疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 橄欖枝意思 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
在橄欖枝意思這個產品中，有82篇Facebook貼文，粉絲數超過4萬的網紅意大利衣食住行- KK Life in Italy，也在其Facebook貼文中提到， 🇮🇹意大利廚房10大常用香草🍀 10 erbe aromatiche 意文 ～ 英文 ～ 中文翻譯 意大利廚房很少採用現成加工的醬料，傳統是用很多新鮮香草及乾的香料配合不同食物，令味道大大提升。很多意大利人家中的花園內或陽台上，在合適天氣時，種滿了不同種類常用的香草，隨手可得，新鮮味美，大大增加...

橄欖枝意思 在 意大利衣食住行- KK Life in Italy Facebook 的精選貼文

意大利衣食住行- KK Life in Italy By 意大利衣食住行- KK Life in Italy

2021-09-24 13:56:56 有 510 人按讚
  • Share this:

🇮🇹意大利廚房10大常用香草🍀
10 erbe aromatiche
意文 ～ 英文 ～ 中文翻譯

意大利廚房很少採用現成加工的醬料，傳統是用很多新鮮香草及乾的香料配合不同食物，令味道大大提升。很多意大利人家中的花園內或陽台上，在合適天氣時，種滿了不同種類常用的香草，隨手可得，新鮮味美，大大增加了煮食樂趣。使用香草烹調，甚至可以避免使用過量的鹽，更加有益健康。現在待我分享最常用的十大香草及其一般的用法。

1. Basilico - Basil - 羅勒

在地中海美食中，羅勒應該是最受喜愛的香草，是夏季無可爭議的主角。 南意更加廣泛使用，亦有另一的品種葉是皺皺的，在拿坡里廣泛使用，香氣更濃。羅勒跟番茄是絕配，簡單的番茄意粉，最後加點羅勒，香味四溢。最出名當然不得不提Insalata Caprese，三種主要材料：羅勒、番茄加水牛奶mozzarella 芝士，簡單美味。Pizza Margarita 亦不可少缺少羅勒。另外Liguria 大區Genova市 的Pesto sauce (青醬）羅勒又是主要食材，羅勒基本上適用於所有夏季蔬菜的調味：茄子，辣椒、茴香、薯仔、麵包及小食。還可以跟肉類一起，例如拿坡里傳統菜式Pizzaiolo 。
大家亦可以把羅勒切碎放湯，加入雜菜、意粉及米飯沙津等。建議若沒有鋒利的刀及不懂正確切法，可以用手撕碎羅勒，避免葉邊氧化變黑。乾的羅勒香味比新鮮遜色得多，香氣大減。
意大利用甜羅勒跟台灣的九層㙮及泰國的金不煥是同一科，但味道品種不一樣。

2. Prezzemolo - Flat leaf Parsley - 番茜(平葉巴西里、歐芹或洋香菜)

番茜可能是意大利廚房用途最廣泛的芳香草，意大利人有句說話：「你真的是Prezzemolo 」
意思是指你「無處不在」。
煮食用的是平葉番茜，皺葉通常作裝飾用途。
番茜是南部傳統海鮮的常用香草，絕對不會用羅勒，有名的拿坡里蜆肉意粉就是一個最好的例子。另外番茜可用於蔬菜，菌類、雞蛋，魚，肉等。 它也適用於調味豆類，尤其是鷹嘴豆(chickpea) 可配大蒜或蒜頭。
它也適用於不同的蔬菜和塊莖，包括：椰菜花，翠肉瓜、薯仔、燈籠椒、茄子意粉及米飯沙律。平日在家，很喜歡用番茜及蒜起鑊煎扒，然後加點鹽及黑椒調味，簡單又美味。

3. Origano - Oregano - 俄勒岡

俄勒岡是我其中一個至愛香草，有強烈獨特的香味，與番茄醬非常相配，但請小心控制分量，不宜過量，否則帶有苦澀味。亦可用於意大利麵食、Pizza Marinara 、Bruschetta (烤麵包）沙津、魚和肉中，例如，拿坡里傳統牛肉菜式pizzaiolo ，食材便是番茄醬、俄勒岡、蒜及羅勒。
俄勒岡亦適用於的其他蔬菜，如捲心菜、椰菜花、辣椒、茄子、四季豆及其他豆類菜式。

4. Timo - Thyme - 百里香

百里香可用於沙律與湯，還有漢堡、蔬菜肉丸、煎蛋餅、魚類或肉類菜餚。與豆類亦是完美配對，而且有助消化，對於蔬菜而言，它可以用於南瓜、薯仔、紅蘿蔔，番茄、洋蔥，茄子，辣椒和蘑菇。 它也適用於調味新鮮水果沙律。百里香有很多不同品種，我夏天愛用檸檸百里香做沙律，胃口大開。

5. Maggiorana - Marjoram- 墨角蘭或 馬鬱草

墨角蘭適合於魚或肉的菜餚，還有豆類，pizza toppings或味道濃郁的食物，如蘑菇，堅果和奶酪。
它可以代替俄勒岡來烹調食物，新鮮的墨角蘭，非常適合翠肉瓜及青豆，乾的墨角蘭，可以配西蘭花、椰菜花及捲心菜等。 其他蔬菜如鮮蘆筍、雅枝竹、薯仔和辣椒等。

6. Rosmarino - Rosemary - 迷迭香

迷迭香與薯仔是完美搭配，尤其是焗薯仔配羊肉，香氣撲鼻，味道一流。這香草亦非常適合南瓜天鵝絨湯和用時令蔬菜製成的湯。
就豆類而言，迷迭香與鷹嘴豆一起特別好吃，大家不妨試試。
亦可配番茄醬、蘑菇、椰菜花、烤肉和白肉。大家亦可以用迷迭香自製香草牛油及香油。

7. Menta - Mint - 薄荷

薄荷的獨特新鮮香氣，是夏天不可缺少的煮食材料，包括在鹹味、甜美的食譜及飲料中。薄荷的種類在一般花圃有三四個不同品種。
就蔬菜而言，薄荷適合甜食：紅蘿蔔、南瓜和薯仔，但它也可以添加到美味的沙律中，如生菜，火箭菜、番茄，羅勒和翠肉瓜，非常適合豆類沙律，只用特級初榨橄欖油，檸檬汁和一些薄荷葉調味。
它也非常適合於水果菜式，例如在士多啤梨及雜果沙律，加一些薄荷葉，香氣清新。薄荷和朱古力也是經典組合，可以嘗試薄荷味的熱朱古力，亦可以在朱古力雪糕上加數片薄荷葉增加香氣及作裝飾用途。

8. Salvia - Sage - 鼠尾草

鼠尾草跟迷迭香一樣，適合做自製香草牛油及香油，兩種香草亦可以拼合一起使用。鼠尾草可以配pasta 、Gnocchi(是一種意大利傳統食物。通常由馬鈴薯，太白粉及麵粉製成，有時加入麵包糠，製成指頭大小顆粒狀）意式Ravioli 雲吞及Tortelli 饀料等，又可以單獨用於調味烤肉，白肉，奶酪和魚。就蔬菜而言，鼠尾草可與菠菜，茄子，青豆和南瓜，與鼠尾草配合得很好的豆類是青豆。在水果中，特別適合檸檬和蘋果。把鼠尾草切碎，加入檸檸皮屑、特級橄欖油、巴馬臣芝士碎來撈意粉，簡單美味。

9. Alloro - bay leaf - 月桂葉

月桂葉與豆類（鷹嘴豆，扁豆，大豆等）配合得很好，這不僅有助於增加香氣，更有助於消化，避免食用後可能出現腹脹。蔬菜方面，跟洋蔥、紅蘿蔔、南瓜、薯仔、西芹配合得很好，亦可以與薑黃或咖哩等香料混合使用。煮意式雜菜湯時，亦可以加一兩片。由於月桂是常綠植物，在很多意大利人家中花園都可以找到。


10. Erba cipollina - chive - 細香蔥

細香蔥，跟大蒜和洋蔥同科，但味道更加細膩，與大蒜一起烹調攪拌至糊狀的湯，軟綿綿的口感，香滑美味。它也適用於沙律、薯仔、新鮮奶酪、雞蛋或其他主菜。如煙三文魚意粉，最後可撒上細香蔥段，增加香氣及色彩。
至於蔬菜，特別推薦的組合是茄子。 一般來說，細香蔥跟所有洋蔥的菜餚都能很好地結合，亦可以代替洋蔥作為一種更易消化的代替品。跟豆類，三文魚、金槍魚，白肉、調味牛油，乳酪、蛋黃醬也非常配合。

KK香港網店

https://bit.ly/30GDTVz
目前接受Mastercard,
Visa及Alipay付款

#kklifeinitaly

Tags:
意大利衣食住行- KK Life in Italy

About author
Kellie Ko(KK)香港人.中學畢業後往美國Dallas當交換生.前機艙服務員.在意大利差不多二十年.曾居米蘭.拿坡里.現居羅馬.熱愛烹飪.時裝及旅遊.希望可以跟大家分享意大利的美食及各種不同的文化
40934 followers 32758 likes "http://www.kklifeinitaly.com/"
View all posts

橄欖枝意思 在 護台胖犬 劉仕傑 Facebook 的精選貼文

護台胖犬 劉仕傑 By 護台胖犬 劉仕傑

2021-08-14 08:59:08 有 820 人按讚
  • Share this:

《台灣的「立陶宛時刻」是否即將來臨？》

1991年2月4日，紐約時報刊了一篇讀者投書，標題是 “Iceland Puts the West to Shame on Baltics” （在波羅的海，冰島讓西方國家感到羞赧）。

投書第一段很感人，寫著：

Square miles do not measure the greatness of a nation. Integrity does. And in granting formal diplomatic recognition to besieged Lithuania, tiny Iceland has become a giant.

（平方英里無法衡量一個國家的偉大，正直卻能。當給予備受威脅的立陶宛外交承認時，小小的冰島成為了巨人。）

立陶宛在1990年宣布成為第一個脫離蘇聯獨立的國家，冰島在1991年年初成為第一個承認立陶宛的國家，這個「冰島時刻」（Iceland moment）對立陶宛而言至臻重要。對抗極權壓力，不願姑息，冰島展現令全世界敬佩的勇氣。可以這麼說，沒有「冰島時刻」，90年代的國際政局會如何發展，或有變數。

台灣會迎接屬於我們的立陶宛時刻（Lithuania moment）嗎？

***

立陶宛跟中國之間針對台灣設處的這波外交駁火，相當罕見地由歐盟會員國政府親上火線。歐盟國家在過去針對台灣議題，過去多由國會部門（包括各國國會及歐洲議會）通過挺台或友台決議案。這次在立陶宛，除了國會議員之外，我們看到的是立陶宛總統跟立國外交部的強力表態。

理解這個細微層次的差異，是台灣外交工作的重點。無論是在美國還是歐洲，一般而言國會議員代表民意，對於民主及人權價值向來勇於發聲，對台灣的國際處境也較能體諒。相較之下，各國行政部門受限於地緣政治、軍事安全及經貿等各層面因素，往往發言時談到台灣議題會趨於保守。

立陶宛政府決定跟台灣政府相互設處，而且讓台灣駐立國代表處使用Taiwanese這個名稱，這個政治決定背後的勇氣來源是什麼？是單純愛台？或是現實利益考量？而中國為何反應如此激烈？要回答上述問題，我們得先將白俄羅斯因素帶進來。

立陶宛全國當前最重要的國安議題，並不是台灣，而是來自鄰國白俄羅斯的大批非法或非常規移民，據說人數超過四千名。歐盟執委會在日前剛宣布將提供立陶宛高達3670萬歐元緊急援助，作為立陶宛與白俄羅斯邊境的移民居留相關設施用途。

立陶宛對於白俄羅斯刻意讓大批非法移民來到立國感到不滿，而白俄羅斯的背後影武者即是中國。

中國近年來大力拉攏與白俄羅斯獨裁者盧卡申科已是不爭事實，盧卡申科掌權27年，面對國內大規模抗爭仍不願下台。就在今年五月份，發生了震驚歐盟的劫機事件。一架自雅典起飛原訂降落在立陶宛首都Vilnius的Ryanair班機，竟然離奇掉頭改降落在白俄羅斯首府明斯克，接著一名白俄反對派記者Roman Protasevich在眾目睽睽之下遭到警方逮捕。Ryanair執行長稱這是由國家搞出來的劫機行為。

立陶宛政府對中國政府的戒心，除了體現在對白俄羅斯之外，另外還有加拿大。

同樣是在這幾天，中國宣佈了兩起有關外國人士在中國遭到判刑的新聞，苦主是加拿大。

首先是中國遼寧省高級法院針對加拿大籍被告Robert Schellenberg毒品走私案維持原死刑宣判。向來支持廢死的歐盟外交事務發言人Nablia Massrali對此表達反對，並呼籲中國法院從寬量刑。

另一起事件是遼寧省丹東市中級人民法院宣判加拿大籍Michael Spavor因為間諜罪判處有期徒刑11年。這起所謂「兩個Michael」事件始自2018年，當時咸被認為是中國政府對華為公主孟晚州的人質外交報復。另一位Michael Kovrig預料也將在近期宣判。

有趣的是，上述這兩起事件，立陶宛都在社群媒體上大力聲援加拿大政府。

簡言之，要觀察立陶宛近來對台灣的支持或友善態度，必須將白俄羅斯及加拿大這兩個國家也拉進來看，才能更準確理解立陶宛抗中的外交脈絡及縱深，而絕不是僅呼口號地一味說立陶宛挺台愛台那般淺層。

回到這次風波，對中國及立陶宛來說，下一步會怎麼走？外交是按照劇本走的，發動第一步時得想到後面三個步驟，否則難免讓自己難堪或自曝其短。

中國政府一開始的要求是：「召回中國駐立陶宛大使」及「立陶宛召回駐中國大使」。

中國駐立陶宛大使的確被召回了，但立陶宛駐中國大使因隔離21天因素，人仍然在中國境內。這個隔離期間，恰巧成為中國及立陶宛兩國的外交斡旋空間。

有三點必須特別指出。

第一，中國並未宣布立陶宛駐中國大使為「不受歡迎人物」（persona non grata），某個程度上是預留空間，也保持了彈性。中國政府此舉翻成白話的意思是，「我給你立陶宛政府一點顏面，這位大使自己走吧，不要讓我趕你出門」。

第二，立陶宛外交部長Gabrielius Landsbergis在週三表示，立陶宛會努力讓這位已經離境的中國大使返回立陶宛。Landsbergis言下之意是，「場面不需要搞這麼難看吧！如果中國駐立陶宛大使可以返回立國，那立國駐中大使也不用離境了」。

第三，立陶宛外交部在週二的官方聲明中寫著：立陶宛會依照中國的「一中原則」。這句話暗藏伏筆，算是一種隱性的橄欖枝。一般而言，美國及歐盟有「一中政策」，並不會用「一中原則」這個詞彙，因為「一中原則」是中國政府所使用。立陶宛外交部用了「一中原則」，我們無從得知是否為筆誤，但背後訊息是安撫中國。（備註：立陶宛外交部網頁上新聞稿已將「一中原則」改為「一中政策」）

我們非常期待台灣的「立陶宛時刻」能早日出現。中國忌憚的是，如果不強硬處理立陶宛事件，恐怕立陶宛會引發後續的骨牌效應，造成中國的外交危機。

未來台灣如果順利在立陶宛設處，首要之務是強化雙邊的經貿合作。不要忘記，立陶宛在今年退出以中國為首的17+1，主要理由即是立國認為「加入17+1後，立國對中國的貿易逆差持續顯著，顯示加入後效益不高」。台灣必須在經貿層面擴大與立國的合作，否則難以說服立國國內政要持續友台。

立陶宛事件會如何落幕，端看雙方如何下台階，目前各種可能選項包括：

維持原案，中國低頭，雙方互不派大使。

台灣駐立陶宛代表處名稱被迫不能使用Taiwanese一詞，改為Taipei。我國在歐洲許多館處名稱目前的確使用Taipei。中國與立陶宛維持互派大使。

中國與立陶宛斷交。

台灣與立陶宛建交。

以上只是列舉一些可能劇本，究竟後續會如何發展，讓我們繼續看下去。

（本文刊於The News Lens 關鍵評論網 ）

Tags:
護台胖犬 劉仕傑

About author
時代力量國際中心主任 台南一中 台大政治系 清大中國研究碩士 英國牛津大學外交官培訓專班 前台灣職業外交官 曾派駐洛杉磯與帛琉 著有【我在外交部工作】
54581 followers 48530 likes "https://opinion.cw.com.tw/blog/profile/438"
View all posts

橄欖枝意思 在 每日一冷 Facebook 的精選貼文

每日一冷 By 每日一冷

2021-07-28 11:50:33 有 223 人按讚
  • Share this:

你知道嗎？【斯巴達的狗狗公主——史上首位在奧運「摘金*」的女性 】 和這紀錄現代人無法效法的各種理由 #本日冷知識1577 #文長注意
​　
本則冷知識兼祝賀台灣舉重女神郭婞淳，無懸念破紀錄兼摘金，把奧運變成單機遊戲啦。
​　
撒花 ｡:.ﾟヽ(*´∀`)ﾉﾟ.:｡ 撒花
​　
2021 東京奧運有個重點數字——百分之 49——是史上最高的女性運動員參與比率。
​　
回首 1896 年，在顧拜旦男爵（Pierre de Frédy, Baron de Coubertin, 1863-1937）的多年鼓吹之後，第一屆的現代奧運在雅典舉辦。時代風氣使然，當時女性運動員是徹底（被）缺席的。顧拜旦心目中的奧運會，是純粹由男子業餘運動員進行的友好競賽。猶如古希臘的奧林匹克賽事也是謝絕女子參加的。
​　
古代奧運更是嚴禁已婚婦人在場觀戰，理由倒不難懂：希臘男子在田徑賽事中一貫是正面全裸的。奇怪的是未婚女子的待遇就完全不同，不僅可以旁觀男子賽事，甚至可能會在天后希拉（Hera）的慶典上，或與奧運會同步舉辦未婚女子版的運動競賽，可惜這類賽事（Heraean games）的具體記述甚少。
​　
以上是想強調「古代奧林匹克」和「女性」這兩個詞有多互斥。順帶一提，古代奧運勝利不摘金，畢竟頒發金、銀、銅牌是現代發明，古代是頒發橄欖枝的桂冠，所以標題我加了引號。
​　
但是酷妮絲卡公主（Cyniska of Sparta, 442-?）就是一位超犯規的存在，她是連續兩屆古代奧林匹克奧運會：396 年與 392 年的大贏家。
​　
關於本文中提到古希臘的年代，都遵從偷懶原則，省略了「西元前」或 BC 字樣，各位請自己在腦中加負號。關於公主芳名，雖然拉丁拼法很引誘人念成賽妮絲卡，但考慮希臘文是拼成 Κυνίσκα，其中 υ (upsilon) 古音發 /u/，所以，酷妮絲卡。名字涵義是小狗狗♀源自希臘語 κύων 狗。又想到 cynic→犬儒也是同個字根。於是標題「狗狗公主」。
​　
現代人無法效法酷妮絲卡的第一個理由是，她取勝的項目已經不存在了：飆四匹馬拉的雙輪戰車（chariot）賽。就是所謂的少女與戰車......其實不是，因為 396 年時她已 46 歲了。而且其實酷妮絲卡雖然未婚，卻仍是不能親自上場競技的，即使是公主也無法無視習俗。所以她鑽了一個漏洞。但並不是女扮男裝（酷拉皮卡也不是）。公主的奧運夢是這樣圓夢的：她出錢養馬、親自訓練馬匹，奧運時聘個男人上場駕駛但仍是以她的名義競賽。換句話說，古代奧運的馬術常常是騎手獲勝，但金主獲得榮耀。畢竟馬就像古代的超跑，超貴，貴到平民根本養不起，騎師騎雇主的馬就是常態了。 #我是今夜最稀有的品種
​　
作家色諾芬（Xenophon of Athens, c. 430-354）更不客氣評論道，大多奧運競技如田徑靠的是男兒傑出的勇氣♂和技藝 → 多半是戰爭技能的衍伸，例如有一項是著全副重裝步兵的裝甲，約六公斤重在 1 stade ≒ 180 公尺的跑道上往返跑一趟，稱為 hoplitodromos （hoplite 重裝步兵, dromo 跑）。離題講一下，大型運動會場叫 stadium 就是因為古希臘田徑場通常寬 1 stade 左右，此一希臘古長度單位是跑道通常的長度。
​　
色諾芬狂酸說，反觀和馬相關的競賽靠的根本是「恁爸有錢」。畢竟要入手優異的名馬、飼養、日復一日訓練都需一擲千金。超譯成現代術語就類似說，以大量投資墊高競爭者的入場門檻，就是用錢 KO 對手這樣。
​　
又双離個題，在酷妮絲卡初次奪冠後過了十屆，356 年的奧運會上，馬其頓的菲利浦二世的馬贏了某馬術項目。傳說同一天適逢亞歷山大出生，被當成大吉之兆——幸好亞歷山大沒有因此被命名為 Hippodromniki 之類的，hippodrome 跑馬，nike 勝利。想他姐姐出生那天菲利浦國王恰在 Thessaly 打了勝仗，大喜之下就命名女兒 Thessaloniki 了 （也是現代希臘第二大城）。
​　
扯太遠啦，浪子回頭。斯巴達的酷妮絲卡公主的功績，現代人無法效法也大概無須吹捧的第二個理由在於她的身分：她的父親 Archidamus 二世是斯巴達國王（雙王之一），她的哥哥也繼任父親，是為斯巴達國王 Agesilaus 二世。斯巴達的「雙王」理解成是戰時的兩名最高軍事領袖，且是斯巴達最顯赫家系才能擔任的。
​　
時間軸大概是這樣：狗狗公主出生在伯羅奔尼薩戰爭（431-404）前不久，她的名字是紀念斯巴達國王的祖父的小名，而她的父王帶領斯巴達軍三次大肆攻擊了雅典，在公主獲得桂冠殊榮時，斯巴達已在這場古希臘的世界大戰中獲勝（而雅典幾乎全毀），那時她的王兄已繼位，為斯巴達的希臘霸主（hegemon）時期。她便繼承了過世父王的馬匹，且在王兄的大力資助下參賽。
​　
酷妮絲卡能躋身古代奧運勝者之林的最後一個重要理由，就是斯巴達那古代罕見的奇葩社會型態。在斯巴達女性擁有很大的自主權，甚至自己名下擁有財產。斯巴達女人受到的教育程度也高，理由後述。最後不愧是斯巴達，戰死了無數男人，繼承了遺產的斯巴達的寡婦以富裕聞名。
​　
話說日後，哲學家亞里斯多德（384-322）將會見證斯巴達從希臘的霸主衰退成一地方勢力，讓出其霸主地位給馬其頓。亞里斯多德評論說，斯巴達的衰退起因是它「淪為女性治國的地方」。只不過亞里斯多德有個特色：他說過的每句話幾乎都錯了——還真不容易——我們切莫聽他。例如他也曾斬釘截鐵說女人的牙齒比男人少 XD。
​　
但亞氏這番攻擊也在在反映了斯巴達女子掌握權力之大、獨立性之高，在整個希臘世界都是異類存在，果然就被針對了。其他古希臘城邦中，婦女權利依附於男性家主，女性的預設角色是承擔家務與雜役，只比奴隸高一層級而已。不擁有私有財產，養馬什麼的更不用說了。
​　
為何有這麼大差異？其實，斯巴達的社會有一項至高原則......你以為是「尚武」對吧？但其實有個法則比尚武更優先，那就是「徹底貫徹優生學」——生產出繁多又強壯的下一代是國民義務，這樣即使斯巴達在征戰中折損男丁，都能很快就生回來，生生不息繁榮昌盛才好當霸主。
​　
出於這種優生考量，斯巴達人相信體質強健的女子對於生育壯丁也同等重要，於是產生了格言：「生男當然最好，但即使生女也要把她教養的和她的兄弟一樣強」。這樣到底算不算一種性別分工下的權力平均咧？也因此，斯巴達女性接受的教育包括了健體強身的各種運動、音樂舞蹈甚至騎乘，都由年長的女性教授，只差沒有軍事訓練而已（卡珊德拉表示）。斯巴達很可能有女子運動會，甚至可能讓年輕的男女在賽事上裸裎相見相互競技。又順帶一提，英語的健身房/體育館 gymnasium 這個字就來自希臘語的裸體 γυμνός (gumnos)，不過奇怪的，德語 gymnasium 的意思是大學預科學校......不細說了XD
​　
再加上，其實斯巴達男人在 30 歲之前是不能和妻子同居的，斯巴達男人從相當於我們小學的年紀就被要求集體生活，集體受軍事訓練，和同儕與師長養成親密♂無間的信任關係，如果早早成家生子，要總不在家的男人張羅家務事和養育後代......就無法，於是斯巴達女性需當家，並掙得了高度自主權。與之相對，理想的斯巴達女性美德完全在於能否養育出勇士。斯巴達的悍母民風在歷史的一頁展現了。希臘化時代的名將，國王皮洛士（Pyrrhus of Epirus, 306-272）在他生命的最後一年揮軍試圖硬吃斯巴達，當兩軍在城下對峙，斯巴達女性一擁而出，連夜在兩軍之間挖了一條戰壕，還叫士兵男孩們今晚多休息，儲備體力以待拂曉決戰，多威猛的斯巴達媽媽。
​　
最後來說壓軸的限制級內容，斯巴達社會型態的根本由來——其強悍勇武與其說是出於抵禦外敵，更是無時無刻不在防範身邊眾多的奴隸：黑勞士（Helots）的反叛。歷史之父希羅多德曾估計，每 1 個斯巴達公民或許對應到 7 個黑勞士奴隸，這種懸殊比例，表示斯巴達人隨時都要有以一砍十的自信。
​　
斯巴達人始終使用一種非人的恐怖，在統御/蹂躪著這大量的他們眼中的人形牲畜，詳情不可描述。因此斯巴達人的男女分工才會如前述，貫徹優生考量，資源全用產兵，技能全點武力，斯巴達女人並不需紡織下田飼養，生產勞作由奴隸做，女人唯需要生養教育出男子，男子唯需要高效率的殺人。知道這些背景，再看《300 壯士》你或許會有完全不同的感受。
​　
好了好了，太嚴肅了，換個話題。話說贏了古希臘奧林匹克的人「只會得到橄欖枝桂冠和榮譽」而沒有物質上的餽贈，究竟合不合實情呢？
​　
顧拜旦男爵認為古希臘人純屬為榮譽、為愛而投入奧林匹克競賽，只是個一廂情願的曲解罷了。參與多半還是冀望拿些好處的，不管爭名還是牟利。較世俗的城邦常配發年金或給予冠軍終生免稅的待遇，換取一個光榮的代言權，把英雄寫進城邦的神話裡。有點像補習班拿高分榜首同學當招生號召，就會給一點意思意思的獎金那樣。也有有野心之士利用奧運的光環（或是說橄欖環）作為進入政界的入口。想，你都變成世界級名人了，以知名度做槓桿試著在世上做出些改變應該算是人之常情。
​　
另一種政治操作就高調了：冠軍會被當成半神，即古希臘的英雄崇拜（hero cult）。斯巴達的酷妮絲卡，我們的狗狗公主就獲得這種待遇，即使在她過世後多年，在斯巴達對她的崇拜仍不停歇，激勵了更多斯巴達女子投入奧運。畢竟在希臘人心目中傑出的人 = 英雄 = 有神性。出了英雄的家系更是世世代代講話卡大聲。酷妮絲卡的王兄會大力支持她追求奧運夢，大概有著這種算盤，即使他們家世早就夠顯赫了，但能利用的政治資本就要利用......
​　
行文至此，我的腦忽然嘖了一聲，說：「喂，科宅，奧運比賽大家開心就好。不需要追究這麼多喔」。好的大家，那我們下次再見，祝各位觀賽武運昌隆！
_
​　
插圖：歐蘿拉·栖夜·莉絲·凱明公主。和本文關係是沒有。
​　
參考資料：wikipedia - Cynisca ; wikipedia - Women in ancient Sparta。現代奧運的男女運動員人數比 Number of athletes at the Summer Olympics by gender 1896-2016
Published by Aaron O'Neill, Jul 15, 2020。

Tags:
每日一冷

About author
編輯群： Miss. Monday Mr. Tuesday Miss Austral 聞史迭 Mr. Thursday Mr. Friday Mr. Saturday Mr. Holiday Mr.St. Patrick's Day Mayaman (馬雅人) Miss Shopaholic Mr. Yesterday 科宅日冷人
宗旨是：「知道這個要幹嘛啊！？」的冷知識平台。 無處不是冷知識。 什麼都講，什麼都聊，讓我們來談冷。 投稿、授權、合作請洽： [email protected] 或直接私訊我們也可唷！
70043 followers 67131 likes "http://www.dailycold.tw/"
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

橄欖枝意思 在 [閒聊] 遞出橄欖枝是什麼時候開始用的(發$） - 看板WomenTalk 的推薦與評價


作者suichen (葉子愛喝醋)
看板WomenTalk
標題[閒聊] 遞出橄欖枝是什麼時候開始用的(發$）
時間Sat Feb 13 22:47:55 2021

過年前要退休的上司
叫我要跟一個常常工作上四處為難我的女生遞出橄欖枝
我那時候一直在想說
橄欖汁是不是一種果汁
後來問了身邊兩個男生
他們都知道是什麼意思？
是釋出善意的意思，
可是臉書朋友五五波。

我是不是真的沒唸書啊XD
哇母讀冊，歹勢，歹勢
說出唱最後一句歌詞的歌手，如果
不知道的回我知不知道遞出橄欖枝前10位50p
11-20 30p年後才會入帳喔
恭喜大家happy 牛 year
以下是我同學的解釋
供大家參考


—
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.183.64 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1613227677.A.DD4.html
→ nondelivery: 阿弟仔的歌02/13 22:50
→ nondelivery: 記得橄欖枝一詞是英文來的02/13 22:51
推 karenma61: 我不知道02/13 22:53
推 s11924: 當然知道 這常識吧02/13 22:53
哈哈，最好是常識。原來您是聖經系啊
推 MysticFan: 不知道耶02/13 22:54
推 TL2328: 遞出橄欖枝不是聖經上的一段故事02/13 22:54
推 yarakara: 知道02/13 22:55
推 searchmark: 不知道02/13 22:56
→ nondelivery: "遞出（和平的）橄欖枝"常出現在新聞報導或一些官話02/13 22:58
推 eri0077: 我在三十而已看到顧佳說了才知道的02/13 23:02
→ NSRC: 正常成人都會知道的常識　．．．　除非是　８＋９02/13 23:07
我朋友華航機師也是頂大的他說他也是前陣子才知道所以八加酒到底是誰？
→ minifat: 台版30而已 八大 星期日 鳥事 好看02/13 23:07
推 RaiGend0519: 從前從前在海邊有對姐妹，妹妹生性懶惰所以姐姐對妹02/13 23:09
→ RaiGend0519: 妹很不滿常常兇她，直到有天剛分手生無可戀的姨媽帶02/13 23:09
→ RaiGend0519: 回來一杯神奇果汁讓姐姐遞給妹妹喝，妹妹喝完居然就02/13 23:09
→ RaiGend0519: 不懶了，姐姐感到很開心於是跟妹妹感情變得非常好，02/13 23:09
→ RaiGend0519: 吟遊詩人便把這段故事四處歌唱著：「釋出善意時，請02/13 23:09
→ RaiGend0519: 遞出趕懶汁」02/13 23:09
推 chunnone: 長知識02/13 23:18
推 gentamicin8: 不知道02/13 23:21
※ 編輯: suichen (223.138.183.64 臺灣), 02/13/2021 23:24:16
※ 編輯: suichen (223.138.183.64 臺灣), 02/13/2021 23:24:56
推 hoonydooly: 不知道 02/13 23:26
推 tupacshkur: Hold out/offer an olive branch 02/13 23:27
→ almondchoco: 常看國際或政治新聞都會有啊02/13 23:33
推 annieonce: 知道 算是一種俗語？有聽過才會知道 例如壓馬路=逛街 02/13 23:35
推 onlymoonoo: 一般人應該都知道吧 02/13 23:37
噓 ilanekid: 現在的孩子國文程度爛成這樣喔 02/13 23:38
什麼孩子，我都阿姨，我表姊六十四年次也不知道，大學聯考國文頂標，可以不要用一個
詞來鑒定所有的人嗎？
推 iverson0991: ～～～～～ 遞出淦懶汁 ～～～～～ 02/13 23:38
※ 編輯: suichen (223.138.183.64 臺灣), 02/13/2021 23:46:22
噓 pdh2230: 本來就是常識02/13 23:46
又來一個聖經系的人了，所以我們在平行世界啊......
※ 編輯: suichen (223.138.183.64 臺灣), 02/13/2021 23:48:00
→ s910928: 美國隊長三有出現過 02/13 23:47
推 odsL1573: 常識 02/13 23:48
三人成虎，好了是常識喔，本人沒有在看什麼漫威電影喔
※ 編輯: suichen (223.138.183.64 臺灣), 02/13/2021 23:49:40
→ willow: 不知道 02/13 23:49
推 chachaemail: 常識+1 02/13 23:51
→ littenVenus: 英文片語 新聞還挺常用的 國內比較少報國外新聞 02/13 23:52
推 hakeepsmile: 知道02/13 23:54
推 thsyou9527: 雖然聽過也知道 不覺得沒聽過就是沒常識02/13 23:54
噓 wayfinders: 呃這很普通的用法啊 找不到同溫層討拍失敗惱羞？ 02/13 23:55
沒有，酸民的常識總是跟人家異於常人啊我有想要Po文就知道一定會被你們說沒唸書啊！

→ kmtboxer: 應該不是中文程度不好，是沒有接觸西方世界，不看比較認 02/13 23:55
→ kmtboxer: 真電影或外國新聞就不會知道 02/13 23:55
推 Muratlo: 唉啊 不要自曝其短 02/13 23:56
推 NingK: 常識，請認真的面對自己真的缺乏常識 02/13 23:56
就英文比較不好啊有什麼跟國文有什麼關係要酸人你也酸對好不好
→ CozyLife: 國際新聞比較常用 02/13 23:56
推 serotonin: 我也是被別人笑沒常識才知道的02/13 23:56
推 thsyou9527: 這跟國文無關 聖經典故演化的用法 酸人也要酸對02/13 23:57
推 kmtboxer: 那你知道鴿子=和平嗎？鴿子叼回橄欖枝喲02/13 23:58
→ jack9558: 沒有到中文程度不好的程度啦，頂多就是書看得不夠多02/13 23:59
推 ablecoxjoe: 不知道也沒什麼差 外來諺語罷了 反正聽過就知道了 02/13 23:59
推 odsL1573: 這回推文的態度真是讓人不敢恭維02/14 00:00
你們在那邊說人家沒聽過就是沒常識的人態度又是多好。
我也不需要你的恭維謝謝，人總要有謙虛的態度不要認為什麼都是別人應該知道的。
至少我是這麼認為你們說你們知道就好為什麼你要說這個是常識，常識是由你們決定的嗎
？
就是不懂才會上來問也知道上來問就會被噓，我只是想要導正大家往和樂地的方向去走，
這樣我會虛心受教，有的人說的時候也會說是從哪邊知道的你只是寫個常識誰知道是不是
你媽生下來你就會了。
推 gggccc123123: 不知道02/14 00:01
推 yuni0426: 出自諾亞方舟的故事，諾亞放出鴿子，鴿子啣著橄欖葉(枝) 02/14 00:01
→ yuni0426: 回來，代表洪水已消退有陸地出現，從此鴿子和橄欖即衍02/14 00:01
→ yuni0426: 伸為和平的代表，其實也算常識啦，只是鴿子比橄欖較常02/14 00:01
→ yuni0426: 聽到02/14 00:01
謝謝， 我比較常聽到鴿子象徵和平，畢竟我對聖經比較不了解。
※ 編輯: suichen (223.138.183.64 臺灣), 02/14/2021 00:07:55
推 iverson0991: ～～橄欖枝上司何苦為難橄欖枝～～～02/14 00:02
推 thsyou9527: 網路容易出現資深學者專家 高貴聖人 原po別放心上 02/14 00:04
知道的，被他們酸，如果能夠讓他們弭平生活上的不如意的話，我也是好事一樁啊。謝謝
你
→ harry155007: 這英文好點都會知道吧02/14 00:08
推 colucolu14: 就妳的同溫層沒水準的比較多，驕傲嗎？ 02/14 00:08
講出這種話的我想自己也不會多有水準啊。
推 sanrika: 常識02/14 00:08
※ 編輯: suichen (223.138.183.64 臺灣), 02/14/2021 00:10:40
推 colobear: 可以學學亞塞拜然總理、擊敗亞美尼亞之後才遞出橄欖枝 02/14 00:09
推 scarecrow112: common sense 02/14 00:10
推 dawn5566: 好可憐…02/14 00:10
→ colobear: 他退休可以當好人 但是你主動低頭真的可以換來對方的 02/14 00:11
→ colobear: 善意嗎？ 02/14 00:11
你真懂，惡意之人當你越低聲下氣他就越踩死你。因為他是看不起你不是我不友善。
推 ryancij: 推測都可以知道典故來自西方啊02/14 00:12
※ 編輯: suichen (223.138.183.64 臺灣), 02/14/2021 00:13:30
→ colobear: 我引用國際時事亞塞拜然戰事當例子、竟然被你說沒水準 02/14 00:13
→ colobear: 算了當我沒說 02/14 00:13
我是說謝謝你了解我
推 zxcv200298: 知道02/14 00:13
※ 編輯: suichen (223.138.183.64 臺灣), 02/14/2021 00:14:45
→ NomeL: 知道 02/14 00:14
推 e97556: 我英文超爛，但我也知道橄欖枝的意思。 02/14 00:14
推 icexyz: 英文非台灣常用語，常識個屁 02/14 00:15
推 cir610e09: 算是常用代名詞 就像鴿子代表和平 橄欖枝代表善意02/14 00:15
推 jonsauwi: 應該是從英文來的，老實說不常聽到，但是外交跟國際場合 02/14 00:16
→ jonsauwi: 新聞上偶爾會聽到，所以就記起來了 02/14 00:17
→ jonsauwi: 是不是常識我覺得不好說，但老實說我覺得通常聽前後文應02/14 00:17
→ jonsauwi: 該都可以知道是什麼意思 02/14 00:17
→ aikotoba: 我只會說你英文不好而已 有些人說英文不是常識 那a piec02/14 00:17
→ aikotoba: e of cake算常識嗎 啾咪 02/14 00:17
推 funeasy: 鋼鐵人對美隊遞出 02/14 00:17
→ nondelivery: 妳會端出職務/學歷/成績來講 也難怪妳會不知道了 02/14 00:2
其他人都推出八加九，我就英文不好對西方世界沒有興趣不喜歡看電影這跟有沒有常識到
底有沒有關係
推 iverson0991: 果汁 02/14 00:20
※ 編輯: suichen (223.138.183.64 臺灣), 02/14/2021 00:22:13
推 best0811: 網路嘛，總有些查完資料才來嗆你這是常識的~習慣就好02/14 00:20
不要說出他們的小秘密
推 q22w: 7pupu的 不會google嗎 02/14 00:22
我Google完了才來問的啊
我只是想知道大家是什麼時候知道這個詞的
如果Google完才知道的話那就是詐騙了
※ 編輯: suichen (223.138.183.64 臺灣), 02/14/2021 00:23:53
推 holalola: 下一篇 房間裡的大象什麼時候開始用的 02/14 00:24
推 NewPassat: 不知道…感謝colobear解說 02/14 00:24
推 thsyou9527: 社會很有趣 老師在課堂問問題 通常沒有人知道 但如果 02/14 00:24
→ thsyou9527: 老師先說出典故 這時往往會冒出一堆人說知道 02/14 00:24
→ NewPassat: 有些推文真不知道嗆什麼… 02/14 00:25
噓 SKTP: 可憐 02/14 00:26
功德一件 get again
※ 編輯: suichen (223.138.183.64 臺灣), 02/14/2021 00:29:06
推 may820806: 我不知道欸 知道的好棒棒？ 02/14 00:29
推 beepuffer: 應該先定義何謂「常識」。 02/14 00:30
推 linyotsuki: 多益800太爛了真的不知道..... 02/14 00:30
→ goldak: 很少人對話會用這個吧 02/14 00:30
推 pig5938: 還真的沒聽過，如果是聖經裡的，宗教信仰不同沒聽過很正02/14 00:34
→ pig5938: 常啊！又不是每個人都應該要看過聖經。(忍住翻白眼的衝動 02/14 00:35
→ pig5938: )02/14 00:35
推 hotaka: 知道但日常不太用到，印象是新聞中偶爾會聽到 02/14 00:35
推 chy19890517: 知道這種事情有什麼好優越的…前面幾樓的人生只剩這02/14 00:37
→ chy19890517: 種事情能自豪了嗎？ 02/14 00:37
噓 liuedd: 井底之蛙會覺得那小圈的天空才是常識02/14 00:38
推 joy7803132: 新聞標題會用到，我覺得算常識02/14 00:46
推 peter105096: 算常用借代 國高中現在會教02/14 00:49
推 natasha50927: 我印象中是國小時看報紙學到的，那時候的報紙副刊02/14 00:53
→ natasha50927: 內容還蠻豐富 02/14 00:53
推 gk4432y: 不知道 02/14 00:56
噓 Scorpio17: 遞出橄欖枝就常識啊 不懂回覆在兇啥 02/14 01:00
沒有兇啊
？
推 dongyen: 代罪羔羊 出自聖經但怎麼用是常識 同理 02/14 01:00
噓 havesense: 有病啊 問人是484常識 說是又爆氣 PO爽的嗎？02/14 01:01
我哪一句話問是不是常識，閱讀能力可以加強一下
推 muxmux: 最近是喝下橄欖油 02/14 01:01
噓 Henrique: 這就是常識啊 自己沒常識還酸別人啊02/14 01:0
就說請定義什麼叫常識，也有很多人不知道啊我寫這篇文章也讓別人長知識了這樣不試衣
間很好的事情嗎為什麼到過年的你又在那邊酸來酸去，很多人不敢在ptt網路上面發言，
就是因為隨便問一下，你們就在那邊說那麼簡單你也不知道沒唸書嗎？上面推文的人也很
多人不知道啊。你又覺得我們沒常識
推 wanters: 俄國人遞的是球棒，代表我只會痛扁你而且你可以還手02/14 01:08
→ wanters: 算是相當大的善意 02/14 01:08
推 calpisgreen: 政治局勢有時候會看到這個詞 02/14 01:09
對我Google幾乎都是新聞的標題
推 axilla0904: 常識 02/14 01:14
※ 編輯: suichen (223.138.183.64 臺灣), 02/14/2021 01:20:05
推 when0223: 知道橄欖枝意思但不是從聖經看到的 動不動嗆別人是聖經 02/14 01:16
→ when0223: 系會不會太偏頗 02/14 01:16
他說當然知道的當然是誰當然應該知道，所以我才會說他是聖經系的。其他人我也沒說啊
。
推 sabrina1018: 知道呀 有時候政治或外交方面的新聞常看到 02/14 01:16
噓 SAKUHIRO: 我也覺得是常識哈哈哈02/14 01:17
→ sheep0121: 橄欖枝算滿常見的用法啊，小說什麼的都會看到，不過不02/14 01:17
→ sheep0121: 知道也沒什麼，口語上沒聽人講過就是 02/14 01:17
推 bravo233295: 常識02/14 01:21
※ 編輯: suichen (223.138.183.64 臺灣), 02/14/2021 01:22:38
→ unazz: 我也不知道耶，有些人自己知道就算了，為什麼要批評別人， 02/14 01:21
→ unazz: 是想表現優越感嗎？ 02/14 01:21
→ yhkl: 知道橄欖枝，（有看新聞的都知道是什麼意思），但是看不懂你 02/14 01:22
→ yhkl: 在說什麼東西？ 02/14 01:22
推 bearz: 不知道遞出橄欖枝0.9 02/14 01:26
→ bearz: 0.002/14 01:26
推 princetamaki: 橄欖汁感覺好像不好喝XD 02/14 01:27
推 ColaLing: 超常用耶 但我只在書面用過 口語沒有 02/14 01:29
推 qqmini: 閱讀量夠應該都會知道，這還蠻常見的，跟英文好不好無關 02/14 01:29
推 Sumday: 我也以為是常識...我剛剛想說用鍵盤打字他會有提示的話那02/14 01:30
→ Sumday: 應該表示是常用語吧 02/14 01:30
→ beachboy7: 聖經印刷最多的書 有些典故滿常出現02/14 01:34
→ tingbsys: 看到聽到就查一下學起來，為什麼需要po一篇？覺得大家都 02/14 01:35
po文跟女版鄉民互動誰知道來了一些其他版的人，你覺得怎樣才需要Po一篇你來看女版其
他文章，這就是在抒發各種想抒發事情的地方唷！
→ tingbsys: 在各自的同溫層裡，所謂的常識，差異頗大的@@ 我知道橄02/14 01:35
→ tingbsys: 欖枝，但也是有滿多用詞沒看過，啊遇到就查就問囉！ 02/14 01:35
噓 kids9995: 回聖經系是在嗆啥..這根本不需要看過聖經或對西方文化感02/14 01:35
→ kids9995: 興趣也有機會接觸到 02/14 01:35
推 AJhe0924: 考大學英文作文議論文常常寫到啊0.002/14 01:38
我們大學那一年的作文是你記憶中的學校喔沒有什麼議論文，英文我真的不擅長
劉鎮英文有教嗎？
※ 編輯: suichen (223.138.183.64 臺灣), 02/14/2021 01:42:13
推 exquisite96: 現在知道也很ok呀！ 02/14 01:41
→ m4bjo4: 禁果、伊甸園、以牙還牙 以眼還眼、披著羊皮的狼、挪亞方 02/14 01:41
→ m4bjo4: 舟，知道這些詞的人都是聖經系？那知道剎那的不就佛經系？ 02/14 01:41
→ m4bjo4: 常識跟出處有什麼關係，知識量詞彙量少的人本來就比較容易 02/14 01:41
→ m4bjo4: 被說沒常識 02/14 01:42
推 troy911: 是諾亞方舟的小鳥咬樹枝那個典故嗎 02/14 01:42
推 reexamor: 印象中有句諺語是說：無心插柳柳橙汁，有心插橄橄欖枝。 02/14 01:48
推 kmtboxer: 常識的定義：在某個階層裡面大家都知道的事情，就叫常識 02/14 01:53
→ kmtboxer: 。例如可能有人家裡每天都會看國外新聞，或基督徒家庭看 02/14 01:53
→ kmtboxer: 聖經，或爸爸媽媽說每天都要讀英文、看藝術電影，所以他 02/14 01:53
→ kmtboxer: 們會知道，覺得這是常識，這完全沒錯啊 02/14 01:53
→ kmtboxer: 那你英文不好，不看電影，不看國外新聞，對西方世界沒興 02/14 01:54
→ kmtboxer: 趣，那覺得這不是常識就不是啊，因為在你的階層不是常識 02/14 01:54
→ kmtboxer: 這也完全沒錯02/14 01:54
→ kmtboxer: 但可惜近百年來現代社會都是以西方思想文化為圭臬，小孩02/14 01:55
→ kmtboxer: 中文要好英文更要好才是硬道理，所以你的常識會被說成沒 02/14 01:55
→ kmtboxer: 常識，這不是你跟鄉民吵架就可以改變的社會現狀 02/14 01:55
我其實覺得不懂的事就是要問啊，不恥下問
只是覺得有些人，又要答不答得，
就說是常識，我覺得這樣子沒有幫助啊！
如果是常識就應該讓更多的人知道
而不是在那邊說這就是常識，你在那表達自己的優越感而已，這樣才有Po文的意義，也才
會讓更多的人勇於發問。你總是說這是常識但現實社會就是很多人不知道
我不想吵架，我只是覺得把真實的事情跟鄉民分享我最近知道這個詞，那你們是不是也知
道，台通最近有分享一個不要用言語高級化來霸凌歧視不知道的人。
※ 編輯: suichen (223.138.183.64 臺灣), 02/14/2021 02:02:32
推 kmtboxer: 華航讀頂大的機師也不代表他文化資本就比人家多，所以拿 02/14 01:59
→ kmtboxer: 他的例子來舉出這不是常識也沒什麼說服力，反而證明基礎 02/14 01:59
→ kmtboxer: 的博雅教育有多重要 02/14 01:59
我先來問一下程海東校長辦的博雅書院他的想法好了
推 lucien0410: 常識喔 02/14 02:01
噓 Mendess: 真的是常識 我國小就知道了… 02/14 02:02
推 piyo0604: 就算你一百個常識知道99個，只要有一個不知道就會被其他 02/14 02:04
→ piyo0604: 人當白癡看，很有趣吧？ 02/14 02:04
真的，有的人就100個只知道那一個剛好知道就在那邊人生好棒棒，看不起別人那種感覺
才是讓人瞠目結舌
※ 編輯: suichen (223.138.183.64 臺灣), 02/14/2021 02:07:37
推 alice0111: 我也不知道。外國典故並不是每個都知道。況且在台灣這 02/14 02:10
→ alice0111: 樣使用的人不多 02/14 02:10
推 kmtboxer: 就我看來，你應該是覺得應該大家都跟你一樣不知道吧哈哈02/14 02:11
→ kmtboxer: 哈哈，結果下面一堆人說常識然後你覺得面子掛不住只好爆02/14 02:11
→ kmtboxer: 氣。跟不恥下問一點關係都沒有，比方說那個樓上好好解釋02/14 02:11
→ kmtboxer: 聖經系跟佛經系的，你就也沒什麼回應02/14 02:11
就說我身邊問過兩個男生他們都知道啊所以我才想問網友到底是怎麼狀況，我不會覺得面
子掛不住啊我一開始就說我沒唸書了啊，聖經系跟佛經系那個人講的有點道理呀，我這邊
都發文1000篇的敢上來問就不怕被你們酸好不好。畢竟酸人比較容易說明比較困難呢！一
般人根本就不敢上來問問題好不好
推 Secret69: 別怕 我也是前一陣子看youtube才知道 向某人遞出橄欖02/14 02:13
→ Secret69: 枝==02/14 02:13
推 heat0204: 有聽過 也知道意思 但不知典故 02/14 02:13
推 bag0831: 我想英文有現在國中程度的都會曉得02/14 02:13
推 fuok: 我沒唸什麼書 但是好像蠻久以前就聽過了02/14 02:14
→ fuok: 雖然本身自己不會用這個詞 02/14 02:14
→ fuok: 但是知道是什麼意思 02/14 02:14
→ heat0204: 好像是老一輩的文青會使用的詞 02/14 02:14
※ 編輯: suichen (223.138.183.64 臺灣), 02/14/2021 02:21:22
推 Misfits: 美國總統徽章 一邊抓著橄欖枝 一邊抓著弓箭 02/14 02:16
→ Misfits: 象徵著和平與武力兼具02/14 02:17
→ imobob: 我以為橄欖枝典故出自希臘˙˙˙02/14 02:19
噓 big7777: 常識 呵呵 02/14 02:22
→ transiency: 如果對方故意為難，橄欖枝很容易被當還是求饒 。都故 02/14 02:29
→ transiency: 意為難了，不要被激到槓起來就已經是深厚功力了。（可 02/14 02:29
→ transiency: 是我得說，單單“常識”一詞只是想表達，發言人認為這 02/14 02:29
→ transiency: 個詞很普遍不罕見，只是在回答你的問題，不必然有酸的 02/14 02:29
→ transiency: 意思。 02/14 02:29
→ transiency: 因為大學主修西方文學，在我的同溫層（文組）確實偏常 02/14 02:33
→ transiency: 識沒錯 @_@ 02/14 02:33
→ transiency: 不過中學生真的都知道這詞嗎？我很懷疑。 02/14 02:34
→ transiency: 不是每個中學生都學霸啊02/14 02:35
我問我同學好了他在國中教英文
※ 編輯: suichen (223.138.183.64 臺灣), 02/14/2021 02:41:55
→ DoraMi01: 我自己是常常閱讀雜七雜八的文書，所以知道這個詞和意 02/14 02:43
→ DoraMi01: 思，不過典故並不會曉得也沒特別查過。思考了下或許是妳 02/14 02:43
→ DoraMi01: 和某些不知道的人，閱讀的文書內容可能比較不會出現橄欖 02/14 02:43
→ DoraMi01: 枝這個詞，所以才近年有人剛好使用才得知 02/14 02:43
→ transiency: 我不認為我的國高中學生知道 -_- 當然我認識的也不是 02/14 02:45
→ transiency: 學霸群就是了。然後國高中學校英文沒教，所以你可以去 02/14 02:45
→ transiency: 問國文老師。02/14 02:45
→ transiency: 原po不是文組人，也沒有高強度看國際新聞吧。 02/14 02:46
噓 havesense: 阿姨你比較玻璃 無法對噓文遞出橄欖枝 02/14 02:50
推 paranoidlu: 常識+1 02/14 02:54
推 acer48677: 其實知道橄欖枝跟英文好不好沒有關係欸 為什麼要一直強 02/14 02:56
→ acer48677: 調因為你英文不好 所以不知道？ 02/14 02:56
→ acer48677: 回答說是常識的人 他們沒有錯啊 我隨便問我周遭朋友全 02/14 02:56
→ acer48677: 部都知道欸 只因為說是常識就一直被你嗆 還說自己回文 02/14 02:56
→ acer48677: 沒有很兇 明明就超兇的欸 02/14 02:56
→ acer48677: 而且橄欖枝通常是在國文裡面教象徵用法 02/14 02:58
推 cc3937: 常看國際新聞都會知道吧 02/14 03:04
推 sunnytzeng: 自己沒常識硬要扣別人帽子，好棒唷阿姨lol 02/14 03:11
→ everyheart25: 通常不知道的不會上來推文 02/14 03:15
推 wtfconk: 一直針對不知道但學歷好頂大機師什麼的…不就好棒棒? 02/14 03:15
→ wtfconk: 一堆高學歷也生活白癡啊,難道這些生活常識就不是常識?02/14 03:16
推 Sunblacktea: 我一直以為這是國高中就會學到的東西02/14 03:17
→ Sunblacktea: 或是生活中從各種媒體訊息中可以學習到的東西 02/14 03:17
→ wtfconk: 很多天龍人出了臺北就迷路了,或是連臺鐵都不會搭,所以難 02/14 03:18
→ wtfconk: 道你要否定這些行為不是常識?就因為不懂的人高學歷頂大? 02/14 03:18
→ Irene309: 印象中是談和、友好的意思 02/14 03:22
推 tom606f4: 自己要上來問說是不是常識，人家回完才說不懂才上來問？ 02/14 03:22
→ tom606f4: 這邏輯...不知道可以google啊也不用被大家笑 02/14 03:22
推 schirnir: 這跟熟不熟聖經或英文好不好沒有太大關係，搬出大學讀哪02/14 03:26
→ schirnir: 裡或以前國文好不好也只是模糊焦點。如同前面的網友說的 02/14 03:26
→ schirnir: ，這在新聞或一些文章中都很常看到，google一下就一堆了 02/14 03:26
→ schirnir: ，應該是你離開學校後就沒什麼閱讀習慣了。 02/14 03:26
推 j1051010510: 大概很少接觸日常中文資訊吧... 02/14 03:29
推 deepinheart: extend a olive branch. 02/14 03:32
推 schirnir: 台北市民生國中106年上學期八年級第三次段考國文有考到 02/14 03:43
→ schirnir: ，這題在整份試卷中算簡單的問題。國小五年級南一版國語 02/14 03:43
→ schirnir: 課文也有提到橄欖樹代表和平、戴橄欖枝做的頭冠。所以照 02/14 03:43
→ schirnir: 原po的說法，國語/國文課本都有，應該算常識了吧？ 02/14 03:43
推 maylin810: 這真的很常見欸，書看太少吧...... 02/14 03:43
噓 filet: 常識都不知道 02/14 04:02
推 lovet13: 常識吧，不過是英文常用的，英文不常使用的人不知道正常 02/14 04:03
推 wtfconk: 開始懷疑到底是對方真的刁難你?還是其實你比較難相處?主 02/14 04:05
→ wtfconk: 管或許只是很委婉地給你點建議,因為瞭解你的個性所以才會02/14 04:05
→ wtfconk: 那樣說,別真以為全是對方的問題呀…02/14 04:05
噓 filet: 閱讀量夠多就會知道，這並不是什麼很稀有的用法。看原po回 02/14 04:07
→ filet: 文的態度就知道平常怎麼對人了。 02/14 04:07
推 sapphirc: 雖然是聖經的故事，可是諾亞方舟應該蠻多人聽過的 02/14 04:12
噓 pp096127: 笑死看這推文態度難怪不知道 02/14 04:13
推 locat: 常識 02/14 04:21
→ transiency: 原來是國文科會教啊! (但我這年代應該是大學才學到吧? 02/14 04:26
噓 leo021566: 聽都沒聽過 常識個頭02/14 04:55
噓 abc7360393: 這個ID就玻璃心阿姨一個阿 常常看他在跳樑 02/14 05:18
噓 callTM: 美國的話大概是五歲小孩就知道的...看台灣人啥時才知道 02/14 05:24
推 SouthRa: 02/14 05:26
推 ghchen: 不懂就問沒什麼問題啊。一些人開口就人身攻擊是有什麼毛病 02/14 05:41
→ ghchen: 嗎 02/14 05:41
推 ilovePata: 我英文和國文都普通程度而已 但我也知道橄欖枝的意思 02/14 05:57
→ ilovePata: ㄟ......這樣講可能會被原po罵嗎？原po好兇QQ 02/14 05:57
推 sopi: 常識 多增廣見聞啦 可憐 02/14 06:04
推 qazsedcft: 常識吧== 02/14 06:04
推 qazsedcft: 畢卡索的畫 02/14 06:07
→ qazsedcft: 這張是史博館挖到的呦 02/14 06:07
→ fynfynmorita: 你不恥下問用錯了，它的意思是不以向身分低微或知識 02/14 06:25
→ fynfynmorita: 淺薄的對象請教為恥。還是說你鄙視估狗跟所有推文板 02/14 06:25
→ fynfynmorita: 友？02/14 06:25
推 bimmers0: 橄欖汁就橄欖油，快遞02/14 06:30
→ kilhi: 信基督教才懂啦！我也是去估狗 02/14 06:34
→ irene160: 常識八 英語世界滿常用的 也有被中文拿來用啊？ 02/14 06:48
→ irene160: 我還不知道這出自聖經咧 你可能閱讀很少喔 02/14 06:50
→ irene160: 我小學就知道了 那時候比較愛閱讀 參考一下 02/14 06:51
→ kilhi: 還有那個女的常常為難你就是討厭你，你遞出橄欖枝就是被抓 02/14 06:58
→ kilhi: 到把柄而已，不如冷處理 02/14 06:58
推 B08092005: 我不知道，但是反而知道諾亞方舟鴿子叼橄欖枝，知道的02/14 06:59
→ B08092005: 也不用酸別人沒常識8+9中文不好吧，我反而覺得像冷知識 02/14 06:59
→ B08092005: ，知不知道根本沒差 02/14 06:59
→ B08092005: 有點常識但動不動就人身攻擊，嗯.... 02/14 07:00
推 pocky0511: 看你這回應，難怪人家要為難你，不懂又不學 02/14 07:10
推 MisatoMitumi: 喔喔，橄欖汁就是和馬丁尼一起調過會變成骯髒馬丁尼 02/14 07:10
→ MisatoMitumi: 的那個 02/14 07:10
推 heat0204: 請教他人 不能用 不恥下問 02/14 07:21
→ heat0204: 還有 他人沒有滿足你的需求的義務 02/14 07:22
→ YamadaRyo: 多數人對你這篇的問題表示這個用法很常見對他們而言就 02/14 07:23
→ YamadaRyo: 是屬於常識範圍，但不曉得為何你的反應頗大，可能你原 02/14 07:23
→ YamadaRyo: 本期望下面推文是「什麼啊這用法好好笑」、「看你這篇 02/14 07:23
→ YamadaRyo: 才第一次知道」之類反應吧？ 02/14 07:23
→ heat0204: 你這個性 難怪上司會勸你向他人表達善意 02/14 07:28
噓 iewix: 玻璃心02/14 07:35
噓 chacun: https://youtu.be/K4SpILgUnNs02/14 07:36
噓 superzenki: 看回文態度，真心覺得妳跟那女前輩半斤八兩，說不定反 02/14 07:42
→ superzenki: 而是妳的問題 02/14 07:42
噓 AsllaPiscu: 常識+1，不要自己文學程度爛結果説別人標準太高好嗎 02/14 07:46
噓 forRITZ: 樓樓上說的太對了 哈哈 02/14 07:49
推 chinahuacer: 推 02/14 07:52
推 anglesong: 聽過這用法 好好奇原po最後會不會對同事遞出橄欖枝 希 02/14 08:14
→ anglesong: 望有後續更新02/14 08:14
推 atapu: 嘗試 我私立科大都知道 02/14 08:16
→ atapu: 常識（修正） 02/14 08:16
→ offstage: 就一種吊書袋而已，文人才知道的用法 02/14 08:18
→ offstage: 其實推文可以看出原PO的個性 02/14 08:19
推 gn00093006: 覺得滿奇怪的 為什麼原po被嗆態度還要好啊 一堆人一開 02/14 08:19
→ gn00093006: 始的留言就充滿惡意了 02/14 08:19
推 huiminyu: 知道,平常不常用 02/14 08:27
噓 daisylove: 這個就是常識呀 原po怎麼還可以兇成這樣 02/14 08:36
噓 heber: 好兇www 大家不要這麼酸啦 02/14 08:47
噓 ko309491: 怪怪承認常識不足很難嗎？一直拉別人出來擋要幹嘛 搞不 02/14 08:52
→ ko309491: 好你工作被為難 就是你也有問題 02/14 08:52
→ shellyliu: 真正的重點是去做這件事 而不是在這裡公投研究何謂常 02/14 08:53
→ shellyliu: 識。 02/14 08:53
推 maylin810: 一開始說是常識的推文態度也沒很差吧，不是原po腦羞爆02/14 08:56
→ maylin810: 氣嗎，阿姨你修養真的很差，虧你年紀都可以叫阿姨了02/14 08:
推 ts01696000: 不知道 02/14 09:02
推 masemase: 知道耶！還有一個黃絲巾的故事，好像都是國中左右聽到的 02/14 09:05
→ masemase: (可能是在英文課本? 02/14 09:05
→ johnwu: 這是最近才有的吧，我是大叔，小時候也沒聽過這個用法 02/14 09:14
推 gn00093006: 喔如果酸對方聖經系是惱羞爆氣 那酸不知道就不是正常 02/14 09:15
→ gn00093006: 人的是？ 02/14 09:15
噓 SundayPeople: 齁齁齁02/14 09:15
噓 ucboy5566: 腦袋有問題才會拿常識來嘴別人 02/14 09:16
推 gn00093006: 所以你發文的就該乖乖給修養好的鄉民酸 生氣回嘴就是 02/14 09:17
→ gn00093006: 修養差惱羞爆氣XD 02/14 09:17
對啊，原來不能回嘴，我自己掌嘴，我笨無知活該被欺負，我沒常識沒唸書
沒看聖經沒看漫威，沒看中國小說沒看政治新聞。Google可以Google到的不應該上來問
推 YuXun2021: 我是看中國網路小說才知道的 02/14 09:21
推 ponponpon: 是不是剛看完北投女巫 02/14 09:30
推 wantin1122: 英文片語吧 02/14 09:33
→ coubeooh: 用google就能查被嘴也沒什麼好生氣吧。 02/14 09:40
→ raxsc: 原來不是常識嗎？可能我在小說很常看到 02/14 09:54
推 emafish: 我也不知橄欖枝是什麼 02/14 09:56
→ ee4bdog: 你知道在非洲。。。時間每走完六十秒就有一分鐘不見嗎？ 02/14 09:57
→ ee4bdog: ！ 02/14 09:57
推 watermom5566: 學經歷好不代表什麼常識都知道啊 02/14 09:59
→ watermom5566: 常識就是生活經驗的累積 02/14 10:01
推 PTTca: 拍拍 我也不知道這什麼鬼02/14 10:03
→ PTTca: 嘴別人沒常識的水準也沒好到哪去02/14 10:04
推 EggTofu: 常看一些文學就有機會接觸到，我反而不知道出自聖經 02/14 10:12
推 cxiii: 知道很久了 國文課有教 02/14 10:30
推 AgustD: 不常接觸的人就晚一點知道，甚至不會知道。只不過是比別 02/14 10:33
→ AgustD: 人提前有某個常識，這樣是有什麼優越感啊XD 02/14 10:33
推 gin10791: 書籍很常出現 是很普遍的用法 02/14 10:45
推 reallife: 知道 02/14 10:58
→ thelongdark: 蛤？02/14 11:00
→ imsazi: 很常見所以知道 02/14 11:02
推 losaaa995: 阿姨不要過年還跑到網路上找人吵架02/14 11:07
噓 eager168: 真的是常識，再凹就更難看 02/14 11:09
噓 ASUSboy: 一堆人跟妳說常識了還要惱羞 大過年的丟人喔 02/14 11:12
→ NingK: 跟英文無關，就生活小常識 02/14 11:12
推 yan2626: 大家可以多了解自己，包含推文的人，有必要到處吵架嗎。 02/14 11:15
→ yan2626: 各位新年快樂。 02/14 11:15
噓 yop365: 是在兇屁？無知很了不起？ 02/14 11:19
那你又兇幾點
※ 編輯: suichen (223.138.183.64 臺灣), 02/14/2021 11:30:42
噓 QueenofSM: 我也不知道 這跟語文程度沒有關係 02/14 11:35
推 unicorn86: 完全沒聽人說過 看來是早期的說法 02/14 11:38
噓 Carl: 跟國文頂標學歷機師有三小關係，知道的就攻擊，不知道的就取 02/14 11:50
→ Carl: 暖，看了就噁心。硬要說的話就是閱歷少或是記憶力差。你也不 02/14 11:50
→ Carl: 能說英國人不懂pig head在台灣是拿來罵人的所以英文差? 02/14 11:50
講話好好講很難，一定要用到three little。
※ 編輯: suichen (223.138.183.64 臺灣), 02/14/2021 11:58:37
推 duck0723: 這麼多人都說常識了，檢討一下別氣pupu了 02/14 12:03
推 marsaqua: 這跟語文程度沒有關係 是知識貧乏的問題 02/14 12:04
→ marsaqua: 像某樓說的常看國際新聞就會知道 02/14 12:06
噓 snowdance: 你是想上來證明大家跟你一樣沒常識，來找同溫層的嗎？ 02/14 12:06
→ snowdance: 看到別人說知道就急著砲 02/14 12:06
還好，就說我身邊兩個人都知道了啊我炮的人都是自以為是講話不好好講的人。知道就知
道，只是主觀不同有可能我知道的你不知道我也不會說你沒常識啊，歡迎你去聽台通最新
一集，很多時候換位思考，這樣子Ptt上面才會有更多人來詢問，而不是只要問題，就被
你們追著炮沒常識，知道的人謙虛一點很困難嗎？有必要一直表達你們的優越感還是怎樣
我沒有想要證明大家跟我一樣沒常識我只是想跟大家分享這個到底是什麼時候開始流行的
。亦或是什麼時候開始普遍使用而已。
讀聖賢書所學何事應該不是為了在這邊跟大家吵架吧，我Google完我也知道了我只是想跟
大家分享有這個用法然後我最近才知道。說人家沒常識的人是在哈嘍嗎？
※ 編輯: suichen (223.138.183.64 臺灣), 02/14/2021 12:14:37
噓 maylin810: 問題是人家也只是說了一句這是常識吧，這哪有嘴？實在02/14 12:07
→ maylin810: 是有夠玻璃心欸XDDD 02/14 12:07
噓 t19591591: 玻璃心 討拍失敗回復態度有夠差 02/14 12:13
原來潛規則是問問題不能夠回覆喔你回覆自己的意見就在那邊說差那噓文的態度人身攻擊
別人八加酒又是怎樣
※ 編輯: suichen (223.138.183.64 臺灣), 02/14/2021 12:18:00
噓 fewhy: 多看點文字就可以了吧02/14 12:17
噓 aikotoba: 你先檢討的是你自己的態度吧02/14 12:19
噓 fewhy: 如果你都知道是聖經了 那這種用法怎麼也存在幾十年有了 02/14 12:20
噓 eatpupu: ..... 02/14 12:21
→ ChenDotQ: 一幅畫 02/14 12:22
推 lapis0523: 國中知道的。今年40。看小說了解的。屬課外讀物。 02/14 12:24
※ 編輯: suichen (223.138.183.64 臺灣), 02/14/2021 12:27:03
噓 TPaker: 沒有常識就是沒有常識 02/14 12:30
→ cing0411: 我真的以為是常識欸= =不知道為什麼就是知道了 02/14 12:30
推 Secret69: 我90後的 說真的我沒印象以前國小國中高中的國文課有 02/14 12:30
→ Secret69: 解釋過橄欖枝的地方 02/14 12:30
→ Secret69: 反正一堆老人愛嘴炮 管你是不是常識 ptt就是這樣啊 02/14 12:31
→ Secret69: 不ey ☺02/14 12:31
→ Secret69: 今天就算不是大家口中的”常識”，也一定會有人嘴炮這 02/14 12:32
→ Secret69: 是常識啦 這是網路 跟別人認真就輸了02/14 12:32
噓 FCBanana: 兇三小 就是常識的東西02/14 12:32
噓 LuHandsome: 多閱讀 多看國際新聞 加油 02/14 12:45
推 Ciaossu: 對愛因斯坦來說我們都是沒常識的人 02/14 12:46
→ SARAH12349: 常識，不過我英文不算好也不是從英文那學來，印象中就 02/14 12:50
→ SARAH12349: 是閱讀看到記下來的 02/14 12:50
推 iMooNK: 你主管有事嗎 為什麼要你去釋出善意給 針對你的人 而不是02/14 12:50
→ iMooNK: 反過來=_=擺明就只是想裝好人 但對你一點幫助都沒有02/14 12:50
推 peacesignv: 很小就看過的說法 02/14 12:56
噓 anal5566: 你內心就是想聽到大家都說不會嘛 02/14 13:00
推 wtfconk: 樓樓上,所以話不能只聽單方面說啊,你又知道該主管想表達 02/14 13:00
→ wtfconk: 的真的是那意思?還是僅客套話委婉反著講而已XD 02/14 13:00
推 seal46825: 這篇看了好尷尬 02/14 13:07
推 yesterdayslo: 這詞感覺很常見，79年次知道+1 02/14 13:10
推 spongie: 我今天看影集第一次看到這個詞，而且我還住國外，你不孤02/14 13:11
→ spongie: 單 02/14 13:11
推 keichi: 慘 02/14 13:16
推 YAUN: 有點知識才會懂 02/14 13:17
推 NSRC: 新聞常常會講　．．．　要了解一下自己住的地方發生什麼事 02/14 13:18
推 feveral: 這真的很常聽到啊 02/14 13:24
→ heat0204: 看原po的個性 主管是要他對人友善點吧02/14 13:40
→ heat0204: 不要不順自己的意 就反唇相譏 02/14 13:41
推 lemonwater: 這真的是常識了02/14 14:07
→ lemonwater: 但是口語化不會直接用遞出橄欖枝這說法02/14 14:08
推 Kuava: 好啦，使出「對原PO遞出橄欖枝。」之術 02/14 14:13
噓 octavinus: 知道了就好 02/14 14:30
噓 yiayia0333: 就真的是常識啊 02/14 14:42
→ TOEY: 很古早的常識=不是常識 02/14 15:10
推 SweetLee: 我只喝橄欖油 不吃橄欖枝02/14 16:27
推 chin1029: 常識+102/14 16:49
推 digodi: 常看到，但是沒有由來就覺得奇怪。 02/14 17:23
→ digodi: 明明有「釋出善意」這簡單的四個字，為什麼要用「遞出橄欖 02/14 17:25
→ digodi: 枝」五個字？脫褲子放屁。 02/14 17:25
推 digodi: 對我來說這跟支語沒兩樣：聽過，知道意思，但日常生活不會 02/14 17:29
→ digodi: 用。 02/14 17:29
推 cat55824: 知道，但不會說，很古早味的詞，不愧是快退休的上司XD 02/14 18:11
→ cat55824: 感覺比較官腔02/14 18:11
推 cat55824: 但上司用的是較不口語化的「遞出橄欖枝」而不是較口語 02/14 18:24
→ cat55824: 的說法，搞不好別有含意也不一定 02/14 18:24
→ m4bjo4: 推文中知道跟不知道這個詞的大概5:1。八成以上的人知道而 02/14 18:25
→ m4bjo4: 且大多是義務教育或生活中接觸到的東西，說是常識不為過啊 02/14 18:25
→ m4bjo4: 。不知道的那一成多人也沒什麼，只是覺得其他人有優越感或 02/14 18:25
→ m4bjo4: 掉書袋就太多了，也不必抱團自欺這不是常識。02/14 18:25
推 lovecat1812: 知道 這蠻常見的啊 02/14 18:34
推 MJJJJ: 英文吧～02/14 19:05
→ ru899: 跟國文無關+102/14 19:07
噓 TWHALE: 某樓90後的，我00的國小就知道欸，沒常識還要嘴知道的是老 02/14 20:18
→ TWHALE: 人喔？怎不反省一下自己知識貧乏？ 02/14 20:18
推 immosha: 國際新聞常看到 02/14 20:22
推 doki38: 最近新聞有啊...... 02/14 20:31
噓 aic8382: 你不知道是在凶屁02/14 21:18
你知道好棒棒棒
→ aic8382: 關係不好到底是你女前輩的問題還是你的問題呵呵02/14 21:20
推 TL2328: 這篇怎會吵成這樣..原po妳好衰 02/14 22:06
推 newthinker: 第一次聽到 02/14 22:27
→ SapiensChang: 現代一堆年輕人只會翻dcard來看啦 根本不會每天都去 02/14 22:51
→ SapiensChang: 看國際新聞 02/14 22:51
→ SapiensChang: 這真的是很常識的詞句 02/14 22:52
※ 編輯: suichen (111.82.99.254 臺灣), 02/14/2021 22:59:15
噓 j1932041: 常識= = 02/14 23:27
推 rongzi: 不知道有怎麼樣嗎 02/15 00:43
噓 korsg: 嗯 常識 02/15 07:04
噓 hoohjoe: 學起來就好，是不是常識重要嗎 02/15 09:03
噓 RachelMcAdam: 哈哈 02/15 09:50
家倫回我了

※ 編輯: suichen (111.82.99.254 臺灣), 02/15/2021 10:34:14
噓 shell5566: 住在南部嗎 02/15 13:07
→ Anorar: 不懂虛心的接受就好。老實說這真的是常識。雖然部分網友 02/15 17:59
→ Anorar: 的回覆有些嗆，但原PO也半斤八兩。 02/15 17:59
噓 sing60905: 妳不是沒唸書 沒常識而已 02/15 18:01
噓 wind1729: 更年期來喔 02/15 21:31
噓 kimono1022: 和平鴿咬的嗎 02/16 01:59
推 t1o0m0a7: 小時候就聽過 02/16 02:11
噓 Garry0630: 笑死 看回文真的一堆人都知道啊 那不是常識啥才是 歐 02/16 12:43
→ Garry0630: 完蛋 又要被要求定義常識了 誰管妳^^ 02/16 12:43
推 lululun: 聽都沒聽過 以為是要好好鞭他 02/16 20:40
推 poister: extend the olive branch 釋出善意的意思 02/17 20:25
噓 eeoo78: 笑死，本來就是常識了啊，一定要妳知道的事才是常識嗎？ 02/18 08:58
→ eeoo78: 雖然不知道也不會怎樣，但承認自己剛好不懂這個很難嗎？ 02/18 08:58
噓 benson861119: 就真的是原po孤陋寡聞啊 02/23 22:57






... <看更多>

橄欖枝意思 在 伸出「橄欖枝」 extend the olive branch 背後的涵義是「主動讓步 的推薦與評價

伸出「橄欖枝」、埋藏斧頭是什麼意思？從聖經、荷馬史詩學6 個英文慣用語. 許多在過去被奉為圭臬的準則，在現今科技發達的時代變成荒謬的迷思。 ... <看更多>

橄欖枝意思 在 伸出橄欖枝在PTT/Dcard完整相關資訊 的推薦與評價

從聖經、荷馬史詩學6 個英文...2018年9月25日· extend the olive branch 字面上的意思是「伸出橄欖枝」，但背後的涵義是「主動讓步 ... ... <看更多>

你可能也想看看
橄欖枝意義
橄欖枝英文
橄欖枝桂冠
拋出橄欖枝英文
友誼的橄欖枝
遞橄欖枝英文
橄欖枝中心
伸出橄欖枝英文
搜尋相關連結

#1. 荷馬史詩學6 個英文慣用語- 伸出「橄欖枝」 - 經理人

Bury 的意思是「埋藏」，而hatchet 的意思是「斧頭」。就字面上的意義來說，bury the hatchet 的意思是埋藏斧頭，但其實它真正的涵義是「言歸於好、 ...

#2. 橄欖枝- 维基百科，自由的百科全书

橄欖枝 （英語：Olive branch）歷史上為新娘及處女所戴，象徵和平及勝利。源自古希臘，於西方文化尤為特出，亦多見於地中海沿岸之文化及宗教。

#3. 6 大英文慣用語的背後典故！為什麼「伸出橄欖枝」代表善意？

Bite 的意思是「咬」，而bullet 是「子彈」的意思。十九世紀初麻醉藥尚未發明，因此當時戰場上的士兵如果受重傷需要動手術時，只能用咬子彈的方式 ...

#4. 橄欖枝的象徵意義有哪些?橄欖枝為什麼象徵和平? - 每日頭條

橄欖枝 的象徵意義：橄欖枝是油橄欖的樹枝，橄欖枝象徵和平。聖經故事中曾用它作為大地復甦的標誌，後來西方國家把它用作和平象徵。

#5. 6 大英文慣用語的背後典故！為什麼「伸出橄欖枝」代表善意？

Bury 的意思是「埋藏」，而hatchet 的意思是「斧頭」。 就字面上的意義來說，bury the hatchet 的意思是埋藏斧頭，但其實它真正的涵義是「言歸於好、和解 ...

#6. 丟擲橄欖枝形容什麼向什麼丟擲橄欖枝是什麼意思？ - 嘟油儂

橄欖枝 作為古代奧運會的精神,作為奧林匹克運動精神的象徵, 寓意深刻, 影響久遠。古希臘人認為,橄欖樹是雅典保護神雅典娜帶到人間的, 是神賜予人類和平與 ...

#7. 遞出橄欖枝(Hand over an olive leaf) @ 閱讀與生活 - 隨意窩

根據創世紀(創八：11)的論述，雨止了，洪水從地上漸漸消退。挪亞從方舟放一隻鴿子出去，祈禱能帶來了和好的信息；到了晚上，鴿子回到方舟上，嘴裡叼著一個新摘下來的橄欖 ...

#8. 投來橄欖枝或拋來橄欖枝是什麼意思 - 極客派

在現代漢語裡其實是不存在的橄欖枝的，引申義代表了“和平”。 "拋橄欖枝”的意思就是向對方表達友好、合作的願望，它的典故出自《聖經·創世紀》。橄欖枝：是 ...

#9. 抛出橄榄枝是什么意思 - 百度知道

橄榄枝 是油橄榄的树枝，橄榄枝象征和平。圣经故事中曾用它作为大地复苏的标志，后来西方国家把它用作和平象征。 橄榄枝即油橄榄的树枝， ...

#10. [閒聊] 遞出橄欖枝是什麼時候開始用的(發$） - 看板WomenTalk

推e97556: 我英文超爛，但我也知道橄欖枝的意思。 02/14 00:14. 推icexyz: 英文非台灣常用語，常識個屁 02/14 00:15. 推cir610e09: 算是常用代名詞就 ...

#11. 文史誤解：切勿亂拋「橄欖枝」 - 壹讀

有關「橄欖枝」的典故，出自《聖經·舊約·創世紀》的第八章。 ... 同樣是用「橄欖枝」，意思是說其餘七國希望同中國加強合作，建立和平相處、共同發展 ...

#12. 橄欖枝詞語解釋 - 漢語網

橄欖枝 詞語解釋 ... 反義詞：. 近義詞：. 基本釋義：. [olive branch] 油橄欖的樹枝,圣經故事中曾用它作為大地復蘇的標志,后來西方國家把它用作和平象征. 詳細釋義：. 油橄欖 ...

#13. 「extend an olive branch」什麼是「伸出橄欖枝」？ - AMC ...

英文單字「extend」常用來表達「延伸」，此外也有「給予」的意思，舉例：對某人「釋出善意」就可以這樣說「extend an olive branch」，字面翻譯為伸出橄欖枝，其中 ...

#14. 橄欖枝的意思、解釋、用法、例句 - 國語辭典

橄欖的樹枝。西方聖經記載，大洪水後，鴿子將橄欖枝銜回諾亞的方舟，表示洪水已退，所以橄欖枝後來作為和平與希望的象徵。 橄欖枝（Olive branch）歷史上為新娘及處女 ...

#15. 拋出橄欖枝完整相關資訊

在《聖經》的第一卷書《創世紀》中， ...抛出橄榄枝是什么意思_百度知道2019年11月13日· 抛出橄bai榄枝形容. 1）讲到某个 ...

#16. 汉典“橄榄枝”词语的解释

橄榄的树枝。西方圣经记载，大洪水后，鸽子将橄榄枝衔回诺亚的方舟，表示洪水已退，所以橄榄枝后来作为和平与希望 ...

#17. 橄欖枝意思- 辭典 - 三度漢語網

橄欖枝 的意思. 注音 ㄍㄢˇ ㄌㄢˇ ㄓ. 拼音 gǎn lǎn zhī. 詞性 名詞. 基本釋義. ⒈ 油橄欖的樹枝，聖經故事中曾用它作為大地復甦的標誌，後來西方國家把它用作和平象徵 ...

#18. 橄欖枝是什麽意思

橄欖枝 的意思是：[ gǎnlǎnzhī ] gǎnlǎnzhī油橄欖的枝葉，西方用作和平的象征。...，點擊查查權威在線詞典詳細解釋橄欖枝的解釋、含義、近義詞、反義詞和造句。

#19. 橄榄枝的象征意义是什么?-抛出橄榄枝是什么意思 - 盆景制作 ...

“方舟”、“鸽子”、“橄榄枝”是《旧约》最著名的典故，出于《旧约·创世纪》所记载的希伯来民族的大洪水神话。 上帝看见整个世界都腐败了，地上充满着强暴，就 ...

#20. 橄欖枝的意思/解釋

橄欖枝 詞語解釋： 油橄欖的枝葉，西方用作和平的象征。 [olive branch] 油橄欖的樹枝,圣經故事中曾用它作為大地復蘇的標志,后來西方國家把它用作和平象征 分詞解釋：

#21. 橄榄枝(橄欖枝)的意思 - 汉语词典

国语辞典. 橄榄枝[ gǎn lǎn zhī ]. ⒈ 橄榄的树枝。西方圣经记载，大洪水后，鸽子将橄榄枝衔回诺亚的方舟，表示洪水已退，所以橄榄枝后来作为和平与希望的象征。

#22. 橄欖枝是什麼意思,橄欖枝的解釋反義詞近義詞英文翻譯-國語詞典

橄欖枝 是油橄欖的樹枝，橄欖枝象徵和平。聖經故事中曾用它作為大地復甦的標誌，後來西方國家把它用作和平象徵。《聖經·創世紀》記述：“此事發生在2月17日。

#23. 橄欖枝怎麼讀_拼音 - 古詩詞庫

【橄欖枝】的意思和解釋. 【橄欖枝】 是什麼意思（來源：辭典修訂版）. 橄欖的樹枝。西方聖經記載，大洪水後，鴿子將橄欖枝銜回諾亞的方舟，表示洪水已退，所以橄欖枝 ...

#24. 伸出橄欖枝 - 台灣商業櫃台

伸出橄榄枝什么意思啊？_百度知道 ... 橄榄枝是油橄榄的树枝，橄榄枝象征和平。 伸出橄榄枝表示主动表达出和平安定的愿望。 起源： 追根溯源，还要从《圣经》里那个“诺亚方舟 ...

#25. 橄欖枝象徵和平。聖經故事中曾用它作為大地復 - 中文百科知識

橄欖枝 是油橄欖的樹枝，橄欖枝象徵和平。聖經故事中曾用它作為大地復甦的標誌，後來西方國家把它用作和平象徵。《聖經·創世紀》記述：“此事發生在2月17日。

#26. 伸出「橄欖枝」 extend the olive branch 背後的涵義是「主動讓步

伸出「橄欖枝」、埋藏斧頭是什麼意思？從聖經、荷馬史詩學6 個英文慣用語. 許多在過去被奉為圭臬的準則，在現今科技發達的時代變成荒謬的迷思。

#27. 橄欖枝- 寓意 - 櫻桃知識

橄欖枝 代表的意思是和平。 聖經故事中曾用它作為大地復甦的標誌,後來西方國家把它用作和平象徵。 《聖經·創世紀》記述:“此事發生在2月17日。

#28. 橄欖枝的意思 - 國語辭典

注音 ㄍㄢˇ ㄌㄢˇ ㄓ. 拼音 ɡǎnlǎnzhī. 簡體橄榄枝. 解釋橄欖的枝條。據《聖經》記載，諾亞在大地被洪水淹沒後，從方舟放出鴿子。當鴿子啣回橄欖枝時，即知洪水已退。

#29. 橄欖枝的意思 - 工商筆記本

橄欖枝 的意思. ... 橄欖枝（英语：Olive branch）歷史上為新娘及處女所戴，象徵和平及勝利。 ... 2017年11月3日- 橄榄枝”和“和平鸽”普遍被人们作为和平的象征。

#30. 橄欖枝是什麼意思- 漢語詞典 - KM查询

橄欖枝 的意思，橄欖枝的解釋，橄欖枝的含義：油橄欖的枝葉，西方用作和平的象征。

#31. 橄欖枝意思英文 - 台灣工商黃頁

2018年11月28日- 許多的英文慣用語都來自歷史典故，像“mad as a hatter”就是在迷思之下而... extend the olive branch 字面上的意思是「伸出橄欖枝」，但背後的涵義 .

#32. 橄欖枝的寓意是什麼? - 雅瑪知識

橄欖枝 是油橄欖的樹枝，橄欖枝象徵和平。 ... 橄欖枝作為古代奧運會的精神,作為奧林匹克運動精神的象徵, 寓意深刻, 影響久遠。 ... 向某人拋出的橄欖枝，是什麼意思.

#33. 橄欖枝典故– 遞橄欖枝意思 - Modernp

橄欖枝典故– 遞橄欖枝意思. Posted on by. 書名小學生一定要知道的200個外國典故故事（簡體書），ISBN,9787510801822，出版社,九州出版社，作者,田野，頁數,158，出版 ...

#34. 抛出榄枝的意思抛出橄榄枝是什么意思- 天奇生活

抛出榄枝的意思是示好，表示愿意，同意等。“橄榄枝”和“和平鸽”普遍被人们作为和平的象征，圣经故事中曾用它作为大地复苏的标志，后来西方国家把它用作 ...

#35. 【伸出橄欖枝的意思】植鞣牛皮名片夾綠色皮革卡夾刻字禮物

【伸出橄欖枝的意思】植鞣牛皮名片夾綠色皮革卡夾刻字禮物 · 本商品為「接單訂製」。付款後，從開始製作到寄出商品為7 個工作天。（不包含假日） · 設計館符合免辦理營業登記 ...

#36. 伸出橄榄枝什么意思啊 - 小知识网

橄榄枝 是油橄榄的树枝，橄榄枝象征和平。伸出橄榄枝表示主动表达出和平安定的愿望。起源：追根溯源，从《圣经》里那个“诺亚方舟”的神话故事。此后，橄榄枝就成为“和平” ...

#37. 橄榄枝的意思|拼音 - 汉语词典

【橄榄枝】是什么意思（来源：辞典修订版）. 橄榄的树枝。西方圣经记载，大洪水后，鸽子将橄榄枝衔回诺亚的方舟，表示洪水已退，所以橄榄枝后来作为和平与希望的象征。

#38. 橄欖枝 - 澳典词典

翻翮曾於巨浪時，人間生息此先知。時空復落輪迴後，誰再銜來橄欖枝？ ... 遠出方舟去，飛銜橄欖枝。遂開新世界，應立大豐碑。信使千金諾，佳音萬眾期。和平有徵象，翔舞蔽空 ...

#39. [閒聊] 遞出橄欖枝是什麼時候開始用的(發$） - WomenTalk板

... 的女生遞出橄欖枝我那時候一直在想說橄欖汁是不是一種果汁後來問了身邊兩個男生他們都知道是什麼意思？ 是釋出善意的意思， 可是臉書朋友五五波。

#40. 橄欖枝的寓意是什麼橄欖枝的含義 - 迪克知識網

橄欖枝 代表的意思是和平。 聖經故事中曾用它作為大地復甦的標誌，後來西方國家把它用作和平象徵。 《聖經·創世紀》記述：“此事發生在2月17日。

#41. 伸出橄欖枝在PTT/Dcard完整相關資訊

從聖經、荷馬史詩學6 個英文...2018年9月25日· extend the olive branch 字面上的意思是「伸出橄欖枝」，但背後的涵義是「主動讓步 ...

#42. 橄欖枝的解释是什么- 汉语词典 - 新华字典

好工具汉语词典大全为大家提供橄欖枝怎么读，橄欖枝什么意思，橄欖枝造句，橄欖枝解释，汉语词典查询等功能，希望对您有用，欢迎大家使用。

#43. 多家企業同時丟擲橄欖枝也很尷尬，如何優雅地拒絕

向什麼丟擲橄欖枝是什麼意思？ ... 望，以謀求和平，共贏權的發展。 具體到個人，“伸出橄欖枝”，則指向某人示好、給某人機會。比如說有時候會看到招聘公司向 ...

#44. olive branch - Yahoo奇摩字典搜尋結果

ph. 橄欖枝（和平的象徵）；談和的建議. Dr.eye 譯典通片語 · olive branch.

#45. 橄欖枝的花語 - 養花網

1、和平：橄欖枝一直就有象徵和平的意思，在聖經故事中就有關於此事的描述，後來一些西方國家將和平的花語意思賦予了橄欖枝，是屬於一種正能量的植物。

#46. 【伸出橄欖枝的意思】植鞣牛皮名片夾

【伸出橄欖枝的意思】植鞣牛皮名片夾 · 1.你很難定義他的顏色，綠色? · 2.總共有三個隔層，讓你更能好好管理你的人脈 · 3.植鞣皮革會隨著時間改變他的樣貌，會變亮、會變深， ...

#47. 橄欖枝的花語 - 花卉百科園

1、和平：橄欖枝一直就有象徵和平的意思，在聖經故事中就有關於此事的描述，後來一些西方國家將和平的花語意思賦予了橄欖枝，是屬於一種正能量的植物。

#48. 橄榄枝,'投来橄榄枝'或'抛来橄榄枝'是什么意思? - 蓝妖花园

抛出橄榄枝是什么意思. 抛出橄榄枝形容. 1）讲到某个国家“伸出橄榄枝”，一般都是形容这个国家对外表示出了友好的态度和愿望，以谋求和平，共赢的发展 ...

#49. 【伸出橄欖枝的意思】植鞣牛皮名片夾綠色皮革卡夾刻字禮物

[單品尺寸]: 寬度11cm 高8cm (單邊可以放10-15張名片)[材質]: 植鞣牛皮1.你很難定義他的顏色，綠色?灰色?簡單來說他就是屬於你的顏色2.總...

#50. 橄欖枝|橄榄枝|字典- 總筆畫數|注音一式|漢語拼音 - Chinese Word

橄欖枝 |橄榄枝|字典|意思|說明|部首字|部首外筆畫數|總筆畫數|注音一式|漢語拼音|漢語 ... 西方聖經記載，大洪水後，鴿子將橄欖枝銜回諾亞的方舟，表示洪水已退，所以 ...

#51. 橄榄枝的解释及意思-汉语词典

橄榄枝 gǎn lǎn zhī. 词典解释. 油橄榄的枝叶，西方用作和平的象征。 [olive branch] 油橄榄的树枝,圣经故事中曾用它作为大地复苏的标志,后来西方国家把它用作和平象征 ...

#52. 兩個橄欖枝一個地球標誌是什麼意思？ - 百合問答

聯合國的徽志是一對橄欖枝託著地球的圖案。橄欖枝代表著和平,出自《聖經》中諾亞方舟的故事:洪水來了,世界上的生物都未能逃脫這場災難,只有諾亞的方舟 ...

#53. 橄欖枝與鴿子如何會成為世界和平的象徵？ - 劇多

於是就衍生出了鴿子和橄欖枝代表和平、善意、和解等一系列的正面意思. 3 # 東北大鋒哥. 源自聖經故事，上帝要殺死地上的一切他認為邪惡的生物，又讓 ...

#54. 兩個橄欖枝一個地球標誌是什麼意思？ - 星期五問答

兩個橄欖枝一個地球標誌是什麼意思？ ... 聯合國的徽志是一對橄欖枝託著地球的圖案。橄欖枝代表著和平，出自《聖經》中諾亞方舟的故事：洪水來了，世界上的 ...

#55. 橄欖枝的花語- 養花與健康

一、花語是什麼. 1、和平：橄欖枝一直就有象徵和平的意思，在聖經故事中就有關於此事的描述，後來一些西方國家將和平的花語意思賦予了橄欖枝，是屬於一種正能量的植物 ...

#56. 人們為什麼把叼著橄欖枝的鴿子看成是和平與象徵

後人根據這個故事把方舟比作安全的地方----避難所，**教用方舟象徵教會，也有這個意思；鴿子叼著橄欖樹葉報告了平安(洪水消退)的消息，所以被用來象徵和平 ...

#57. 今日短语/ To offer an olive branch 伸出橄榄枝主动和解 - BBC

今日短语. 表达to offer an olive branch 或to hold out an olive branch 的字面意思是“主动给人橄榄枝，主动拿出橄榄枝”，而其寓意是通过“主动给人 ...

#58. “offer an olive branch” 是拋出橄欖枝的意思？NO - 雪花新闻

offer an olive branch,从字面上来看，这个词组表示“给……一根橄榄枝”，橄榄枝是和平的象征，所以“offer an olive branch”是“主动和解”的意思。

#59. 遞橄欖枝的意思?? - ForNoob 台灣

遞橄欖枝的意思?? ... 請問遞橄欖枝的來源與代表的內涵是什麼?? ... 諾亞方舟在大洪水過後，他派出的鴿子銜回了橄欖枝，讓他知道水退了，沒事了，自此 ...

#60. 橄榄枝的近义词_反义词_读音 - 沪江网校

沪江在线词典网提供橄榄枝的读音、橄榄枝是什么意思等信息，橄榄枝的意思是：油橄榄的树枝,圣经故事中曾用它作为大地复。

#61. 《橄榄枝》是什么意思、怎么读 - 汉语词典

词语橄榄枝. 拼音gǎn lǎn zhī. 注音ㄍㄢˇ ㄌㄢˇ ㄓ. 词性名词. 基本解释 ◎ 橄榄枝 gǎn lǎn zhī [olive branch] 油橄榄的树枝,圣经故事中曾用它作为大地复苏的标志, ...

#62. 橄榄枝是什么意思 - 词语解释大全

橄榄枝. gǎn lǎn zhī. 橄榄枝基本意思. 油橄榄的枝叶，西方用作和平的象征。 橄榄枝详细解释. 油橄榄的树枝。国际上用作和平的象征。 英文翻译 symbol of peace; ...

#63. 【橄欖枝】的意思是什麼？【橄欖枝】是什麼意思？ - 成語故事

【橄欖枝】的意思是：☆「橄欖枝」在《漢語大詞典》第6351頁第4卷1283☆「橄欖枝」在《重編國語辭典》的解釋橄欖枝gǎn lǎn zhī（橄欖枝，橄欖枝） ...

#64. 橄榄枝的意思、拼音_红联

橄榄枝. 词语橄榄枝. 相关汉字橄 gan 榄 lan 枝 zhi. 拼音gǎn lǎn zhī. 橄榄枝基本意思. ◎ 橄榄枝gǎnlǎnzhī [olive branch] 油橄榄的树枝,圣经故事中曾用它作为大地 ...

#65. 橄榄枝的意思_拼音是什么_怎么解释_组词_汉辞网

橄榄枝 的意思：. 【词语】： 橄榄枝 橄的词语 【解释】： 油橄榄的枝叶，西方用作和平的象征。 字典查询： ... 关于橄榄枝是什么意思，如有疑问请联系我们。谢谢！

#66. To offer an olive branch 伸出橄欖枝主動和解 - 與BBC一起學英語

表達to offer an olive branch 或to hold out an olive branch 的字面意思是“主動給人橄欖枝，主動拿出橄欖枝”，而其寓意是通過“主動給人橄欖枝”來 ...

#67. 遞橄欖枝的意思?? - garden

遞橄欖枝的意思? 諾亞方舟在大洪水過後，他派出的鴿子銜回了橄欖枝，讓他知道水退了，沒事了，自此人們就把他當成一種和平的象徵。 橄欖枝代表和平的信息 ...

#68. 橄榄枝的含义_的意思_拼音_怎么读

词条：橄榄枝: 拼音：gǎn lǎn zhī: 含义： 橄榄的树枝。西方圣经记载，大洪水后，鸽子将橄榄枝衔回诺亚的方舟，表示洪水已退，所以橄榄枝后来作为和平与希望的象征。

#69. 夢見橄欖橄欖枝，夢到橄欖橄欖枝是什麽意思？ - 解夢佬

學生夢見橄欖枝，會順利通過考試。 未婚男子夢見橄欖枝，則預示著戀愛的成功。 夢見種橄欖，是提升的預兆。而夢見砍伐橄欖樹，則預示失去發財的機會。

#70. 遞出橄欖枝意思 - Malua

過年前要退休的上司叫我要跟一個常常工作上四處為難我的女生遞出橄欖枝我那時候一直在想說 ... extend the olive branch 字面上的意思是「伸出橄欖枝」，但背後的涵義 ...

#71. 復活節的橄欖枝是什麼意思？ - Sínodo

復活節的橄欖枝是什麼意思？ 內容 ... 演員陣容橄欖枝它回應了逾越節慶祝活動的第一天紀念耶穌基督登上耶路撒冷的事實。 ... 一橄欖枝是世界和平的象徵。

#72. 抛来橄榄枝是爱情吗 - 搜狗搜索

抛来橄榄枝什么意思?意思就是,抛来了象征着和平友好的橄榄枝,也就是对方主动示好缓解紧张关系的意思“橄榄枝”是代表什么?表示和平、和睦、友好。

#73. "抛橄榄枝"是什么意思？ -关于中文(简体) | HiNative

抛橄榄枝 是什么意思？ 查看翻译 · 向某人示好、给某人机会比如公司向他抛出橄榄枝，就是想要聘用他。 也可以适用于国家显示出友好的态度和愿望。 · Want to ...

#74. 名人教英文：Hold out an olive branch 伸出橄欖枝2021/11/12

所以，英文成語to hold out / to extend an olive branch（伸出橄欖枝）是「表示願意和解」的意思，例如：(1) She held out an olive branch to her rival ...

#75. 橄榄枝的拼音 - 古诗句网

橄榄枝 ”的拼音读音，“橄榄枝”的意思，橄榄枝橄榄枝是油橄榄的树枝，橄榄枝象征和平。圣经故事中曾用它作为大地复苏的标志，后来西方国家把它用作和平象征。

#76. 汉法词典橄榄枝是什么意思 - 法语助手

『法语助手』为您提供橄榄枝的用法讲解，告诉您准确全面的橄榄枝的中文意思，橄榄枝的读音，橄榄枝的同义词，橄榄枝的反义词，橄榄枝的例句。

#77. 和平鴿和橄欖枝是什麼意思，和平鴿嘴裡的橄欖枝的寓意30

和平鴿和橄欖枝是什麼意思，和平鴿嘴裡的橄欖枝的寓意30,1樓匿名使用者白鴿和橄欖枝象徵和平。 1945年10月，聯合國正式成立，它的徽章圖案是用兩根 ...

#78. 橄欖枝意義 - 台灣公司行號

遞橄欖枝的意思?? | Yahoo奇摩知識+. 2005年5月9日- 諾亞方舟在大洪水過後，他派出的鴿子銜回了橄欖枝，讓他知道水退了，沒事了，自此人們就把他當成一種和平的象徵。

#79. 橄榄枝象征着什么意义_酷知经验网

橄榄枝 是油橄榄的树枝，橄榄枝象征和平。 ... 如今在一些国家交往中，凡要表示友好愿望的，总有摇橄榄枝或放飞和平鸽 ... imessage信息是什么意思啊？

#80. 睇新聞講英文橄欖枝為何與釋出善意有關

橄欖枝 就是olive branch，有時看見鴿子叼著一條olive branch，橄欖枝，意思是用和平的方法解決問題，是一個和平的象徵。你可以說hold out an olive ...

#81. 橄榄枝的拼音- 好工具- 汉语词典

橄榄枝 的拼音是[gǎn lǎn zhī]，橄榄枝的意思是油橄榄的枝叶，西方用...等等，如果想查看更多关于橄榄枝的相关解释请点击页面详情。

#82. 遞橄欖枝意思

extend the olive branch 字面上的意思是「伸出橄欖枝」，但背後的涵義是「主動讓步/ 釋出善意」的意思。 在《聖經》的第一卷書《創世紀》中，耶和華降下40 天的大雨 ...

#83. 和平鸽和橄榄枝是什么意思- 成语示例 - 品诗文网

和平鸽和橄榄枝是什么意思. 典见“挪亚方舟”。 引用义：和平。[例]我们相信，未来的世界，和平鸽和橄榄枝必将取代坦克和大炮，人类终将赢得持久的和平 ...

#84. 橄榄枝的拼音,橄榄枝意思_篆刻艺术网

橄榄枝. 词语橄榄枝. 拼音gǎn lǎn zhī. 橄榄枝意思精修版. ◎ 橄榄枝gǎnlǎnzhī [olive branch] 油橄榄的树枝,圣经故事中曾用它作为大地复苏的标志,后来西方国家把它用 ...

#85. 橄榄枝意思（抛出橄榄枝的象征爱情） - 生活常识

橄榄枝意思 （抛出橄榄枝的象征爱情）和维生素A功效平，友好。代红烧鳊鱼做法表和平吗？。山药豆发芽能吃吗也许代表着爱情，如青春橄榄枝。

#86. 刺青- 橄欖枝紋身及其含義 - Tatuantes

正如我們將在本文中看到的那樣，橄欖枝上的紋身是和平或勝利的象徵。 ... 我想談談我們最認同的一種紋身設計和平或勝利的象徵，橄欖枝紋身。 ... 你喜歡什麼意思？

#87. 橄榄枝是什么意思 - 汉语词典

橄榄枝. 【拼音】 gǎn lǎn zhī. 基本解释. 油橄榄的枝叶，西方用作和平的象征。 「橄榄枝」的意思(辞典修订版). 橄榄的树枝。西方圣经记载，大洪水后，鸽子将橄榄枝衔 ...

#88. [閒聊] 遞出橄欖枝是什麼時候開始用的(發$） - 看板WomenTalk

... 的女生遞出橄欖枝我那時候一直在想說橄欖汁是不是一種果汁後來問了身邊兩個男生他們都知道是什麼意思？ 是釋出善意的意思， 可是臉書朋友五五波。

#89. 橄榄枝- 意思_近义词_反义词 - 中文汉字工具大全

橄榄枝 的意思. 油橄榄的枝叶，西方用作和平的象征。 橄榄枝的近义词. 暂无 ...

#90. 橄榄枝的象征意义是什么?_抛橄榄枝什么意思 - 爱缪网

橄榄枝 代表的意思是和平。橄榄枝和鸽子象征着什么鸽子和橄榄枝象征着和平。在《圣经•旧约》的《创世纪》 ... 2020-10-31 18:35:20 来源:互联网 Tag：抛橄榄枝什么意思 ...

#91. 橄榄枝的花语 - 知乎专栏

它一直就有象征和平的意思，还有希望的花语意思，表示对新生活的希望和憧憬。还有喜悦的花语意思，能表示一种高兴、喜悦的心情。经常会编制成头环， ...

#92. 词语橄榄枝在新英汉词典中的解释 - 在线组词

词语橄榄枝是什么意思,词语橄榄枝在线查询,词语橄榄枝英汉互译,橄榄枝网络用语,橄榄枝现代汉语词典,橄榄枝双向翻译解释,橄榄枝新英汉词典,橄榄枝百科查询_在线组词.

#93. [閒聊] 遞出橄欖枝是什麼時候開始用的(發

2018年11月28日— 許多的英文慣用語都來自歷史典故，像“mad as a hatter”就是在迷思之下... 是「伸出橄欖枝」，但背後的涵義是「主動讓步／釋出善意」的意思。 ,2018年9月25 ...

#94. 抛橄榄枝象征着什么意义向某人抛出的橄榄枝,是什么意思？

抛出橄榄枝形容什么？橄榄枝”是希腊文化中和平的象征由于现代奥林匹克的兴起和发扬，这一文化理念在世界范围内得到了普遍的共识，所以现在世界上大多数国家和地区都 ...

#95. 橄欖枝意思

抛出橄榄枝是什么意思华南高手论坛Www 747771 Com 香港六合开奖结果大丰收心水论坛922666 香港黄大仙20654 815000 Com Www 773849 Com.

#96. To offer an olive branch 伸出橄榄枝主动和解 - 英语点津

今日短语. 表达to offer an olive branch 或to hold out an olive branch 的字面意思是“主动给人橄榄枝，主动拿出橄榄枝”，而其寓意是通过“主动给人 ...

#97. 橄榄枝是什么意思_橄榄枝的拼音 - 右脑记忆方法

橄榄枝. 词语：橄榄枝. 拼音：gǎn lǎn zhī 注音：ㄍㄢˇ ㄌㄢˇ ㄓ. 词性：名词. 基本解释. ◎ 橄榄枝gǎnlǎnzhī. [olive branch] 油橄榄的树枝, ...

#98. 投来橄榄枝或抛来橄榄枝是什么意思? - 花三千

是示好并表示有意向合作的意思。讲到某个国家“伸出橄榄枝”，一般都是形容这个国家对外表示出了友好的态度和愿望，以谋求和平，共赢的发展。

#99. 領導向你伸出橄欖枝,請你幫忙,怎麼做才不得罪人?

委婉的回絕有兩種方式，第一種就是我知道你什麼意思，但是我真的做不來，沒辦法給領導幫助。用委婉的語言，表達出這個意思，一定要將這個意思傳遞到 ...

#100. 在体育竞技中的橄榄枝有什么含义

橄榄枝 作为古代奥运会的精神，作为奥林匹克运动精神的象征，寓意深刻，影响久远。古希腊人认为，橄榄树是雅典保护神雅典娜带到人间的，是神赐予人类 ...