關於 汽車總動員配音 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

❁ #語言面臨「#數位絕種」，#冰島政府致信蘋果執行長庫克請求拯救冰島語 ❁

冰島語是源自古挪威語的西部方言，千年來一脈相承，語言的文法與詞彙的拼法在穿越了幾個世代後，依舊保持著最初的原始狀態。因此，當今世代的冰島人，仍然可以毫無困難地閱讀古代史詩、銘文和詩詞。冰島語是充滿詩意的語言，它的古樸與深邃，以及語言的純淨度，讓每個冰島人都深以自己的母語為傲。

僅管冰島語是冰島人的官方語言，但全球使用人口僅有三十萬人。由於使用者極少，科技產品例如蘋果的 iPhone、iPad，語音助理 Siri 以及 Alexa 都不支援冰島語 ; 影音串流平台如 Netflix 以及 Disney+ ，絕大多數影片既不提供冰島語字幕，給兒童看的卡通動畫也都沒有冰島語配音。在被科技電子產品圍繞的社群世代，冰島語成為被遺忘的語言，人們也越來越理所當然地在日常生活中使用英語，導致冰島語正面臨「數位絕種」的威脅。

冰島政府早已意識到這個問題，並積極地保衛冰島語：政府首先於2018年宣佈撥款超過2000萬美元(約新台幣5.5億)，成立冰島語言規劃委員會，推行為期五年的計畫，建構冰島語言資料庫，方便其他電子產品開發者能把冰島語列入系統。

冰島科教文化部長 Lilja Alfreðsdóttir 也於今年二月致信迪士尼，要求其為 Disney+ 節目提供冰島語字幕和配音。迪士尼也對此作出了回應與承諾：《獅子王》、《玩具總動員》、《瓦力》、《Cars汽車總動員》、《冰雪奇緣 2》、《可可夜總會》等，都會在接下來的幾個月時間增設冰島語配音的版本。

冰島並未止步於此。本週，Lilja 部長再次選擇致信給蘋果公司執行長庫克，信中闡述了國民對於冰島語未來的擔憂，以及目前政府所做的努力。僅管冰島人並不排斥英語，但冰島語才是國民的靈魂所在：母語的學習對兒童的個人發展、教育、思考與思想至關重要。信中最後也請求蘋果公司考慮將冰島語正式添加到旗下產品的語音、文字與操作系統中，讓冰島人在往後的日常生活裡可以使用母語來操控電子產品。

＿
☞ 明明冰島語才是母語，冰島人為何都會說英語?
https://wp.me/p6JM8g-A

＿
【 Unlock Iceland 島語覓密 】
✦ 追蹤 Instagram → https://bit.ly/3mwp0ij
✦ 訂閱 Youtube 頻道 → https://bit.ly/2QbHBEo

【迪士尼看好串流市場，在 Disney+ 大幅推出獨家內容】

#迪士尼 #漫威 #皮克斯 #盧卡司影業 #星際大戰

華特迪士尼公司今日於投資者大會上宣佈，將大力拓展旗下 Disney+ 串流平台的獨家內容，預計在未來幾年內新增 10 部星戰影集作品、10 漫威宇宙影集作品、15 部迪士尼/皮克斯電影，以及 15 部迪士尼/皮克斯影集。部份將會有院線上映計畫，但大部分都會轉往 Disney+ 作為獨家或同步上線管道。明年三月的《尋龍使者：拉雅》動畫電影，就將與戲院實體上映日同步開放串流，但與華納的 HBO Max 模式不同的是，Disney+ 訂閱者仍須額外支付 $29.99 美元，才能搶先在 Disney+ 觀賞本片（《花木蘭》模式）。

迪士尼宣佈目前 Disney+ 已有超越一億三千萬名訂閱戶，遠遠超過原先期待。因此，他們也訂下 2024 三億訂閱戶的新目標，同時也將會在更多國際市場推出 Disney+ 服務，以及新創子品牌「Star」，以涵蓋美國境內平台 Hulu、FX，以及二十世紀影業等較適合成人的內容作品。「Star」會於 2021 春季於歐洲等地開始內嵌於 Disney+，也將使 Disney+ 的內容翻倍。亞洲市場也會陸續推出支援 Disney+ 和 Star，包含 2021 後期的香港、日本、南韓。屆時台灣市場能否同步跟進，也令人期待。

-

以下節錄本次大會上預告，迪士尼旗下品牌近年內預計推出的作品：

-

※【盧卡斯影業】Lucasfilm Studios

【影集】《曼達洛人2》，現正於 Disney+ 串流
【影集】《Rangers of the New Republic》，《曼達洛人》番外篇
【影集】《Ahsoka》，《曼達洛人》番外篇
【影集】《Andor》，《俠盜一號》番外篇
【影集】《歐比萬克諾比》，《星戰3》事件十年後的故事，伊旺麥奎格與海登克里斯坦森回歸，分別飾演歐比萬以及安納金/黑武士
【影集】《Star Wars: The Bad Batch》，星戰動畫影集
【影集】《Star Wars: Visions》，日本動畫師製作的動畫短片系列
【影集】《Lando》，藍道外傳
【影集】《The Acolyte》聚焦在黑暗勢力祕密的驚悚懸疑劇
【影集】《A Droid Story》，由機器人 R2-D2 和 C-3PO 搭檔新機器人主角
【影集】《Willow》，Warwick Davis主演，《瘋狂亞洲富豪》朱浩偉執導（2022）
【電影】《印第安納瓊斯5》，哈里遜福特主演，《賽道狂人》James Mangold執導（2022七月）
【電影】《血與骨的孩子》，小說改編，一名非洲少女的成長冒險故事
【電影】未命名星際大戰電影，《兔嘲男孩》Taika Waititi 執導
【電影】《Rogue Squadron》（俠盜小隊），由《神力女超人》Patty Jenkins 執導（2023十二月）

-

※【迪士尼影業】Disney Studios

【電影】《曼哈頓奇緣2》（艾美亞當斯回歸主演）、《修女也瘋狂3》（琥碧戈柏回歸主演）、《Hocus Pocus 2》、《Three Men and a Baby》（柴克艾弗隆主演）、《Safety》、《Flora and Ulysses》、《Cheaper by the Dozen》、《Diary of a Wimpy Kid》（動畫）、《Ice Age Adventures of Buck Wild》（《冰原歷險記》番外篇）、《博物館驚魂夜》動畫版番外篇等，都直上 Disney+

【電影】《叢林奇航》，巨石強森、艾蜜莉布朗主演（2021七月上映）
【電影】《獅子王》前傳，《月光下的藍色男孩》Barry Jenkins執導，漢斯季默、菲董、Nicholas Britell 協力配樂
【電影】《小美人魚》真人版，《芝加哥》Rob Marshall 執導，Alan Menken & Lin-Manuel Miranda 協力配樂
【電影】《奇奇與蒂蒂》半真人版，John Mulaney 與《荒唐分局》Adam Samberg 主演
【電影】《小木偶皮諾丘》真人版，《阿甘正傳》Robert Zemeckis 執導，湯姆漢克斯主演
【電影】《彼得潘與溫蒂》真人版，《鬼魅浮生》David Lowery 執導，裘德洛飾演虎克船長

-

※【迪士尼動畫】Disney Animations

【電影】《尋龍使者：拉雅》2021三月同步上戲院與Disney+（額外付費）
【電影】哥倫比亞魔法故事《Encanto》，Lin-Manuel Miranda配樂
【影集】《杯麵+》、《動物方城市+》、《公主與青蛙》、非洲科幻劇《Iwájú》（2022）；《海洋奇緣》（2023）

-

※【皮克斯動畫】Pixar Animations

【影集】《Inside Pixar》皮克斯動畫工作室幕後紀錄片
【影集】《Pixar Popcorn》皮克斯知名角色們回歸出演短片集錦
【影集】《Dug Days》，《天外奇蹟》的狗狗番外篇（2021秋季）
【影集】汽車總動員番外篇（2022秋季）
【影集】《Win or Lose》新創內容，一個中學壘球隊的故事
【電影】《Luca》新創內容，義大利鄉間男孩的冒險故事（2021六月）
【電影】《Turning Red》會變身為小貓熊的女孩故事，奧斯卡得獎短片《包子》導演石之予的首部長片（2022三月）
【電影】《Lightyear》巴斯光年前傳，美隊 Chris Evans 配音（2022六月）

-

※【漫威影業】Marvel Studios

【影集】《汪達與幻視》（2021一月）
【電影】《奇異博士2》（2022三月上映）
【影集】《獵鷹與酷寒戰士》（2021三月）
【電影】《黑寡婦》（2021五月上映）
【影集】《洛基》（2021五月）
【影集】《What If...》動畫系列（2021夏天）
【電影】《上氣》（2021七月上映）
【影集】《Ms. Marvel》驚奇小姐（2021年底）
【電影】《驚奇隊長2》（2022十一月上映）
【電影】《永恆族》由《游牧人生》趙婷執導
【影集】《鷹眼》Jeremy Renner 與《歌喉讚2》海莉史坦菲德主演
【影集】《女浩克》由《黑色孤兒》Tatiana Maslany 主演
【影集】《Moon Knight》一位複雜的蒙面英雄的故事
【影集】《Secret Invasion》福瑞隊長與《驚奇隊長》班曼德爾森的故事
【影集】《Ironheart》一個裝甲設計師的故事
【影集】《Armor Wars》唐奇頓以戰爭機器回歸，《鋼鐵人》延伸宇宙
【電影】《星際異工隊：聖誕節特別篇》詹姆斯岡恩回歸執導（2022聖誕節）
【影集】《I Am Groot》寶寶格魯特與快樂夥伴的影集故事
【電影】《雷神索爾：愛與雷電》娜塔力波曼、克里斯汀貝爾加持（2022五月上映）
【電影】《刀鋒戰士》重啟，《幸福綠皮書》Mahershala Ali 主演
【電影】《蟻人與黃蜂女：量子瘋狂》，四名主演全數回歸，新增《換人殺砍砍》Kathryn Newton 與《誓血五人組》Jonathan Majors
【電影】《黑豹2》原班導演與演員回歸，但將不會另外找人飾演黑豹一角（2022六月上映）
【電影】《驚奇4超人》重啟，由新版《蜘蛛人》系列導演 Jon Watts 執導

-

＃迪士尼宇宙

完整新聞稿請見：
https://thewaltdisneycompany.com/the-walt-disney-company-surpasses-137-million-paid-subscriptions-across-its-direct-to-consumer-services-shattering-previous-guidance-increases-paid-subscriptions-target-to-300-350-million-by/

#迪士尼操盤計畫
我們一起渡過了沒有漫威電影的一年，但是迪士尼這段時間可沒有閒著！今天一次通通端出！根本就是一桌滿漢全席啊！資訊如下：（可能會有缺）文長請見諒
.
⭐️【迪士尼影業】
【電影】《小美人魚》真人版，《芝加哥》Rob Marshall 執導，Alan Menken & Lin-Manuel Miranda 協力配樂
【電影】《獅子王》前傳，《月光下的藍色男孩》Barry Jenkins 執導，漢斯季默、菲董、Nicholas Britell 協力配樂
【電影】《叢林奇航》，巨石強森、艾蜜莉布朗主演（2021七月上映）
【電影】《救難小福星》半真人版（湯姆貓與傑利鼠模式），John Mulaney 與《荒唐分局》Adam Samberg 主演
【電影】《小木偶皮諾丘》真人版，《阿甘正傳》Robert Zemeckis 執導，湯姆漢克斯主演（超期待這部）
【電影】《彼得潘與溫蒂》真人版，《鬼魅浮生》David Lowery 執導，裘德洛飾演虎克船長
【電影】《女巫也瘋狂》貝蒂米勒回歸主演經典女巫系列
.
⭐️【迪士尼動畫】Disney Animations
【電影】《尋龍使者：拉雅》2021三月同步上戲院與Disney+（額外付單片租借費用）
【電影】《Encanto》哥倫比亞魔法故事，Lin-Manuel Miranda 配樂
【影集】《Baymax+》、《動物方城市+》、《公主與青蛙》、非洲科幻劇《Iwájú》（2022）；《海洋奇緣》（2023）
.
⭐️【皮克斯動畫】Pixar Animations
【電影】《Lightyear》巴斯光年前傳，美隊克里斯伊凡配音，取代元祖配音提姆艾倫（2022.6.17）
【電影】《Luca》義大利鄉間男孩冒險故事（2021六月）
【電影】《Turning Red》女孩變身小貓熊故事，《包子》導演石之予的首部長片（2022三月）
【影集】《Inside Pixar》皮克斯動畫工作室幕後紀錄片
【影集】《Pixar Popcorn》皮克斯知名角色們回歸演出單元劇
【影集】《Dug Days》，《天外奇蹟》狗狗番外篇（2021秋）
【影集】 《Cars》汽車總動員番外篇（2022秋）
【影集】《Win or Lose》一個中學壘球隊的動畫故事
.
⭐️【漫威影業】Marvel Studios
【影集】《汪達與幻視》（2021一月）新預告：https://youtu.be/UBhlqe2OTt4
【電影】《奇異博士2》確定會連結《蜘蛛人3》與《汪達與幻視》（2022三月上映）
【影集】《獵鷹與酷寒戰士》（2021三月）新預告：https://youtu.be/jkBfGvb7NzM
【電影】《黑寡婦》（2021五月上映）
【影集】《洛基》（2021五月）https://www.youtube.com/watch?v=G4JuopziR3Q
【影集】《What If...》動畫系列（2021夏天）https://www.youtube.com/watch?v=4iLVoEg9aLk
【電影】《上氣》（2021七月上映）
【影集】《Ms. Marvel》驚奇小姐（2021年底）
【電影】《驚奇隊長2》飾演驚奇女士的 Iman Vellani，以及飾演另外一位英雄莫妮卡·拉姆博的泰娜·帕麗斯。電影預計 2022.11.11 雙十一上映。
【電影】《永恆族》由《游牧人生》趙婷執導
【影集】《鷹眼》
【影集】《女浩克》由《黑色孤兒》Tatiana Maslany 主演
【影集】《Moon Knight》
【影集】《Secret Invasion》貫穿漫威各作品的經典事件，福瑞隊長與《驚奇隊長》班曼德爾森的故事，山謬傑克森回歸飾演局長。
【影集】《Ironheart》裝甲設計師莉莉·威廉斯的故事
【影集】《Armor Wars》唐奇頓以戰爭機器回歸
【電影】《星際異工隊：聖誕節SP》詹姆斯岡恩回歸執導（2022聖誕節）
【影集】《I Am Groot》Baby 格魯特的影集單元劇
【電影】《雷神索爾：愛與雷電》（2022五月上映）
【電影】《刀鋒戰士》重啟，《幸福綠皮書》Mahershala Ali 主演
【電影】《蟻人3：Quantumania》電影名稱公佈！
【電影】《黑豹2》原班導演與演員回歸，不會尋找替換黑豹帝查拉的演員。（2022六月上映）
【電影】《驚奇4超人》重啟，由新版《蜘蛛人：返校離家日》系列導演 Jon Watts 執導（超期待！）
.
⭐️【盧卡斯影業】Lucasfilm Studios
【電影】《Rogue Squadron》由《神力女超人》Patty Jenkins 執導的新星際大戰電影（2023十二月）超期待！https://youtu.be/5bLkTjn6Y_s
【影集】《歐比王肯諾比》，《星戰3》事件十年後的故事，伊旺麥奎格與海登克里斯坦森回歸。https://twitter.com/starwars/status/1337174593639829507
【影集】《Ahsoka》，亞蘇卡·譚諾外傳故事
【影集】《Rangers of the New Republic》，《曼達洛人》番外篇
【影集】《Andor》，《俠盜一號》前傳故事
【影集】《Lando》，藍道外傳
【影集】《The Acolyte》設定在【星際大戰：盛世共和國】即將結束的階段，揭開黑暗勢力崛起的祕密。
【影集】《Star Wars: The Bad Batch》，星戰動畫影集
【影集】《Star Wars: Visions》，日本動畫師製作的動畫短片系列
【影集】《A Droid Story》，由機器人 R2-D2 和 C-3PO 搭檔新機器人主角
【影集】《Willow》，盧卡司1988年經典奇幻電影《風雲際會》續作，Warwick Davis 回歸主演，《瘋狂亞洲富豪》朱浩偉執導（2022）
【電影】《印第安納瓊斯5》，哈里遜福特主演，《賽道狂人》James Mangold 執導（2022七月）
【電影】《血與骨的孩子》
【電影】未公佈星際大戰電影，《雷神索爾三》Taika Waititi 執導

真的太多....先這樣...有缺歡迎再補上！未來會開個直播說說想法
請訂閱我的頻道謝謝 ：http://bit.ly/SubBujo
#部長評電影 #謝謝丹眼看電影的版面設計

■ 新 Game 報到：
→ 1. 《鋼彈對決 GUNDAM VERSUS》中文版
→ 2. 《魔物獵人 世界 Monster Hunter: World》
→ 3. 《瑪奇 Mobile / Mabinogi Mobile》
→ 4. 《Cars 3: 全力爭勝 / Cars 3: Driven to Win》
→ 5. 《樂高小城：臥底密探 LEGO CITY UNDERCOVER》
→ 6. 《疾風兔丸 冒險雙奇譚 Ninja Usagimaru: Two Tails of Adventure》

■ 特別企劃
2017 下半年十大期待遊戲推薦


「巴哈姆特電玩瘋」由巴哈姆特製作、小嫻配音
內容為每週最新遊戲整理報導、各類遊戲專題等單元。
有意播映的電玩專賣店或是有意洽談合作的廠商，
可來信至 crazy@gamer.com.tw 與專人聯絡。

■新 Game 報到：
→ 1.《邊緣禁地：續集前傳 Borderlands：The Pre-Sequel》
→ 2.《混沌之環 3 前傳三部曲 CHAOS RINGS 3 PREQUEL TRILOGY》
→ 3.《靈感計畫 Project Spark》
→ 4.《永不終止的夢魘 Neverending Nightmares》

■夯 Game 預報：
→ 1.《暴雪英霸 Heroes of the Storm》
→ 2.《三國戰紀 TGS 體驗版 Knights of Valour》

■強作玩透透
《邪靈入侵 The Evil Within》

■攻略報報
《劍靈 Blade & Soul》新手攻略
《中土世界：魔多之影 Middle-Earth: Shadow of Mordor 》新手攻略

■手機遊戲介紹
《HOPPING KNIGHT》
《生化奇兵》
《汽車總動員：快如閃電》
《Walking Dead: The Game - Season 2》
《無盡吞噬》
《企鵝來了！》
《梅露可物語》
《Brain Wars》
《羽毛球之星》


「巴哈姆特電玩瘋」由巴哈姆特製作、小嫻配音
內容為每週遊戲綜合整理報導、各類遊戲專題、
電玩相關的外景單元等。
有意播映的電玩專賣店或是有意洽談合作的廠商，
可來信至crazy@gamer.com.tw 與專人聯絡

《汽車總動員：快如閃電 Cars: Fast as Lightning》手機遊戲介紹
iOS 版下載網址：
https://itunes.apple.com/tw/app/cars-fast-as-lightning/id638218744
Android 版下載網址：
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.gameloft.android.ANMP.GloftCAHM


「巴哈姆特電玩瘋」由巴哈姆特製作、小嫻配音
內容為每週遊戲綜合整理報導、各類遊戲專題、
電玩相關的外景單元等。
有意播映的電玩專賣店或是有意洽談合作的廠商，
可來信至crazy@gamer.com.tw 與專人聯絡。