今天精選新聞：http://kenshin.hk/jnews-210922
==================
【日劇】《勿說是推理》伊藤沙莉當新人刑警在與菅田將暉合作中漸漸成長
【日劇】高田夏帆戶塚祥太雙主演《凛子小姐想試試》帥哥美女簽約破處
【日劇】《相棒 Season 20》1分鐘記念特報歷代相棒包括成宮寬貴總動員 (片)
【日劇】《Doctor-X 7》30秒預告米倉涼子為賺錢又拍將與野村萬齋對決 (片)
【寫真】寺本莉緒連續兩季演出日劇再秀戰鬥力拔群G杯巨乳 (43P,片)
【趣聞】清酒搬運工秋田犬長大後繼續推車更學會使用收銀台 (片)
==================
精選新聞：http://kenshin.hk/jnews-210922
==================
【日影】小松菜奈坂口健太郎雙主演《餘命10年》絕症作家描寫少女最後人生 (片)
【日影】松井玲奈主演《夜鷹的單戀》女大學生為單戀對象面對胎記自卑感
【日劇】矢作穗香《時尚房子品評家時尚子2》栗原類小關裕太等10男被毒舌批評
【寫真】水湊みお首度上週刊封面在溫泉展示正統派偶像魅力及性感 (43P,片)
【日劇】《言靈莊》30秒形象預告眾星伴西野七瀨主演公寓舞台恐怖劇 (片)
【動畫】《無職轉生》第2季第2支PV公開獸人魔界大帝及龍神登場 (片)
【日劇】杉咲花杉野遙亮《不良少年與白手杖女孩》公開巴士上溫馨牽手海報
【收視】《#家族募集》結局前上升《VOICE II》被木村拓哉擊倒
==================
精選新聞：http://kenshin.hk/jnews-210922
==================
【購物】牛排及飯糰上插筆？食物模型疫情中搞笑進軍大眾市場 (片)
【景點】北海道最早紅葉見頃 旭岳裾合平藍天白雲加紅葉青草絕美風景 (片)
【旅遊】日本三連休奈良公園稍為回復生氣人潮鹿群互動感覺熱鬧 (片)
【趣聞】金毛尋回犬放下狗糧拿起濕紙巾主動協助媽媽打掃太乖 (片)
【景點】日本最大波斯菊花畑限定重開 北海道遠輕町1000萬朵盛放 (片)
【景點】京都大原地區彼岸花盛放 逆光中火紅色花朵格外淒美 (片)
【旅遊】箱根三連休旅遊生意慘淡因為經歷過兩年前雨災特別謹慎 (片)
木根龍太郎 在 [討論] 今天H2完結篇的一個小細節- 精華區Japandrama 的推薦與評價
不知道為什麼最近都會注意小細節
H2這次是我看的第4遍了
感覺緯來的翻譯.... 頗糟
不過那不是重點
重點是今天演春華在準備考試唸書時
不是有翻英文字典然後看到和比呂第一次約會的照片嗎
我發現字典的那一頁有一個單字是love
而且就在照片下面
感覺還滿妙的 其實電視版有很多地方都頗有趣
台詞和場景都是
可是很多笑點都被緯來的翻譯毀了....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.66.45.210
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: clark24428 (克拉克) 看板: Japandrama
標題: Re: [討論] 今天H2完結篇的一個小細節
時間: Wed Jan 4 22:10:01 2006
再幫一個很重要的腳色打抱一下不平
整部戲都把他打壓的太兇了
那就是木根龍太郎
就算好色囂張 但是他才是真正的超熱血男孩
想要看原著的人可以去研究一下
木根實在是又認真又有實力 整部漫畫裡除了比呂我最喜歡的男性腳色
還有漫畫裡根本沒有像日劇裡有那麼多的後續
不過日劇版的結局讓我覺得很不賴 有很溫馨的感覺
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.66.45.210
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: sssmocca (...O_O...) 看板: Japandrama
標題: Re: [討論] 今天H2完結篇的一個小細節
時間: Wed Jan 4 22:25:04 2006
我覺得野田敦也打壓的算蠻多的
日劇版中沒把投手最重要的老婆--捕手對兩個男主角的影響交代的很清楚
在漫畫中，英雄有提到
若是沒有野田指導他打擊姿勢及比呂的投球姿勢
他們兩個都不會出現在甲子園中
而在對榮京之戰
比呂和廣田勝利是兩位旗鼓相當的投手
不過英雄卻指出廣田一定會輸
因為比呂有全國最棒的老婆
也就是捕手"野田敦"
不過這部漫畫本來就有很大部分放在四個人中的感情發展
所以木根跟野田都被忽略掉很多的戲份
例如： 木根這位中外野手的重要性也放掉很多，
畢竟日劇11集想要把漫畫中34集的重點都交代清楚可能性不高
不過整體而言
日劇版我覺得已經把安達充的H2頗完整的展現出來了
蠻不賴的一部日劇~~~^^
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: kafai (勇者尼克) 看板: Japandrama
標題: Re: [討論] 今天H2完結篇的一個小細節
時間: Wed Jan 4 22:25:20 2006
我有個問題是
安達充分身常常亂入於畫面中，
除了第十集以外，我都找到他的出現，
包括一集春華的朋友說︰「我跟安達充同一天生日。」
有人有看到他在第十集出現嗎？看了四次都留意不到說……
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: AdonisFlies (相信自己) 看板: Japandrama
標題: Re: [討論] 今天H2完結篇的一個小細節
時間: Wed Jan 4 22:28:04 2006
我有注意到的是...
春華最後畢業拍照時好像第一次叫Hiro比呂
而不是國見君:)
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: vsvsvs123 (哇哩勒賣剎) 看板: Japandrama
標題: Re: [討論] 今天H2完結篇的一個小細節
時間: Wed Jan 4 23:56:30 2006
其實我今天一直在等比呂對春華說出那
"你要，活的久一點喔!"
因為我時在不知道日劇會在什麼時候說~~~
我覺得比呂說出這句話時就已經認定春華了說^^
我覺得日據裡木根是詮釋最好的
比呂就很憂鬱~~三不五時就皺眉頭
其他人就還可以接受~~畢竟不是安達老師當導演~~
結局還蠻OK的拉~~
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: iceafu (謝謝阿福陪我們倒數) 看板: Japandrama
標題: Re: [討論] 今天H2完結篇的一個小細節
時間: Thu Jan 5 00:25:26 2006
※ 引述《clark24428 (克拉克)》之銘言：
: 再幫一個很重要的腳色打抱一下不平
: 整部戲都把他打壓的太兇了
: 那就是木根龍太郎
: 就算好色囂張 但是他才是真正的超熱血男孩
: 想要看原著的人可以去研究一下
: 木根實在是又認真又有實力 整部漫畫裡除了比呂我最喜歡的男性腳色
: 還有漫畫裡根本沒有像日劇裡有那麼多的後續
: 不過日劇版的結局讓我覺得很不賴 有很溫馨的感覺
恩恩..的確
那場投到發燒還硬撐..最後準決賽的超越極限..真的很感人阿!
完全燃燒自己~
結果日劇全部都讓比呂完投XD"
這樣去日職我看不到幾年就廢了吧 哪來的MLB?XD" (除非他是松坂型的)
(松坂也還沒挑戰MLB阿...)
離題了
最後跟明和..其實很多都是滾地高飛出局的，硬是給他幾乎全部都K掉@@ 神人Orz
分明就是不想在比呂.英雄以外的角色多下筆墨.. 不過..這是日劇的設定啦~
完結篇交代很多，感覺頗過癮XD
(原著留好多自想空間..)
還有，我可以也來幫野田打抱一下不平嗎?
他明明就是第一男配角
戲分超重的
在原著中 英雄也說 沒有野田 他跟比呂就不會在甲子園..
結果整個日劇把野田定為穿插用的小角色> <
雖然說野田變瘦了XD 但也是另外一種感覺呀!我個人覺得挺不錯的~
吼吼 給我加個野田外傳吧XDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.189.165
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: snoopy0907 (我是男的喔~^0^") 看板: Japandrama
標題: Re: [討論] 今天H2完結篇的一個小細節
時間: Thu Jan 5 00:44:46 2006
※ 引述《iceafu (謝謝阿福陪我們倒數)》之銘言：
: 恩恩..的確
: 那場投到發燒還硬撐..最後準決賽的超越極限..真的很感人阿!
: 完全燃燒自己~
: 結果日劇全部都讓比呂完投XD"
: 這樣去日職我看不到幾年就廢了吧 哪來的MLB?XD" (除非他是松坂型的)
: (松坂也還沒挑戰MLB阿...)
: 離題了
: 最後跟明和..其實很多都是滾地高飛出局的，硬是給他幾乎全部都K掉@@ 神人Orz
: 分明就是不想在比呂.英雄以外的角色多下筆墨.. 不過..這是日劇的設定啦~
: 完結篇交代很多，感覺頗過癮XD
: (原著留好多自想空間..)
: 還有，我可以也來幫野田打抱一下不平嗎?
: 他明明就是第一男配角
: 戲分超重的
: 在原著中 英雄也說 沒有野田 他跟比呂就不會在甲子園..
: 結果整個日劇把野田定為穿插用的小角色> <
: 雖然說野田變瘦了XD 但也是另外一種感覺呀!我個人覺得挺不錯的~
: 吼吼 給我加個野田外傳吧XDD
所以日劇幫他安排了一個女朋友...算是做點補償吧~^^
日劇真的就只把重點放在四個人的感情關係上...
就算是看過原作漫畫..其實還算挺新鮮的~
從春華的角度去敘述整個故事...並且著重四個人彼此的關係上~
應該說這是日劇版的獨有特色吧...
最後再補完我本來就不是很喜歡漫畫版的結局~(算是交代清楚)
(漫畫版的最後感覺比呂還是留下一堆遺憾...)
整體來說還不錯!!^^
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: shelc (shel) 看板: Japandrama
標題: Re: [討論] 今天H2完結篇的一個小細節
時間: Thu Jan 5 01:04:29 2006
請問這句話是出現在原著漫畫裡面
比呂對春華的話嗎？
如果是的話還真的蠻感人的...
畢竟雅玲爸爸跟比呂說過，
要找一個活的久一點的老婆...
不過結局時，聽到春華很有元氣的叫 "比呂"
然後比呂回頭給一個笑臉，
感覺也蠻好的 ^^
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: tatongpot (..) 看板: Japandrama
標題: Re: [討論] 今天H2完結篇的一個小細節
時間: Tue Jan 10 01:57:26 2006
剛剛看完H2，借用這個標題來說說自己的心得^^
擔心有隱藏雷，一直忍著不看大家的討論文章，結果我一路看到完結篇，
完全都沒注意到《H2》這個名字跟四位主角之間的關聯性orz。
只是為什麼不是H4？哈哈~~~~還是......兩對情侶的意思，叫做H2couple
？不好意思耍冷了..............
不知道結局跟原著有多大差別，單看日劇，覺得結局安排的不錯。四個人
各自為自己的目標努力，有點像《Anego》sp裡面說的，人不一定要生活在一
起，只要一起活下去就可以了。《H2》的結局就有給我這樣的感覺，總覺得學
會面對離別才是真正的堅強。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.185.158
... <看更多>