機，開車一定要看前面。
　
喔 Happy的運將，你要往哪去？
Happy的運將，你沒日沒夜。
為著美麗的家和婀娜的你來擔起。
不驚日頭來曝，大雨來淋，吃苦作吃甜。
　
我一定會答應，照顧你每一年。
　
喔 Happy的運將，喔 Happy的運將。
　
　
　
---------------
・MUSIC CREDIT
製作人 Producer｜鍾濰宇 Yu
鍵盤/主唱 Keyboard, Vocals｜黃奇斌 Ki-pin Ng
吉他 Guitar｜蔡鎧任 A-ren Tsai / 謝耀德 A-der Hsieh
貝斯 Bass｜逄捷 Pang Chieh
鼓 Drum｜潘維瀚 Pan Wei Han
和聲 BV｜黃奇斌 Ki-pin Ng / 蔡鎧任 A-ren Tsai / 謝耀德 A-der Hsieh / 潘維瀚 Pan Wei Han / 陳祺龍 Chris Chen / 鍾濰宇 Yu
主要錄音師 Main Recording Engineer｜鍾濰宇 Yu
主要錄音室 Main Recording Studio｜89 studio
鋼琴錄音師 Piano Recording Engineer｜葉育軒 Yu Hsuan Yeh
鋼琴錄音室 Piano Recording Studio｜BB Road Studio
鼓共同監製&錄音師 Drum Co-Producer & Recording Engineer｜錢煒安 Zen Chien
鼓錄音室 Drum Recording Studio｜112F Recording Studio
鼓錄音助理 Drum Recording Assistant｜陳祺龍 Chris Chen
和聲錄音師 BV Recording Engineer｜鍾濰宇 Yu / 錢煒安 Zen Chien
和聲錄音室 BV Recording Studio｜89 studio / 112F Recording Studio
混音師 Mixing Engineer｜黃文萱 Ziya Huang
混音室 Mixing Studio｜Purring Sound Studio
母帶後期處理工程師 Mastering Engineer｜黃文萱 Ziya Huang
母帶後期處理工作室 Mastering Studio｜Purring Sound Studio
特別感謝器材提供 Special Thanks｜君豪 Howe
　
　
---------------
茄子蛋 EggPlantEgg facebook fanpage：
https://www.facebook.com/EggplantEgg/

第 29 屆金曲獎 最佳新人獎、最佳台語專輯。
第 30 屆金曲獎 〈浪流連〉入圍年度歌曲獎。

《Jajambo》是一首很有趣的歌曲，
當初在創作歌詞的時候，
已經想好MV畫面，
想要用一人分飾多角的方式呈現。
故事：
有一天，男主角走進一間酒吧裡，
對女主角一見鍾情，
便展開一連串自認為浪漫的追求攻勢，
但都被女主角拒絕，
直到男主角送上了一朵玫瑰花，
竟然打動了女主角，為什麼？
玫瑰花在女主角心中有著很深刻的秘密，
於是兩人開始交往。
在一個夜晚，
男主角精心準備求婚計畫，
請來魔術師想逗女主角開心，
原本女主角以為可以忘記過去重新開始，
沒想到這位魔術師
竟是女主角失散10年的男友，
因此重逢了，女主角選擇離去。
男主角曾經找過塔羅牌女神，
沒想到最後一刻翻開塔牌，
竟然是《魔術師》。

年代設定中古世紀。
角色介紹：
李千那-女平民
李千那-男平民
李千那-男戰士
李千那-塔羅牌女神
魔術師-李岳峰Joseph Lee


感謝名單：
導演 / 阿怪Aguai WU
編導 / 黃冠中Reo
剪輯 / AguaiStudios
作詞 / 李千那Nana Lee
作曲 / 吳夢奇、施盈偉、林奕匡
編曲 / Terence Teo, G Rough
魔術指導、演出/ 李岳峰Joseph Lee
攝影 / 阿怪AguaiWU
攝影協力 / 林均泓Red Genie
替身演員 / 黃冠中Reo、蕭妤庭
藝人助理 / 蕭妤庭
化妝 / 筱雯 化妝助理 / 貝拉
髮型 / 80’S STUDIO趙康鈺
髮型助理 / 80’S STUDIO劉凱鈞
服裝道具 / 18號變裝倉庫
洋裝 / Hausenn
鞋品 / Trippen • Martens
標準字設計 / 阿怪AguaiWU
翻譯 / Ann Yang & Shingbai Peng
特別感謝 / 樂是達娛樂有限公司