【齊齊玩諧音作句好唔好?🤣 】
等聲些嚟先!
最近(さいきん)、
パンと肉(にく)ばかり食(た)べて、
5キロも太(ふと)ってしまって、超(ちょう)パニック。
#最近係咁食麵包同肉肥咗5kg真係超震驚唔知點算好囉!
(※頭先share嘅post突然睇唔到,同學去留言睇圖啦!)
#パン(pan):麵包
#肉(niku):肉
#パニック(panikku):唔係麵包 + 肉呀下,而係英文嘅「panic」,即係「恐慌」呀下。
關於 #日文嘅玩諧音,#駄洒落(だじゃれ・dajare)
日文嘅韻母得5個,
好多字嘅高低音亦很相似,
難免好多字聽落發音差不多,
玩諧音嘅情況亦很多,以下有少少例子:
#トイレにいっといれ(toire ni ittoire)
即係トイレに行っていらっしゃい,好啦你去廁所啦~
#ハエは速え(hae wa hae)
隻烏蠅(ハエ)好快呀(速え)
#梅はうめえ(ume wa ume)
粒梅好好味呀
各位同學仲有無啲乜嘢日文玩諧音例句呢?😁
Search
最近係咁食麵包同肉肥咗5kg真係超震驚唔知點算好囉 在 Facebook Watch पर 密山卖麻果密山卖麻果【拿肉网址8ety.com ... 的推薦與評價
惊喜来的很突然,山体水库偶遇大草鱼。 大米中放入一把花生米,这种做法真的是太美味了,出锅特解馋,香https://youtu.be/mKvHsp_Ioaw 黄金焖饭,像蛋炒饭一样,煮出来 ... ... <看更多>