【讀者來信】
最近有許多媽媽們看到我分享寶寶的學習過程,紛紛私下來信詢問。我覺得每個家庭的背景、環境都不一樣,孩子們的個性也大不相同,對於孩子語言上的問題,媽媽們的確會覺得徬徨無助。
不過,台媽覺得與其一個人煩惱,不如大家一起集思廣益,也許其他前輩媽媽們的經驗分享,不只可以給提問的媽媽一些方向,或許也為其他有同樣煩惱的媽媽提供參考。因此,徵求來信媽媽的同意後,我決定把內容分享在在這邊。
—————————————
媽媽來信:
您好,剛剛注意到您的網站,很佩服你們夫妻倆在育兒上的用心。
我們約是三年多前一家人(都是完全不會日文的正港台灣人),孩子年紀和寶寶差不多,在這唸幼稚園,我們住在橫濱,日文進步不少,但感覺應該仍不及當地孩子,畢竟爸媽日文都很免強了(才N3)。
在你的文章有看到您帶孩子去做語言評估,不知道我可以在哪找到類似的協助?
另外,能否請您提供一些幼兒通訊教材的意見? 我正在考慮要幫孩子訂幼兒的通訊教材,我認為現階段對我們而言比較重要的是:
1)有影音的引導(補強我日文的不足
2)英文教材並不需要,孩子小時就自己有在教他英文
3)題目有趣,培養孩子學習的習慣和自信
4)生活小實驗動手做的樂趣加分
以我們的需求,我一直在猶豫是否要訂チャレンジ(しまじろう)的,因為擔心遊具造成很多垃圾,目前可行的方法是家裡目前已經有的教材,如時鐘,該月就改成思考力コース)。或是您認為有其他家更適合呢?
Ps. 目前我們偶爾用公文的練習本,看NHK for school.
不好意思落落長的問題,任何的意見對徬徨的媽媽我都很有幫助,謝謝

—————————————
台媽回應+補充:
謝謝妳的來信。我們也住在橫濱市,所以區役所能提供的資源應該都是相同的。
首先是關於語言評估的問題。我覺得你可以先分析一下你們的需求,如果你們全家已經決定要長期定居在日本,孩子的日文能力當然重要,但如果你們的工作未來有調派回台或到其他國家的可能力,孩子究竟需不需要達到和當地孩子一樣的程度,就可以再考量。
雙語兒一開始的語言發展都比較緩慢,寶寶是一直到3歲才慢慢開始講話。為確保寶寶的狀況不是發展障礙所照成的,所以台媽才帶寶寶去語言評估。所以這個服務是檢查孩子有沒有發展障礙,而不是檢查日語能力的。如果孩子,母語都說得很好,其實妳是完全不需要擔心、也不需要做這個檢查。但你如果還是需要諮詢,可以去妳們那區的區役所「子ども・家庭支援相談」詢問(有需要的話,透過他們也有翻譯人員可以支援),他們可以提供社區日語教室等資訊。
小小孩真的學很快,我之前也接觸過像妳們一樣父母都是台灣人的家庭,如果孩子是上一般的幼稚園,每天都要用日文和老師、同學互動,基本上不需要擔心,生命會自己找到出路(笑),他很快就會講得比你們好。多他看日文的節目、訂閱通信講座,可以幫助加快他熟悉日文的過程,不過可能很快你就需要調整他學習日語的比例,因為他可能會傾向只講日文不講中文。
如果你是要找有趣好玩的教材,「こどもちゃれんじ」我是蠻推薦的,也很符合你的需求。市面上影音+教材都做得很有魅力又保持一致性的,他們的確最有競爭力。其他有的重學習效率、有的只有紙本教材。こどもちゃれんじ基礎教材是沒有包括英文的,只要看過的孩子幾乎都會成為巧虎迷,寶寶從2歲時就開始訂,很多好的生活習慣包括如廁、回家後鞋子自己收好、洗手、打招呼等都是跟巧虎學的,非常實用。
不過確實如你所說,玩具真的很多,但反過來想,讓孩子樂在其中,不正是你要的嗎?我之前的做法是一學年過完,就把累積起來的教材一起放在網路賣掉(或是送人)。他們家的教材很受歡迎,大家都搶著要,完全不是問題。改成思考力コース也是減少玩具的好辦法,但我不確定能不能改來改去就是了。
另外,如果是要幫助孩子學日文,NHK的Eテレ也有很多好節目,我特別推薦(生活實驗節目)「ピタコラスイッチ」、「デザインあ」,非常具有啟發性,另外「おかあさんといっしょ」則是專為幼稚園兒設計的節目也很棒。
—————————————
大家是否和這位媽媽有過一樣的經驗呢?有任何建議或是實用的工具也歡迎跟我們分享!
同時也有41部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅吳氏日本語:奇跡的な速攻法,也在其Youtube影片中提到,⭐️可以下載吳氏日文app快速記憶機 內容更多! https://ilovejp.club/app/YT ****************************************** 0:06 神奈川県 関東地方に位置する。県庁所在地は横浜市。 0...
橫濱日文 在 寰雨膠事錄 國際新聞 Gaus.ee 台 Facebook 的精選貼文
週日維也納報紙速遞:右翼(法西斯?)崛起 征服紅色維也納?
小報未出懷舊金曲「維也納,我夢中之城」,配個自由黨領袖贈慶 lor
(等於唔知邊個9頭配個今天我咁lor..... 笑到我地..... )
最新消息,紅黨依然係維也納最大黨 lol
in case 你唔識首歌
https://www.youtube.com/watch?v=7Oxj6y7FyDk 三大男高音(1990年代),橫濱,日文字幕
https://www.youtube.com/watch?v=4NNhGzplhEY Fritz Wunderlich 名演
cc Dennis Wu 胡銘堯 陸龜
橫濱日文 在 吳氏日本語:奇跡的な速攻法 Youtube 的最佳解答
⭐️可以下載吳氏日文app快速記憶機 內容更多!
https://ilovejp.club/app/YT
******************************************
0:06 神奈川県 関東地方に位置する。県庁所在地は横浜市。
0:17 横浜 1859年に横浜港が開港し、日本初の貿易都市となった。当時国の保税倉庫として造られた赤レンガ倉庫、山手西洋館、横浜中華街など、異国情緒あふれる姿が現在も残っている。
0:34 江ノ島 湘南のシンボル。かつては島全体が神仏習合の地として信仰されていた。また名物の湘南生しらすは、鮮度が低下しやすい為獲れた日にしか食べることができない。
0:50 箱根・湯河原の湯 箱根火山が30万年かけて生んだ箱根温泉は、奈良時代に開かれた。河原から湯が沸き出ていた湯河原温泉も「万葉集」に登場するほどの歴史がある。
1:06 鎌倉大仏 鎌倉市高徳院にある大仏。大陸から鎌倉に文化が持ち込まれ、宋文化の影響を受けた作風を見ることができる。
⭐️【建議學習方法】
一人一世界,斯人斯語,向企業家借力量!名言不只可以用眼讀,更可以用心讀、用口朗誦!為協助大家建立口說的能力,已調整每畫面時間,建議採用跟讀法,訓練口說的能力。初期或許跟不上,可以多試幾次喔~
*****************************************
⭐️⭐️⭐️(最新電子書索取)3個月合格日檢N2有可能嗎?⭐️⭐️⭐️
https://ilovejp.club/2003252/2020
⭐️索取日檢課程資料 https://ilovejp.club/ask...
⭐️吳氏日文LINE:https://line.me/ti/p/%40wusjp......
請搜尋ID: @wusjp
⭐️吳氏日文官網:https://www.wusjp.com
⭐️吳氏日文Youtube: https://ilovejp.club/YT
⭐️吳氏日文FB:https://www.facebook.com/wusjp5488/
⭐️吳氏日文 IG:https://www.instagram.com/wusjp5488
⭐️吳氏日文 Android APP https://ilovejp.club/app/YT
⭐️訂閱電子報https://ilovejp.club/newspaper
⭐️索取日檢課程資料 https://ilovejp.club/ask
#快速學日文 #50音 #日文動詞 #日文文法 #日文學習瓶頸 #五段動詞 #打工度假 #日語速成 #日語常用句 #日本留學 #日語檢定 #N5 #N4 #N3 #日文單字 #日語補習班#日文線上教學 #第二外國語 #快樂學日語 #日語句型 #敬語 #日本就業 #日本打工#日文
#日文字母 #日文自學 #日文五十音表 #日文五十音寫法 #日本就業 #日本地理巡禮 #神奈川縣
橫濱日文 在 Ryuuu TV / 學日文看日本 Youtube 的最讚貼文
加入RyuuuTV大家族 一起 探討日本 學日文!👨👩👧👦
https://www.youtube.com/channel/UCCZS6YMggfiRV_U7NuiNNsg/join
#鋼彈 #日本橫濱 #vlog
▶我們的主頻道 - RyuuuTV
https://www.youtube.com/channel/UCCZS6YMggfiRV_U7NuiNNsg
▶我們的第二頻道(日文主持) - りゅーTVせかんど / Ryuuu TV 2nd
https://www.youtube.com/channel/UCpUOHWbdmvWZThf914vqdwA
▶Yuma的個人頻道 - YuuumaTV
https://www.youtube.com/channel/UCESmkqVGJb5CieOnSK3AXRA
▶Ryu的寶可夢頻道 - Ryu`s 遊戲頻道
https://www.youtube.com/channel/UCbdZJ0iJb-kE66iez8ESaZg
🔎YUMAのInstagram
https://www.instagram.com/yumaa0412/?hl=ja
🔎RYUのInstagram
https://www.instagram.com/ryuuu0409/?hl=ja
📘RyuuuTV Facebook
https://www.facebook.com/ryuuutv/?eid=ARDwsLRAYQgx13y0LNEfWYrdEkjORiWk_sR3Oi3lA-rbIE_uUIH75aZU5mX3OiecQfHpZHO2gzJpVWH-
橫濱日文 在 旭文日本語學院 Youtube 的精選貼文
本期日本觀光旅遊,帶大家到充滿海港風情的橫濱、神戶及長崎走走 😆 😆
海港的優異地理條件,讓各種異國料理與日式調味結合,創造出許多特有的「日式洋食」~
讓我們一起來趟虛擬觀光,一邊飽覽美食,一邊學日文吧~
其他美食相關 ↓ ↓ ↓
【ライブ互動日本語】用日文介紹丼飯
https://youtu.be/jQ3hxpDaJoE
【ライブ互動日本語】天氣涼來吃火鍋~
https://youtu.be/nWdVTUsO7yo
【ライブ互動日本語】用日文介紹日式拉麵
https://youtu.be/IW588L0nNq8
相關影片 ↓ ↓ ↓
【每日用得上的日本語】餐廳篇
https://youtu.be/unP_bQRD1vo
【ライブ互動日本語】日劇超常見!用餐時的對話
https://youtu.be/kk2qe_seOp0
更多資訊↓ ↓ ↓
旭文日本語學院官網
https://www.shuwoon.com.tw/
線上日語教學平台
https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf
#餐廳 #用餐 #西餐廳 #レストラン
#觀光日文 #虛擬觀光 #美食 #
橫濱日文 在 日本橫濱觀光信息- 【mokumoku wakuwaku yokohama yoyo ... 的推薦與評價
【mokumoku wakuwaku yokohama yoyo】 (日文名:モクモクワクワクヨコハマヨーヨー)... ... <看更多>