小週末，
想同時看電影+享受音樂劇+聽英文好歌+欣賞偶像Taylor Swift?
多種願望，
一次滿足！
感謝Ting-Wen Yeh同學整理了《貓》電影版原創歌曲〈Beautiful Ghosts〉
這首歌的歌詞意境跟電影很搭，用詞也很美哦～
——————————————————
「你不能為《貓》寫現代的歌詞，因為找不到T.S.艾略特來寫，那就找T.S.（泰勒絲）。」— 泰勒絲(Taylor Swift)
《CATS 貓》音樂劇由傳奇人物安德烈洛伊韋伯(Andrew Lloyd Webber)改編自諾貝爾文學獎得主T.S.艾略特(T. S. Eloit)《老負鼠的貓經》，而〈Beautiful Ghosts 美麗的幽魂〉是流行天后泰勒絲聯手安德烈洛伊韋伯為音樂劇《貓》電影版特別譜寫的歌曲。
安德烈洛伊韋伯表示：「當我拿到劇本時，第一個想到的就是『我們必須為角色維多莉亞譜寫一首全新的專屬曲目』，而且這首歌曲必須要成為電影的核心。」因此〈Beautiful Ghosts〉是首以小貓Victoria的角度出發的歌曲，在電影中由飾演Victoria the White Cat的法蘭契絲卡海沃德(Francesca Hayward)演唱。（以上內容改寫自《CATS 貓》電影原聲帶說明）
“Born into nothing
At least you have something
Something to cling to
Visions of dazzling rooms I'll never get let into
And the memories were lost long ago
But at least you have beautiful ghosts”
〈Beautiful Ghosts〉在電影中是出現在經典名曲〈Memory〉之後，〈Memory〉敘述的是Grizabella想念過去曾經的輝煌，希望可以回到從前的日子，而〈Beautiful Ghosts〉則是Victoria在聽完Grizabella的感嘆後，發現自己甚至沒有過那些輝煌，至少Grizabella還有那些美好的回憶。
——————————————————
🎵 俐媽英文歌曲—Beautiful Ghosts篇：
🐈 wander (v.) 徘徊、漫遊
🐈 haunted (adj.) 被困擾的；被反覆折磨的；被縈繞不去的
🐈 cling (v.) 依附、依戀(+ to N)
🐈 dazzling (adj.) 耀眼的
🐈 perilous (adj.) 危險的 = hazardous = dangerous
🐈 flicker (n.) 閃爍
🐈 dawning (n.) 破曉
🐈 tame (v.) 馴服 (→ taming)
🐈 mystical (adj.) 神祕的
🐈 phantom (n.) 幻影、鬼魂
—————————————————
特別的是，因為《貓》裡面的歌曲都是改寫自T.S.艾略特(T. S. Eloit)的詩詞，為了配合艾略特的時代背景，泰勒絲在這首歌也避開了現代詞彙。
大家可以聆聽時，領會一下！
現在，來聽歌吧😊～
https://youtu.be/trIjpVH8h88
.
#俐媽英文歌曲 #俐媽英文歌曲taylorswift #俐媽英文歌曲beautifulghosts #beautifulghosts #cats #musicalcats #taylorswift #catsmemory #andrewlloydwebber #T.S.eloit
法蘭契絲卡海沃德 在 [新聞] 演員陣容超強大音樂劇CATS貓將搬上大螢幕- 看板movie 的推薦與評價
https://www.nownews.com/news/20190725/3520676/
演員陣容超強大！ 音樂劇《CATS貓》將搬上大螢幕
文 / iLOOK電影雜誌 - 2019-07-25 09:55:23
風靡全球的《貓》是倫敦西區和百老匯史上公演最久的音樂劇，這齣音樂劇於1981年在新
倫敦劇院舉行首演，隨後連續公演了21年，並且獲得勞倫斯奧立佛獎和《標準晚報》獎最
佳音樂劇獎的肯定。《貓》於1983年獲得七項百老匯東尼獎，包括最佳音樂劇，並且在百
老匯上演了18年。這齣音樂劇自從1981年在倫敦首演以來，持續在全球各地公演，至今締
造8千1百萬人次的觀賞紀錄，並以19種語言在50個國家演出。《貓》被公認是史上最成功
的音樂劇之一。
金獎導演湯姆霍伯（《王者之聲：宣戰時刻》、《悲慘世界》、《丹麥女孩》）將安德魯
洛伊韋伯打破各項銷售紀錄的音樂劇拍成一部萬眾期待的電影。
《CATS貓》一片豪華的演員陣容包括詹姆斯柯登、朱蒂丹契、A咖傑森、伊卓瑞斯艾巴、
珍妮佛哈德森、伊恩麥克連、泰勒絲、瑞貝爾威爾森，並且特別介紹英國皇家芭蕾舞團首
席女伶法蘭契絲卡海沃德首次演出電影處女作。
《CATS貓》這部電影以令人歎為觀止的場景設計、最先進的拍攝技術，以及從芭蕾舞到現
代舞、嘻哈舞到爵士舞、街舞到踢踏舞的多樣化舞蹈風格，為全新世代重新想像這齣經典
音樂劇。《CATS貓》將於12 月20日上映。
https://youtu.be/kBn5pdAzA2o
--
https://mbscnn.org/NewsList.aspx?CLASS=221
上座部佛教馬哈希尊者帝釋所問經講記77頁拆穿假佛法大乘的騙局。
馬哈希尊者毗婆舍那講記(含法的醫療)說明如何修四念處增加智慧斷除所有煩惱。
https://santi4u.blogspot.com/ PTMC 馬哈希寂靜禪園
妙法蓮華經、華嚴經、心經、金剛經、梵網經(菩薩戒)、圓覺經、楞嚴經是大乘假佛經。
阿彌陀佛 藥師佛 大日如來是大乘假佛 觀世音 維摩詰 龍樹 地藏王是大乘假菩薩
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.86.241 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1564069624.A.24C.html
... <看更多>