關於 法案通過英文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 法案 - 香港特別行政區立法會

政府主要負責以法案的形式，將新訂法例或現行法例的修訂建議提交立法會審議，以制定成為法例。議員只要符合若干條件，亦可向立法會提交法案。 法案的通過.

#12. 法案- 维基百科，自由的百科全书

法案 （英語：Bill）又稱法律（草）案、條例（草）案，是法律在通過之前遞交議會審議的形式，三讀通過後即成為法律的一部分。在大部分政治體制中，法案還必須由行政首長 ...

#13. 常用法學英文字彙表 - 輔仁大學法律學院

附件三中華民國憲法中英文對照黃裕凱老師. 憲法1-37. 附件四民事訴訟法中英文對照 ... 權利法案 bill of rights. 16. 自治團體的法規 by-laws. 17. 競選經費.

#14. Referendum Act - 公投法案 - 國家教育研究院雙語詞彙

公投法案. Referendum Act. 以Referendum Act 進行詞彙精確檢索結果. 出處/學術領域, 英文詞彙, 中文詞彙. 學術名詞 新聞傳播學名詞, Referendum Act, 公投法案 ...

#15. 法案通過英文完整相關資訊 - 數位感

提供法案通過英文相關文章，想要了解更多法案通過、法案美國、法案查詢有關資訊與科技文章或書籍，歡迎來數位感提供您完整相關訊息.

#16. 美國國會法案：這一萬億美元基建計劃將如何改變歷史？ - BBC

只有在得到眾議院的通過之後，這個萬眾期待的法案才能被送到喬·拜登（Joe Biden）的手上簽字。 有這項沉甸甸的、「一代人一遇」的立法在向著國會山的路 ...

#17. 談新竹縣市合併蔡英文下令：已經成案的法案應儘速通過

民進黨今中常會，身兼總統蔡英文總統今在會中針對新竹縣市合併一事表示，如果要提升地方治理的量能，縣市的整合跟合併就必須是一個考慮的方向， ...

#18. 談新竹縣市合併蔡英文下令：已經成案的法案應儘速 ... - 奇摩新聞

民進黨今中常會，身兼總統蔡英文總統今在會中針對新竹縣市合併一事表示，如果要提升地方治理的量能，縣市的整合跟合併就必須是一個考慮的方向， ...

#19. 法案英文 - MMyz

通过法案 的英文翻译，通过法案英文怎么说，怎么用英语翻译通过法案，通过法案的英文意思，通過法案的英文，通过法案meaning in English，通過法案的英文，通过法案怎么读， ...

#20. 感謝美國眾議院通過「台北法案」 總統盼臺美簽署雙邊貿易 ...

蔡英文總統今（5）日上午接見美國在臺協會(AIT)主席莫健(James Moriarty)，感謝美國眾議院在415票贊成、0票反對下通過「台北法案」，以具體行動支持臺灣鞏固邦交、參與 ...

#21. 《納稅人優先法案（TFA）》 | Internal Revenue Service

查閱國稅局遞交給國會的《〈納稅人優先法案〉報告》（英文） ... 隱私聲明: 為了確保您的隱私, 國稅局強烈不鼓勵您通過電子郵件向我們發送敏感的個人身份資訊, ...

#22. 政院卡大量法案在野黨批政治算計 - 聯合報

像礦業法，蔡英文總統多次承諾要過，第九屆出不了立法院，第十屆至今行政 ... 國民黨立委曾銘宗抱怨，依據立法院第9、10屆法案通過的狀況，只要民進黨 ...

#23. 簽署《跟蹤騷擾防制法》法案蔡英文：政府要讓人更安心

經立法院上月19日三讀通過，總統蔡英文今（1）日於總統府大禮堂簽署《跟蹤騷擾防制法》法案。蔡英文表示，今天邀請執政團隊、立法委員們一起來簽署 ...

#24. （更新）美眾院通過2022國防授權法案建議邀台入環太平洋軍演

台灣英文新聞／ 政治組綜合外電報導）美國眾議院於美東時間23日晚間通過2022年財政年度國防授權法案。根據法案，國會除了建議美台國民兵合作、協助 ...

#25. 美眾議院428:1壓倒性通過維吾爾法案禁止新疆所有產品

美國眾議院8日以428 票贊成、 1 票反對，通過「防止維吾爾人強迫勞動法案」（Uyghur Forced Labor Prevention Act），該法案禁止從中國新疆地區進口 ...

#26. 中央法規標準法- 條文 - 全國法規資料庫

各機關發布之命令，得依其性質，稱規程、規則、細則、辦法、綱要、標準或準則。 第二章法規之制定. 第4 條. 法律應經立法院通過，總統公布。

#27. 權利法案（美國憲法修正案第一至第十條）

國會一共通過了十二條修正案。但是，只有十條為各州所批准，並於一七九一年十二月十五日正式成為憲法的一部分。這些修正 ...

#28. 美國國會也通過了一項法案 - Translate100.com > 在线翻译

美國國會也通過了一項法案从中文到英文的翻译. ... 他們要求國會通過一項提前4年的續期法案. They asked Congress to pass a renewal bill four years early.

#29. 圖輯／同志遊行》同婚法案不是通過了，為何大家還要上街遊行？

《司法院釋字第七四八號解釋施行法》去年5月22日經總統蔡英文公布，並於同年5月24日起正式實施，台灣一舉成為亞洲首個同性婚姻合法化國家。根據內政部統計，2019年有2939對 ...

#30. 2008 年立法會(修訂) 條例

(2) 在英文文本中，附表1 第71 項現予廢除，代以——. “71. The Hong Kong Branch of the World's Poultry Science Association.”。 7. 航運交通界功能界別的組成. (1) 附表 ...

#31. 美國如何制訂像《台北法案》這樣的法律：參議院和眾議院有 ...

難道眾議院通過法案後，還不足以讓一個草案變成可以施行的法律嗎？ ... 順道一提，美國國會的英文是Congress；而也翻成「國會」的Parliament，通常是 ...

#32. 外交部感謝美國聯邦參眾議院通過2020年台灣保證法案並撥款 ...

美國聯邦參、眾議院於美東時間本（109）年12月21日深夜通過「2021會計年度聯邦政府撥款法案」，其中匡列300萬美元的授權額度予「全球合作暨訓練架構」（GCTF），也 ...

#33. 台北法案通過蔡英文：台灣是「世界的台灣」 | ETtoday政治新聞

美國總統川普26日已簽署《2019年台灣友邦國際保護暨強化倡議法案》（Taiwan Allies International Protection and Enhancement Initiative ...

#34. 美眾院通過台灣法案總統表達感謝 - 華視新聞網

美國眾議院今(5)日以415票的壓倒性票數通過「台灣法案」，而在此同時，美國在台協會主席莫健正在台灣訪問，上午他也拜訪了總統蔡英文以及立法院長 ...

#35. 行政院全球資訊網

110-12-30 保障股東權益、增加併購彈性與效率 行政院會通過「企業併購法」部分條文修正草案 · 110-12-30 肯定重要傳染病防治成效蘇揆：落實春節各項防檢疫工作及早完成 ...

#36. 立法院國會圖書館

中國大陸最新審議通過法案, 6. ----------------. 美國最新審議通過法案, 7 ... 英文新書選介, 37. ----------------. 日文新書選介, 42. ----------------. 館務報導.

#37. 接見莫健蔡英文感謝通過台北法案盼簽雙邊貿易協定 - 民報

蔡英文總統今（5）日接見美國在台協會(AIT)主席莫健(James Moriarty)，感謝美國眾議院通過「台北法案」，以具體行動支持台灣，盼臺美簽署雙邊貿易協定 ...

#38. 快訊／勞動節前簽法案！蔡英文：顧好勞工就是顧好全台灣

立法院23日三讀通過「勞工職業災害保險及保護法」草案，除現行已加保職災保險勞工外，更擴大職業災害保護網，推估新增33萬人可納職災害保險保障。

#39. 「法案の通過」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio辞書

「法案の通過」に関連した英語例文の一覧と使い方. ... 英語例文検索 ～ビジネスメールや英文の手紙の文例～ - Weblio辞書 英語例文. 986万例文収録！

#40. 蔡英文接見AIT莫健感謝美通過《台北法案》 - 風傳媒

總統蔡英文（5）日上午接見美國在台協會（AIT）主席莫健（JamesMoriarty）時，感謝美國眾議院在415票贊成、0票反對下通過《台北法案》， ...

#41. 加拿大議員提法案強化台加關係國會一讀獲全院鼓掌通過

加拿大聯邦眾議員庫柏（Michael Cooper）17日向眾議院提出「加台關係架構法」（Canada-Taiwan Relations Framework Act），將通過法律框架加強加拿大 ...

#42. 立法會十題：推動法案的立法程序

一）鑑於本會於本年一月通過勞工及福利局局長動議的議案，不把《2019年僱傭（修訂）條例草案》交付內會而把它交付人力事務委員會處理，政府有否參考該 ...

#43. 美眾院全數通過《台北法案》：對打壓台灣的國家，美國將有 ...

美國昨日（4日）下午眾議院投票表決，以415票贊成、0票反對壓倒性多數通過《台北法》！ 《台灣盟邦國際保障與強化倡議法》（因其英文縮寫而簡稱《台北 ...

#44. 立法會討論修改

「討論」在這裡的英文翻譯應該是"debate" 。 Edited: 忽然想到…「立法會討論修改某項法案」是在說「某項法案尋求一讀通過」或是 ...

#45. 美國通過法案打擊新疆強迫勞動，全面管理供應鏈

週四，一項旨在對中國強制勞動生產的產品實施禁令的全面法案在經拜登總統簽字後成為法律。 但是，法案能在多大程度上改變那些在中國代工生產的公司的 ...

#46. 蔡英文支持美國通過《香港人權與民主法案》

台灣總統大選倒數剩下51日，選戰主軸圍繞香港和統獨議題，總統蔡英文就美國參議院通過，《香港人權與民主法案》指，美國國會的呼籲值得大家注意。

#47. 通過法案英文

蔡英文接見ait莫健感謝美通過台北法案強調台美是全球合作夥伴風傳媒. 美國眾議院通過台北法案蔡英文感謝美方支持Now 新聞. 加拿大中国城通过法案强制 ...

#48. 美通過台北法案，直接治理開始｜蔡英文回饋婦聯會 - YouTube

#49. 國會通過臨時開支法案美聯邦政府免停擺 - 工商時報

但眾院準備表決1兆美元基礎建設法案，總統拜登（Joe Biden）的施政藍圖又將面臨考驗。 上述基建法案擬對美國道路、橋樑與其他基礎設施進行投資。但若干 ...

#50. 美眾議院通過台北法案蔡英文感謝美國以具體行動挺台 - 台灣好 ...

蔡英文總統(右)5日接見AIT主席莫健(左)時，除感謝美方通過台北法案，以行動實際支持台灣外，也期盼台美能夠簽署雙邊貿易協定，共同為印太區域的和平 ...

#51. 加拿大"中國城"通過法案強制招牌加英文或法文 - 壹讀

加拿大多倫多一家華人超市營業員因不懂英語遭辱罵「滾回中國」，近日，這個國家的一個「中國城」又通過一條法令，限制店鋪的純中文招牌。

#52. 同婚法案通過！「對總統蔡英文道歉大會」正式開始 - Cool3c

今天同性婚姻法案在立法院三讀通過，成為亞洲第一個立法通過同性婚姻的國家，蔡英文總統在2016年參選時曾針對「多元成家」的部分提出三條政策：社會 ...

#53. 賭上政治生命推同婚！蔡英文：感謝不同信仰朋友的體諒 - 今周刊

而法案第10條及第19條也分別明定同性婚姻關係的撤銷條件，比照民法規定， ... 鴻海董事長郭台銘對於同婚專法通過，則指出，修法結果沒有遵照公投實質 ...

#54. 〔一九 二年教育法案〕（英國） - 教育百科| 教育雲線上字典

英文 ：. [Education Act, 1902] (U.K.). 作者：. 沈姍姍. 日期：. 2000年12月 ... 此法案通過後較引人非議處，在於以地方稅收維持私立教會學校，因而造成許多人拒絕 ...

#55. 蔡英文：盼朝野合作防疫通過福國利民法案 - LINE TODAY

立法院新任立委上任，蔡英文總統盼朝野合作防疫，並通過福國利民法案。(圖取自總統臉書). 〔記者李欣芳／台北報導〕第十屆新國會今天報告，蔡英文總統 ...

#56. 《空氣清潔法案》摘要| US EPA

英文 有關資料. 《空氣清潔法案》摘要簡述了1990 年的《空氣清潔法案》。1990 年的《空氣清潔法案》，是1970 年首次通過的一道法律的最新版本，旨在 ...

#57. 台北法案通過蔡英文：台灣是「世界的台灣」 | ETtoday政治新聞

蔡英文指出，美國是台灣最重要的國際合作夥伴之一，川普已經正式簽署生效《台北法案》，具體表達對台灣參與國際社會，拓展外交的支持，「我要代表全體國民 ...

#58. 美中科技戰關鍵《無盡前沿法案》望加深美台關係

美國參議院外交委員會日前以22：1票表決通過、以反制中國軍事崛起為核心的《2021年戰略競爭法案》（Strateg...

#59. 萊豬進口9項法案全通過：一週後豬肉管理「一國兩制」 - 報導者

從總統蔡英文8月28日宣布開放含萊劑美豬，到昨天走完行政程序，只有短短4個月，不僅豬農批評過於倉促，消基會也直言對政府「太失望」，地方政府的稽查 ...

#60. 美國例外主義看川普政府的「友台法案」 - 國家政策研究基金會

3月5日美國眾議院以全票通過「台北法案」，成為川普政府目前最新簽署的一個涉台 ... 該案熱點是其法案名稱相當有創意：Taipei Act。其實該法英文全名 ...

#61. 何志偉全英文質詢吳釗燮允邀台北法案提案人訪台 - 鏡週刊

美國眾議員日前通過「台北法案」，民進黨立委何志偉今（9日）在立法院外交國防委員會質詢時以全英語質詢，呼籲外交部應邀「台北法案」提案人共和黨參 ...

#62. 新「安保法案」通過後的日本政治

土居在該書中直言：「發自母子之間的『撒嬌』心理，就. 是日本人最重要的文化特質」。1973 年出版的英文版書名叫作”The Anatomy of. Dependence”。也就是說，「依賴」、「 ...

#63. 簽署跟騷法蔡總統：仍有許多女性面臨暴力威脅[影] | 政治 - 中央社

總統蔡英文今天在總統府簽署跟蹤騷擾防制法，她說，在全球評比當中， ... 月通過跟蹤騷擾防制法，今天邀請行政團隊、立委們見證這部法案的簽署，法案 ...

#64. 通過法案英語怎么說_翻譯 - Mswur

通過法案英文 _通過法案英語怎么說_翻譯. 通過法案的英文翻譯，通過法案英文怎么說，怎么用英語翻譯通過法案，通過法案的英文意思，通過法案的英文，通過法案meaning in ...

#65. 科技部改制為國家科學及技術委員會，最快明年3 月掛牌

行政院組織改造法案今天經立法院三讀通過，科技部表示，正式啟動組織調整，將 ... 科技部指出，今天三讀通過的組織法案，仍待總統蔡英文公布施行， ...

#66. 法案實施英文 - Teyuy

通過法案 的英文翻譯，通過法案英文怎麽說，怎麽用英語翻譯通過法案，通過法案的英文意思，通过法案的英文，通过法案meaning in English，通過法案怎麼讀，发音，例句， ...

#67. 年金改革3大法案全數通過蔡英文：沒有人會因為改革活不下去

立法院臨時會30日三讀完成政務人員年改，年改3法案至今已全部三讀完成，將在2018年7月起實施。總統蔡英文下午發表談話，表示這證明年改不是絕對不能碰 ...

#68. 臨時會處理修憲「只有中國國民黨反對」 朝野協商破局 - 國會無雙

總統蔡英文去（2020）年第二任就職演說承諾將修憲處理18歲公民權，立法院也在該年10 ... 因為民進黨一直碾壓式通過法案，但中國國民黨還願意來協商。

#69. 【TED-Ed】三分鐘認識美國權利法案- A 3-minute guide to the ...

#70. 歐盟：顯示港新聞自由加劇惡化蔡英文：遺憾一國兩制承諾再毁

曾協助推動美國通過《香港人權與民主法案》的「香港民主委員會」（HKDC），執行總監梁繼平指摘「北京清楚表明其容不下香港有人說真話」。

#71. 兩岸監督條例蔡英文列優先法案 - 新唐人亞太電視台

#72. 蕭徐行觀點》無心應戰成了台灣最大國安危機 - HiNet生活誌

參院軍委會主席利德（Jack Reed）在參院通過國防授權法時曾透過聲明表示，這項總預算達7777億美元的法案中指出，美國面臨廣泛的安全挑戰。

#73. 數位發展部組織法三讀過關，外界期待2022年520前能掛牌

行政院也於2021年3月25日的行政院院會通過「數位發展部」相關組改法案，送交立法院由司法及法制以及交通委員會進行審查。 根據《數位發展部組織法草案》 ...

#74. 法案實施英文– 通過法案英文 - Daddysps

法案 實施英文- 通過法案英文. 防堵惡意跟蹤濫用GPS 日本改善法案預計8月實施News from Japan 政治外交2021,05,19 English 日本語简体字繁體字Français Español العربية ...

#75. 美國民主黨

美國參議兩院分別以些微票數之差通過提高債務上限法案，總統拜登周四（16日）正式簽署法案，將債務上限 ... 在台灣，蔡英文總統周五（26日）與訪台的美國眾議員會面。

#76. 日相新年談話2022為外交之年- 新聞- Rti 中央廣播電臺

然而，美國政府先前專注於努力讓一項大規模的社會法案通過，意味著和拜登的會面無法如岸田最初希望的那樣，在2021年結束前舉行。

#77. 臨時會綠提1修憲2預算10法案 - 人間福報

【本報台北訊】民進黨立法院黨團昨天提案召開臨時會，將處理「一修憲、兩預算、十法案」，包括修憲和地制法修法等。但國民黨團反對只為通過十八歲 ...

#78. 快新聞／立法院會期成績單出爐！共通過73個重大議案游錫堃盼

游錫堃表示，本會期通過的法案攸關國家發展與人民福祉甚鉅，例如抗疫及紓困5.0的近1600億元特別預算案、促進職業和業餘運動發展的《運動產業發展 ...

#79. 法國欲推“疫苗通行證”法案變本加厲施壓500萬拒疫苗者- 時刻新聞

1月4日，據《法廣》報道， 法國國民議會今天1月3日在Omicron變體傳染高潮中，開審壹項旨在取代“健康通行證”的“疫苗通行證”法案。該法案壹旦通過， ...

#80. 義大利通過法案允許簽署預立醫療決定選擇臨終醫療 - 病人自主 ...

義大利參議院在2017年12月14日以180票贊成、71票反對以及6票棄權下，通過《Dichiarazione Anticipate di Trattamento》（DAT）法案，並於2個月後 ...

#81. 生技條例將落日蔡英文：前瞻法案規畫中

外界關切《生技新藥產業發展條例》在明（2021）年即將落日，蔡英文透露，政府正規畫下一波鼓勵新藥研發的創新法案。 2020亞洲生技大會23日舉行開幕 ...

#82. 法案通過英文通過法案的英文 - Txbnx

通過法案 的英文怎麼說中文拼音[tōng guò fǎ àn] 通過法案英文pass the legislation， to 通: 通量詞（用於動作） 過: 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; ...

#83. 針對英文法律 - Qtill

法. 屬於全國性、一般性或長期性事項之規定者稱之。. 1.Act. 2.Code. 1.Act：. 使用於其他一般之「法」。. （「Act」一詞，在英美國家，係指須由國會經過立法程序通過 ...

#84. 資深外交官教你看懂國際新聞培養英文閱讀力: 彙整新聞常用2,000個字彙及精選慣用語、片語、俚語，提高閱讀力必備

( Politico , 10-8-2018 )譯「在北卡夏洛特, 58 歲會計師 Monaghan 視(州政府通過 HB2 法案)是對 LGBTQ 所有族群的打擊,且對州政府到憤怒,因為州政府形同『告訴我兒子, ...

#85. 全力以赴--林嘉誠政治經濟文集: 林嘉誠政治經濟文集

生技產業的挑戰與機會國民黨緊咬蔡英文家族投資的宇昌生技案,蔡親上火線,痛罵馬英九, ... 當時王院長表示,這是中研院、國科會和經建會等共同希望儘速通過法案, ...

#86. 英文106～104年歷屆試題詳解: 研究所 - Google 圖書結果

在 1863 年和 1864 年,美國國會通過了“國家銀行法案” ,該法案建立了由聯邦政府特許設立的私有銀行系統。( A ) v ,列出( B ) y ,分開( C ) v .擱置( Div .

#87. 《華僑日報》與香港華人社會（1925-1995） - 第 218 頁 - Google 圖書結果

... 乃提出法案,通過實行也。」進而強調:此法既立,中英語文同為法定,政府與人民之隔閔,自必逐漸消失。吾人所關懷者,乃中文人才之培養,蓋中文既與英文具同等地位, ...

#88. 《蔡英文與習近平的彼岸》 - Google 圖書結果

時至今日,有關媒體壟斷的相關辯論及法案的推動,仍留滯於立法院中,立法委員仍在辯論該 ... 他認為該法案確實是為了阻撓“旺中集團併購中嘉案”所擬定的,他認為最後通過的 ...

#89. 根據美國的立法程序，法案如何成為法律 - Also see

然而，他們中只有一小部分人會達到總統辦公桌的頂部，以獲得最終批准或否決權。 在前往白宮的路上，法案通過了兩院的委員會和小組委員會 ，辯論和修正案。 以下是法案成為 ...

#90. 2020上半年，從熱搜上的英文外來語讀起 - Eisland.com.tw

2020下半場，世界能否扭轉劣勢？ 2020年才過了一半，英文裡的一個拉丁文外來語「annus horribilis」（災難不斷的一年，音標[ˈænəs ...

#91. 109年海巡法學知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論、英文)

我國立法院目前設有八個常設委員會,對於每一法案審議完畢後,向院會提出審議報告, ... 但如有出席委員提議,十五人以上連署或附議,經表決通過,也可以繼續進行三讀。

#92. think through、sort out、talk over…中文意思是？與「問題 ...

編輯/霍楚昀關於解決各式各樣困難的任務，你知道該如何用英文表達嗎？ Let's talk的Sonia老師整理出了8組關於「解決問題」的實用片語，並且分別舉出了 ...

#93. 蔡英文時代的兩岸關係(2016-2020) - 第 30 頁 - Google 圖書結果

27 當蔡英文認為要維持台海和平及兩岸關係的穩定與發展,兩岸應該都要一起努力時, ... 而是這些「協議項目」,能不能通過民進黨在立法院企圖樹立的規範才是關鍵。

#94. 【新聞英語】protest（抗議）可以搭配哪些動詞？ - 希平方

自學英文總是沒計畫？ 攻其不背讓你30 天學好英文 了解詳情. 片尾有 攻其不背

#95. 看美劇學英文-常用法律英文單字 - 常用英文Blog

最近看美劇學英文的時候，有些英文單字真的很專業，先列出IMDB選出來的最受歡迎的前十大警匪(Crime)電視劇，致於好不好看就真的每個人的口味不一樣， ...