Search
【阿富汗人在雅典遊行】
參加雅典和平遊行的一位阿富汗人、17歲的 Parwan Amiri說：「我們來到這裡是為了成為被困在阿富汗、無法傳達聲音的人民，對外的聲音」，「比起以往，我們此時更加認為我們沒有土地，我們沒有祖國。」
🇬🇷希臘是2015年歐洲移民危機的最前線，當時有超過100萬移民來到歐洲尋求庇護，其中大多數是敘利亞人、阿富汗人和伊拉克人，目前仍有當時來到希臘的移民住在收容營裡，等待他們提出的庇護申請獲得處理。
📌加入Juiker，即時掌握央廣新聞📌
https://jkgo.in/gt/j/bGiJAm
📌歡迎加入央廣Rti官方ＴＧ帳號，每日新聞不漏接📌
https://t.me/RadioTaiwan
📌Google新聞也可追蹤央廣Rti📌
https://reurl.cc/LdGL5L
《文茜的世界周報》
2015年三歲敘利亞難民男童Alan Kurdi伏屍在土耳其西南部海灘, 這個悲劇曾震驚全球，終於引起國際關注歐洲移民危機。如今 五年過去了，9月2號德國柏林中央車站附近擺出了上百隻難民遺落的鞋子，而Alan Kurdi的姑姑媞瑪站在中央哀悼。但是, 這個世界關注嗎?
難民危機仍然在持續, 3周前 9月8號深夜歐洲最大難民營莫里亞營地（Moria Camp, 位於希臘萊斯沃斯島Lesbos) 突然連續兩天發生火警，1.3萬移民流離失所。且就在今年2月底, 土耳其政府忽然2天放出近20萬難民到希臘邊境, 上萬難民無水無食物的卡在土希邊境之間,，<華爾街日報>指出其中孩童還高達5-7000人。此一事件被稱為"二次難民危機"。
這個政治意味明顯的舉動，被認為是土耳其以此對歐盟的「示警」，企圖換取歐盟支持；另一方面也讓難民潮首當其衝的希臘極為跳腳，憤怒地指控土耳其把「難民當作人肉籌碼。」
<英國金融時報>觀察二次難民危機及後續，顯得極為悲觀。FT認為:歐盟與北約對土耳其的敘北之戰，對策依然緩慢無效；在歐洲各國還在苦抗新冠疫情之下，也難有足夠資金對難民問題有初步的配套措施。難民危機 必然仍是國際強權下的悲劇。
{內文}
大批中東難民推擠著朝希臘邊境前進。德國DW電視台記者說，"這個似曾相似的畫面"，"五年後再次令人沮喪的出現"。再一次的前頭往前衝的是年輕或尚硬朗的男性難民，喘著奮力從後頭跟上的是抱著孩子的難民母親們。詭異的是，站在後頭土耳其邊界的土方官員一字排開，冷眼看著前方混亂的上千難民。歐盟指責，這就是土耳其操作出來的"二次難民危機"。
(巴洛爾\歐盟外交事務高級代表)
難民別跑到歐洲邊境，歐洲邊境並無開放，如果有人告訴你，"走吧 因為邊境開放了"，"你可以自由地去歐洲 希臘 賽普洛斯"，這話是騙人的
2月28號，土耳其忽然以「 內部指示」要求全國軍警和邊境海關，「全面放行境內難民往歐洲前進」。土耳其官方甚至動員民間企業主動用大巴士，將成千上百以中東為主的國際難民，「免費而迅速」送到土耳其和希臘的歐盟邊境。由於政治操作過於明顯，立刻引發希臘不滿，希臘派遣重兵守住陸海關口，對著國境前的大批難民，以催淚瓦斯全面圍堵。希臘直接以國家緊急命令，允許陸上軍警以具殺傷力的鎮暴彈暴打難民。而海上，希臘也被拍到警衛隊用長條棍棒，驅趕海上搖搖欲墜的難民船，其中一位希臘軍警朝難民船開火，清楚被拍了下來。立刻引發歐盟和國際間軒然大波。
(德國DW電視台)
來到希臘邊境的難民滿懷希望，部分是因被土耳其政府鼓勵，但現在他們面對的實際情況是，歐盟的大門仍然對難民緊閉
英國金融時報分析，"二次難民危機"起源於土耳其總統艾爾多安，內外交迫下的孤注一擲。2月26 27號兩天，土耳其和俄羅斯在敘利亞北方戰線連著兩天互轟，土耳其堅持，敘利亞政府軍和背後的俄羅斯全面撤出敘北戰線，讓易德利卜省成為「反抗軍與百萬難民的緩衝控制區」，但俄羅斯反對，認為當前任務是「打下敘北 贏得內戰終局」。土俄互轟下，造成土耳其軍隊33人死於空難，土耳其上下處哀痛國殤，對總統艾爾多安的不滿升高，加上土耳其越來越不堪境內，370萬國際難民造成的高額成本，歐盟承諾60億歐元金援也並未完全兌現。內外壓迫下，艾爾多安於是忽然在2月28號，「放行」大批難民不須證件檢查，就能越過邊境前往歐洲。
(艾爾多安\土耳其總統)
難民和移民們現在自由了，他們能離開自己的國家，自行決定去哪兒了
艾爾多安等於用兩手策略，一方面 「示警」歐盟給予土耳其在敘戰的援助，另一方面，要求歐盟給土耳其應得的「承擔邊境難民的費用」。
(VICE News記者)
艾爾多安想獲取更多金援，讓土耳其反叛軍能在<易德利卜省>對抗阿薩德政權，但他想要金援，且不用做出任何承諾來擔保難民之事
(VICE News記者vs.土耳其國會議員 托納)
(為什麼你不關閉土耳其邊界)，(讓難民能不受希臘的傷害)，那憑什麼歐盟什麼事都不做呢?現況行得通嗎?這是整個區域的責任，不只是土耳其的問題而已
要錢的艾爾多安，渴望自由和安全的難民，兩者放手一搏，結果重演2015年(70萬)難民湧入歐洲的危機。堅持不開邊境大門的希臘指控，土耳其在一周內，「動員」了近20萬難民到希臘邊境。上萬難民無水無食物的卡在土希邊境之間，<華爾街日報>指出，其中孩童還高達5-7000人。
(Arwa Damon\CNN中東特派記者)
許多難民其實心知"他們被利用了"，催淚彈之後，空氣中濃煙滿布，因為難民得生火取暖，Semila的丈夫在伊拉克死於IS之手，她逃到土耳其，和她的女兒 老母親 身障的弟弟，"我們總是被趕的一群人"她總是這麼想，這位敘利亞母親不想受訪，當我們問她"還好嗎"，她只是輕撫孩子的臉龐
最大的輸家永遠是最無籌碼的人民。3月9號，歐盟高層與土耳其總統會面，雙方表示會"重新審視"2016年簽訂，但最後東歐國家反對，也難以屢行的<難民安置協議>。德國總理梅克爾再次伸出援手，優先接收1500名病及無人陪伴的14歲以下兒童。
(梅克爾\德國總理)
身為德國人，我們深感該有共同之責來保護難民孩童，有些孩童病了，有生命之危，沒有大人陪伴或身處困難險境，他們需要我們的幫助，希臘無法處理，若無我們的奧援，因此德國應該擔起適當責任，和所有志願者合作
觀察這次二次難民危機，<英國金融時報>顯得悲觀，認為歐盟與北約對土耳其的敘北之戰，對策依然緩慢無效，在歐洲各國還在苦抗新冠疫情之下，也難有足夠資金對難民問題，有初步的配套措施，更別提根本解決方案了。五年過去了，難民危機逐漸消失於世人的版面，但令人難堪的是，敘利亞戰爭未解，痛苦和生離死別的悲劇，還在我們不知道或不想知道的的角落裡，安靜的淌著血。
https://youtu.be/NgRvn1NhUUY
含主持人陳文茜解説，請點閲[完整版］2020.10.03《文茜的世界周報-歐洲版》
https://youtu.be/8bqtwGaTQXA
[時事英文] 4 Top Global News Stories
聚焦疫情之餘，別忘國際時事~
★★★★★★★★★★★★
I. Locust outbreak 蝗蟲爆發
Desert locust swarms are causing an “unprecedented threat to food security and livelihoods” across eastern Africa, United Nations agencies have warned. In Kenya, which is suffering its worst locust infestation for 70 years, one swarm occupied an area of sky more than three times the size of New York City.
1. unprecedented threat 史無前例的威脅
2. food security and livelihood 食安與生計
3. suffer 經歷，經受，遭受(壞事)*
4. locust infestation 蝗蟲侵害
5. occupy an area 佔領一地
聯合國機構警告，沙漠蝗蟲群正對東非造成「史無前例的食安與生計威脅」。肯亞正遭受７０年來最嚴重的蝗害，蝗蟲群遮蔽的天空面積已超過紐約市的三倍。
完整報導: https://nyti.ms/3bPwoi7
*suffer: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/suffer
★★★★★★★★★★★★
II. Oil price crash 油價暴跌
Demand for oil was already down as economic activity declined with China and other countries in lockdown. But an oil price war between two of the world’s biggest oil producers, Russia and Saudi Arabia, has added to fears over the health of the global economy. On 9 March, global stock markets, spooked by the oil price collapse and continued coronavirus unrest, saw their sharpest falls since the 2008 financial crisis.
6. demand for 對……的需求
7. economic activity 經濟活動
8. add to 加劇
9. fears over 對……的擔憂
10. the global economy 全球經濟
11. be spooked by 被……嚇到
12. oil price collapse (n.) 油價的暴跌
13. continued unrest 持續的動盪
14. financial crisis 金融危機
在鎖國的情況下，中國與其它國家的經濟活動衰退，各國對石油的需求已經下降。但全球最大的兩個石油生產國——俄羅斯與沙烏地阿拉伯——之間的油價戰已加劇了人們對全球經濟的擔憂。３月９日，全球股市受油價暴跌與武漢肺炎的驚嚇，出現了自２００８年金融危機以來的最大跌幅。
完整報導: https://nyti.ms/2x4t9EJ
★★★★★★★★★★★★
III. Europe’s new refugee crisis 歐洲新難民危機
Tens of thousands of asylum seekers have been trying to get into Greece by land and sea since Turkey eased its border controls on 28 February. Turkey, which had agreed with the EU in 2016 to halt the flow of asylum seekers from Syria and other countries in return for aid, announced that it would no longer stop them trying to make their way to Greece, sparking fears over another European migration crisis.
15. asylum seeker 尋求（政治）庇護者
16. in return for 作為……的回報
17. no longer 不再
18. make their way to 通往*
19. spark fears 引發擔憂
20. migration crisis 移民危機
自土耳其２月２８日放鬆邊境管制以來，成千上萬的尋求庇護者一直試圖從陸路與海路進入希臘。土耳其——於２０１６年曾與歐盟達成協議，暫停敘利亞與其它國家尋求庇護者的流動以換取援助——宣布將不再阻撓尋求庇護者進入希臘，這引發了人們對另一場歐洲移民危機的擔憂。
*https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/make-your-way
完整報導: https://bit.ly/2x0rK1W
★★★★★★★★★★★★
IV. Second-warmest February on record 有紀錄以來第二高溫的二月
Earth just had its second-warmest February since climate records began in 1880, according to NASA and the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA). The northern hemisphere experienced an unseasonably warm winter with many parts of Europe recording exceptionally high temperatures for that time of year. Norway hit 19°C in January – more than 25°C above the monthly average. Europe and Asia recorded their warmest winters ever during December, January and February, according to NASA and NOAA. This comes after NASA and NOAA scientists declared 2019 the second-warmest year on record.
21. climate records (n.) 氣候紀錄
22. northern hemisphere 北半球
23. experience (v.) 經歷
24. exceptionally high temperatures 異常的高溫
25. the monthly average 每月平均
26. on record 記錄在案*
根據美國太空總署（ＮＡＳＡ）以及國家海洋與大氣總署（ＮＯＡＡ），自１８８０年有氣候紀錄以來，地球剛出現第二高溫的二月。北半球經歷了一次不合時令的暖冬，同時歐洲許多地方也記錄到了異常的高溫。挪威在一月時達到１９℃，比月均溫高出２５℃以上。 按ＮＡＳＡ與ＮＯＡＡ，歐洲與亞洲都在１２月、１月以及２月偵測到有史以來最暖的冬季。這是在ＮＡＳＡ與ＮＯＡＡ的科學家宣布２０１９年為有紀錄以來第二熱的年份之後。
*on record: https://www.lexico.com/en/definition/record
完整報導：https://bit.ly/3aKclkX
★★★★★★★★★★★★
資料來源: https://bit.ly/2JwfqcA
★★★★★★★★★★★★
時事英文大全：http://bit.ly/2WtAqop
如何使用「時事英文」：https://bit.ly/3a9rr38
＃國際時事英文
＃記得打開ＣＣ字幕 ＃比利時也暴動啦 ＃歐洲移民危機
✔︎ 訂閱志祺七七頻道： http://bit.ly/shasha77_subscribe
✔︎ 追蹤志祺 の IG ：https://www.instagram.com/shasha77.daily
✔︎ 志祺七七 の 粉專 ：http://bit.ly/shasha77_fb
各節重點：
00:44 【反移民抗議的事發經過】
01:33 【目前的抗爭結果】
02:11 【《全球移民契約》是什麼？】
03:16 【「移民危機」日漸升溫】
04:48 【同時見證「多元文化」與「族群矛盾」的比利時】
05:55 【移民議題值得全世界共同關注】
06:23 提問TIME
06:44 掰比～別忘了訂閱
【 製作團隊 】
｜企劃：土龍
｜腳本：土龍
｜剪輯後製：Pookie
｜剪輯助理：絲繡
｜演出：志祺
——
【 本集參考資料 】
→ 憂非法移民蜂擁而至 比利時民眾抗議：https://bit.ly/2V9HSWh
→ 總理簽下「全球移民契約」 比利時右派民眾怒吼：「我們受夠了」：https://bit.ly/2BDTat0
→ 不滿總理簽署「全球移民契約」，比利時民眾上街喊「本國人優先」：https://bit.ly/2VafTWw
→ 《全球移民協議》是什麼？為何美國堅決說不、比利時人民也上街怒吼：https://bit.ly/2EPcIOS
→ 移民、難民差在哪？：https://bit.ly/2Q2omHw
→ 《全球移民契約》引發比利時政治動盪！極右政黨退出執政聯盟，比利時總理請辭：https://bit.ly/2BKZwGO
→ 團結解決難民問題 全球70城官員挺UN移民契約：https://bit.ly/2V9aIWJ
→ 比利時國王同意總理請辭 看守內閣至明年大選：https://bit.ly/2QPAsZK
→ 民眾上街反聯合國《全球移民契約》 比利時總理宣布請辭：https://bit.ly/2GHq95j
→ WATCH: 'Yellow Vest' clashes in Brussels：https://bit.ly/2EIXo5w
【 延伸閱讀 】
→ 布魯塞爾──多元文化或平行社會？
：https://bit.ly/1MkwX5y
→ 這一次，恐懼真正籠罩布魯塞爾：https://bit.ly/1ULVMc0
→ 為什麼是比利時？歐洲做錯了什麼？：https://bit.ly/1UMJqBJ
→ 歐洲「恐怖分子温床」成了觀光景點：https://bit.ly/2LBDkn9
→ 【圖輯】法國抗議外溢比利時：我們不能稱作「黃背心」，應該是「空口袋」：https://bit.ly/2LBe40a
→ 解決移民問題 聯合國倡設地中海移民中心：https://bit.ly/2Q4lZDU
→ 地理圖輯隊—難民湧入歐洲：https://bit.ly/2Afyho5
→ 荷法語教學壁壘分明 比利時存冷戰圍牆：https://bit.ly/2BIBcpd
→ 前十大收容難民國家 歐美榜上無名：https://bit.ly/2V9Hpn1
→ 難民危機：敘利亞男童之死撼動歐洲：https://bit.ly/1g4RKdW
→ 母語是荷蘭語、法語、德語的比利時球員，在場上以哪種語言溝通？：https://bit.ly/2Q2HWDr
→ 在布魯塞爾，做一名穆斯林：https://bit.ly/2Rfauye
＼每週７天，每天７點，每次７分鐘，和我們一起了解更多有趣的生活議題吧！／
奧地利發現數十具難民屍體
27號，奧地利東部公路上一輛卡車內發現數十具難民屍體，死因還沒釐清，當局判斷應該與人蛇集團有關。奧地利外交部長表示，湧入奧地利的難民數量比義大利、希臘加起來還多，不應該逃避問題。這次事件引發全歐洲移民危機，德國總理梅克爾與巴爾幹半島各國領袖，在維也納的會議中，也對此議題進行討論。
希臘任命首位女性看守總理
希臘前總理齊普拉斯20號辭職後，總統帕夫洛普洛斯在當地時間27號，任命大法官塔努成為首位女性看守總理。總統任命看守政府在28號宣誓上任，任期直到9月20號的國會大選。前總理所屬激進左派聯盟，部分成員因不滿紓困案通過，分裂成為人民團結黨，使原有的多數優勢不保，也為大選帶來更多變數。
美國第二季GDP成長高於預期
27號，美國公布第二季經濟成長率，攀升到3.7%，高於分析師預期的3.1%。穩定的內需為GDP帶來大幅成長，包含投資、國家與地方政府支出、消費者支出三者都高於預估值，使得美國聯準會今年升息的可能性增加。隨著中國股市回穩加上美國GDP表現，美國股市也連續兩天強力拉抬，一抹上週股市震盪的陰霾。
"關鍵評論影音粉絲團開團囉！更多優質影音好內容，趕快按讚加入： https://goo.gl/yK9IGc
"
批評聲音多數指移民會來搶飯碗及福利，政府只得不斷派錢。然而英國倫敦大學學院研究指，在2000年至2011年，歐洲移民一共為英國公共財政貢獻200億英鎊，因為如今不少移民是 ... ... <看更多>
歐洲移民危機 在 歐洲移民危機波蘭總理：動搖歐洲的最大企圖｜@新聞精選 ... 的推薦與評價
歐洲移民危機 波蘭總理：動搖歐洲的最大企圖｜@新聞精選【新唐人亞太 ... 波蘭邊防軍週一表示，邊境的移民營地被清理後，週末有數百人試圖越境進入波蘭 ... ... <看更多>