今天受邀去元智大學應外系演講，講題是從「從親子共讀看日文繪本」，從何謂繪本，引述松居直對圖畫書的定義，來談十七世紀教育學創始人楊科姆斯第一本插畫書《世界圖繪》、到二十世紀英國波特的第一本正式圖畫書《彼得兔的故事》，再從歐美回到東亞，談到亞洲最先推廣繪本的日本，自江戶時代的「赤本」、明治期的「縮緬本」、大正的「赤鳥」雜誌、二戰後的岩波書店的「岩波兒童之書」與福音館的「兒童之友」，概括整個繪本史演進的歷史脈絡。
接下來再實際演繹兩本日文繪本故事，一本是文字稍長寓意深遠的《爺爺的天堂筆記本》、另一本就是文字淺白敘述孩子生活經驗的《脫不下來啊》，這兩本都是吉竹伸介去年第一名和第二名的繪本，藉著這兩本繪本的闡述希望讓選修日本兒童文學的大學生們能夠稍稍領略日文繪本之美！
最後再帶兩首日文童謠的手遊歌，平時我說故事的對象都是嗨到屋頂都快掀翻天的小朋友，今天面對的演講對象是沈穩內斂的大學生，更讓我覺得戰戰兢兢，深怕自己的演講內容太深奧，也擔心自己的故事引不起大學生的興趣，幸好我的擔心是多餘的，大家反應熱烈，讓我擁有滿滿的成就感！
中午原訂和元智應外系三位一樣是東大出身的學姊們來個午餐約會，但一位學姊在日本沒見到甚是可惜。看到學姊們在各自的領域擁有一席之地，真心感到祝福與歡喜。
放眼當下台灣日文學界的系主任、教授、老師多是我中商-淡江-御茶大-東大時期的同窗或同門前輩與後輩，再看自己遊藝於學界之外整日不務正業，每回在學界場合跟大家見面，拿出名片要自我介紹時那難以形容的「服務單位」與「工作內容」都讓我覺得羞於面對母校與獎學財團的栽培呀。
(各大專院校演講邀約/口譯/筆譯邀約，請洽粉絲團私訊詢問）
東亞遊藝場 在 頭份竹南工作機會| 東亞電子遊藝場強力徵才 | Facebook 的推薦與評價
東亞 電子遊藝場強力徵才 現場三班服務人員、保全【工作時間】 ▪️早班08:00～16:00 ▪️中班16:00～24:00 ▪️晚班00:00～08:00 【休假方式】月休8 ... ... <看更多>