Search
櫻花開了，夜深了，聽歌吧。
我喜歡中島美雪，也愛中島美嘉。現在的年輕人好像會分不清楚這兩個人@@
櫻色舞うころ 私はひとリ
櫻花紛飛時 我獨自一人
押さえきれぬ胸に 立ち盡くしてた
帶著難以按耐的心情 一直佇立著
若葉色萌ゆれば 想いあふれて
當嫩葉的顏色綻放 思緒便開始翻騰
すべてを見失い あなたへ流れた
迷失了一切 流向你身邊
めぐる木々たちだけが ふたリを見ていたの
那時只有環繞在身邊的樹群 凝視著我倆
ひとところにはとどまれないと そっとおしえながら
彷彿輕聲的告訴我們 人生是不會停留在某段時光的
櫻色舞うころ❀ ✿´͈ ᵕ `͈ *╯ #japan #lights #beauty #wave#sea# #nature #tokyo #teamlabborderless #teamlab #sparkle#art #design #concept #藝術#日本 #東京 #裝置藝術 #台場 @ teamLab Borderless / チームラボボーダレス
創作分享: 櫻色舞うころ 2011
請加我的facebook: http://www.facebook.com/yijia5888
「桜」ではなく、あえて「桜色舞うころ」とフレーズに色を加えることで、心情描写と風景描写が絶妙に絡み合った1曲です！
ぜひ感想をお待ちしております🎧😌
☆チャンネル登録、高評価👍をポチッと押して下さい。
登録まだの方はここをクリック→https://bit.ly/38fMG58
☆一言でもコメント頂ければ♡歌ってほしい名曲も大募集
☆路上ライブ情報はLINE公式アカウントで投稿中！
↓LINE登録はコチラ↓
https://lin.ee/mKycQMO
今後も本業の歌はもちろん、ファッション、メイク、料理、赤裸々女子トークなどなど発信していきます😌
下記SNSも是非チェックしてください！LINE LIVE専属ライバーとして配信も始めました！
BASEにて武田レイナオリジナルアルバム『07』販売してます🎧✨
●instagram @takedan07
https://www.instagram.com/takedan07/
●Twitter @takedan07
https://twitter.com/takedan07
●Tiktok @takedan0805
https://www.tiktok.com/@takedan0805
●LINE公式アカウント
https://lin.ee/mKycQMO
●LINE LIVEチャンネル「🌈🔆武田レイナ🔆🌈」
https://linliv.ee/4h1q3a1/co/ot/sh/ce
●武田レイナ楽曲配信サイト
https://recochoku.jp/artist/2001163657/
●BASE（CD販売）
https://gsfr3.app.goo.gl/pTrBfh
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
☆他のチャンネルの関連動画紹介☆
中島美嘉 『【HD】桜色舞うころ( ショートver.)』
https://youtu.be/P1zg-7Pn17M
清木場俊介 - LOVE BALLAD FILM 「桜色舞うころ」Part 1
https://youtu.be/G-La9vNot9g
[Vietsub]桜色舞うころ( Sakurairo Mau Koro )Khi hoa anh đào bay trong gió -泥鳅Niko Nê Thu Niko
https://youtu.be/GALWvoe6VJM
中島美嘉 - 桜色舞うころ 【中日歌詞】
https://youtu.be/MC46xCSma4Y
180826 BLACKPINK JISOO 지수 직캠 - 櫻色舞うころ(4K) FANCAM
https://youtu.be/OCcMF0GBxBQ
『桜色舞うころ』 中島美嘉
https://youtu.be/1n3YYsbuNrA
桜色舞うごろ - なかしまみか (中島美嘉) ㅣ 二胡奏者 LUYIFEI (Niko cover)
https://youtu.be/Yp3qe_FJGaw
BLACKPINK jisooジス solo 桜色舞うころ full
https://youtu.be/UJYBWVXIrP8
【No.1】桜色舞うころ（中島美嘉）／ 亜弥乃 [ Guitar：若松文佳 ]
https://youtu.be/nc5OrnJtPnQ
【最高】大阪LOVER - DREAMS COME TRUE（武田レイナ 10.03 新宿路上ライブ）たくさんの人に立ち止まってもらい感謝です！
https://www.youtube.com/watch?v=t6FJ6OJupzI
【MISIA/アイノカタチfeat. HIDE (GReeeeN)】いま届けたい愛の応援ソングです(武田レイナ 20.10.25 新宿路上ライブ)
https://youtu.be/HLRFzTGAkh4
【4K】 キュート過ぎます！ 猫 / DISH//（cover） " 武田レイナ " 2020.11.8 新宿路上ライブ 4K動画
https://youtu.be/0dNvONmGYW4
【鬼滅の刃】人気のこの歌を路上で歌っちゃう⁉︎紅蓮華/Lisa（武田レイナ 20.09.16 新宿路上ライブ）
https://youtu.be/jYRnoH18Y7w
JUJU - やさしさで溢れるように / THE FIRST TAKE
https://youtu.be/sRk67P8IfgE
【激ムズ】カラオケ難易度ランキング 。【2020年大ヒット曲】
https://youtu.be/QwXh5ZMLBIo
LiSA - 炎 / THE FIRST TAKE
https://youtu.be/4Q9DWZLaY2U
LiSA - 紅蓮華 / THE FIRST TAKE
https://youtu.be/MpYy6wwqxoo
DISH// (北村匠海) - 猫 / THE FIRST TAKE
https://youtu.be/gsT6eKsnT0M
YOASOBI - 夜に駆ける / THE HOME TAKE
https://youtu.be/j1hft9Wjq9U
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
・もっちゃん
YouTubeチャンネル登録
https://m.youtube.com/channel/UCxCCsZ...
Twitter
https://mobile.twitter.com/mocchannel...
Instagram
https://instagram.com/mocchannel_0409...
TikTok
https://vt.tiktok.com/M6TyAr/
Next Future
https://www.youtube.com/channel/UCoZh...
・Makoto Kaneko
Tokyo Street Live 4K
https://www.youtube.com/channel/UCyWEVH8tkJcJVO7IiQ1DGEg
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#武田レイナ
#桜色舞うころ
#路上の歌姫
【#妃妃Channel】妃妃首唱日文歌 大談 #剝蝦論 ?!
CoverSong #櫻花紛飛時(#櫻色舞-中島美嘉)
試吃餐廳:#哞哞屋和燒肉西門店
顏力妃的粉絲專頁：http://www.facebook.com/liphaye
Serrini 全創作17曲概念大碟 "DON'T TEXT HIM" 現已於 iTunes 上架
http://goo.gl/BuAMXJ
《若葉之年》
青澀的綠，也許就是青春的顏色。
2017年十月底，我和好朋友結伴到東京拍攝新唱片的小MV。鏡頭跟著我在下著雨、冷冰冰的東京行行走走一天，帶觀眾重回我留學日本時候的慶應大學三田校區，也轉折取道日吉宿舍附近的武藏屋吃碗拉麵。
武藏屋是很多慶應一二年級學生（低年級在日吉校舍喔）光顧的小店。那天走進店子，我還認得店長的模樣呢，不過他應該對我這個外人毫無印象。吃過只有女生和小朋友才能點的小份拉麵，570 yen，還有小份拉麵限定的糖果禮物，我笑著和同行朋友討論這在香港會不會被說性別歧視。
以前的生活就是，宿舍出發去學校，放學時候不在圖書館地庫看書的時候就可能去了看展覽或博物館。很多獨行的時光，其實非常享受。作為新專輯《Don’t Text Him》的首章樂曲，《若葉之年》和其MV一樣，一切情緒都似是淡淡的，但淡然的日常是最細水流長。
MV裡有很多大家可以細細欣賞的地方，裡面引用了幾處日文文字，本人翻譯（超譯）如下：
若葉色萌ゆれば、思いあふれて
すべてを見失い、あなたへ流れた
嫩葉始綠，思緒翻騰
迷失一切，向你奔流
（這是中島美嘉的歌！櫻色舞xxx）
「もう一度お逢いして、その時、いやならハッキリ言って下さい。私のこの胸の炎は、あなたが点火したものですから、あなたが決して行って下さい。私ひとりの力では、とても消す事ができないのです」（太宰治（1909－1948）『斜陽』より）
倘若我們的相遇能夠重來一次（（or「再見之時」），那時，不愛我的話請直說。我胸膛的熱火因你而燃，也只能靠你撲熄。靠著我一己之力，怎能叫心中熱火離我遠去？
…月が綺麗ですね。
月色真美
（據說夏目漱石叫學生翻譯I Love You成日文，很多學生毫不費力就直接翻譯了出來，夏目漱石說，這不是日本人說愛的方法，一句「月色很美」都已經是愛的片句了。那粵語呢？難不成「我們見面吧？」一句也可以。）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
《若葉之年》
詞曲 Serrini
監製／編曲：Olivier Cong
混音：Olivier Cong
大提琴：Harmony Chuh
三年前的秋天
沿路轉搭山手線
約在三田碰面的那天
你說趕不上
特急的班次
所以真的沒空跟我再見
風鈴藏心裏邊
想到你細緻的臉
至讓深藏故事一刻上演
你細聲一句
像天使流淚
傻得我幻想未來不止一句
幾年來爭氣點
其實多看書改變
還有賴當時過分空想每天
我太想飲醉
越想越疲累
沉溺發夢我分不清醒與醉
即使和誰肩碰肩
其實心態不改變
試著開啟心房不知會點
逛逛小書店
未知是磨練
明天去見識我冷冰冰一臉
Mika Nakashima「Sakurairo Mau Koro / 桜色舞うころ」Kathie Violin cover中島美嘉「櫻花紛飛時/ 桜色舞うころ」 小提琴演奏- 黃品舒Kathie Violin ... ... <看更多>
這世間的人各有不同，有些人就像那一樹的繁花，盛開時耀眼奪目，花落時轟轟烈烈。有些人就如那草地里的無名的小花，靜悄悄的開，靜悄悄的落， ... ... <看更多>
櫻色舞 在 中島美嘉-櫻花紛飛時（桜色舞うころ）(中譯) - 精華區lyrics 的推薦與評價
櫻花紛飛時 中島美嘉
詞/曲 川江美奈子
編曲 武部聰志
櫻花紛飛時 我獨自一人
帶著難以按捺的心情 始終佇立著
當嫩葉的顏色 綻放 思緒便開始翻騰
迷失了一切 流向你身邊
只有環繞在身邊的樹畔 凝視著我倆
同時告訴我們 人生是不會停留在某段時光的
當枯葉的顏色 渲染 在你身邊
度過的時光 都變成了愛
只願環繞著我們的樹群哪 守護我這個心願
能夠再一次對著我們 輕輕的灑下落葉
很快的季節就會帶著我們 漂流到其他地方
只願我能確實的 靜靜的擁抱當下
當雪的顏色覆蓋大地 就連思緒也會迷惘
足跡都消失 像是無聲的惡作劇
只願環繞著我們的樹群哪 守護我這個心願
讓停留在「永遠」當中的我倆 永永遠遠在一起
櫻花紛飛時 我獨自一人
懷抱著對你的思念 反覆低吟
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.4.177
※ 編輯: skydance 來自: 218.161.4.177 (02/05 00:55)
... <看更多>