我的《帶你媽去京都玩,有時還有阿姨》
被選入華麗麗的《我的日本》散文選集了。
本書各方面都金光閃閃瑞穗千條,請見黃麗群推薦文。
要感謝當初旅飯的邀稿,
紀錄了我帶媽媽阿姨出國玩的血淚史,
其實後來還有金澤,跟曼谷的遊記,
我,會,慢慢寫出來的......
而且發現各方作者都收到譯者的詢問,
我這邊恰好沒有,果然,全天下的媽媽都是一樣的,
媽媽的心,是無國界的。
很期待收到書,很想知道,
「 心齋橋是一座橋,上面都是藥妝。」
被翻成日文之後,究竟有多荒謬。
(聽說這句話曾經成為PTT日旅版的版標XDDDD
(原文請見: https://pantravel.life/archives/3657)
選譯十八位台灣作家寫日本的散文集《我的日本》,已經在日本上市了(白水社出版)。編者是政大台文所的吳佩珍老師,譯者陣容則華麗麗地是白水紀子與山口守兩位重量級學者與譯者。收入的作者包括甘耀明、孫梓評、柯裕棻、老衲我、王盛弘、江鵝、陳栢青、胡慕情、盛浩偉、朱和之、吳明益、盧慧心、伊格言、言叔夏、劉叔慧、李屏瑤、王聰威、舒國治。(按書中目次順序排列)
吳老師在編輯作業上非常謹慎,選文兼顧性別比例與年齡分布,也考慮了各篇聚焦的風土、地域與主題等平衡(也就是不會大家每篇都在講東京鐵塔啦哈哈哈)。其中女性作者由白水紀子老師負責,男性作者由山口守老師負責。在翻譯我寫金澤的一篇時,白水老師透過助理傳來各種相當精細的問題⋯⋯不~我寫的時候根本沒有想到過這些事啊~就深感各種的嚴謹與敏銳。然後現在好像可以偷偷說下,就裡面有些文章是當時在旅飯時邀的稿,後來推薦給吳老師,有些也確實被選入,有種收成(?)的莫名快感(??),宛如撕起妙鼻貼時親眼看到成果(???)。
東山彰良的推薦語是:「台灣作家投向日本這國家的眼神,有時複雜,有些憂鬱,但卻又如此溫暖。」真是滿暖男的發言⋯⋯因為我的眼神,其實往往,是投向海膽與大干貝。
==
選文目次如下
甘耀明「在飛驒國分寺,新年許願」
孫梓評「碎片:黑雪、鳥羽、可睡齋、高橋染物店」
柯裕棻「佛寺日常」
黃麗群「如果有一天你去金澤」
王盛弘「最好的季節」
江鵝 「沒有,我沒有去過日本看櫻花」
陳柏青「『那個時候』,我滯留在東京」
胡慕情「尋羊冒險記」
盛浩偉「仙台記事四則」
吳明益「一場向金魚跪拜以求生的戰爭──關於我的小說裡的二戰兩三事」
朱和之「且說熊本城」
盧慧心「像美女背過身去,跟你講話:終於清冷的日本語」
伊格言「阪堺電車的時間」
言叔夏「日暮日暮里」
劉叔慧「拋夫棄子,無所事事,像我們這樣的後中年旅行」
李屏瑤「帶你媽去京都玩,有時還有阿姨」
王聰威「京都菸斗紀」
舒國治「門外漢的京都」
「日本仙貝ptt」的推薦目錄:
- 關於日本仙貝ptt 在 李屏瑤 Facebook 的最佳解答
- 關於日本仙貝ptt 在 張哲生 Facebook 的最讚貼文
- 關於日本仙貝ptt 在 狐狸姊姊 Facebook 的最佳貼文
- 關於日本仙貝ptt 在 [心得] 日本仙貝大亂鬥!小倉山莊vs もち吉- 看板e-shopping 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 [問卦] 日本的仙貝很好吃嗎? 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 [閒聊] 為什麼台灣做不出好吃仙貝PTT推薦WomenTalk 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 [心得] 日本仙貝大亂鬥!小倉山莊vs もち吉 - Mo PTT 鄉公所 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 [分享]生活良好綜合海鮮仙貝 - 批踢踢PTT 小房間【閒聊】 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 [閒聊] 為什麼台灣做不出好吃仙貝 - PTT評價 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 [閒聊] 仙貝真的這麼好吃? - c_chat - PTT動漫區 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 日本仙貝名店的推薦與評價,FACEBOOK、PTT - 最新趨勢觀測站 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 日本仙貝名店的推薦與評價,FACEBOOK、PTT - 最新趨勢觀測站 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 旺旺仙貝ptt2022-在Mobile01/PTT/Yahoo上的房地產討論內容 ... 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 旺旺仙貝ptt2022-在Mobile01/PTT/Yahoo上的房地產討論內容 ... 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 [交易] 京都小倉山莊仙貝21入(鐵盒) - 台南 - PTT Web 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 [心得] 小倉山莊仙貝- 看板e-shopping - PTT網頁版 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 [問卦] 為什麼台灣除了旺旺沒人要做米餅? - Gossiping 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 [心得] 日本樂天小倉山莊仙貝- 看板e-shopping - PTT消費區 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 [交易] 京都小倉山莊仙貝21入(鐵盒) - 看板Tainan 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 [問題] 妳到日本一定必買的零食餅乾? - PTT 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 京都和服ptt 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 FUN JAPAN Taiwan - Home | Facebook 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 2022爆米花推薦ptt》10款高評價人氣爆米花品牌排行榜 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 [問題] 可以取代旺旺仙貝的解決方案- womentalk - PTT學習區 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 日本代購ptt - 日本代購正宗日貨專賣店 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 [心得] 三幸製菓新潟仕選米果明太子風味- Snacks 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 [問卦] 有沒有口味像旺旺仙貝的米果? 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 京都和服ptt - ltbalsas.eu 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 大阪住宿ptt 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 [閒聊] 反中天的會不吃旺旺仙貝嗎- WomenTalk 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 網購推薦ptt 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 大阪住宿ptt - ASIB | Invecchiare Bene 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 京都和服ptt 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 [閒聊] 日本的餃子皮餅乾- 看板WomenTalk - PTT兩性男女區 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 【問題】 請問小倉山莊無選別包裝購買點。 - 日本旅遊板 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 Re: [閒聊] 日本人怎麼那麼愛吃麻婆豆腐? - 看板C_Chat 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 京都和服ptt 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 商品訊息- 台南日本代購、日本代購ptt、日本代購dcard、季節 ... 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 商品訊息- 台南日本代購、日本代購ptt、日本代購dcard、季節 ... 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 [閒聊] 超好吃的醬油仙貝- 看板love-vegetal - PTT美食旅遊區 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 [心得] 小倉山莊仙貝- e-shopping - PTT生活資訊討論 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 米菓日文、米果英文、仙貝日本在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 米菓日文、米果英文、仙貝日本在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 米果英文、仙貝日本在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 米果英文、仙貝日本在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 電膜式電暖器ptt - Okna 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 您即將離開食譜烹飪料理熱詞榜前往【伴手禮】日本‧東京香蕉 ... 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 京都和服ptt 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 旺旺仙貝ptt [閒聊] - Tuguht 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 小琉球伴手禮ptt 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 Cb1100 金前叉ptt site wwwpttcc 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 京都和服ptt 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 綠島伴手禮ptt 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 旺旺仙貝熱量ptt - uNREALTR 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 醬油推薦ptt 的評價
- 關於日本仙貝ptt 在 人事興信錄 - 第 42 卷,第 2 期 - Google 圖書結果 的評價
日本仙貝ptt 在 張哲生 Facebook 的最讚貼文
非常謝謝「未來復古」同意讓我轉載這段已有30年歷史的珍貴「超級瑪莉遊戲攻略錄影帶」完整影片。
未來復古 官網:https://fugu.cafe
未來復古 專頁:https://www.facebook.com/fugu.cafe/
80年代後期由「播音人」製作出品的「黑盒子秘笈」電腦遊戲攻略錄影帶內容,主要是由一男一女旁白,以一搭一唱的談話方式,對遊戲的基本設定、操作方式,與遊戲過程進行詳細的講解。從他們的對談,聽得出來兩位主持人都是非常專業的廣電從業人員,不但字正腔圓、用詞精準,還會不時表述自己對於遊戲內容的獨特見解,著實令人感到醍醐灌頂、回味無窮!
出品人:鄭明仁
監製人:胡超英、胡意敏、洪斌福
電腦工程:楊頂立
電腦示範:播音人、電腦特技組
旁白解說:羅懿芬、X先生
策劃製作:播音人錄音公司
出品:播音人視聽傳播公司
以下兩篇文章轉載自「未來復古」(https://fugu.cafe)
第一篇《1980 年代的台灣遊戲實況:播音人黑盒子攻略錄影帶》
原文網址:https://fugu.cafe/talks/1036
發表日期:2016/2/18
撰文者:神楽坂雯麗
現在談到遊戲實況,我們會立刻聯想到 YouTube、Twitch、NicoNico 之類的影音直播網站或服務;新世代的遊戲平台也都內建了直播功能。高人氣的直播主,甚至可以以此營生,成為專業的遊戲影音放送者。
但在沒有網路的年代,要「玩遊戲給不在現場的人看」,就不是這麼容易的事情了。雖說由於以前的電視天線容易漏波,偶爾會發生家中電視不小心接收到鄰居家裡玩遊樂器的畫面這種事情,但是比較合理的作法,就是錄成錄影帶流通。
從這個想法出發,就產生了「遊戲示範帶」的概念。二、三十年前,在台灣大街小巷的錄影帶出租店裡,就可以找到許多這種「攻略示範錄影帶」。
由於製作這種錄影帶的技術門檻不高,只要準備一台遊樂器、卡帶、錄影設備,再找些工讀生來「示範」,就可以翻拷量產,市面上因而出現了許多粗製濫造的攻略帶。
以筆者個人而言,就曾經租過以高難度為人熟悉的《超級瑪利兄弟二代攻略示範錄影帶》。只是拿回家一播,就是看著畫面上的瑪利歐先生從1-1開始跌跌撞撞到破關,中間也沒有任何解說;由於遊戲難度本來就高,加上錄影者可能是搶著上市,根本就懶得剪輯後製,遇到某些特別容易卡關的位置還會看到「示範玩家」不斷掉坑的慘狀。
對這塊《超級瑪利兄弟二代攻略示範錄影帶》,印象最深刻的就是看完還被家中的大人碎念:「花錢看別人打電動,你吃飽太閒喔?」到現在想起來還令人哭笑不得。
筆者最後看到「攻略錄影帶」這種東西,已經是超任中後期的《復活邪神 2》(Romancing Sa.Ga 2)時代的事情。因為遊戲劇情長,還分成上下兩卷;但製作品質跟上文提到的《超級瑪利兄弟二代攻略示範錄影帶》並沒有太大的不同。
但是,在同一個時刻的台灣,也有少數人非常嚴肅認真地看待這個「新興市場」,那就是化名「X先生」所主導製作並親自主持的「播音人黑盒子秘笈」攻略錄影帶系列。
由於「X先生」在講解遊戲故事內容、操作方法時獨樹一格的介紹方式,配上現在已經很難得聽見的字正腔圓又富有磁性的標準國語,交織成了一種如今看來相當難以言喻而有趣味的影音內容。
對筆者來說,這些錄影帶除了童年回憶之外,更是一種重要的出土文獻。在當時,這很有可能跟華泰攻略本一樣,只流通於台港兩地,這是連遊樂器文化原生國家的美國與日本,都不太可能找得到的東西。
這種錄影帶的尋找難度,大概是一般華泰任天堂攻略本的好幾倍。除了因為錄影帶本身比紙本書籍更加脆弱之外,流通量也可想而知比攻略本少很多。
此外,當年「一片 300 元」的定價(員林某老玩具店老闆語),恐怕還比一些翻版卡帶來得高。除了店家買來作為店面播放展示用途,或是在錄影帶店陳列出租之外,會一片片買回家認真觀賞研究的小朋友應該是不多。
至於能夠完善地留存到現在的,恐怕就更少了。
即使以現在的眼光來看,節目主持人X先生的口才也是相當了得,而且有許多部分似乎是隨著遊戲畫面與進程即席演出。除了開頭描述故事情節的部份應該是事先撰好稿之外,影片進行中的對白,應該都是邊看邊講的。
但也因為這樣,到了今日,觀賞這些影片時最為有趣的部份,並不是遊戲的攻略本身,而是看主持者會如何用他自己的武俠奇幻語彙(「魔障」、「鬼怪」、「內力」⋯⋯)為當時大多不懂日文的年幼觀眾解讀,甚至重新構築遊戲中的人物、故事、道具等元素。
自己坐在電視機前面沒日沒夜的玩是一回事,但要能夠講得讓其他人也能夠理解,其實是一件非常吃重的工作。從這裡也可以看出X先生與播音人團隊認真製作的程度。
幾年前,當筆者上傳「綠色兵團」攻略錄影帶到 YouTube,並且張貼文章在 PTT 之後,有鄉民注意到旁白者當中有資深廣播人羅懿芬老師的名字。
事實上,羅老師如今開設有部落格,並從事網路廣播;這是筆者第一次有機會接觸到當時實際參與這系列影片製作的相關人士;羅老師在她的留言板也證實,她的確參與了當時「黑盒子攻略錄影帶」的製作。
然而遺憾的是,羅老師也提到,當時主導企劃與製作這一系列節目的X先生,如今已不在人世。因此筆者想要請X先生親自談談他「黑盒子攻略秘笈」系列影片的製作歷程與祕辛的那個冒失的願望,也成了永遠無法實現的遺憾。
「播音人黑盒子秘笈」攻略錄影帶就和當時大部分其他電影、電視節目錄影帶一樣,同時發行有大帶(VHS)與小帶(Beta)版本。由於在錄影帶規格戰爭中,SONY 的小帶最終落敗,在筆者近年所能取得的黑盒子影帶中,以當時顯然比較難以賣出的小帶格式佔了大部分。
在本文刊出後,筆者也會設法尋找堪用的 Beta 錄影機,來將剩餘的十幾片小帶轉檔,屆時也將會陸續發布在網路上。期望這珍貴的遊戲文化遺產能繼續流傳下去。
第二篇《連仙水忍也為之羞澀:播音人黑盒子攻略錄影帶轉帶紀實》
原文網址:https://fugu.cafe/talks/13028
發表日期:2017/2/13
撰文者:神楽坂雯麗
自從大約五年前我第一次在中南部的老遊樂器店找到「播音人黑盒子攻略錄影帶」,隨後又在台北萬年大樓四樓某即將歇業的電玩零售店,收購到一整批大多是全新的 Beta 小帶版本攻略影帶之後,已經過了五、六年的時光。如果讀者對這個名詞感到陌生,可以先閱讀〈1980 年代的台灣遊戲實況:播音人黑盒子攻略錄影帶〉這篇大約一年前重新改寫自筆者舊稿的初步介紹。
嘗試與錯誤
Beta 錄影機如今已經是專業影音收藏家才會出手購買的稀有設備,狀況良好、運作正常的小帶錄影機在網拍平台上往往起價五、六千元,甚至高達五位數之譜。由於一直沒能以可負擔的價格取得合用的 Beta 小帶錄影機(後述),一開始我當然先以手上數量較少的 VHS 版本錄影帶為轉檔對象。
跟在影帶規格大戰中落敗的 Beta 不同,VHS 錄影機非常容易找到,狀況良好、近年才被淘汰的廉價二手機種更是有低到 199 元這樣的廢鐵價行情。而除了錄影機之外,還需要能夠將 AV 影音訊號讀入電腦的 USB 電視影像擷取卡。跟台幣兩百塊有找的 VHS 錄影機相較之下,要價三千元左右的 USB 電視卡就不能說是廉價的配備了。
不過,這也不代表轉檔 VHS 黑盒子錄影帶的過程就非常順利。由於這批 VHS 影帶中,大部分是多年前就已被拆封播放的舊片,保存情況不能說是萬全。其中最令人哭笑不得的經驗是,當我將一塊《影子傳說》VHS 影帶插入放影機,準備轉檔時,卻發現影帶不知在多少年前,就被前任主人——很可能就是賣我這片子的老闆——拿來當空白帶用,轉錄覆寫為某知名太極拳教學示範帶⋯⋯。
當然這在不同意義上來說也是一種「攻略祕笈」沒錯,但我實在對於「攻略」太極拳大師興趣缺缺,只好把這塊已經作廢了的片子退出來當擺飾。所幸手上還有其他《影子傳說》攻略錄影帶的拷貝,才免於遺憾。
遙不可及的 Beta 年代
當我把手上所有的 VHS 黑盒子錄影帶都轉檔完成時,下一個目標當然是將相對數量多上許多的 Beta 小帶內容也數位化。
按照筆者多年往來賊仔市(跳蚤市場)的直覺經驗,首先我想到的解法,便是在當時還非常頻繁探索的台中干城及太原跳蚤市場,尋找二手小帶錄影機。這類被淘汰的家電物品也算是那些市集中的大宗商品,雖然我前往那些地方最主要的目的當然是尋找老遊戲相關的軟硬體,這時起也開始留意那些影音家電類型的攤位。
不幸,畢竟錄影機的機械複雜度較同年代的電視遊樂器要複雜許多,加上運氣欠佳,整整好幾年,我都未能在跳蚤市場裡找到正常可用的 Beta 錄放影機。在這種情況下我只好轉往網拍平台尋找,而就我印象所及除了少數例外,一台可運作的小帶錄影機往往都是三千元起跳。
即使我曾經痛下決心標下一台 SONY 小帶錄影機,其磁頭卻也在一段短時間之後就告報廢——在這個「科技昌隆」的二十一世紀,這種東西當然是不可能有保固服務的,而熟悉電子影音機械維修的朋友也在檢視之後告知難以修理,主要是幾乎不可能調度到零件。
意外轉機
二月初台大 CWT 45 活動的第二天筆者並沒有參加,而是趁著前一夜由於出場次的勞累提早補眠,因而假日難得在清晨醒來的機會,騎著機車在天色將明之際直奔福和橋跳蚤市場。雖然也和大多數情況一樣,這次也並沒有發現太多值得一提的老電玩文物,但卻讓我找到了一台附有原廠遙控器、台製 KINYO 牌迴帶機(可惜不是經典紅色跑車造型),外觀完整、可過電的 SONY Betamax 錄放影機。而且全套僅要價台幣五百元。
這當然是一種賭注:五百元跟網拍上動輒七千一萬的行情比起來當然是破盤價,但是對一台二、三十年前的錄放影機來說,可以通電其實也不能保證什麼,頂多只能確定可以拿面板上的電子鐘來看時間。
可能出差錯的地方太多了——首先,進退帶機制可能失效。磁頭可能被刮傷甚至污損到難以使用;上帶機構說不定無法動彈,就算動起來,也可能把珍貴的帶子扯斷;裡頭無數的齒輪、皮帶、槓桿跟電路都可能會出狀況。最重要的一點是,千辛萬苦把這重達五公斤的東西搬回家之後,就算無法播放,在跳蚤市場裡也沒有維修或退貨這回事,完全就是一場不能反悔的賭博。
五百元賭一個沒有任何保證的夙願。有著正常健全理財觀念的人都會拒絕下這種賭注,但我無法拒絕。「老闆,我收這台」。
連仙水忍也為之羞澀
後來發生的事情,相信讀者也猜到了:只要玩課金還是轉蛋那種機率遊戲,每每總是當上「非洲人」的我,這次意外地贏了一把。這台五百塊的機器不但正常運作,而且效率還相當良好,除了一剛開始可能是由於錄影機太久沒有實際使用,使得機構動作有些不順暢,但在稍加潤滑跟操作之後,運作如常,就像三十年前它還在某人家中的客廳裡一樣。
經過整整六年,我終於能夠一窺那些還包著三十年前的熱縮膜,尚未拆封的 Beta 黑盒子攻略錄影帶內容了。這些所轉好的 Beta 黑盒子攻略影片,都可以在我的個人 YouTube 頻道看到,之後我也會一一撰寫簡單的內容介紹。
可能有人會好奇,市面上依然有業者提供大小影帶的轉檔服務,收費也並不算昂貴,那麼為什麼筆者這麼多年來要堅持用自己的設備來給這些影片做數位化工作呢?
首先,所謂轉帶其實就是透過影音擷取卡將輸入電腦的影像、音聲錄製下來,因此每轉一片帶子,就要原原本本地把影片內容用錄影機播一遍。片長多久就播(錄)多久,三十分鐘的片子就播三十分鐘、一小時的片子就播一小時,依此類推。以我個人來說,雖然費時,但也實在不願意錯過這些「出土文物」的內容在近三十年後重見天日的這一刻,畢竟我已經為了這些錄影帶吃了無數苦頭,更不要說整備轉檔軟硬體環境的金錢成本,早已超過五位數。
題外話,就連《幽遊白書》中的仙水忍,要弄到那個「黑之章」(真剛好也是黑的)錄影帶所付出的辛勞,恐怕都沒有今日的我如此辛苦。(想必靈界沒有 iTunes Store 和 Netflix 這種好東西提供服務。)那種希望親眼見證「台灣最古老的電玩『實況』節目重現的瞬間」的驅動力,大概就是我願意花這麼多功夫和時間,在這些了無生機的塑膠盒子上的主要原因吧。
尾聲
隨著帶子快轉完了,我也開始思考要怎麼對待這台 Betamax 錄放影機。
一方面,它是我五、六年來第一台以可接受的價格取得,更能正常運作的小帶錄影機,意義非凡。
二來,我卻不是個影音玩家。這也就是說,留在我身邊,這台機器有很大機率在多擺個一兩年之後,就跟上一台一樣一夜之間報廢,而我也沒有保養跟維修它的技能。
第三,還能再取得新的黑盒子攻略錄影帶的機率微乎其微,幾乎可以小到忽略不計。雖然我知道還有很多我沒有找到的帶子(按照在轉檔過程中某一集所聽到主持人 X 先生的說法,至少有「四十餘集」節目已經製播,而我手上所有影帶扣除重複者,還不及此半數),也許是永遠也沒機會找到了。
然後根據莫非定律,我如果把它脫手掉,應該就會再度發現小帶黑盒子⋯⋯。
你可以在我的 YouTube 頻道(https://www.youtube.com/user/wenli1979/)檢視我所有已經轉好的帶子內容。由於其中使用了許多 FC 遊戲的影音,在日趨莫名其妙的版權保護辨識機制下,筆者無法保證這些影片都能永久存在於 YouTube 上,有心收藏的朋友請自行設法下載影片檔,並且妥善保存。
日本仙貝ptt 在 狐狸姊姊 Facebook 的最佳貼文
🎲《大富翁4》台灣人共通回憶:棋盤電玩顛峰之作🎲
這一次,姊姊要帶大家走入時光隧道,介紹國人史上最經典的棋盤PC遊戲。
就是大富翁4!
👉網誌圖文版:http://draw.re/5J7ZZ
《大富翁4》可說是最多台灣人玩過的國產遊戲不為過,淺顯易懂的遊戲玩法與題材,逗趣可愛的Q版人物,讓許多對電玩沒興趣的父母輩,接觸這豐富的電玩世界。其實很多朋友沒碰過什麼電玩,但大富翁4幾乎是人人玩過的名作。
有接觸國產單機的玩家,應該會對大宇的遊戲有很深的印象,因為這一家公司自製太多華人的經典遊戲了。
尤其是御三家更是膾炙華人圈的經典中的經典,大宇御三家分別是軒轅劍、仙劍、大富翁,本文要介紹的是其中的益智遊戲「大富翁」,並挑選最多人玩過的四代來介紹。
《大富翁4》 可能是台灣最多人玩過的國產單機遊戲,為何此遊戲會在那時候獲得巨大成功呢?姊姊覺得此遊戲有以下成功特點:
🎯電腦遊戲的畫面表現讓人滿意
那時候正是電玩遊戲由DOS轉向WIN的時期,《大富翁4》的聲光效果表現以當代來說可圈可點。而且巧妙的使用偽3D來建模,放到現在來看也不會覺得太落後。
🎯遊戲簡單闔家歡樂
改編自國人熟悉的棋盤遊戲大富翁,男女老少簡單好上手。而且題材也生活化,像是要爸爸媽媽陪小孩一起玩RPG遊戲很困難,但是全家一起玩大富翁就不是問題。那時代我聽過很多親戚,真的是全家老小一起玩《大富翁4》。
🎯市場上無同類競爭對手
同時期的遊戲還是以RPG為大宗,不外乎是日式RPG或是武俠,不然就是即時戰略的世紀帝國或FPS的CS,主打益智的《大富翁4》讓人格外印象深刻。
🎯支援多人遊玩
很關鍵的優點,很多電腦遊戲在當時只能一人樂,要連線對戰必須要有多台電腦,《大富翁4》實現了一機多人樂。這在現代看起來沒什麼,因為每個人一支智慧型手機,要玩遊戲實在是太方便了。
但那時候不要說智慧型手機尚未問世,很多人連手機都沒有的,而且就算有手機,頂多玩畫面非常簡陋的貪食蛇,《大富翁4》真的是多人遊玩的一大福音。
🎯人物Q版可愛
許多經典角色另人愛不釋手,而且區別性都有做出來。某種程度上來說,《大富翁4》的角色可能比李逍遙、賽特、陳靖仇還要有名也說不定。因為後者是要真正有在玩電玩的人才會認識,但《大富翁4》幾乎是國民遊戲,爸爸媽媽都到的那種,真是太厲害了。
🎯聲音逗趣
當時國產遊戲少見有配音的遊戲,每個人的說話方式都很有自己的特色。國產遊戲因為資源有限,一直很少有遊戲有配音,但是大宇在那時候就實裝了全語音(雖然台詞不多),但也算一大創舉。
🕹經典角色🕹
作為台灣人共通的電玩回憶,大富翁4的角色大家都是耳熟能詳的,每一位角色都有其支持者,奇鮮活的個性與語音,讓人愛不釋手,也是深深喜歡這款遊戲的原因。
🏵孫小美〈Sun Hsiao Mei〉
小時候一直以為她是台灣人,其實不是,她出生地是中國大陸,在後面的語音也變成北京腔國語,所以其實我們熟悉的孫小美是...大陸人!?另外鮮少人知道的,她早期設定是旅日華僑。
名台詞:
我是不是在做夢啊!
好的開始是成功的一半!
🏵阿土伯〈Uncle Tuu〉
個性憨厚耿直,心地善良純樸,空閒時喜歡喝喝茶、拉拉胡琴來自娛。他希望有一天能夠實現小時候的夢想:開一間大農場,裡面種有很多的水果、花卉,還有許多小動物。
名台詞:
貪財、貪財
天公疼憨人
🏵錢夫人〈Madame Chyan〉
妖女,小時候覺得很機的角色,在那純真保守的年代,實在覺得錢夫人真是王八又騷啊!
每次只要電腦對上錢夫人,一定都先對付她,不過現在長大了,覺得錢夫人真是騷的很有意思的角色。
名台詞:
幹活吧!我的奴隸~
今夜做夢也會笑!
其他角色礙於篇幅,就不一一介紹了,順帶一提,當年我最喜歡使用的是宮本寶藏。有很長一段時間,遊戲都很喜歡武士型的角色,宮本寶藏就成為我的首選啦!
🗻宮本寶藏 V.S 忍太郎
說起來我弟弟最喜歡用的就是忍太郎,小時候不管玩甚麼遊戲,最常就是跟自己弟弟對戰,所以他似乎特別喜歡選我死對頭的角色!?
🕹遊戲美術🕹
《大富翁4》的美術滿好看的,應該可以說是「台式動漫風」,許多那時代的國產遊戲,大概都是這樣的人設。其實台灣那時候就有漫畫作品一度銷售到日本去,我們大有能力成為動漫大國的,可惜政府與家長.....啊!不說了,真是太傷心。
🕹遊戲中的小秘密🕹
大富翁4裡面有許多有趣的小秘密,當年你知道幾個呢?
🔍金貝貝的性別
相信不少玩家覺得這是一個死嬰兒,最喜歡使用害人的道具,還會冒出符號暗爽。
當想要在魔法屋陷害這傢伙的時候...會發現驚人事實!
進來魔法屋,就得完全照我的指示!我選出符合條件的人。你來決定他們的命運~
在進入魔法屋的時候,女巫會先指定特定類別,玩家再選擇要讓此類別的人發生某些事情。 其中有項類別是針對「性別」來產生效果的,但當針對「男性」讓他們住院三天的時候,會看到所有的男性角色,都住到了醫院,但有某個人除外.....原本還以為是遊戲有BUG,後來蔡意識到.....
💡💡💡金貝貝原來是女嬰啊...!😂
原來妳這貨是女嬰,是女嬰,是女嬰啊!
總之,這是當初玩遊戲,讓我非常震驚的秘密。
🔍四代語音是大宇員工自配的
這點應該不多人知道,這遊戲的角色語音,全部都是大宇員工自己配音的,而且這些員工並不是專職的聲優,都是隨便抓來的(像是美術、行政、工程師之類的)這裡也讓人相當佩服大宇充滿創造力的工作環境,居然一般員工都能配出這麼多鮮明有趣的角色。
大富翁4的語音格外親切也是這原因,畢竟配音者就是跟你我一樣普通的台灣人。其實當初進卡片屋的時候,覺得配音聽起來很生澀,現在大了知道這一秘密,就覺得一切再自然不過了。
客觀來說,那時候也沒有什麼專業配音可以選擇,大宇索性就自家員工直接配了,這真的是現在電玩遊戲很難想像的事情,因為現代台灣電玩市場,沒有知名日本聲優加持,遊戲都會不太好賣。
🔍遊戲的必勝法
大富翁4的必勝法,就是買下銀行的股票,成為董事長。這時候踏到銀行格,後面的百葉窗拉起來,就可以進行融資啦!
櫃台小姐還會親切的問你:「董事長親自光臨不知有何指教?」
這時候就可以利用儲戶的錢(其他對手玩家)存款,讓利滾利,甚麼都不用做,就在那邊爽爽印鈔票。
不太好理解嗎?那麼我們看看PTT達人的教學:
所以其實這闔家歡樂的遊戲,早就寓教於樂。
讓我們知道大財團怎麼洗錢的╮(╯∀╰)╭
🎉小結🎉
大富翁4的遊戲機制,從現在來看依然是相當的成熟,將原本只是單純過路買地蓋房子,偶爾抽抽機會卡、命運卡的大富翁,加上了卡片、道具、股市等豐富要素,再搭配個性十足的角色與語音,而成就經典的國產遊戲。
你當年最喜歡使用的大富翁4角色是哪一個呢?與親戚、朋友玩又有發生什麼有趣的故事,也可以一併分享給大家唷!
如果你也很喜歡使用宮本寶藏,請務回應我,我很想知道宮本寶藏同好對他的心得。
日本仙貝ptt 在 [問卦] 日本的仙貝很好吃嗎? 的推薦與評價
而立之年的我到現在都沒出國過看櫻桃小丸子時有幾集都會強調佐佐木爺爺的仙貝請問我大日本祖國的仙貝真的很好吃嗎?在台灣我只吃過旺旺仙貝旺旺仙貝給我的感覺是又乾又 ... ... <看更多>
日本仙貝ptt 在 [閒聊] 為什麼台灣做不出好吃仙貝PTT推薦WomenTalk 的推薦與評價
日本仙貝 餅乾真的很少踩雷每次在日式商店隨便買的仙貝都很好吃(最愛醬油口味) 台灣好像只有旺旺仙貝比較紅除了旺旺集團難道沒有辦法出好吃的仙貝嗎? ... <看更多>
日本仙貝ptt 在 [心得] 日本仙貝大亂鬥!小倉山莊vs もち吉- 看板e-shopping 的推薦與評價
★物品名稱:
お試しセット
をぐら山春秋
夏をぐら山春秋
お味見セットもちの縁味まどか
夏めぐり
夏限定 てのひら日記
いなりあげもち
☆賣家名稱:小倉山莊、もち吉
★拍賣網址:
https://www.ogurasansou.co.jp/shop/default.aspx
https://www.mochikichi.co.jp/
☆網誌心得:無,純PTT圖文分享
----------------------------------------------------------
打給賀,我是翅膀~~d(d'∀')
又來分享萬惡的食物系列惹
因為吃貨朋友的大力推薦,也買了小倉山莊來試試
另外上次m大心得裡面也有人推薦もち吉的仙貝
所以我兩家都買來試試看
這次直接發日本仙貝專文紀錄,歡迎大家一起討論
小提醒:食物真的很個人喜好口味不同,所以大家斟酌參考><
-
小倉山莊
小倉山莊我是買了試吃組合+山春秋+夏季山春秋版本
試吃包組合排列起來很壯觀
認真覺得這組合很推薦先購入
畢竟小倉山莊的運費不便宜XD
買這個直接免運!
京のやき餅(丹波黒豆)
帶點硬度又有著清脆口感的黑豆仙貝
巴旦杏
對比京のやき餅起來偏酥鬆口感一點
有著淡淡的鹹味
定家の月 和三盆仕立て
是小倉裡面我最推薦的是和三盆糖口味
有在做糕點就知道和三盆糖貴上許多
這款吃起來是是一種溫順有層次的甜仙貝
很喜歡~~會回購(*′∀`)~♥
定家の月 サラダ仕立て
沙拉口味的仙貝
但我認真吃不出來有什麼特別,可以PASS
定家の月 えび
淡淡蝦香的仙貝
但我個人喜歡比較更濃郁的感覺
所以也是覺得這款還好
台南蝦餅比較讚(拇指
嵯峨乃焼
浸滿柴魚甜醬油的口味配上海苔風味
非常推薦!
有點像在吃日本料理的意境_(:3 」∠ )_
小倉名月 うす塩仕立て
淡淡鹹味的仙貝
口感比較豐富一點不會過硬
配上無糖茶也很耐吃
小倉名月 甘醤油仕立て
甜醬油仙貝
配上小倉家的米香很棒
但感覺不用特地花一筆運費買回來吃XD
をぐら山春秋
很多人都有推薦的經典山春秋
也有出送人很好看的外包裝
加上裡面是分裝一小包一小包
送禮首選山春秋(<ゝω・) ☆
以小倉百人一首的意象做成的山春秋系列
每一小包有8片
結合小倉家著名的仙貝口味
可以吃到很多種,拆一小包也很適合當小點心
除了價錢不可愛外找不到不推薦的他的點XD
夏をぐら山春秋
夏季限定的山春秋
限定食材做成星月造型爽口的小仙貝
還有清爽的柚子口味
推薦可以購入的品項
一樣也有做可以送禮的包裝(ゝ∀・)
-
もち吉
這家是被es版友推文燒到
後來也是自己嘗試亂買(?)並用轉運回來XD
我直接盲挑可以吃到最多口味的組合+有興趣的小東西
值得一提的是もち吉有滿額免運
所以買起來會比較舒心些XD
餅のおまつりこまち 梅ざらめ味
第一個就開到籤王感
我覺得梅子+糖粒的仙貝組合很奇妙
我個人不喜歡,口感也比較硬些(汗
餅のおまつりこまち コーンポタージュ味
很酷的玉米濃湯口味
上面真的就是零食會出現的那種玉米濃湯口味
因為我平常沒有很喜歡這種口味的零食
所以這款我自己覺得還好XD"
餅のおまつりこまち しょうゆ味
這系列仙貝偏厚的做酥脆口感
鹹醬油則是普通不怎麼驚豔
ちからこぶ煎餅 サラダ味、しょうゆ味
手烤風味的仙貝
我收到的時候都碎光光
可見其非常酥脆(?
但無法感受它的美好..
只有這款碎得很徹底的一款
浮渦
甜醬油味的酥鬆口感小點
ふくよか餅 サラダ味
口感很輕盈酥鬆感上面則是配上杏仁果
鹹味明顯,建議跟茶一起搭配
我自己蠻喜歡這款的
比較耐吃XD
本角餅 えび味
口感輕薄蝦味濃
我蠻喜歡的一款♬
比起小倉的蝦餅更得我心(・∀・)つ
豆乃餅 サラダ味
口感偏硬的黑豆仙貝
只有簡單基本的鹽味調味
餅のおまつり しょうゆ味
鹹醬油口味
口感酥脆帶點硬
口味比較重,也是配茶的一款QQ"
餅のおまつり サラダ味
口感厚實的沙拉仙貝
是他們家的經典口味
但就是淡淡的米香不做過多搶戲感
再來介紹一下跟小倉山莊很像的小包裝系列
てのひら日記
以四季為特色的各種小點
一共有8種分別代表春夏秋冬
也有著它們家經典的口味(部分是上面已經提到的)
吃完小倉吃後覺得もち吉的這組合普普
夏限定 てのひら日記
夏季限定版的造型比較可愛些
還有起司口味
其中生薑口味我覺得..恩痾XD"
就很特別但不合我的個人口味XD
いなりあげもち
好像很夯的稻荷麻糬組
價格不便宜但就想說也能買來試試
蝦皮的代購這樣一包好像快500..
後面的食用方法建議及微波指示
這袋裡面有2*2的組合
只要打開組裝後就送微波爐就能吃到軟Q的稻荷麻糬
外面的豆皮吸飽淡甜醬油味
配上中間軟Q的麻糬很特別
麻糬基本沒什麼味道
但搭配起來還是挺不錯的
當個微波小點心很適合d(`・∀・)b
-
小結
小倉山莊:山春秋 > 定家の月 和三盆糖 > 嵯峨乃焼 (其他pass)
もち吉:本角餅(えび味) > ふくよか餅 > いなりあげもち (其他pass)
-
もち吉在日本的分店算不少
如果有去日本的話相對好買很多
調味上比小倉山莊再偏鹹一點
我個人比較喜歡小倉的精緻感
送人好看也不錯吃
但もち吉的價格實惠
很適合仙貝愛好者大量購入
因為在吃方面我還是覺得個人喜好差很大
所以喜歡仙貝的人還是能多試試看
說不定會跟我感想不一樣XD"
如果大家有隱藏口袋名單再歡迎推薦!
最近瘋狂在買日本的零食伴手禮
還在努力開箱拍照食用紀錄中 (摸著副作用的肚子)
最近購入的北海道柳月禮盒很喜歡
先讓鵝子來門面擔當一下XD
等我吃完它們再好好來分享
因為我個人非常喜歡吃零食蛋糕類
歡迎大家再推薦別的名單
撫慰不能去日本的我Q_Q
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.128.111.71 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/e-shopping/M.1627037870.A.E83.html
我是用無國界!
我是跟著自己的衣服一起運回來
但感覺材積有比較多QQ"
久久吃一次欸賽啦!
很哀傷現在只能用網購回味小倉QQ
嵯峨乃燒好像是板上最多人喜歡的XD
我應該下次會買就是除非想送人了吧..Orz
m大的心得文~~(敲碗
27有點狂XDDD
我覺得仙貝體積真的有點大
27聽起來非常壯觀XD
如果是熱愛小倉的話
もち吉真的不同走向可以PASS
嵯峨乃焼真的很適合變成正餐
因為柴魚高湯味(?)很明顯壓~~
下次記得要買小倉惹(筆記
法蘭酥要等我買到,清單太長XD
這次連線的嵯峨乃焼下標數也好高
期待大家的分享~!(餓
※ 編輯: wings30222 (220.128.111.71 臺灣), 07/23/2021 23:08:12
我也覺得送人很好看很適合!
最近吃太多惹 要休息一陣子(只有針對仙貝XD
下次可以自己試試轉運試吃箱
很划算!
玉米濃湯零食台灣應該很好買XD
本角餅的口感也酥酥的~我比較喜歡他口感
(筆記筆記
新大陸
賴賴>///<
可以敲碗美國伴手禮嗎(欸
下面奉上(遞
大家都要鵝子XD
※ 編輯: wings30222 (220.128.111.71 臺灣), 07/24/2021 17:06:27
是用轉運自己買的!比較省XD
※ 編輯: wings30222 (220.128.111.71 臺灣), 07/25/2021 18:44:15
... <看更多>
相關內容